Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Apprendre les listes de verbes irréguliers par ordre alphabétique par cœur peut sembler bien
fastidieux ; alors, est-il si nécessaire de prendre le temps de les apprendre ?
Imaginez un instant qu’une personne apprenant le français vous dise :
J’ai apprendu le français depuis 5 ans ! J’ai vivré à Paris 2 mois, et j’ai voiré d’autres villes aussi !
Certainement, cela vous ferait mal aux oreilles, et vous n’auriez ni l’envie ni la patience de discuter
bien longtemps avec une telle personne. Apprendre à conjuguer les verbes correctement est à la fois
une question d’être compris pas son interlocuteur, mais aussi une question de respect, en parlant
d’une manière agréable à écouter par l’autre sans lui imposer de devoir corriger mentalement toutes
vos erreurs. Vous gagnerez immédiatement en crédibilité et en intelligibilité. A l’inverse, une
personne qui ne sait pas conjuguer des verbes aussi courants que « penser » ou « courir » fera
mauvaise impression. Pour des raisons d’évolution des langues, ce sont justement les verbes les plus
courants qui sont irréguliers (car hérités du vieil anglais et ayant conservé la conjugaison d’origine) ;
il est donc indispensable de les apprendre pour ne pas faire des fautes une phrase sur deux !
Alors, si c’est utile et important, comment y arriver ? Tout d’abord en les apprenant de manière
efficace et intelligente : par types de modification du verbe, ce que vous pourrez faire plus aisément
avec la liste classée ci-dessous. Ensuite, en le faisant aussi par ordre de priorité : les verbes les plus
courants sont surlignés en jaune dans la liste ci-dessous – apprenez ou révisez-les en priorité. Enfin, le
but n’est pas de réciter ces verbes par cœur, mais de les utiliser en contexte pour que vous preniez
l’automatisme de les conjuguer correctement de manière naturelle.
Commencez par apprendre ces verbes par petite dose et par type, puis faites des exercices – vous
trouverez de nombreux exercices auto-corrigés sur internet. Faites ensuite l’effort d’être attentif
quand vous écrivez en anglais en faisant une relecture ciblée sur les conjugaisons, et enfin apprenez à
vous écouter pour vous auto-corriger quand vous parlez. Le but n’est pas d’éliminer les fautes du
jour au lendemain, mais de faire des efforts pour les éliminer progressivement. Ceci est tout à fait
possible avec un peu de rigueur et de persévérance, et la qualité de votre anglais s’en trouvera
immédiatement améliorée ! Good luck !
Allitération en -o
to get got got obtenir
to sell sold sold vendre
to tell told told dire
to shine shone shone briller
to shoot shot shot tirer (projectile)
to win won won gagner
Allitération en –a
to sit sat sat être assis
to spit spat spat cracher
Alliteration en –ound
to bind bound bound lier, relier
to find found found trouver
to grind ground ground moudre
to wind wound wound serpenter
Alliteration en -ood
to stand stood stood être debout
to understand understood understood comprendre
to withstand withstood withstood résister
Cas particuliers
to show showed shown montrer
to be was/were been être
to bear bore borne (sup)porter
to swear swore sworn jurer
to do did done faire
to go went gone aller
to lie lay lain s'étendre
to wear wore worn porter (sur soi)