Barbe Bleue - Barba Azul Offenbach 2

Opéra-Bouffe
en ¿/'0¿sAcés etytAtfre Tttfifótiw
eilhac et Ludovic
Paz'üüonfíano et' C hán¿ f
Prixnirf:12:
Kiíi¿a.ar,f t't'iir ,',•//.'• Pin/.- .

1
[!.•!.:• .•',,n-..;rn.> Ti.-rwi, i'. I , pi/i,t •

f
BARBE - B L E U E
OPERA ROVFFE
EN 5 A T T E S et '• TAE1.KAI X .
Paroles de M™
HENRI MEILHAC et LIDOVIC HALÉVY.
Musiqíie de
JACQ1ES OFFENBACH.
Représente po«r 1¿ p c M i i i é r e fim, » Paris, |f 5 Fíiripp. 1JJ06,
sur le
THÉ4TRE DES VARIETÉS.
PrRSO.WAf.ES.
Le SIBE I)E BARRE-BLF.liE M M . D1IPUIS. II,-
.ROUl.UTTE, payuítne M : . 5<.HNEII)F.R.
Le ROÍ BOBECHE ROPP.
l a REINE C1F.MVNTINE, fVmme)
le OOMTE ÓSCAR, (¡orad fouitisnn du R o í . . G R E N I E R . , ALIÑE DliVA!..
de BnhífheJ
POPOLAK!, Aliliimiiie au seivicel COUSER
La PRINCESSE HFRMIA, snus le ) . . YERNET.
de Bsi-Jio-Bkue i
mw ilt H.El'RETTE í
I.e PRISCE SAPHIH . . HITTEMAKS.
HÉLOÍSE. fcmni» d i Bmbe-BIpue. -DE r.ÉKAUBON.
AI.VAREZ HAMBIRllKR.
ROSAIIKOE.. . . id: . . . . ÁMEME.
l!n G r e f i i e r . . . HORTON.
ISA1IRE id: GAHRJELI.E.
fM 1 LÉO.NIE.
Deiní Puysanws. BURCHE,. . . id: LEGRAND.
BEATRIX.
Ft.ÉONORE, . . . id: MARTIN,
Deux PPages
n«< ./ TAII I . E F F R .
1'n pnfñnl h P H i l e MATHII.DE.
JEKSY.
I'iiysouB, Paysannes, Ho mines d'armes de Bsrbe~Bli>ue, Seie;ueurs el T)anii»$ de

la Citur, Psgf'a el (lardes du Rui Robéelie,
CATALOGUE DES MOH€EAUX.
í¡»!> • P, !(-••>.
Ar.TE . 1 . 13. RAW PLAN, P U S . . . 15f
Pnj[Pb.
OIIVKRTU RE J N T R OOUCTI UN 1 si '*HAN- P U S , PLAN
1
. . I5í
1 RÉCIT e l DITO.- Oans h nature tuut se réveltle 7 14. FINAL.— Vuií-i reí beureui couple! I ít
2 COI'PLETS— Y'a des berger's d¡ms l e tillare . . 19 (2 B

Tiblemu
2? i s
MFI IIORAJfE 21 15. F.NTR'ACTE. . . 1S
3 (A C.HOfcl H.-Sui' la piare íl faut milis rfwli-f . . . . 22 16. CAKTAB1LE Le M I Í I I I duiícje Inmlieau . . . . 1»'
"i B. PROtLAMATION.— J'appuvle les >.iluul«í . . . . 24 OVO.— Vous LI\*• T U c* uitiitiuiirat . I9l
4 . C H Ü 2 t f t d e ! a l . 0 T F . R Y E . - A l i ! prcndi mira n « m . . . £:> b. LES AVEI'X.-Pi-i•<•(•,uu beau juui*. p»i v'nl . . 19!
5. COUPLETS de 1» ROSIÉKE.- V'la i W « r <\r dixt s . . 58 1H. T R I O . - H u l , . ! floli! C¡t»ni i- n<ltii!
r r 20
6 . CnOEi:R._ Suul.ilte! saperMif! 43 l y ( A . FINAL ' 21'
7 . CUOKimdiiPALANQULV-Mmileztm-cepulanîin.. . 55 1B. € O r P L E T S . _ M i i r l e s i i i l P í d í v o s i n m l i P a u v
jS .-22
H. J.FGENDE de BARBE-BIELE.-Mii premier" ffmiue. . 57
9. FINAL.—Homwur! Hiinneur á Mi.iiseigheur! 71
ACTE III.
20. ESTR'ACTE 23
ACTE II.
f A . rHCF.l.'K M - p T U L - ^ ü n e , A-ux. I w i í . q w r t n . . . " 2 5
B. L A M E N T O — Mudame, A U ! Hacl.>me . . 24l
10. ÍNTRODLXTION. CHflF.l'R M C O U P L E T S . - ' l
C DUEl 2 5 ,
C'esl un melter dit'tirüo . . H 5 2ií»5 REPR1SF, Ai CHfEllR MIPTIAL í¡6-
Í O ^ S U H E V R de SflRTIE G » W bou ™ u r t w n i n d i n e . . 1 2 5 2 ; ¡ J A . tHH'.l'R d « , B0HÉMIENS._Nf.us HI-PÍMUIS. . .
11. R O N 0 . _ On preiid un auge d.'iiiiiorenre

; ;
127
( B . B A L L A I Í E fcla BOHÉMTEÊ.-NniwpnsséW 27f
ll^MÉLOÜRAMF 1."! 2Z- MEI.ODRAME, 27Í
12. fll'lTVOR—C'íat nwiB herget! . 152 2 4 . F I K A I — I d í p lmireusF, ¡ugéuie«se 2KC
Parties d'O reherí re (¡rnvées-S'ndresser aMs Edil*urs.

Pulir l¡i miat; Sréoie, s'.idrpaseí- a l.i B i ' g i e du Thi'-ilrc de« Varülís.
BARBE-BLEUE
OPÉHA BOUFFE F N T B O I S ACTES E T QlíATRE TABLKAIJX.
Paroles de
Musíque de
MM. Henki MEILHAC
si L l w j v j c HALEVY.
«i. OFFE\BAI;H.
Ol'VERTURE - INTRODUCTION.
Allegro.
eL L
J F " F " F
L
c.
Harm:
—-kU—-
Cimrps. Tulli.
/'
Clítrtif Itfs.
p p p _ 2_
-g , T , :
^—8ff g, -. 5 .
Timh: f 1
As
V 1 1 1
r :
^ff
Lrr
1 1 1 •
i f • J
i
R R
— J
- t f f - E 441=
L J r <- y - M
s
r H =
ffí-
- U J ü = - L ¿ - U -- t J - I —
(fim.
FF F
¿
Í; t¡K—
..^ . - 4 B
- rrr —
f
»
— • T*—
? m
- I
f
L.
f
-J y
f * - f f
f
pp
-#* G S ; —E—c 1 s— J
- — ^ t ü ^ - ! = — 1
4 ^
f - T - R
E * A A A
fe
PP Cuívres.
SE
ni.
l«¿
EHu-.y
i
Modéralo. H .-uiib:
J JJ
fv , u B
PP
(Jiml:
r
3
nTTrTT
Hauib:
i ¿^Tr i
-u.#
r Ft: Sol».
i — r — -J
-TJ
-1
1
—
—i —
i - ^ n -
3 3
_ - J
1 F
F i 4- M ~
4
Hsrnn:
efe
J > „_,
./ Tullí, p
Qual: .f P
J
1 ^ ~ H
-i
•<.):*\" g . k=
_ ^j -Rj - i V- . •
S
Ta ^ Ir-
g • J ^ -
- !
v ^ v
(.'nal:
a - O^-
-__p—^»
Tamii:
-f-p-r4 = 4 =
^• • V1 TV"
-
T"T 1"
H.i rm:
——
-a ~TL R
1 :
• p
• r • r
»-t: fi \ — - — - f
w~' p '—
í±=y
-T* »-S
ruítí.
y=y=i
r ^^#vHn p JT3 m m » m
rff-ff
T
p
ívví 1
pR —j ^ .Si
_n_n..i q¿ -J- 4LÜ-
-a
mttrr
, « 5
liin.
f r f — m *—S- ^ _* _»
— a F—=—
• f
^ "r = T 1P
L
^
,_
i rf*—
-
**
?=====
Í I M H M I ,
7
A OTE I.
iY.' 1.
R E C I T KT S U O .
Modéralo.
Hiwtb: SIIID.
8
_ ve ¡He El le so_Ji'il snrl de son lil. _
=3= É
Basses.
ro.g.
OH en_1<»nd bour.dun_ner la _
tr-
ia
Hnlltll:
9? - O -
_ hfiLl**.; L « i:<>q charle el le boeuf nill _ g i l .
J 1 | ,1 a—
" 1» 1 1
ott porfcP
P rl 1 /
Tl-.HLL, T..,i, u :fy

!>liir jiiin- ili- J.i t'li i») ' {.!•: -
Í7
_ rrux! Mitji auinu. rcii\! Tous l«s oía tiiis. Ddíis ees jar_
Qu'dk' est lieu_reusi''. M»n aninu _reuse!

pp
Diuis ees J'ar_
M r r" r r
_ diiis,N'ius iimis ti'uii_vons Et j'4_pi*J<íns:Quil esi hcu_reux!

,
.Mdi atnou_
U J> J' J' *

_ dins.. \mis imus lrou_i<ms Et TT_ptí_loiis: Qi'^Ht*hsí fi«u_mis«l
á
ÉÉ ÉÉ
«e-í f i i
53= fe
Tmis ¡es ui¡i-tÍ!is,Diinsces ]ai--dins,Nfit!s nous trouvons Et riípef_
J> 1\ js >
y 1/ vy
Mni) dimiu-reusc! Duiís ees jai'_dins\(nis nous trnuvtms Et rpp¿
5
fe
f * f *
i fe
Si üüi
fe
18
i _ íons: Je tai _ me Je t'ai _ me
-tílllS: Jf t'ai _ me
E F E
. tío.
HE
e t <n me y - tai _ m e nous nous a¡
Cl'F - _ sccn - . - . do. 1*1^
t ai _ - niR
;
J ee
'.r.
lt .' .iiii _
p
me
p<
jl ee _ me muís nous al
^ -P- ^ P- -P- f f I*
3£
*—* J7\
ÜÉ ÉÜ
Tiitíi.
je.
# » -*—= f f—f
^LI-í—=
fe- — 1
-• r r
;
^ i i — i — 1
—
19
C O U P L E T S .
hÉp: Boulotte!...C''e*ií ÍUuIotte:
Andantino.
BOUIOTTE.
PIAN).
riint:
1 i
f f
% BOlil.OTTE.
i—T i r
_ £i>r% rtans Itt vil _ la _ -ge Qui gar d*nt uiieux qumoi leur 1ioii-
qu'lout' ha_1i_f<> _ leu _ se A jk-soin d'un ha _ ti - fu _
2(1
B E
_ jn'iiii. ^ i*n a pYtV q u i , riüii* Imr Nii . la . ge.Mt*tt 1 humus d'a -
_ Ifiir. II esl tii. I miiMi.i'suis a-.mmi - mi - m*; Esl il híH'
-i- / " v - i r
_ 11
Ali
^ ^
(teii i*l
j
í - ^ - k
, . j j i-
— — * — ' - li-ait'
nmins ílli'lll',
i . ^ -----
J I M S SiipiTMll
Caí' P i e ;
l
_
g
Ifwimis
.
I '
.
sapfrlttl. _
.
l' í p
i
.... + p 1 c :
i* \rilr _ nii' ti _ f
i r v
F - E ^
n ?, ?
f
¿)' * 1
I \f
m H ; l l
" l :
•0- *" -I
•**—*
ni/
1
R
^ ¿ v ¿ g r ~ « R ~ P —
t_j*
=j—1 \ N r- f —- ' f" • , f ) ^ i > f K r-
_ S « «i ^
Ir: Yi'ii a pas un'pmir i*_g¡Uei- l . a p'tit'Boul'it_lf% Dí-s q u ' i l
s ^ d
rf_r
r * ^
K t. h n K . 1
1
fi—#
VF
— « f - - - f* í
P PtH'R(iiiIol-lt*,Di*s
;
h k k í tí-
r=====^
rr
sagit ri'!iali_fnJi-[\ Y'fii a p ( qu'it
E un pmir t ' _ g a _ l e v l.a p'
f r r'T r—Ú l.
f f f f jt * r r r r
I
fo—tr,-4-'iii—E-r-r-F— L
* »
i — , 1__ .
i 4 i
1
-# - * - ^.
s'agil H tiüii_fii_lt'r.Y'Vii a pas nuil!
21
- ^ : * ^*
ÜÜ E3:
y'en'a pas! )'í'ti .1 pas! itun, yVn a
•3
1
r r r
pppjli -J- -í
J
- -*
. «I J -i
F i r — 1 -
-1—
r J
* * c ~ 1
— 1 • »t—
"-^
^3
1 1
*• '•
n: a'r
MELODRAME.
6"." . —
PIANO ^ .» 1 5
i Í . . f Hiimi
" i
C L L I W P S .
T "r F
TI
I. • •P- •.
J?» f :
f ' — »—•W—[-
t'íí.
E.
• M
f
r
:
r!- g 1- ^ - 5
- J L
- —
4 *
h 1 •y
Tutu.
'22
Y ' a.
A . CHCEUR.
B. FROCLAMATIOIV
RÉf: Et a v e c f-IIfstouf le \ i l l a g ) ' - .

