SELECTIVIDAD FRANCÉS fait par Juan José T

✓ PRONOMBRE PERSONAL ADVERBIAL « Y , EN »

?) Ce sont des adverbes que l’on emploie comme des pronoms, ils servent donc à remplacer
un nom ou un groupe nominal.

?) Quand employer le pronom adverbial y ?

Le pronom adverbial « y » remplace:

1) Des lieux et des éléments de phrase introduits par la préposition à ou en

" Demain, ils iront à Lyon. Ils s’y rendront en bus "
ESP: Mañana irán a Lyon. Viajaran allí en bus.
2) Des lieux introduits par les prépositions dans, devant, sous ou sur
" Le bus dépose les touristes sur le parking de l’hôtel. Il y est garé pour la nuit "
ESP: El autobús deja a los turistas en el parking del hotel. Está estacionado allí por la
noche.

Vocabulaire :
se rendront > se rendre " viajar, llegar, desplazarse"
est garé > garer "aparcar, estacionar"

?) Quand employer le pronom adverbial en ?

Le pronom adverbial « en » remplace:

1) Des lieux ou des éléments de phrase introduits par de

" Ils se retrouvent le soir dans la salle à manger pour parler de leur visite. Ils en parlent
jusque tard le soir "
ESP: Se reúnen por la noche en el comedor para hablar de su visita. Hablan de eso hasta
altas horas de la noche.

Vocabulaire :
jusque tard le soir "hasta tarde en la noche"

✓ PRONOMBRE « ON »

?) Qu'est-ce que ce pronom ?

1. ON es un pronombre indefinido sujeto, y por eso siempre es sujeto de la frase.
2. Se construye SIEMPRE con el VERBO EN 3ª PERSONA DEL SINGULAR.

De manera general, lo podemos traducir en español por cinco cosas, intercambiables muchas
veces entre sí:

1) ALGUIEN (sujeto desconocido)

" On frappe à la porte " Llaman a la puerta
2) NOSOTROS (lenguaje familiar)
" Lui et moi, on va chanter en duo " Él y yo, (nosotros) vamos a cantar a dúo
 3) LA GENTE (sujeto plural)
" Dans son village, on croit encore aux légendes " En su pueblo, la gente aún cree en
leyendas
4) SE IMPERSONAL
" On doit être silencieux " Se debe estar en silencio
5) UNO
" La vie est plus courte que l'on croit " La vida es más corta de lo que uno cree

✓ PRONOMBRES INTERROGATIVOS

?) On utilise les pronoms interrogatifs pour poser des questions. D'habitude, ils sont situés /
placés au début de phrase.

Que? Quoi? Pourqu Où? Quand? Combie Comme Qui?

oi ? n? nt ?

¿Qué? ¿Qué? ¿Porqué? ¿Dónde? ¿Cuándo ¿Cuánto? ¿Cómo? ¿Quién?

(Informa ?
l)

✓ ADJECTIFS POSSESSIFS

?) Se usan para establecer una relación entre el poseedor y aquello que se posee. Han de
concordar con el género y el número del sustantivo al que acompañan.
- La persona a la que nos dirigimos
- Quien habla (poseedor)
- De lo que se habla (el objetivo poseido o aquello que se posee)

1 solo poseedor
singular > MAS. mon, ton, son FEM. ma, ta, sa
plural > mes, tes, ses

Varios poseedores
singular > notre, votre, leur
plural > nos, vos, leurs

✓ « COD » ET « COI »

COD
?) Ils remplacent le complément et permettent de ne pas répéter la nom. Ils répondent à la
question "quoi" (choses) ; "qui" (personnes).
Ces pronoms s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils remplacent.

Exemple : " ils emploient la règle" » Ils l’emploient

Negativa? " Je ne la surveille pas "
 Singular me te le / la

Plural nous vous les

COI
?) Ces pronoms remplacent une personne et répondent à la question "à qui"
Ces pronoms s'emploient avec les verbes de communication qui se construisent avec la
préposition "à" (répondre à; offrir à… demander à; diré à…)

Exemple : " Tu téléphones à Jacques ? " » Ouias, je lui téléphone

Singular me te lui⚠️
Plural vous nous leur ⚠️

✓ IL FAUT

?) Elle sert à donner un ordre, un conseil ou à exprimer l'obligation ou l'interdiction.

