Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Передатчик Roller-кода / воротами в режиме непостоянной работы. Может использоваться без discontinuă. Se poate folosi fără.) restricții în toate
*+,- * / statele
! *0 1&Uniunii Europene.
2# "#$ %& 2 3'&
Roller Codej
/
Emițător Roller Code ограничений во всех государствах Европейского союза. Utilizați acest emițător numai conform descrierii din cadrul acestor instrucțiuni
Необходимо использовать данный передатчик сугубо в соответствии с :&#, %8, - 4 5( ! 6
/ 78! (
9#$ %0
MSR-044/03 și fără a realiza vreo modificare sau manipulare a acestuia care să 2',
nu "fie
настоящими инструкциями, причем запрещено вносить изменения или .4 5( ! ;*
menționată în aceste instrucțiuni.
использовать устройство способом, не отраженным в данных документах.
Caracteristici <
Характеристики
• Clasa: cod schimbător (Roller code) (Rollercode) > */ :1
# 1
• Класс: переменный код (Rоller-код)
IR02, • Температура эксплуатации (ºC): –20...+55 • Temperatură de utilizare (ºC): -20 / +55 55 + / 20 @ :(ºC) 9#$- ;? 1
* 2
• Alimentare: 2 baterii de 3V de tip CR2025 CR2025EF 3 G! 3 C 1&D 2 :1&(> 3
IR02 /868 • Питание: 2 батарейки 3 В типа CR2025
• (Frecvență: 433,92MHz
• Частота: 433,92 MГц (IR02 y IR04); 868,35 MГц (IR02/868 и IR04/868) IR04/868 IR02/868 ) H,(IR02 și IR04);
868.35 868,35
(IR04 IR02MHz) H,(IR02/868
433.92 și IR04/868)
:** 4
• Количество каналов: 2 (IR02, IR02/868) или 4 (IR04, IR04/868) • Număr de canale: 2 (IR02, IR02/868)
(IR04/868 IR04sau
) 4 4 ((IR04,
IR02/868IR04/868)
IR02) 2 :K8 *#L 5
• Мощность излучения сигнала: <10 мВт • Putere de emisie: <10 mW 10 > : ;0 6
IR04, Запись кода в приемнике Înregistrarea codului receptorului
IR04 /868 A) Посредством приемника A) Prin intermediul receptorului
1 Включите режим записи в приемнике (ознакомьтесь с инструкцией к 1 Activați modul de înregistrare al receptorului (consultați manualul
приемнику). (de
instrucțiuni al receptorului).
.(N8O 4, * ;P Q4L) N8O ! O 7F < %0 1
2 Нажмите кнопку запуска запоминаемого передатчика. Если запись 2 ;T
Apăsați butonul
произведена успешно, приемник издает два звуковых сигнала. O L %, de %0 "Fpornire
.;/(al"K&H$,
emițătorului pe care
*& R( doriți să-l7>S
>P memorați.
%0 2
5 1 3 После запоминания всех передатчиков отключите режим записи приемника. Dacă înregistrarea s-a realizat corect, receptorul .3&<
emite două2U!
#T& N8O bipuri.
1++
3 Când ați memorat toate
.N8O4 emițătoarele,
O 7F 68&U %0 dezactivați
;H
modul
/ 3&H$,de 3 înregistrare
K, #KL 3 al
Б) Посредством уже запрограммированного передатчика
1 В запрограммированном передатчике сделайте перемычку (2) receptorului.
B) Prin intermediul unui emițător deja programat !" (
между пинами 1 и 5 5-ходового разъема (1). Приемник издает
звуковой сигнал готовности запомнить коды. 1 5Pe emițătorul
C
4 5 deja 1 3# 3 (2) /
programat, R/o
realizați punte%0 < VN(2)
electrică
între
! 1 și
pinii 15
2 Нажмите кнопку запуска запоминаемого передатчика. Если запись . ;/( */) 3&H$
ai conectorului cu 5 contacte (1). Receptorul H
"F *#+ <
#
U
emite N8O
un98&bip
.(1)când
WX este
произведена успешно, приемник издает два звуковых сигнала. 1++
pregătit ;T "4L %, #0 O
să memoreze 2 .;/( "K&H$, *& R( >P, 7>S %0 2
codurile.
3 По истечении 10 секунд без запоминания кода приемник завершает 2 Apăsați butonul de pornire al emițătorului pe care .3&<
N8O
doriți să-l#TO!
memorați.
8 режим записи и переходит в режим готовности к работе. H