Allegro.
PtlHlUM.
Sopranos.
fe *
Alln
> 2< V" "
Allegro. ' A i* R
$ "
--JHJTPí • o-=
PUSO, m Bassrs.
4^
" Timb:
rrT! — m r rTTT
Ü¡1ÜP
f * f
TIL":
Hallfh:
m
mf 1?V"."
ir Tmii.
ír
Sur la place il fairt.-nims r e n d r e , C W l'or_ rii'e dtí l*ínlen_
1
f- »- —fp- * •• # — p — e g—e—p— g g % f*
t i ^ ^ P P M " If-IÊ-E-
r
f « _ N 1
Sur la
plai'ií il íaut nous dre de l'iirien.
F F P F V-P-
N
V ^-F-P-J 1 -F-F- 1
V V V V 1
Sur la place il íaut muís rendrtsC'est l'or_ di'p de Tinten.
f
ir
r f f , rr rrr .!
1
f>FMW".»
•
t í -L-
_dant- II vienl pour nous faire e n - t e n dre Quel_f|ue dios* d'in_té_ res _
' ' <•< ' j * J ji. .1 . . ! . . . . » J ' : . . *J. ....

_dan1. II- \ien1 pour nous Caire e n r í e n dre Um'Líjue d i o s ' d iii-té _ res _
^ ^ ^ P ' T F F f f F r f P 1 1
r
„ diint. II vient pour nous Taire en _ tín dre Oui'l_(|iie
^ -*J
- n
- "-;
"" """ r ; 1
chus'd ni _té _ res _
F P F F 1
_ Kan!, 11 vic nt pi iiir nnus faire en _ tendré QueLque i:lios' d l n _ 1 é _ res _
}• J i J» i j > > } } ) ¡ ^ } m} |
• c 0 [. 9
* * * . m
m
_ sanl. II vi>nt p iiir nons Taire en _ tendré QueLque chos' d m _ t é _ res _
^ "» p 1 ¿ — : -W—V—p—¿— -¿ ? =
.1 i ¿— /
_ sant. Il vienl p our nnus faire tendré Que|_í¡np dios' d ' i n _ t é _ res _
en _
< L h } f r J ! ^f f .ftL ft .¿^

# —
POPO U N Í ;
V=F m
_ sanl,. dm_té_res _ sanl. Vnus

.1
s
_ sant,
3=*m
d'inJ'éjres _ sanl.
_fc 3
_ sant, d ui_lé_i'es _ sanl.
Tullí.
Sf p
f ^ 1
F L £
25
*: * ±. * *
DE BARBE-BLEUE, Cé _ lebre á PLUS dune LIEUE Par sa S«IF des VOJUPTÉS.
Jap..por_te les volonj.es du Si _ re de Barbe-bleue, Cé _ lebre a
f f f rF-*H
plus dune lieue Par sa soif des volapiés. II veul, il a dittje veux
¿ * f J J = l T — i — h -
4 * i i
'•II p
-7*
-
m
-» ~
F i
» ;••,„>,
•A 3
JtfiL
Ou'on cou _ ron . n e u _ ne rfwií'^ri;. La íruu _ v e r , eVsl une affdLre,
8=3 ? -3
í F- -P F- -P- «Si»-
1
Etre et pa _ raítré étauf deux. L'u_sa_ge de nos aieiix,. Le plus or
Ü ü p j
T ?
1
s í
4
J -3
26
f- f f if T t H » * "
_ di _ uaírp usa-ge Esl de choi - sir la plus sa-ge,Mais c'est ro _ co -
r r ir
_ cn.cesl vieux, Jap_pnr_íe IPS \olon1és Du Si _ re de Barbe-hleue s
JA Sóplanos.
—*—*-
Tel _ les sont les, les vo _ Ion _ les
TéiMirs.
ITT 1 1
' 7~
'I J J IJ
T :
r
les sunl K les vf) _ Ion _ tés
Kassps.
rr T e l - l e s sont Jes, íes vil _ Ion _ tés
Ctliv¡
F
I
F F i':V:
3* > í 4
W i f f p r if f f ,f í f
'lé-lehrea plus díme lieue Par sa soif des vftJuptés. Jkp_poi'_le
m v — * — ^ N R m J
Dii Si _ re <le di* 8ar_í>e - ileue. Tel _Jes sont
Dji Si _ re de
r r r ir
de 8ar_bp - hleue. Tel _ les sont
P
rr Du Si _ re de de B a r - b e - bletie. Tel _ les sonl
m
9 5
27
r r r i f - f * M ^ ^ T ^ T
les voJnntés Du Si _ re de Barhe-bleue, C é _ lebreá |i!us; dline lieu»
r r r ir J T r if ^ c#
Par sa. soif des vo_lup_tés. Ce sjs _ teme a fait s<m tenias;,
"* J J J
de Bar _ be - hleue.
de Bar _ be - bleue.
de Bar_ be - bleue
( ¡ U Í V F P S . i;-> c
S(- SSK
La r» _ se-el ce qu¡ s'en-suit. Done don _ nez
ÉÜ
p
G s s p
<: s
P fL.
r r r i p r p»p P P•
Vos niims qu'il va vite é _ cri_i'e Stii' un car _ n :
-4 £-
50
HEJE
_ ra Au h«pt, de cel. _ te m¡t _ nüs _ re, El nous pmi
. drims pour n i _ s i é _ r e La cel_le rjiií ga_gne _ ra, La
t-el _ t(» (¡iii ga_gi)í! _ ra
r r r i r
1 _ les sont les vojoniés Du Si _ re de Barbe-bleue,

ipranos.
— i = 1 1 3 1
»
Te !
J m s ' J ' J 1
. les sont les tés main _
1
VÍI _ Ion _
énors.
t _ f. ^ —!f r ¡I 1 •
J rL- J
• . . —
I r
1
J
V
j
Te1 _
r
r
les
• r\
i ' ,r
vi) _ Ion _ tés main _
sont les
B asses.
+ e ^ »^ f
—P±
_ . 1
1 f r
f '
^ Te
1 . les
ir
sont les vo _ Ion _ tés
t>
main _
$ 1 1 1
-J=!=
¡ f1 r r p £
iJ i f f *r
— ! 1—
i
M * - ?
f f- f
1
f 1
r
31
Cé _ lebre a plus du-ne lieue P.ir sa soif des voJupJés.
J r
J 1
J J 1
¿
te nant Du Si _ re de Bar _ lie -
f r f
r r ir r
r
te _ nant
nai Du Si - re de Bar - he -
r r r ir g«s=e
Tel _ les sont les voJontés Du Si _ re de Barbe-hleue,
— » — * —
-Meue, Cé _ ]e _ bre a plus du _ ne lieue,
r r r ' r
j r
-bleue. Cé - lé _ bre ¡i plus du _ ne lieue,
t r r
-bleue, Cé _ lé _ hie a plus d\i _ ne licué-
-ir
tr
f>—~Jt
i f * f I
_ tés, ALIims, pouJel_tes- et tendrons, Le grefTier va prt-ndre vos nnms,
-tés.
i .tés.
tés.
A]-loi]s,pou.Iet-tes el tendroos,Le gref'tW
t'ot f
Et nos pré . noins.
i Et letirs pré - noins.
va prendre vos ñoras-

tj
Aíloíis,poti. luí
i f'
.
f'r
tos P t Ion
Pl KK I I N
^ ^ ^ é ¿ > é 4 ¿ ¿
El nos p r é . mutis- Al.linis,pini. let . tes fit le n
"9" r rF• r r ir-

El lenrs p r é . tumis. A L l o n s , p m i . l e í . tes et l e u .
X ¡» F-
Et lûrs p r é . noms. A L lons,pmi.let . les r.t U>\\
1 «fr
m f .f f E
_ drous, L e jíivflípr va preudi-evos noms Vus niims vos p r é .
| J •
\
| j 'i-4- — h h
j
r
m1 1J 3 1 H _ I ¿
-T""7"
. dr<ii)Sj,Lit g r e f . fier vapmidre vos nrnus Vos nonas vos pré
_ drons,Le g r e l ' , fier va prendre vos noms Vos noms vos pré -
0 ¿Jj_^ ÉÉÉÉ
-f= t-
(
f ^
fe. JL ñ.J
±
v.
r r iíêí
. noms vos noms vos p r e . noms.
uoms nos noms pre noms-
noms vos noms pre noms.
7H'
. noms
r
vos
ii
noms-
r
pre noms.
f jor
S
I « I —=
a =
11
i
-g-S-S- r -f-
—j
E u e h a i n e z a v e r l e N'.' 4-. H
. IV:4.
CHCEVR. D E L A LOTERIE
A11V nKt.t !' 1
l . Sopra:
r
¥. Sopra:
*-
' # h j r r i
P/AftO
4
/
r M
TIITTI . ors.
n r
e
•— r tf r
m
¿):tt 5 f
1
i ,— —*—
1
f
R
R 1
' ''
A H ! mod ."
1 0 1
dí^í
Ahí premls nion mnn
4&
Ah!
Ciar: .
É -L-—, I Man g--. v .wJE

I¡". u
J> 14autb
1
tíS E
El nmn prénom, Jo.li grefTVr,
ÜPPP 3
pr«nds itKiii mnn EL mou prénom. Jo.li gref _
;
t — r
lii'nlil greiTier, Trump' la pimii'RLMIS tnu en-rcri.er. Ali
i:
1 NT,
-*
gentil grefliie.r,Tremp'la pluin'ctaiis Ion PÜ . cri _t>r.
•QI. U ti .. _
T ) r [
; i :
f M
¿£Éá
E
premls uimi mnn
í
El
R r r
m m i prénom,
Alil p i T i i d s molí m n n Et mon prénom,
•lo-lr grefrier, •genii 1 g r e f í i e r , Tremp' ta phnn'ilaiis ton
ir
J J J I'!
.toji gvet'_ I'ípr gentil gretíier,Tremp'ta plmn'daiis ton
i 1 J
Tl'TTI
K
« i
en . en . er. ,Io.li prcfTi''r,'i'MilÍl g i e f í i e r , , T r e m p ' t a 'pJmit'
I en . *:rt .
-«u-
er. Jn.li gref Tiei^geiitü greffier^Treinp ta pltmi
i J i J>
J o . I¡ gretTier gentil grefiier Tremp la plnin' Oiii jii.li gref_ f V r
f ' » i I 1- i i J
J o . li greHVr gentil grefíier Treinp'ta plnin' Oni jo-li gref.lipr
i j ,i
A h ! gentil gref'J'ier
i Mf, ^ rt
Trenip'ta plome dans ion eiieri - er.
Ali! gentil gret-fier

> i} i n
Tremp'la plume dans ton encri . er.
Lento.
P p
J Z J I
• Elii'fi.-tinc? ;ivi-c IR V*"I

-Í8
JN".5.
R E C I T ET C O U P L E T S D E LA ROSIERE
Moderato Récit.
HOlUiOTTE .
F F«g P
Fanl - il y al . ler., ou f'aitl-il pas y al .
V
-©-
Quatuor.
. le.?
r p f • 1"
V la c'que j ' m e d'mande
F F F "F F=^
e.n man parJi_ cu .
-3-
_-—- o —e —©
i' ' '. P 1

P P P P '
. Üer. A h ! bah! qui n'risquerien ti'a ríen!
Hatitb:
~8
-y O
QuaLi
Ti-nurs.
tí
> - N I
Ehl riioimue aux nnuis, p m i p z le mien!
^ tres vite.,,.
Modt.Tatíi. 5¡>
i Tenori.
íjuoi! Bou.lot-le- y luses-tii?