[ IL FAUT + l'infinitif du verbe ]

Exemple : " Il faut étudier avant les examens "

ESP " Es necesario / Hay que estudiar antes de los exámenes "
Negativa? " Il ne faut pas écouter de la musique "

✓ L’EXPRESSION DE LA QUANTITÉ

● Quantités déterminées
Objet comptable > On peut répondre à la question "combien"
1) Articles indéfinis : un/-e
2) Nombres
3) Expressions qui servent à désigner une quantité
● Quantités indéterminées
1) L’articles partitifs : du (MAS. SING.) ; de la ( FEM. SING.) ; des ( PLURAL) et de l’

⚠️
( "H" MUETTE / VOYELLE )
ATTENTION
Lorsqu'on emploie la négation, l’article partitif ; de / d’ > " ...pas d’ -e ; ...jamais d’ -e
ETC
2) Les adverbes de quantité : un peu de ; beaucoup de ; assez de ETC

Exemples : " Un boîte de thon" ; " du pain et du patê " ; " d’ œufs "

✓ PASSÉ RÉCENT

1.Définition : Es un tiempo verbal que se utiliza para expresar algo que acaba de ocurrir.
Hace referencia a un acontecimiento que tuvo lugar hace poco tiempo.
2.Formation Venir + Présent d'indicatif + inf. du verbe principal
Viens Venons
Viens Venez
Vient Viennent

Exemple : "Je viens de connaître mon nouveau prof "

✓ PASSÉ COMPOSÉ (=pretérito perfecto simple y/o pretérito perfecto compuesto)

1.Usage : On utilise le P.C. par faire référence à une action passé, qui s’est produite à un
moment ponctuel et qui a une conséquence en ce moment.
2.Formation Auxiliaire « être / avoir » au présent + participe passé du verbe.
-er › regarder › regardé
-ir › finir › fini

AVEC « ÊTRE »
Quels sont les verbes utilisés avec l'auxiliaire « être » ?
1. Les verbes de "mouvement"

⚠️
2. Les verbes pronominaux
ATTENTION
La concordance avec l'auxiliaire « être » il faut faire la concordance en genre et en nombre
entre le sujet et le participe passé du verbe.

Quels sont les verbes utilisés avec l'auxiliaire « avoir » ?

1. Les reste des verbes

Exemples :
ÊTRE > " ils sont allés au stade " ; " Ce matin, je suis arrivé en retard à mon travail "
AVOIR > " J’ai vu un bon film " ; " Nous avons mangé des gâteaux délicieux "

QUELQUES PARTICIPES PASSÉS IRRÉGULIERS:

Verbe infinitif Participe passé Verbe infinitif Participe passé

apprendre appris naître né

avoir eu offir offert

boire bu ouvrir ouvert

conduire conduit partir parti

connaître connu pouvoir pu

comprendre compris prendre pris

croire cru recevoir reçu

descendre descendu rire ri

 devenir devenu savoir su

devoir dû servir servi

dire dit souffrir souffert

dormir dormi se souvenir souvenu

écrire écrit sortir sorti

être été suivre suivi

faite fait valoir valu

finir fini venir venu

lire lu vivre vécu

mettre mis voir vu

mourir mort vouloir voulu

⚠️ ATTENTION
Sortir : " Il est sorti de la classe " (MAIS AUSSI) " Il a sorti les livres du sac "

Hay ciertos casos en los que el verbo pierde su significado como verbo de movimiento porque
va seguido de un CD y entonces no irá acompañado del auxiliar « être », sino del « avoir ».

Ranger : " Il a rangé ses cartes " › Il les a rangées "

A pesar de que con el auxiliar AVOIR no se haga la concordancia, en el caso que este vaya
precedido de un pronombre , sí se hará.

Vocabulaire :
ranger "guardar, almacenar"
gâteaux délicieux "pasteles deliciosos"

✓ PASSÉ SIMPLE

?) Este tiempo verbal es usado solamente en lenguaje muy formal, especialmente escrito. Por
tanto para una persona que está aprendiendo francés, este tiempo verbal no debe ser una
prioridad. En el lenguaje de la calle el tiempo verbal usado en su lugar es el "passé
composé".

Formation Se forma con la raíz del infinitivo y dependiendo de la terminación se añaden

diferentes desinencias.

-ER -IR ÊTRE AVOIR

-ai -is je fus yo fui j’eus yo tuve

 -as -is tu fus tú fuiste tu eus tú tuviste

-a -it il / elle fut él / ella il / elle eut él / ella

fue tuvo

-âmes -îmes nous fûmes nous eûmes

nosotros fuimos nosotros tuvimos

-âtes -îtes vous fûtes vosotros vous eûtes vosotros

fuisteis tuvisteis

-èrent -irent ils / elles furent ils / elles eurent

ellos / ellas fueron ellos / ellas
tuvieron

✓ VERBES D’OPINION, CONSEILS ET ORDRE

1) Opinión « Crois "creer", Penser "pensar", Sembler "parecer", Trouver "encontrar"

Selon moi "según mi opinión", À mon avis "en mi opinión" Être sûre (que) "estar
seguro de (que)" Considérer "considerar", Estimer "estimar" »
2) Consejos

Je devrais COND. recommande PRES. Nous devrions COND. recommandons

conseille PRES. PRES. conseillons PRES.

