Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CU 'avoir'
CU 'faire'
EXPRESII CU 'IL'
Il gèle. E inghet.
Il neige. Ninge.
Il pleut. Ploua.
Il y a du soleil. E soare.
Il y a du vent. E vant.
Si:
Quelle est la prévision météorologique du temps?
CU VERBE REFLEXIVE:
se fier à a se mandri cu
se mettre à a incepe sa
s'occuper de a se ocupa de
se servir de a se folosi de
aller à a ajunge sa
être à a fi pe punctul de a
jouir de a se bucura de
manquer de a nu avea
venir à a se intampla sa
y être a fi pe faza
à force de doar sa
à propos de apropo de
à peine de-abia
à travers prin
à temps la timp
à l'étranger in strainatate
à la fin finalmente
à l'heure la timp
à la main in posesia sa
à la mode la moda
au contraire dimpotriva
au bout de cu scopul de a
au-dessous de dedesubt de
au-dessus de deasupra de
au fond de in fundul
au lieu de in loc de
au loin la distanta
au milieu de in mijlocul
au pied de la piciorul
d'ailleurs de altfel
d'avance dinainte
de la part de de partea
d'ordinaire de obicei
de rigueur obligatoriu
de temps à autre
du côté de alaturi de
chez (+ persoana) la
en arrière in spate
en bas in jos
en effet intr-adevar
en face de in fata
en famille in familie
en haut in sus
en haut de deasupra de
en retard in intarziere
par conséquent prin urmare, in consecinta
par là pe acolo
DIVERSE EXPRESII:
c'est-à-dire adica
faute de doar sa nu
ORA SI CALENDARUL
ZILELE SAPTAMANII
lundi vendredi
mardi samedi
mercredi dimanche
jeudi
NOTA: Articolul se foloseste in fata yilelor numai daca ceva se intampla de regula in zilele respective: le mardi =m
spunem 'marti' (adica intr-o anumita zi de marti), spunem simplu mardi.
in aprilie en avril
in 1995 en 1995
26 iunie le 26 juin
luni lundi
duminica le dimanche
LUNILE ANULUI
janvier juillet
février août
mars septembre
avril octobre
mai novembre
juin décembre
du 14 au 18 Din 14 pana pe 18
Quand? Cand?
hier ieri
aujourd'hui azi
demain maine
après-demain poimaine
ANOTIMPURILE ANULUI
le printemps primavara
l'été vara
l'automne toamna
l'hiver iarna
TIMPUL
Ora este aceeasi in Europa, dar francezii spun sept / huit / neuf / dix / onze heures, chiar daca este vorba de orele post
SCRIERE
Cand scriu ora, francezii folosesc si litera 'h' (mica sau mare); de ex.: 9:00 = 9h, 10:30 = 10h30.
la 10 a.m. = à 10h
la 4 p.m. = à 16h
la 11 p.m. = à 23h
La trei punct.
À midi. La amiaza.