í ir r n
E h ! quoi! Bou Jo!, . í f .
Bassi.
r P f=f-
= =
E h ! Í|IHM! Hoii.l'it_te,
Ciar: Haui li:
^fi f | # m~
tí:
Eli!qnm!Boii_ luí te,
y pen.ses-f n? II a'a - ît. il'im pn.v ilc v e r . t,u!
•>v r g- £r
y pen.ses-tu? II s'a - git d'mi prix de vtM' tiilEhlquuÜBoii.
:
Flut.
Alu>s.
m
- II s ' a . g i l il'tm prix de v e r . tu'.Eh! quoi Bou. lo t. _ t e , B o u . lo t. . l e »
II s'a . git. d'un prix de v e r . tu! Elilquoi BnuJot . l e ,

r r Ttir r Bou.Int. . l e ,
. i.it te,
m
Eli!quoi Bou.lol . l e , Botí. Iot . fe»
=5=
J)' TUTTI.
9
lí:issss.
40
tí:
I
II s'a . gil d'un prix de ver . tu!
íl 3*11 - gU
r
d'un
i r
prix
rr
de ver . tu!
TlílWt h :
» *. í :
M JJ
(Parle.)
i
pi'H'i.UTTE. lio
•»A1V
tt» *
1".' t i ' V la z'po.cor'dednM'sde j e n . ríes, ses,
a r cí Cest vvai,(pi'enfaf:'d'un'ga.lan. tri . o •Te
vv Qual:
i i 1i J
-0 0
. trez vos g r i f . fes, mes P r i n . c R s . ses, Car si \'im m'pousse a boi'.l, imi
moi p a s - o m b r ' d e }>é_ gue.ul'r¡ . e-, Kien que. (¡'la bonne el g r o s s ' v e r
5^ ^ i — i
i r
" i I i-mi c ji'rtric '

da! Ou ver . ra! Vons a . ví'7. vos droils, 'ons les
. tu, C est. con
J
nu. Ain . s i m e s li _ l i v s va . lent bien les
-f—jr 3
• Haul
3 ^
no (re.s.. C T hmiivur. c'l'hnnneur que
*
vo trps. C't'honneur, tí't'hdtmt'ur que
«—* 3=6
4 é *
I i
rif, a (•nij-ii
K
m vtms n"s¡r«'¡s si
— .' *~
flirt-» ¡th! Pmirmioi Cju'jTaurimis pas «nmiii'lps au _ tres,Pnis_
a lempo.
-i i
i\ i f ' m u O
. que oa duit s ' t i . r e r au surt*! P i m r . quoi qu'jTaurions pas t-omm' les

rTatitb:
55^
i—
1111 . lres,Vuis t[ne (ja duil s'ti.rer au sorl?
#*,| , 1- • J — i1 , J J 1r f f i "ffffffi i r éfr írtrî

•TO *—I *— F
i1
*+
/
-* -T
-^-í— —¡-
¿ P r =H ?=P= I
r r
F=f
^ B
I ::
a s 1
*» Qu;il .
EEEEE
JV.'6.
R E C I T S CT C H C E U R D E SOHTIE.
REÍ': Voila, ro'síeur, voÜa! Boulottc!
Allegro.
KOUIjOTTE.
Gimle ÓSCAR. m
{Itissnt lf m i m <¡ite l'cnfant lui remct.) J
POPOIíAM. m
BotilííUt!
J-
Sapre.
w
llautb:
Ciar:
Tti
P/A ,XO.
(Jimtiiur.
-5 :
flamte Ó S C A R .
•*—H
Stiprtt. lol - leí Ost Bou .
. lol - le ..
le11
C'est B.mlol le
Saprelultel C'esl Boulolle!
Saprt'lotfi'l C'rst BoiiIdIIkI

^ Harm.
^ Cuivi'ts
I
^
3
r..o.
1 1
. I d U ( M i cst Itmi. I»l le!
0' Cié]! qnelle s u r . p r i - selHasard bien fait pour é.toii
i r r r i r ETÊ
Ali! mon Uie.u! ce h a . san! e-st fait pouré.luu.
A h ! motí Dií'ii! cp ha . s a r d pst fait pnuré_ton_

Ciar:
#1 Qunt
f
Trorab:
. ne.rl Uc surf la í'a.

a.vo . n se> Et nous de. voris nous in.eli .
- tierl Malgré liiul. malgré tout II f'aul nonsin.cli .
f
é
f L
-L; J . J-
Malgré toulj inalgré timl II faut nous iu-cli _

4ñ
t H>>..'<• i<1<mt Ja r u r h e i l l e i¡ni a. serví a Ja l . i l e r i e )
O proclive! o inerve il J P reanimáis cellfieor.
• . ÍH'P.
I. ner._
in _ cli . ner.
r. o
. beille! A qni, a quL aquí cpltecurlieille?
Ct'lli* corbeil _ 1 P «
Cet J<* c « r .
C e t . t P cor.
te
lliiulh: Cor*.
11 , , , S
¿.y _ b J Jj hi
$ = =
C'esl la c o r . Iif ífle d e F l e u .
TTZ
i- ^
r r cf If
|t 1
A qui? Oll[,'itll,()|[|-,()llL , o n i !
/ v- s tf]-H—R R F . — I
_- _ _
(¿y l ")»» j l « 1
fir
JJV
'* * r
r—rJ"'
— í —
1
- - =^
li 'illp., a qili?
."p—^p-f— f- A j , 3
- ¿ y — ¡_Je_E C l_ r
tteillt . 1
a qiti?
Klules.
w M
f— -f— 1J — —
MrVr r jr l ^ t ^ r i í i ' ! r í j i
- ¡ L- l J ,
H
,
->—f— _ — i
,. n , i n , = j e ^F = =
- J =
J T J -
i: o .
H . í 70
A 7
/
l j b r r - 1 = 1
i . — 1 C'est la cor .
—0 ,
—
y
. _Z_>
i t f la.
1)
Qni loge
W
$ g
- i
- J L - /
r r p
F F
1R
—m-—=r——
R
• •
1
r
r ¿
J
A
J 3
la. C'est la tu
Qui l o . g e f
Y —R R—=
— p — ? —
—y- " 0 p
r p f
~ P
Jl . - r r r 1
Qui l o . g e la. C'est la co
"/• *j 1 ' r
i— i r—
r i h r }
^ Qui l o . g e la. C'est la c< r .
r f r ^
Tr'I'TI.
** -0- -0- -0- -0- -p-
>- —•—
^ vs s s i ; s s i
9
f—l • — i —
f f i r
P i — i — i 3 = " ^
•il. V. de * l e u . relie.Qui l o . g • la ini i !" . gv la
-^-^ rE _ft ±f r i]
C'esl FI.mi
'4=?= —* * * .
ll e u . retleQtii l o - ge "\hr (|iiir i

—#
r* * —
_ . I i <n i . e de la
lo . ge 1
0
sss s f _ » «
1 ! 1
- ^
r r
r
3
u
. h P Í 1 - le .IL 1"Umi relieQiii l u . g la (¡ni o . jrn la
d
r r r P
f
1
r *— H 1
\ = -
de, 17|eu relleQui l o . ge

' H 1 — I —
l i —
—r
. b e i l . 1» o . ge la
la qui - —
n — r ~
J _
1 P #
~ ví^
•2. r.0 Haiitli:
± & = § = *U , f -* i
*
H^J -
1
— S — ~ -y -±—3
f
r A
i 1
48
H.
PPiP qui Itig' 1».
CeslFleiirelle 1
VV\vv
. relie la fleuriste
CVst Fleureíte qui LUGR
C e s l FleureUe cjtii loge la.
m
C'est FleureUe loge la.
i
Ciar; Jf TUTTI.
PP
-6-
| . L.
li"" Cnrs.
^ 1
AII? mod'."
('.«• . la suffit, élnignez-vous, Laipsp,7.-inni lons., o ni,
y y\
4»
ftíHtiiOTTE .
O bé - issons (Uoignnns-noüs
POPOLA.NI.
3^
O - b¿ . issinis é.loignons- nous
t;.o.
t o u s , 1 m i s , Loas, I D U S .
O - b é - issons éjoigtiuns • nous
- < ^=
O . be . issons é.loignous-tious
j-TZ
í) . b é . issims é.loiínotis-noiis
i
élniguons-nous toits lotis., lous,tous,tous, t{)tisJous,touí>,1nus
p.
éloignons-nouslous loiis,lous,lous,1ous, t(iiis,luns,lons,lons
r,.o
E-loignez-vons-mii, t<ms,loiis,tons,1<ms
éloignons-nnns lous l<!Hs.,1oiis,tous,1oii8, tous,lous,lnis,to»s
3 ^
éloiguons-nous tons foiis,lous,1íiiis,l.i>uSí finís, loiis,tou9,t m i s
-t-
eloignnus-nous Imis tona, luus,Unís,1 mis. tons,1.ous,lnus,l.ons

50
É
Tous, tous, tous, tous O . hé . issons,
•0-
i r i k i
Tous, tous, tous, lous O . b é . issons.
r.u
ií _ l(ikiicy.-vmis oui,
4 Tous, lous, lous, tous
Ton% tous, lous, tony O . bé.issrnis,

P
ES
Tous, tous, tous, lous Ó _ bé-issonsn
Tous, lous, ton*, tous O . b é . issons.
IMOIj£ÍHJl]S-ROHS EJoignons - iiuus lons l.ons lous totis
V. 2 b
m
¿loi&nons-uous E.Ioigunus - nous lous tóus lóus
- I R —
toas é . loignons-
0.
E . luigrtons-
1 ^ 1/
éloignons-uu ns E.loignons - nous toustoustous lous
Joignuns-mms E.loignons - nous lous lous tous lous é . loignons-
éloignoiis-noiis EJoignons nous tous tous tous lous é . loignons-

51
1 M M
É . lui.gitims-nous tous tons tous tous toas tous lous tous
P. m tous tous tous tous tous tous tous

e
íuus é . loí.giious-
s
nous
«1.0
vous E . loi _ gnez - vous tous tous tous tous é _ luL
3=E
É - loLgiions-nous tous tous tous tous lous tous tous tous
k ^ ^ k v k . , .
T1«US tous tous tous tous tous tous tous tous e . loi.gne/,-
nous tous tnits tous tous tous tous tous lous é-Iui.gneí-
TUTTI.
e e s
N I - '
E.ldLguous-nous toustous tous tous tous huís tous tous tnus lous tous
P.
U U U S [ m i s luus tnus Iims I D U S tnns (nns tnns t n n s U¡u< tous
. « ,—., p » * t , _ — f r •
fi.ü.
vous E . luí _ giiez - vous huís lous tous Idtts lous hirs I D U S
zfz:
E_loLgtiniis-nous tnus tous lous hlllS t ns tous 1ims tous in\is lmis tous
nous huís lous l o u s tnns I D U S I D U S tnus tons lous tous lous

.VJt
huís tous tous tous tous tous tous tous lous tous lous tous tous!
tous tous tous tuus lous lous tous tous tous lous lous tous tous!
tous tous tous lous tous tous lous lous tous tous lous,lous tous!
tous tous lous tous lous tous tous tous lous tons totis tnns tous!
lous tous tous tous toas tous tous tous tous tons tous tons tous!
tous tous lous lous lous tous lou= lous tous tous tous tous tous!
y • g * y X x y y
¿•w- i-0- V i * i-0- -'--0- --0-
jar
a ¡ÉÉÉ
I
H i t
i
r>3
• A: 7.
CHCEUR BU PALANQUÍN.
H'CI>: Vnus n'avez qii'a «tiéir. Primes**!,,.

AII"." macsldso.
FLEURET'I'E.
4 Pagfs
SAVHIR.
Cumie OSdAB.
P
MutlH'7. Stll
P E E
lWteurs.
Hiiriiiiinii'.
l'IASO.
.Onahior. ^
4P.
1
ni
Cré ooquin! Cré c o i
¡5.
Oré coquiti! ('ré roquín!

r
palanquín,. Que s u n i K i n i f un bahliujiiín. • Cré roquín! (Iré cuuiim!
Or (roquín! O H C O I I U Í I I !
£ fJft ff_ f , ff—«-^

3*E
Cré orirniin! ('rr coonin!
#• -a-
i*-—ff-
54
II va (aire cliatid le loog du ch'min

•3Í-Í-
s. ¥ ^ P - P J - P - P 4
II va faire diaml le long du eh'miii.
Í = Í É
g ¿ T I P P r I r
e Pi
II va fnire cliaiid le long du ch'min.Moiilei sur ce palanquín, Que. surmonle un
aire chaudle \mvs du (;h'niin-
tr
m 0 0
II va faire cliaud !e long du ch'nrin.
I- Girs.
te
m
Cré roquín! eré eoquin! II va faire chaud le long du ch'min
Cré c w j i m i ! eré coquin! II va faire cliaud !e long du ch'min

íüí.0....0.. 0. —, * 0 0 , 0 0 0 0 0 0——*—* 0.
bald:iquin> Cré i-oqiiiut eré coquin ! II va faire chaud le long du cVinin,
R .I F F R ' Í Í P ^ Í P- I P PT
Cre coquin'. eré coquin! I I va faire cíiand le long du ch'min
*-* *
TT Cré, coquin! oré coquin! II va faire chaml le long du ch'min.
H
FI/EORETTE.
Vieus el snis ce paJaii-quin, Qii" surraonte un bal_da-quin,i
i § i
B .'
u
i Y~i ^ — ? Y-
Duux c o . q u m , gai co.qmn. L ' a . muur se, _ ra (til ¡Mil* .
-m- *-
Tll'l'TI.
X ¡Ti
m w
4 Paess.
3E
I
Mmi.tez sur ce palanquín? Que surmonte un baldaquín. Oré cnijuin!
SAP HIB .
Mou.lez sur ce palanquín, Que surinmile un baldaquín,, Cré cnquiu!

r.omt* ÓSCAR .
~i rí'f f f—
3E
p r—K
g 4* rw r
1
m
Mon_tezsur ce palanquín- Que surinniitp un haMüfptin, Cré eofjuiíi!
111
mi
M o n . lez sur ce 7— Cre' euquin!