Tu devrais COND. recommandes PRES. Vous devriez COND. recommandez

conseilles PRES. PRES. conseillez PRES.

Il / Elle devrait COND. recommande Ils / Elles devraient COND.

PRES. conseille PRES. recommandent PRES. conseillent
PRES.

✓ L’IMPERATIF

1.Définition C’est un mode verbal

2.À quoi ça sert? Sert à donner
3.Formation À partir du présent de l’inficatif

SOLO 2da PERSONA DEL SINGULAR, 1ra y 2da DEL PLURAL :

tu travailles = travaille!
Nous travaillons = travaillons!
Vous travaillez = travaillez!

ÊTRE SAVOIR AVOIR FAIRE ⚠️

sois sache aie fais !!!

soyons sachons ayons faisons !!!

 soyez sachez ayez faites !!!

Negación? NE + V. EN IMPERATIVO + PAS

Pronominales? SE LEVER > LÈVE-TOI! ; LEVONS-NOUS! ; LEVEZ-VOUS!

✓ PARTICIPE PRÉSENT ET GÉRONDIF

● Participe présent.
Es una forma verbal invariable. Se forma a partir de la 1ª persona del plural del presente del
indicativo, sustituyendo su terminación "ons" por "ant".

Exemples :
Vouloir: Nous voulons > voulant
Venir: Nous venons > venant
Étudier: Nous étudions > Étudiant

Es una forma verbal muy regular, pero hay 3 excepciones que hay que conocer, los de
siempre: être (étant), avoir (ayant), savoir (sachant)

● Gérondif
[ EN + PARTICIPIO PRESENTE ]

Exemples :
parler > en parlant
chanter > en chantant.
vouloir > en voulant

J'ai vu Marie en faisant du sport < Vi a Marie mientras YO practicaba deporte

J'ai vu Marie faisant du sport < Vi a Marie mientras ELLA practicaba deporte

✓ PARTICIPE PASSÉ

El participio pasado puede usarse sin auxiliar como un simple adjetivo, sin más, y
concuerda entonces en género y número con el nombre al que acompaña.

Se añade -e si es plural, y -s si es singular a la forma base, que sería la del masculino

singular.

J'adore les petites fleurs parfumées.

Me encantan las florecillas perfumadas.
Voici ma liste des pays visités.
He aquí mi lista de países visitados.
Il faut remplacer la porte cassée.
Hay que cambiar la puerta rota.
 ● Participio pasado usado con être :
Como ya hemos visto en el Passé Composé, el participio pasado concuerda en género y
número con el sujeto del verbo en los tiempos compuestos conjugados con el auxiliar être,
y en la Frase Pasiva.

" L'Amerique a été découverte par Christophe Colombe "

" América fue descubierta por Cristóbal Colón "

✓ VOIX PASSIVE

?) La voix passive est employée pour mettre en valeur le fait lui-même. Le sujet subit l’action
exprimée par le verbe et l’agent de l’action n’est pas toujours mentionné.

Es totalmente equivalente como en español « ÊTRE + PARTICIPE »

Exemple :
« L’ambulance conduit le blessé à l’hôpital » VOZ ACT.
« Le blessé est conduit par l’ambulance à l’hôpital » VOZ PAS.

✓ FUTUR PROCHE

1.Définition Hace referencia a una acción futura que tendrá lugar o que se desarrollará a
corto-medio plazo. Eso es precisamente lo que lo diferencia del "futuro simple".
2.Formation SUJETO + ALLER (présent de l’indicatif ) + VERBE (infinitif).

Je vais …
Tu vas…
Il / Elle va…
Nous allons…
Vous allez…
Ils / Elles vont…

✓ FUTUR SIMPLE

Futur simple = infinitif + term. de FUTURO

Terminaciones : ai (-er) ais (-ir), as, a, ons, ez, ont

«CHANTER + AI, AS, A… = je chanterai "yo cantaré" »

VERBOS IRREGULARES
aller? > ir + terminaciones
avoir? > aur + …
être? > ser + ...
savoir? > saur + …
pouvoir ? > pourr + …
vouloir ? > voudr + …
faire? > fer + ...
✓ LAS PREPOSICIONES Y LOS ADVERBIOS EN -MENT

Preposiciones básicas à, après, avant, avec, dans, de, depuis, derrière, devant,
pendant, près de, pour, sans, sous, sur

Preposiciones avanzadas à côté de, contre, dès, dès que, entre, jusqu'à, loin de,
malgre, par, sauf, selon, vers, en face de, au lieu de

grand, -e grandement

doux, douce doucement dulcemente

rapide rapidement rápidamente

fou, folle follement locamente

vif, vive vivement vivamente

⚠️ Excepciones
gentil > gentiment
bref > brièvement
traître > traîtreusement

⚠️ Acento Agudo
précis, -e > precisément
profond, -e > profondément
énorme > énormément