Porlenr's. palanquín, Que sunmmlp un baldaquín,
y 0 «_
¡fe
Mun. lez sur ce palanquín, Que sui'immlp uu li;tlil¡u¡iiiri. Cré roquín!
X
t *
t í
P
5fi
i P
eré cuquiní II va íiiir'chauti l'lmig du che . mía.
eré 1:01(11111! II va fair'chatul i'lougdu che . iniu.
R..O
cié oor(tiin' U va t'air'ehaiid Vlmigdu che., tul ta.
en 1
coqiiin! II va f'uir'eliand 1'longdu c h e . rain.
SÍ
eré i;o(jiiin! II
í
va fair'chauá l'longdu
\ ; j
T
che . rain.
r r
(".lar:
tí
> r i
r/rr
Ü **^ j j 1 1
jJ le-
Qimt:
un T II'I'TI
Ü 9 41 I
Ciar:
L #_ Cors. O t i al.:
fe te
<•
Qiiatr
- J !
R - F -
fe
" l.invres
3 t
Kiieti.iin.-z av-i li' Y ' X •

57
m 8.
LEGENDE DE BARBE-BLEUE.
Tres moderé. 3
BARBE-BLEÜE
En_eor- u _ne, anldafs, bel-le par-nii les bel
Tenors.
HOWMES
D'ABMKS
Hami.
PIANO.
B-B
p
- tes! PDUHJIIOÍ done le deslin,|p destín met - il sur nirs- p¡ií%
í O"
r8=
- O -
Ces l'tíiiiiin's,(iii'auBsí - lot desniüi'lsac.ci-den - tel . les

ii-B.
Ai - racheul nS; mew

-
bras,.
V Oliat.
(ir<-* gnú)
H-tl
Ar - ratliciil do uifís bras?' Nía

a jji'f!
*1
fe*
Allegro
T
(i'iiiiiu fst
1
mor.te Et, ((lie le rfiii.blc mVm _ fwir-l''! Si j ' a L .
t
Mr 3
««al.
= F=F
5 1 ff *?
Bti
ulitis su coiiuneut. La uVti-
- P
9=
CHOXK. S'i'I a ja-iuais su coui-uienl.
S'i! a • ja.uiaiV su eoni. uieul.

m. - -
5.9
tíz
h-B.
F F F ^ f E p
, - x i é i i i R el la Iroi _ sié-me, Airi-si que Ja qua.li'i _ é - me, Jn fes
Fl. —
. os.
f
dfcá:
(í-B.f
plt'ii _ rp. Je les pleure é _ g » _ le _ wp.nl.
I4 t
CHIEDR. íl les pleu _ re,
m
Il les pleu - re,
r
B-B.
La rini]iiie_nie m'é _ lait ohe-rej Maís, la se.mai . H P der_ in'A_ n>

Fl. * 3*. = kí= '
60
B-n.1
A ilion g r a n d e . Uiii-iie-uieni,
CHCELH.
A son gi'and é _ ton., iif-uuwt,
A win gi'Hiul é _ ttiii. iif-ineut,
P
I
3#=
SmiS HIU'llll 1110 - lif nlmi-si . lile, Les Irois Ripíjih's, <Vsl hor-ri. - Me!
r a . • S I
• •• i . •• .
ÉP
'd'im.' terrible)
í/'
T O Í I
B-B.
i I y
L'onl eueiULe. en tnt ino-iin-iil! Je
.11. r h ^. | ,
CHO-XR. Cotil cueil.li-C en un luo-uicnL.
Iíont oiieil-iLe en un m o . nieitt.
Ob.
f i
(¡I
i • > í
h i c t i c , <' Ja . oíais \cuf ne ful plus
s fíaíj Ntiu, Je suis Bar.be
Hit.
-|j|ci!f>,o ¡on !
:
Ja - mais \euf ne ful plus i, Bar-be - bleue!
choícb. 11 t'sl Bar.be
TI esl Bar.be
r -r f #
Tullí.
5 *
146
Ja . tunia \cui, m u í
ni-
- t>iVw\ o fí«é! Ja . müis *euf ne ful plus gai,Non, ja _ mais U ' u i j aun
• *-
EE:
Ja _ H I H Í S \eul ue ful plus g:u,N<in, ja . nüu's u!üf, non
• . * * £
H
ja _ niais \piif ne f'til ne ful plus gai
m
3<< siiisBarhe- b/eue
Y M 1
j¡i_ iiiais \euf ni- ful ni! ful. plus gai II esi Bar.bn
j a . mais \enf ne ful ne ful plus gai II P H I Bar-he
1*5:
B-B.
Jo suis Bar.be, Lar_bpj barbe, bar.be, barbe - bleue Je. sitis Bar.be
[f-B.
- bliw Je bilis Barbe, bai'Jie, barbe, barbe, barbe,
U i?st Barbo - Lleno Cest Ule u Bar . be
II est Barbe - Llene CeM bien Bar - I*

«4
% ' J
- lilrui Üarbe-bli-iie Bni-lif -

1
lili'iii' Barbe-bfrae Barbe - bk'ui'.
• 5 - J — £ —
JR M —*-m—w—m a—»— —H
* r n > e r -£-e-
J - 4 — — p = p
1
- Iili-iífí Barbe-blriie Barbe - lili'ü« Barbe-bleue Barbe - hlcue.
—p :
1
S I V—V-»—'—Mí*- — £
V—v—> • \>
-hlriH! Barbi'-bleUü Barbe - biela* Barbo-blciK'Barlji- - bleui'.
. — i - » - f - ^ k - í - J
^ t:-34JT _ £
^ *l k 3 » <—-
le
'V ^ i ' Tul ti.
Sí COITIKT.
Mainte.naul que j'aí dít comnie ton IIÍ"»II_
I.-IÍ.
- (ii-Lle el Ion uto nuni-inc Clia_eun couiprend a ruis
n r m
65
un.
. fanl
Qtn- ni un u_ ni _<J
H
IJ |»'n
c u m m CliiKMín ('oiii|ii'i'ii(l A riiislanl
Chüiiin cuiuiirend a Piuslan!
- s é . e E s ld i ; la luir m u p l a _ c é . e , Ceíli* <JIIP,

i-ell.-
Ceflr- «111*11,
- ^ - l - J - ^ T - - ]
Ct'Ili. q í f i l ,
Ob. -JE^^f « « : _ 3 = j
4—h-*
3
Ff c
y *¡ p
í 1
p
ítí=
3f
qiip. j'a-rfo.vais lani! E » _ i r c umis, ccsl o h n_ si 1
f a ¡_ te,
9f
G6
HB. 4
La si xií'iw; esl Ion- le ¡irA-te, Mais j e sai» <;p qtii l'at.tend!
tiB.
Je le sais el je. ciois iiie.tne
^ r' S 1
— * :J—•
Milis Íl s:iil I-o (¡ni l'rtllnid!
Maia il suri cf (¡ui Pallfiiii!
^5 Pisl.
• -r *
SE
mi
Que -itá-jii, He la si'p-tif'.iiLf*, Je in'oc-iui _pe *a_ gueutcnl.
I» B ' U C _
A S -
JI 8 O C .
fe-
f f J
á
fi7
ii-B
J.- Bar - lie - bleitii!
. cu.pd va_guenip.nl. 11
rr*-
. cu_p<! Y¡i-gii<'iiif'iil.
Fl.
te
Ft-B
Jl'
Bar. Lo - blcili-!
M U S
(avvc rfi'roi.)
ewi Bar-be - blwie!
csl Bai'-Lr - bloiu;!
B-B.
Biii-lirh-hl.'uc! Rarlic-Jilcm !
1
;tli!
csl B;ir_ iu> - blt'uc! Barbe - iilina! B':ii-hi>-hleut; Yovez di;
*>sl Biir.liP - Ijli'ui'í Büibe-blcm! BJIIIH;-bfcirc Vi>\_rz de
K Toiti.
i-
*t8
llrf's gaimeul.)
li-B 1
Je ÜHK Bar_be - bJcue,<j gue! J a . inais \cul' itu
_\anl M U Í S BarJii- - hleuc!

i—
—R—p
-\Hlll MUÍS l í a i ' . b f - ttll'lie!
Je
f 1
F F r i F
T tic
luí ]>ius fiaijNun, Je stiis Bar. tic hleue, (I gue! Ja _ tiiais irtif
y 4
(
H-B.
luí jilusgai BaHip - ble (le al,! .... _
T
í HÍJÍKÍl PT.1 Bar.be - bleuc,¡.1 guc! Ja _ tiiats \eiif nc
* 0- —0
II C B ! Bar.be - LlcuejO gue! Ja . maia ypuf nc
- • — L.—.
É=Ü=É
Tullí.
tí!)
BB.
Ja _ toáis \eufj non j a . mais vraf no ful m> ful ('lus
ful jilas JI¡Ii, Nuu Ja _ ntaís Vfiii'j nuil j¡i _ mais u-uf ai' Cal ne ful jiltii-
l y - t ir
f u l pIlIS g a i s ^ u i l j Jíí - lliaií> M ' i l f , IÍMM _ ITlíllS \rlfl" ll<* fuf iu* ful
iT ' f
r :
2
JL
sf h-
_
Ii-B
Je sais Bar-he - bliiie, Je M U S Bar.he,
II ral Bar. In' - hleite, C'eül.
II si Ba
csl Bar.be - bleue, CVsl
I
hai-.bi-, bache, bar.be, bar-he - bb'iic Je sois Bar.bí! - bleue!
¿Art-
ife
r—r
Bar
¡Hfll [ir - liHur. II rsl Baiihe-
3
bico Bar . bv - bb'iii'. II rwt Bal'Jie -
7Ü
fin
Je sui Barbe, barbe, barbe, barbe, bar.be- liltüie Bar. he-bleue Barbu -
bien" CVi-l bien Bar _ be - bleue Bar.be-bk'iii Barbe -

1
p i F
bleue CVsl bien Bar . be - bleue. Bar.be-bleue Barbe -
ai
~iilt;iti; Bar!>e-lili-iii' Bar.be - bleue!
-bleue Barbe-hleue Bar.be.- bleue!
dt-i» *-0 0 ! » - # - r H 9 -
-bleue Barbe-hleue Bar.be- bleue!
Tullí.
i
.G.
7!
FINAL.
Cíll" hl V O Í C Í , « I I VtUIS l'illlli'llt' 1
BUULOTTE
4 ^ c
- — " — —=?
=|
1
— — —
POt'OLOM- ~y 4 -
* _ 2 i ¿ - = = = = = _ _ _ H
So|ii*¡iui.
_|
=====
B.-rKhi'S.
a <*
i*r fr /»*
- i " fc-j—L-J—W-
e é _ = 4 ^ S ^
MAM). ¡p Tuil¡.
íhíltt* *
/r tr /r
!
A ^ A ^ N A *
BOU.OTTE swlfs i.' '

1 9
Soprani.
T —y Y r y • Y ^—
Huuiitur! iion _ iicui' á Morí .st'ignein-! íi Miui.sei
p Himiii'ur! lio ll ueur A Mun. siiigiieur!

W—
a MiI I H . S C I _
Huunt'tir! litxi . ueur á Muii .SHRiieur! aMtm.bci-

|''r y o n
k I I I É
giirur Q H Í Itii niciiiea tuu - In roummifT h vi lu! Hoiiueur! hun _
. ffin;nr OUI LUI nii'inea \iw _ LU rouroiuier LA . LU- 1

Honucur! HCM.
ÜIÉÉ
_{íwiir Q i i i lu¡ n i r i i i e JI Mili - lu cmironiUT la MT - luí HonriLOír! tiuit.
ÉHÉ
. unir a Mon_ wi.jíitcLir! a Mun, sei _ ¡uu-iir! Qiñ luí memo a \ou _
_ muir a Miau seLgneur! a Mon. sví - fíiuut! Qui Ini niruie a tuti _
.iifiir a Mon. scLfiiiiur! a Mnii-sei . gni'iir! Qui lui memo a vou_
3F
- lu courumit'i' la u*r . lu! Miiiilraut ain _ si que I~ñi _ no _
I (l 1
1 f -
_ lu eouroiiiier Í Ü \t>r - lu! Muntianí ain . si que Tin _ no .
_ lu toumnniT lii ver - lu>oui, la \er-lu! M O H _ Iraní que Tin - no _

73
l/'C
.(•en. ce TVume ion - joiirfi sa ré . CÜIO - p«u _ be-Huiuieur! Inm
. ( ' e n . ce. Trome lou -jours sa ré _ cora - pen _ scHumieur! hmi _
Huiiiicii!'! a Mtui-wi - pni-ur, Htiniieur! hitnni'iir « Mi

l V I m i . sei
Oí
—p—t—* y v. \ I 1 1
.iii'in !
1
tiiiiienr! Inniniíiir a Mmi sci _
j . ; }. i } }• i -T—¥
1 1-
.lU'iir! Honai'iir! á M I H I . S H - fiuiaír, Huu neüp a Mon s< i .L
Tira!
FaeiliU.'.
Allegro.
_ pon - - - . se.
he
A l ?
î- r
'
" I 7fH— P- » * •—
r
-T r •» i
uT r
M I f ^ »—- ~" *
fe
COUPLETS
BAKItK- BLEL'K. C'tíSl UI> Ru -
Couplet.
Tutli.
C est un Ru _ -
Cosí un liu - lictih! Ceqnbn ap- pello u _
_ lions! C'est un Ru.bens! U_ ne groase et fnr.

_ ni; fiüillai* . ilc,u - no ra. luis _ lo
F r r r=H^
c¡un-»a_f£nar_ de,
1
Bien é _ fa _
FUI
_ le hi.niii.ne, Qui, lois (|u'un a _ maní

í i r
l a ehífíun _ ne,
i
Se
r'TT dé _
Harm.
l< 8 _ lilie, liien ó . la _ Wie en lous les sens. El - le n'a
- í'eiid, t»e dé-fend ¡i {¡randa euu|isde pomps. El _ Ir esl ro _

i-*
^ t b^-
11-11
77
_ tai»! CVst un Ru _ beii*'. C'rsi un K"

Blí
fr _ ,
IT F f
~"TF í r
~F i P 9
F^JA
1¡ B _ beus, mi i'iiiuciix Ru _ bens, un f;<ni*>tjx Ru - beiu-l
-t
- herís, un fanteux Ru _ tieiits, un füiitemc Ru _ beiis'.
3£
8
C'est un Ru .
f Hl. O
CVst un Ru bens, Un tameu\ Ru bens, Un Ru .
M F i r
Cest un Ru bens, Un fjuneux Ru bens, Un taineux Ru .
_
ni.
-bens.
ir-*-
_ itPIWi,
2
_ bi nn.
i
5££
- herís.
1
r f
1—1—1—I
irHrr^1 ^ 1
1
r ir f f
C'est un Bu -
4-
1=T
'•4
79
popoxom.
ci
El U
I HIÍ _ t> _ iiíint ap-prorhez >onri E l , sur r « iua_ csi _
TS - 01>.
B'.' N
f f f tf fe
_ ron, meUez muís a ge _ «cwx.

^ Snijraiu.
Pnur l;i ro _ bi't've, un! qut.l twn

'-> I
Tc'imrh-. 1 ± * m
lili _
PÜJ
'P !a ro - tiííiVj íilil qiu-l 1)
Puur la ro _ $¡¿rf, ah! qml hurí _

Allegro.
Tullí.
ya
Poi'OÍ.OSl
nour! Vi . ve' Bou - toneet v i . v e Moii,s**¡ . jíneiirj Sí-lenco! »i
É
ff e g r-g-<-
i
. iiturl Vi _ \f¡ Bou _ Infle et vi _ve Mmi _se¡ _ fíiu-tir!
uviir! Vi _ ve Bou - lolU'd v i - v e Mou-sei _ giietu-!

80
. k-nce! s i - li-iici'! si - íence! De Muií-se¡ _ gneur admiróos l'éJo _
TURRE-BLELK.
Aii'lanliii'' Til filare la cnuruoni' sur U (--(c c(p Bj,IIIII*)UI-.J
En re . re-\aiit ce l é . itiui -gna_ge Que nolis d e .
- (lliCIlCr.
IMt
_".uils ii íes i e r _ tus: Tu nnus pro.uitls de i-es.lrr s» _ fíf, Ain*
HflCI.ÜTTE
p ' 0 0 0
\ws proinetlre ra, ah! je li; v t n
líB
(¡lie luujiairs lu le Cus

pyosset.
4 ~ .
t'm|>ü.
W J
ríen.
1 1
rr r
BARBE-BÜSCE.
| J ij-jjH
ñ
—m • j-t—«—
-Jf—t s e-= a -L ^ • • - • • 1
(rj-s—
M
_ • 4li—*_
Si qnel_que j o u r , bicntol peut e . tre, D'uii ma - i'i je (e (ais pré_

atempo. .
>-t Ve—J— A; ¡a J J= \_t_¡L-\
r í £••• Í Y l i
í 1
HtlTlU.
Qu;ii.
* •
j
1?i
J ,
1 :
— a
r •*
B-B
1 V
p-f . . . . . . . —1—H—^
_ seii l = Ce juur íá, lu iious p roí neis dV'-tre digne de lui, cumule a pt'é-
- H p
1 | _j
=
R ? =
— S
-«
— —* 2 1 , J
1
— ' — a *
r - —
* J
*
BOULOTTE. . prexscz.
prense!.
-senl. Vuus prnnietti'e ea, ahije le vftux hifu... Altemluqiie

til • ;
•1 r SU* 4
8Ü
a lempo.
É
ja n'in'eiigagea ríen Alleii.du qu'oa n'm'eiiga- ge á ríen.
fe
BE
Marziafe. fíecit.
BAHBK-M.EL'K. hvs /riíj/cmcii/.
Ecdulez, munaiittí eu vassaux, Je íais

Marziale.
3 3 3 3 .6. . .
J J - JUL4 ^ W ,
lai _ re une citóse iiuin en
r _
r
se!
1
= F E
F T
Grande prin _ci
í 1
f' M 1
. pes, jeiousdü.
J?,¡,L f . = p
T'*
r ———
f r
= - -
Ja lí'jl — m- -
^ — ^
7
''H :
te
_ \an _ ve! J'in-au-go. _re les lenipsnüiiveaux!

3 3 . . . . 3 3
Jrfe 0-
,B-8
-y-
3¿
Moi! noble el giand sci _ gneur, de ra _ ee hau.leet
¿y-1.
B-R
-lileue El de maintsmilres líeux,
m
m
j> J» .» j» j> j - ) J* ,i
1
Jenlend» que le pa . lais s u. nis.seá
7
la iban.
¡te
Tres vite.
1.
l< li
3 Huí
-4
- K fe
- A lii bar_ lie dV mos a -
_^ /T\
1*-
Alleerelio.
Ah! quMlu ber - ge - i'i'!
Prin.c«,¡l é_[iüUrte u.ne b e r .
i fFF F FF
Pi'm_ce,il é - p o M s e u_oe b e r .
mm
Prm_ce,il é-pouse u-.ue b e r .
BODLOTTK.
-*t—T
Cest y bien \r;u! muu doux se¡_
_ge - re!
_gí' - re!
_ge - re!
^ -*
So
ní.
II. ESE
_ jyicur! Ah! puurmoi (jüel huii _
IMRBE-BLKL'B. { s i m p l e H grand.)
M
U ¡IA. roJfi d"hoii_ueur!
m
rii.
Allegro.
uetir!
POPÓLO Jíl. ( t a s a HÍIUMU>.)
Fiiuiite de Bar_he - bleiicJ

Allegro.
1»
"I
(pt-pseet.)
f *T P
Qui! inui! peur! ja _
El M J U S o'aurez |>iis peui?
* s~—*~é '•
V É — Z
—
87
teni£o-
uiais! iiianant,ou grandeeigneur,Jamáis humuiU«'»»'shtjuJiue ne m'a f';a"t
perir!
FITFIT™*™™- 1 j
ffi " *'
Ca
¿
inain-te-irant, que Ion s'ap _
1
r
(iré -te
•
¿
i
• • •
re- toiir.
B-B
l¡" . ner dans ilion nía _ iiuir. Je M-ux l e r . i u i - ner eel . Le
f,f f.f"
"ff -
g » -g~
B-B
II'11
fé ,
1
le
1
' R
'•i r r r ii J J r
Au . jour.d'hu i une _ me, des ee BOir.
1
Les
1
ra _ *.a
1
J J J ^ J J J Jfr¿z
f |U—
¿
—
f1
£ £ £ v £
8H
i. ti
i " " V »
1 " i
-licrs, (liiti^ ce a _ ¡¡i»', í.. nuil á che - ia! ; coi» . me i]
Jr-~rZ -"i • —| 4 1~—i -
JJ 8 J ?J J J J IJJ
£ fi * * C £
N ti
—* *
i
ed.
i i'». tf=-^ J r
i
Les
n
*—*
J pÉÜ
gensde
1
[liiídjSe _ Ion sa - fte.J^'s gensde

1
j >ied ¡ _ runl á
p1 1 4 1 1 I 1, 1 1 1 1 f l w4"JgJrr J ?J JJJ?3=
£
1*^ 4 ¿ f ^
liOlT.OTTK.
A ^
^ 3
Les gp>ns de pi'-'d, se-lon l'u - sa _ ge Les gens

? do
ii li
pied!
POi'Ot.nNI.
Ls'i gi's seJui

l ' u . >N _ gi'J.esfjfitó de
de pied,
Les gens de pied, seJmi l'u . sa . ge, Les gens de
Les gens de. pied, se-lon l'u sa ge, Les gens de
^
TU
f C T-P—=C * * . 0.
Les gens de pied, se-lim l'u sa , ge, Les gens de
ere
- i d » - -, i
pied - FOlll ¡i jjíudj Les gens dn pied Lioul A
m
p« C l 1 . l'lllll a jiM'di L c b geiiti rio pied i-roul a
LO,
p iit'd
f i _ ronl á pird, Les gens de pied i. ronl a
pird
r ' i r •—F
i , ronl a pú'dj Les gens de pied Lroni' á
pípd i _ l'Ulll a pitid, . L e s GR-ns de

FT pird
r f
i_ronl
f
a
LJ h L b 1 h
é
= . i
dii - - -
F
ft i Allegro marziale-
B.
pird-
BAREE-EIIXE.
R
. loiiSj par.tcins! • al.
pied.
m
pied-
ti*
pird
pird.
A l l e g r o marziiile.
£1
i
90
m -luí is, mí l'_ eht ns!

L F * f FF ^
Ga¡, giii, mari-ons ni'iiSjLe uiari . a . ge esl
FF
d»nx; A! _
—c—a "
~
b —
r
— —
r a, • \+-- r r r -¿—=—i» —B—a
~ ~
*
i
na,» —•nr: •—
—^
1
k* JI —*J ""-a B—o
^-=< —
M
•— 7 —
-t-= — c E :
4*_3_i_3_í
ir „j , - _i - . * r ir . . i
*—~ r
. I< lis, p a i ' . I m w í
* Ir
a l _ mis, marrriiiiis!
" r
J 1
i F ¡/
(•liaudjjiai'ldiiH
i- r = ^ i
gaiwHrnl,Jt: suis im_
Chaud
^
^
=
=
~r~~*? a, T - *f - — , r f r r F=f=i=1
5J^É
i
Etr f -fr , f - - -
Hr r F ; r
. jiii . (i . 'Til. Al _ luiisj par - tuiís! al , íons, -iiiai'-rhuns! Gal,
ES
i?V f~ffj~r~ — —r * # 1
r
ffi k7 F F M k F1f J J 7
^H ^ f 7
=M
jOU,ii]a.ri_(jin> ne-usLeiita r¡ a . ge Pal douxj Al
. loiibj par. luns! aL
f C±=i±3(===LX
- f - » -
ir • - 7 »• .. 1
J
( •*4ai-, i ^
_¿—;—2_±*_i
fc J
2 ' *
—
-¿
1 1
-r
:
l ,
—p—— *—Tr p — 1 * — —
f . . .
91
1 I
lonSj n i i i r _ cIiütib! Cliaitd,cliaud,parions { f a i c m e n i j J e s u í s i m . p a _ l i . iiil. Al
POPOI.ONI.
I t , ? , t > M
E?EE
P
0 I - T É
_ luna, |»tr _ tnnuí Al . luus, iiiar.t'li(ins, mar _ diuns!
I".
_ l í i n s , par _ tenis! Al - lunsí mar-chuns! Gai, giii,nía.ri -(v. muís,L<*iiia.ri -
_ linis, par - K m * ! Al _ Iims, mar.chmih! Gai, frlai,tiia_ri unisLe nia.ri-
=1
_ lous, |i¡ir _ l o u s ! Al . lous, iiiar.diorts] Gni, £¡tt, ma.ri .(•/. u > i m , L « ina.ri -
„ Imis, par _ Ifins! A - lans, tiuir.rhmiis! Gai, gai,uia_i'i m u í s , L e nia.ri
- # — . — — » wff T~—^—*
^ E E £E¡E$E
i—g¡£
a ^ r J
9Ü
un
Al . lons, pai-.tuns! Al - Juns, mar.chons! Cliaud,
- a . gees! duu\j Al _ ¡mis, par*_ I I H K ! Al _ lüns, mar. ehims! Cltaud,
- » _ g r e s l (IDLIX; Al - lniis, pai'-toos! A l - lons, niar-ehuiis! Chaud,
é " _ a I _ ge. est drnixi

J J 1
»
Al _ Unís, par-fcms!
J ' I .
1
,J J
A l _ lonsj iuar_thnns! • Chaud,
_ a _ gecst dntixj Al - loiisj p a r . Innsí A l . Imis, mar_ehmia! Cliaud-,
m
Bnci-OITK.
Je sais que, dThouwie qui
l!-B
clmud, chiuid, chatid,
ehaud, par-leus gaiemeiil, parlona gaieiuent
cltaiid, parjuns gaiemenl, partnns gaienieiil.
diaud, par.lotis gaieinrnl, parlón» gaienieiit-
¡i- 4
I f 11
cs_sa\_ütis en luul W'tnft - m e , Qui n'ristjiiP I Í P I I n'a ríen, non, rien, timi,
'• IR — FR d
M= j ^ j 1 -»-= « =
1
l — J — .
i'ÍL'ii. ALIons, par - lons!

Pr
ALIous,
J
mar -
*r
rimns!
^ F
A l . lons!.
B-B
P Al - l'ins, par . tons!
MR
Al _ loas,
Fr
Al - Inns!-
TIL r r ^- 7IR IT=Í

Al _ lons, p a r . loiis! Al _ bilis, Al _ íonsL
, y , . I i , . . . | i „ . .;
y r 1
pr J 1
r P r - J
- n P Í
Al-luus, par - (uns Al-Iims, mar _ rlinns! aLlousL
Al . lons, par _ lims! Al - lmiS} aL limsL
Al - IOIW> par - Idus! Al . Itniüj- al _ lonsL

1*4
H.
AUuns> [>¡u' - luiisL (¡ai
Ii-B.
P.r »r r, - pj^=?
A l . lous, p a r . lons! A l . lons, mar.clions! Gal,
Al - IdjlS, mar elinns Al
m
Al _ liiiw, mar cliuns Al _
Al _ luns, mar ehons Al -
Al _ lonsj mar rhnns Al -
=1
ES
EPÍ EFEEE
•u,iiia_ri.ims
f;.ii,Mia_i i . i m s iioiifij
iiiiunj Li j to- aia-i-i
IIIÍI.I i __ aa - gnesl dnux, AlJons par.
gai,uia.ri.üiis nous, Le ina.i'i _ a _ esl ilimx, AI - lous, par . tnns Al-
...JtlIlS, par _ . [nos Par. (mis par . tons
pai- tóos P a r . luus par . lons
J , J
_ luus, par _ - tnns Par _ tnns par _ tuns
SÉ
_ lílllSj par _ - tons P a r . tons par - tons
EEE^
3 5t ir
ül
MAraf mouv. 1 9r>
_lllllS> Ctmuil,cri;ui(l,p!irloiis,ll esliuipa.li _ . eji|.
Bfl
_ Inns, mareboiis! Chaiid. eliaud,parliiiis Jii *i'i i"t-pa-li

1 í
s
. - eni. D'almnl ai¡
guie _ inenl,
r ir
esl
r
im - pa
Fm . (i «•ni-
g-.ue - i«piii> II !•>! fin - fia . 11 ^ i-ril
íaie . un •ni, II esl itti - lia - li en!.
ment, II
r
esl
r pa _
r li
guio - mi _
m
. Muñe mou\. 1
t,l fe
Mar-chuns au pas, Au
B-B
pas, Ail polil pas, Sansgratid Iíti
Da.bord. ati pas? Au p e . lil pasj

J¿4
é é é é
D a . b o r d ¡iu pas. Au pi' . lii
Da.bord au pas, Au pe _ til pas,
" D'a-bord au pas, Au pe _ til pas,
4 ^ 4
te
9tt
A n i m e z peu á p e u .
I;
á
pe _ ti! pas, Sans grawl fra_i;as¿ Kt
• l(
. cas, Elptiisau liüt, Au polit
R JJ JI J
Sans graud (Va _ casj Et p u i s au trolj.
pas, Sillín jifüiid f r a _ cas Et puís au
5 Satis granel Ira - casj Et p u i s au Irol,
Satis graud fra _ ras; El puis au irul,
FFF
m
Pili anímalo.
3C
puíi au li'ut, Au pciii Irol, Puis au galop, Au
1:]¡
(rol Puis au g r a n d Irut Pilis an g a _ Inp Augrandga.
Au pe.lil Inilj Ptiisaugratid I r o l , Puisau galop
Irut
/ r
Au U'l
TT ,.
Au g a . lucí
V .
Au e a .
An iroi, Puis au graud trot, Pilis au g a l o p
Au pr_iii iidi, Puis augraud Irol, l'uisau galop
Piü a ni m a t o .
I fe
fe
97
^.Tres vitp.
granel ga.lbp Augrand ga - lop.Hop! la! hop! Ir! liop! la! hop! la! Imp! la! hop!
BB
_lop Augraiid ga - lop. Hop! la! hop! la! hop! la! luip! la! tiopÜa! Imp!
* 0 0—* « « g » r r¡J •
— Fr
Au grand galop Augi-md ga . lop.Hop! la! Iiop! !¡i! hop! la! hoj>! la! Implla! luip!
- Inp Angrand ga - lop.Hop! la! hop! la! hnp! la! hop! la! -Imp!la! hop!
An granil galop Au grand ga Ifip.ríojí! la! hopHa! hup! la! hup! la! Iiripllaí hop!
f f Pg S:
Augrmid
>~PTT
galop An grand ga _ ¡ u p . r W la! l»j)! mp! (a!
la! lio»! la! hop! ta! hop!la!
hop! a! hop'!
hun!
la! hop! la! hop! I»! la! I»! la! la! la! la! la! la! la! la! la! la! la! la! la!
IT hop! a! hop!
•1*
ti N SÉ
Ira Au galo¡i! An ¿ra _ Ion! Ati gaJop! Au jícukI ga _ lu»!
, . ,
I., lu la la la la la la la
o J 13
i , , , i f ^ ) J i
1
g 1
P 1 1 J
'
la Ja la ¡;i la la la la la
f^= :t 1ii .' J> , i h r i r
fly* 1
—5— 3
i - —s
J
u 7
= 7 1 J
F. r i
la la
la la la h la la la
•la la la la la la la la la
til!
T ' ' ' Y
Tra la, la, la, la, !a, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Ira
99
Au galop! A u g a _ lop!Au gaJop! Au grami ga . Iu¡>! Tra la, la, la, la,
^
la! la!
\fla! la! la! la!
la! la! la i
yrla!
7
Í
la!
1 1
la!
!
la!
la! la! la! la! la!
la! la! la! la! la! la! la! la! la!
-la! la! la! la! la! la! la! la! la!
i ü
BB
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la tía la la ra la
la! la! la! la! h! la! la! la, fa, la, la, la, la,
la!
m
la! la! la! la! la! la! la, la, la, la, la, la,
3£.
la! la! fci! la! la! la! la! la, la, ia, la, la, la,
100
BUI'1.(jITK.
Cuui'onsjlrollüns, au ga-lt-|i! CoimiiiK,trotlons
BU
la ra la la la la!
la la I» la ía!
fe
la la la la la!
CF I í F l
la la la la!
— ^T— •
ft H 1¿-
Tva la la ra la la ra la la la la
-ÍSZ'í- 9 P W
La, la, la, I.L, la, la, la, la, la, la, l a , la,
'•ft 'í\ , l M
Jj-Ji-
^ c fc r- — I r - « í
Z J L J í
^ " r
_J-
fl J
-
J
h
1
J i
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
= f c = t q »
f í = — f r i r r- -¿—*
v 1
La, la, la,
la, la, la, la, la, la, la, la, la,
0 U 0 t - f c — — p r• rr i
V r
-¿-¿> — _ t ! — z _
' R ¿=
- La, la, la. la, - la, la, la, la, la, l a , la, la,
t %
•—i--
10!
Sur ce, p a r . Lons, TrulJuns, eoii-runs El ga . lo . pons, Hup! la! hup!
BB M
Sur ce, par. Luus, Trot.tons, eou_rons Et ya . l o . pons, Hup! la! h o p !
Sur re, par.Ious, Trot.tous, c o u . r o n s El ga _ ID - pons, rínp! la! hop!

4-^™—0—*- *-
P YY Y ' • K y V
Sur ce, par.lons, Trot.lniis, euu.rons El ga - ln _ poiis, HnpMa! hup!
Sur ce, par.tims, Trut-toiis, íiüU-i'uns El ga _ lo . pons, Hop! la! hop!
^ ' F "F f F
Sin- ce, par.luiis, Trul.lmis, cou-rons El s&i - lo . pons, Hup! la! hop!
i> P .. P
la! luip! la! hup! ¡a!
BB
P— 0
i * ~ ' — ^
ta! hftp!U! hop! la! _ Ira
* F 1 17
f ' ' f
la! h o p ! la! hup! la! l a , l a , l a , l a , l a , la, la, la! la!
0 0 0-
m
la! la!
J> j
* 0-
Í a! hop ! la! h'f !

-H* FF j
la! l a , l a , l a ,
1 , H } •
J¡.!
if
la, l a , l a , l a , la!
—'—*r~¡*"
-)—L
p
1 i
F=f=> , J) —
1p = * B
Y i
J "
/
Í Jl "
i! hup ! l a ! ln» ! tí la, ln, la, l a , l a , l a . la! la!
-0
w 1 J
f «r-*- r • ¿
4 ¿í
4 = ^ L
* -4 í * *
"5"
1
V ±=
U. 6P a^? —
i
¡ r - — — 1
HB.
Au ga_l»iu! A » í : I _ l«p!Au gajop: Au graud gii _ Tra la, la, !a, la,
i H - h « t — V—<; Í - y - —f 0 » 1»—*¡ |' «r—

J S--4-—2 ¿ - — 3
1- * - — - 2 4 L —, _ J
la! 1;,! la! ta! la'! la! la! la! la!
• ' m i
);.' Ja! la! la! la! la! la! la! la!
} R M
r '
F
. M .
— i 3 l 3 .
y a " — - 4 — ^ s — 3
— s 1
J
F
la! la!
la! la! fa! la! la! la! la!
^fSvtr K- -
-¿-Sí-—0-— — * •' — e^ — ih
' — "» k —o
é—3— —¡i
? r
• 0
'-*
h— *
1
il
F 0 «i 1
la' la! la! la! la! la! la! la! la!
• tÍHM r-r'-0-'hm 1¡—0 0 -0—0 1» -i»—Mtf

m ± ± Á LM Í-¿=¿ U T
•. ' ' ' «
u.
7J
la, la, la, la, fa, I», la, la,

103
1 - 1 • i- h F. • =q
1 5 1 1
l^f" ~ [~~~ ~— — :
Sur r«\, «HJt'oiis
* r-tl—p . r
. . . . . . . . . . f-- —
fo r,~~~ r ^
ib
BB i
r
i , li
1
'i Vj
Sur cv, roiiroíis
AH galop! Au ga . !•.(>! Au ga-lop! Au graml g « - I * ¡ f !
T « i. JL h ^ . j- — f r - ^ — ~F ff T
J.y ' T J^—3
v i— 1
t' y \> y 1
la la la hi la fa h la la ja la
r-¡ I T ~ , . f r l h ¡r-^-
r
-? 1
f 1
c-Y—y—* * '
la la
U h la la ¡a la la la ia
f~ ^~ ^ m
h
T - r - R — ^ r i ?
y ^ '
la la U h la la ia ¡H I>I la fa
h > jr^ 1i N >• h , —R—f—• i—R—R—*— —I w
*—3 él—• 0 ' * '—1 y y I — 1

Y R y ••'—•
U ia 1« li- la l.t h
1., l;I la la
M f F FFL, F * T ^ = + , . 0 1
i P - '— T r , , -
? . fe:
f f - t = * = t = * =
p
Tr«L . tinte, (iiit_ tims. Tou-jours ga_- lo - potis, Au ga _ 1'úi! Au ga _
B-íi
F rP
Troi _ tons, Irtit _ ton*\ Túu_jmirs ga _ lo- _ pons. Aii ga~- lop! Au ga -
-r— rjfc i n r F f
la la la la la la la la ^ Au ga-lnp! Au ga _
K K K ^—.—h
3
S. 0 *~
-*
la la I» la h la !;> la. ÍJI, Au ¡ía-lop! Au ga
pP
ÍL
r F
la la la lo
Pf =
la la la.
V
la 9
' F? P F ^
Au ga _ top! An g i _
•t, Ait
-F
ga _ lop! Au
m ta
r
IOS
N E P ' TI E Í I F' F F Í
0 - JnníA» galop! Au ga_ lv(i! Au galop! Au ga_ lop!Au galup! Au ga . !«p!
•—» JE.
PÉÉH fc=nfc=fc=r-*—*
. lop'.Au iíalnp! Au ya- l<>p! Au galop!'Au gá_ lop'.Au galop!Au ga _ lup!
_ ioplAu galop! Au ga-top! Au galop! Au ga-IoplAu galop! Au ga _ lup! Al_
eeigesg sais
1
H' yyv y
ip! Au g;ilup! Au gaJup! Au galop! Au ga.Inp! Au galop! Au ga .1 lop! pI¿ ^
T
p! Au galop! Au ga.Inp! Au galop! Au ga.lop! Au galup! Au ga _ lop!
* R *—.—-—, * p N m mm R\
- lop'.Au galup! Au ga-Iop! Au galop! Au ga.lop! Au galop! Au ga . lup!
i*-
ALLEGRO.
1 f f f f IT
_ ltms, en rnu.te, Vas_saus el uia . nautt>. En
p On¡.i.
H h
- *p -
nm . ir, En ron . t e , Sans [ice. finí de lempa. ftiisun» cor.

105
- \ '
r r - F » R i R - -
f
—N—^—f-—I—I i—>
— j — " i
_ t&ge Aux dfiux a _ manís Faisous cor.
•n, — t . - I
i
FÜJMIIUS cor - téê A h í deu* a _ manís,
Faisous coi" - tége Aux deux a . manís,
Faisons cur . lego An\ dciix a - manís,
S'T ... . , ==i •fu,. f • 1 -frf Y !

w
— t — * — 1
— 1
— ' —
-H ¡,J
J*_ E * i* * —«-F-
# 4 — F = P
Aux doux a- manís. En
fr'"7 T
. J J J
Faisous coi' - tegfi Auxdeux ¡i _ tnaots.
Faisous cor _ lege Auxdeux a . manís.
Faisous cor _ tége Auxdeiix a_ manís.
te
f
p
*—
uní
•V-
i-mi
PP
En i'cu lu, En ruu _ te.AI . lons!
En
JÉ ÉüüÉ le. Al -Jims!
mu
éé
En ro'i - Je, En mil le. AI . luns!
Y I'if ,r R 'T
En riiii. , l e , En rou _ lo. Al . Jims!
Allegro.
Al _ IÜUS,[»HI'1OIIS! ALIui]s,iiiJin'hons! Ga¡_-
-JÜG-
r-T r r
E ' r r ^
Al _ lons,paitóos! AlJons, tu ardióos! Gai.
r r r ,-ÍITY r
:
Al lons, parlón»! A!-!ü¡!« iiiarclioiib!

r Gai.
i Al luns, parlóos! AI-linis,marr|io s! ll

Gai.
^;i., ',tt,8
L
Al luns, parluns! Al.luns,marchuns! Gai
:-ff-„.,4 T y R F , R y R-
A! fons, parlona! Al.INRIS, iiiarclioiis! Gai.
4 ¿
1
107
gai,ma_ri.uns IKIUB,LP iiia-i'i - a . ge est <lou\j A l . lons, par. tous! Al.
s,Le ma.r¡ _ a . ge eslduux;

gai,inVri.mis noiis,Le Al . lons, par. lons! Al-
gai,ma-r¡.ez vous,Le nia-ri . a . go esl dou*} Al. IOIIB^ par.tons! Al-
gai, nia.ri.ez vous,Le niaji . a . ge estduuxj Al . lons, p a r . tora! Al.
gai,iiia.ri_(;z ¥«urt,Le maji _ a _ g e est dnuxí Al _ lons, p a r . lons! Al.
f-r—r¿
g:ii,ina_ri.ez vetis,Le "'«->'> - a _ ge est doiix; Aj - lons, p a r . lons! Al.
. lons, mar.uboms! Cliau(l,<'liaiid,partonsgaicmei)l, ll esl ini-pa . (i . ent. Al.
Íl-B t 0-
,1—
_ lons, inar.eliL'iis! Cliaiid,r'liau(l,pai-(onsgaÍeuient,Jest!Ís ini . pa . l¡ . ent. Al _
_ [ini», uiar.ehons! 'Cliaml,ehatjd,p)irtoiisgíi¡Piiieiil,II esl iin pa _ ti _ enl. AI.
_. liáis,
liáis, uiar.ehons!
uiar.ehons! Chaml,('lmid,par:(jrisgaieinenl,ll
C!raml,('íiaud,par:(jrisgaieiiienl,ll esl
esl ini
ini pa
pa .. lili .. ent.
ent. A _
i : ni " - 11
.lons, niar.chuna! Cliaud,rhaiid,par(oiisga¡eitiei[!,ll esl mi pa _ li . ent. Al.
Yj v 1m
- lons, mar. elions! Cliaud,t'f]aiid,p¡tr(uiisgaieiuciit,il esl ini pa _ li _ enl. Al.
i.
-luns, par. luns! Al _ lous, mar. dmns! Gai, ga¡,ma_v:utis nous L e mai'i _
['. u
_ lous, par _ ton»! Al - lúas, mar - rhcms! Gai, gai,ma_riouK nous L e mari
m
A
&4
Iiuis, piír_ lous! ' Al _ lous, marchons! Gai, gai,ina_ri_ez vous Le mari _
=4£
. IIIIIH, nar. luns! Al _ luna, mar. chuiis! Gai, gai,ma-rí ez vous L e mari
•
luns, par _ luns! A l . lúas, mar. rlmns! Ga¡, gar, iiia.ri-ez vous Le man
4# — K K K
V R v FI£
eP . lotts, par _ lous! Al. luns, mar_ i-huns! Gai, gai,ma_ri_ez vous Le mj
mari
1 f F V V
JÜT^ 1 ^ "ES
f
L y
r
•
J J R
FIR fT" FIR
' i
R
r r t e « p F PT P PP
-
r
t • y w
. a . geeslduux. Alluns, partan»! Al_luiis, tnarcliuns! Partoiiügaieniculjllcst impa-lL
r JJ R
FIR rr r
E<R r r ^í'Pf í
_ a - geestduux. Alluiis, parlón-;! Al.luns, uiarchuns!P<ii'tonsgai*;meiHíIesiiisiinpaIi-
F
^ i j r R . . ^ R R T ^ I L X Í - ^ - > I J>;J> } A
-a_ gn esldoux. AHtms, parlona! A l j y u s , iHarchunsIParlousgaíenieuljIest impa.ti_
3
Í
-¡i - ge pul doire. Alione, parfuiis! A U o n s , marchuas! Pai'lipiisgai»iui'iu,ll impa-li.
,a_ gee-ii don*. Alluns, parlona! ALluns, ¡iian.huiis!Partoiisgaieuicnt^legt iiupa.ti_
wm - a . geet.1 dmrx. Álluns, partous! ALlons, niarchooslRirluns gaieineirt,!! est impa.ti

10í>
Animé.
B-Bf
Jü suis Bar _ he - bleue!

=t?=
_eiil! íl -eat Bar.be-

4Í-
d —il—»-
II esl Bar.be
T= H>P •• » p
.eiil' ll est Biir.be -
_ pin! est Bal', be "
fe
bleue! I! est Raí' b e -

4Ü:
B-Bt
•Je suis Bar _ be - bleue
-bleue!
Mr
U est Bav.be -
yyfc
-bleue! II est Bar. be -
f - j i>,p
-bleue! II est Bar-be -
bleue Barbe-bleue Barbe-!tleue Barbe Meue!
•?—rr
Barbe- bleue Barbe-bleuc Barbe bleue!
bleue Barbe-bleue Barbe-bleue Barbe bleue!
1
hlrtie Barbe - bleue Barbe-bluue Barbe bleue!
r i t e
É
bleue Barbe-bleue Barbii-bleue Barbe bleue!
SÉ
bleue. Barbe-bleuo Barbe-bleue Barbe bleue!
( üpphüí r i
i
m
II est Bar.be - bleue, ó gué! Ja _ wai» veul' ue .ful plus gai Non
U H
rr r i r r
Je suis Bar.be - bleue, b guó! Ja _ mais \euf ne ful plus gai Non
est Bar.be - bleue, ó gué! Ja _ mais veul" ne fut plus gai Non
' r r ir r
est Bar.be - bleue, o gué! Ja . mais \eiif ne fut plus gai Non
II e&l Bar.be - bleue, ó gué! Ja . mais %euf n e ful plus gai Non
II est Bar.be - bleue, ó gué! Ja _ mais veuí' ue ful. plus gai Non
H a n
¡i 1*1 B . i r J . e - M e i n ' d gué Ja - má!s\i'uf im ful pin- gai TVíh» ¡I es! Barbe
IHí p[_J_;_ir_q^pZTIEÍ
jt) siiis3ar-be- liluiiií O gué J a . inais lenf ne fu! plus gai Non il est Barbe
* 0^0 i M ' w—rr- i f' ff f f l - - T-f- /*' * T f
il es! Bar_he - bleue u gué Ja _ mais \?.uV ne ful plus gai Non ¡I a?l Balite
rg_ i 1 f # • . i — i T -/'i
Íl esl Bar.be-Ijleuco gué Ja-iuais veuf n« ful plus gai Non il est Barbe
¡1 osl Bar.be - bleue o gué Ja.mais \eufne ful plus gai Non il esl Barbe. -
m -0- •—- «- n 1—*^ 0—0 0—i 0 0—^0
—
^ f -f U-f
— — — — i 1
<• 1 I
Itlt'Uü u fué Ja - ntals U'iif no luí plus gai Non :
nuil jamáis \riii
bleue o gué Ja _ mais l e i i f lie luí plus gai Non muí jamaos \etif
bleue o gué Ja _ mais H ' i i f ne ful plus gai Non non jamáis \ruf
r ,r r
bleué ó gué
i-fJa - mais \euf tic iut plus gai Non non jamáis íruf'
bleue d gué Ja _ mais MHif ne ful plus gai Non non jamáis \euf
>"í r r
bleue ó gué.
i' -F-M-r
Ja . mais ne ful plus gai Non non
veuf ¡aimuM *euf
£
f f r .r
112 Tr^s aním<v
-tt-
nuil jamáis ûf, *eul~ 'te fut plus ^ p ' ^ ' - '
; 1 0 , , s
P a r -
'" l l s
Machona gaio -
- - — E_
nuil jamáis veuf, U'iif ue fiít plub gai Ai _ lons par _ loas Marchaos _gaie. _
I10U
jamáis veuf, leuf ne Ful plus M - ' u u s
P a r
- , < I I I S
Marchóos gaie _
P non jamáis êiif,

jamáis êiit, veuf nn fut
veuf ne plus ^ psa"
iut plus A K Imis par _ iJns Marclwns gaie _ H
nun jamáis veuf, veuf ue ful plus . gai Al _ lons par . idos Marchóos ifaie .
non
r r r r I
jamáis veuf, vfuf ne fut plus gai Al _ lons par - lons Marchóos gaie _
-m-
. uient A L l u o s par _ lons Marchuiis gaíe.nicnt A l luns par - lons Man-huns gaie.
'»! 0 b 0 0 I 0 » 1 * I B "T f - | ^ = f
II B
- nient ALIous par _ lons Marclioñs gaie.menl Al_ lons par - loiis Marchmis Jiaie.
-nieni A l . lons par _ lons Marchóos gaie. uient A l . l o n s p a r . lons Marclmns gaie _
. üicrit Al_lons par . tons Marchons gaie.inent A l . luns par _ tons Marchóos gaie-
. môt A l . lons par _ tons Marchóos gaje,utcot A l . l o n s par _ tons Marchons^raíe.
& r r r jar _ tons Marchu

_ uienl Al.lons par _ tona Marchóos gaie.nient A l . l o n s par Marchuiisgaie.
fc¿4* 8
* »-
Ü I
j|ErE¡c
115
!*3=
. me.nl a l . lo as p a r . lons marthons . A l . lons mardiniis al.luns pnrltms
H.H f-E-f-f-rf
.me.nl a l . l o n s p a r . lons marchuns A l - l o n s inarcli'nis a l . lons puiions
. menl ;tl - luus par _ lons mare.lioiis

r r
A l . l m i s iiiarulions
1 1
1
r
al.luns pations
9 .menl. a l . luns p a r . time marHimis A l . lons marclions a l . lons partuus
p H Ü
. menl a l . lons p a r . f.out- inarclmns A l . l u n s uiarelmiis a l . l n u s parióos
R IR R
. menl a!. luns par . .ons niarclions A l . l u u s marclions al.lons parlnus
8-
1=ü J é
iÜÉÍ
FE
a l . lons iiifin-lioiis a l . l<nis par. lons Otii au galop, nn ¿a. lop au galop au ga..
B.B
a l . Inns marrliuns al . luns par-lons Oui au galnp.,au ga.lop au galop au g a .
i'.
^ R R r ir R M ' " r
a l . lons man:lions a l . luns par. 1 mis
tt*-tr#m
Uui au galup,au ira. lup au {ralop au ¡ia.
a l . luns niarr'hoiis
niavhoiis al _ Ion
lons par. 1 fin s Oui au galop, a ti go_ lup an galop a ti
^
a l . luns inarolions al _ lons par.lmis Oui au galop,att ga.lop au galop au ga .
al luns marchóos a l . lons pai'.lotis Oui au galop, au ga.lop au ualop au ga .
^ . • *- • _•£ Br_ í _ í _ #
3E
1 i
. Iu|i au galop au ga _ lop au galop au ga . lop!
. lop au galop au g a . lop au galop au ga . lop!
<>-
. lop au galop (tuga. lop au galop au ga . lop!
. íop au galop a u g a . lop au galop au ga . lop!
. lup
FpI Pp i 1
p F1 Pp
au galop au ga . lóp au galop au ga . lop!.
- o -
, lop au galop au ga . lop au galop au ga , lop!
^ tí :
~ ~
:
~ ~
E * A E
3^
p
ü.
te
a. u.
B r v
r*—fi - f f - r - -
- -ES—B ES B = ^ 4
i»-
—*— r ,. , fe; i _ —
T J'
— = — = — « i . r v
l
r
F—r—^—i— r r
i * i 5=
«5
ACT-E I I
J".' Tahlium
INTRODUCTIOW.
Maestowo.
w4
MASO. J^" rtst — r n 1 n
jrjr T ITTT
ij,,f f f?if f fea
Eiiihiiiiit'Z a W « * I* 1
10.
iv: io.
CHOEUR.
i-I
COUPLETS.
Maestoso.
M.VAREZ.
W f 1
No.ttv
-
Ilumte O S O A R . ^ A ' —
- ~ . r a i.
Ouiirt isa ns,

? 4 r 1 1 1
' r r
í p
(Basses )
<->¡3—¡.—
* T r
1 • ! • j
-'
.
'
.f '
• F1
f
) 4
. filar: - -
H3
i 5 ¿I
— — — - — - ^ 4 — £j ~ Ijj
1*1 ANO.
_m—m ^
116
A. t 11
wm
UIA'I
A! . IRÉ VA NA
PA .RAÍ
. RAÍ . IRÉ,
IRC, AU PA _ JAIS MUÍS tu; . CON . MUS. FUR <-.e
m. f
IU¡AI . IRC VA PA. RAÍ . IRC, AU PA. LAIS NNUS ¡II¡ _ EOU . NMS. FOR.CE
5=
NIAI . IRÉ VA |IA.RAI . IRÉ, AU PA. LAIS IIÓUS AI: . CON . RUNS. FOR.CE
i
y f r4
=^— Í
¡IRA . I-I'S. FUR. CE PÍA . EES,, \iñ . TA
ET' (¡NE NNUS VUII
RF, r
T
TR E
r
^=^^ g
-K- r R
-I £ * — -8—- —S
J
JIRA . EES- FUR . CE P!A _ OES, VOI . LA
CE QUE MUÍS VOU
_, L j \—
ifva . EES, HIR. CR PÍA . EES-, VUI . LA w QUE MUÍS VMI
a ^ - X - r - j - f V ,
•¿ -»
j = ^ X
-f-
J
i —
lUHH.
— r -
NO .IRÉ IIIAILI Na lia . RAI .1 RE.
:>? ? ? ?
— 4 — - , y
. LONS. NN- I !"• • NIAILRE VA PA. RA I. I RE-
r
_ LONS. NO, I RE UIIIÍL RE VA
m-r
V
PA. RAÍ.Itv,
r *
- i -
"
-RJR
117
iÉÉÜ
An patais nous ac_ cnurous. •
puláis nmis a c . oonnins.

R
PPPP
' \ ' R
For.ce. g r í u c ^ á i
i
Au ¡jaláis muís ac _ oouróns.
P¡St LUIS- i i i ¿
- « — —
7?—i* F—F—r-F— *r f. r r r—r—i f «. - ^

J- l<—l<—^—t*— ^ - ¡ ¿ — 1 ¿ í—1¿
' 1¿— £ 1
i- -=td
Voi.la cf i¡ue nous vou . nilS. No . tro
For.ce pía.ees-,
rfr* * * • • » r- f e
^ i \\
« p— • - v- » -
/ — i f i i * — r—i ;—\ "
ror.ee pía.res-, mis. No - ( r e

\ni. la ce I | U P . nous vou .
<•)•. F — - ' r r -f—-
r ,
1
rT fE
- U
rur.ee ¡ í l a . c c s - i ni . la
1
ce ipu* nous vou _ mis. Nn - (re
liimrei.
' ^ f f r ~ R R RF f f f f _ T i L r rrr r r ^
fi¡r ^ - J ^ - " — " — , 1
:| . | . ? .
H—4- J ^ 'U^jj
mal . tre Va pa - ral . tre, Au pa . lais nous ac . c mi
P=P=F
niai . tre Va p a . raí _ tre- Au pa . lnis tuuis ac . con
.X-
- ——<—
niaí - tre Va pa _ rni Iré, Au pa _ luis uuus ac _ con
f*íii
í m
5 •
3=
11*
^ . r<iiií). Fur . ce gra • . ees, Fnr . ce pía . res, V o i . la

-+# —%- -+S » — = — • 0
niá. Fnr. C P
i i—E- T t^t=$=z
jira . ees, For . ce pía . ees, W . lii
>ns- For - ce
r
1 ,'
f g f
f. * . * • P
grü . ees, For _ ce pía . res, \ o i . lii
teta
™ s h í i r
m f—f, rjf f f,ff

( L e r,omti> Osear paraít.)
4 ii i ii - J
r P —t
air' esl si . ni-s.lre.
premier mi_nis.lre! Son
Cvm**. 1
i, "
.
[
Sa . hit a vous, Mes -
ÍP r n
j, js j> j,i^jU
' i ii i 1 1r
L E ^
premier mi.nis„lre! Son air est si _ n i s . t r e .
4.1: } •h h
•_j( á
.
mh » K ,L
|
— _
1
« « a a a C
air est si . u i s J r e .
i r^rrBr, i
premier inLiiis.trelSoii
v ,,ns ~ V (¿nal:
f
f -*
l ,
f- r r f ^ — \ — r\"
^ •* 1 H - n
h
1
1
J!f¡
O ve i J v f b
- Mr- iin _ jutir_i Inii.. int'S ruñe .. mis deic üiu; Car üs sutil cmirli _
*• -*•*-• -P V 'i
—t '—1 1— 1
r
i4jU..',J
4 J F { 1 T
[.): V f te J
? r r f - - J L - - f -, c—
H—£ ^ - —J T T-p " 4 — í — a _ i-
-nlll <<iltl'_ ti <ans et illl^, t't ous. sau_
'T h
t r
li J 1
H * 1
If fTrf_R 1
•n» 0 0-0-0
RINTR-
r rF i „ -r r
1'nil'lll , je pe.n.atí- Si je. les en pi i . ai- Re'.pé. . ter IP re
r.Ur' _
Sí
5É
QllaT
(' i*
— —;—Ir» —r—*i f f
- / —
- E P'-
1 1
1 L
, Irai.ii üu imur - ti - san par exerl _ len Ce. Vous alie./.
1" 1*
-¿—
fe ~9r
r r
I T T I
Tres lenl
P g g i.T
v« ir..., vous a l j e z vnir: Cli.'mtons,Mes_
s^
•i * K 1 J
Chanto us, Me.s. sienes! di a u. luns!
3zr
- SieiU'S!
Clmnluiis,Mes_sirin's! clian. l o na!
RR Clianlons..Mes.sÍP.nrs! cliaiu-tniís!
I Z ZI
3X
/'/" TI'T'l'l.
í7\
l v k
V 77 -
Vil
COUPLETS,
All? non troppo.
ilA uHn n i- r T-rr
j j - ^ - j - . - —¿
=f=i=t=i=:
^ • filar: P . . .
s- =f= ! t
í>al:
m
i f
r.r
í\\ C'eal un IllélLIT llií'.fi . Cl
a
IT* Quoi que rio-fre maiti'e di
le Que ce - lui des troiirti . 'saiis!

se. On doil se pffiíier d ' a . liurd:,
El tel, qui s'y eroit ha _ bi

f*r le, Snu . Vflll ¡je
Et, sí f'físl u . nc be.. ti se. Oti ne ril

I'I'L
finir . re de . itaiis.
r ir r ir g
II faut, il faul, s'il
plus, un sv Inri!. II faul, il fmii, s'il
_ p
IJHivrtE.
S E
i b v
! y'eul ar. ri . vfr¡ Qii'nn bon eonrti _ san s incline,
1
•_• ~n~— —-
Trjanp " ~¿j ' ' — Hautb:
Ü É
es
r i f< f
y g ri —m 1 •— m
— - ' • p ir- g r f
-¡=Í=E=±=
r r
i
-/ r
r
- ¿ — í * - ^ ^ -
i—
i(ii'Hl s'incliri [¡n'il s'ilH'lini' E l iju'itcourbe son é e h i . n e , son éclii.ne,
fr^Ji—1 T i , ,
f f r r ,f f f f i - f t f fi f T r r ¿
i
L
. f f f vf-ff r f 4 f
^ = ^ ¿ ~ u r ri
313
son éYM,rn\ Antanl ijii'tl la ¡jeut eimrbrr, Aufnrií (¡n'il la pent eourber
ALVABEZ.
A £
Qu'iiii bou ciuiPÜ . san s ' i n c l i . ne, fin 'il 5'i noli, ne., iiu'il s'incli. ne
(Jii'un bou courfi . s a n s ' i n c l i . ne, qu'il s'incli _ne, qn'il S-'ineli. ne
liaste
Qii'un bon cuurti san s'incli . ue, qn'il s'incli. ne> qn'il s'incli _ ne
TÜT'I'I. .
Et qn'il courhf son é.e.hi. ne, son é.ehi .ne, FDII é . c b i . ne
E t qn'il courhe son é . c h i . tu*, son é . c l ú . ne, son é . e h i . ne
I p pEt qn'il
f If-C-U-S
conrbe s<m éjclii . ne, son é.c.hi. no, sun é . c b i ' . ne
i Í
Et qn'il . emir _ be son

F
e
1
' y.
<:!ii
1
.
r
ne
g7
o. ose,
T
El qu'U conrbe son e'.chi.ue Antanl qn'il la peiil conrber,
El qu'il conr son e clu _ ne
Et qu'il, ooiir be son e elii „ no
* * * T
r¿'i
s
¡uitüiitj aulanl, aulanl, aulanl qu'il la petil cour. ber.
íT7 7
aulaut, aulanl, aulanl, autant (jii'il la peni emir_ ber.
aulanl, autant, atif a n l , aul anl iju'il la peni emir, ber
autant, aulanl, aulanl, aulanl quilla pput cinir. ber.
• -t— -m
5
j lU¿t±>¿
-s-
f a":- Fois. ^
iY lü'r
CHCEVR DE SORTIE.
H i;p: Vo«s,. AI \ a r ez,; r es I rz „ „

All? non Iroppo.
S f i A H . 2
} } } 1
QM'UH lnin «iturtí . san
i- s'inclint
Tr
m
Qii'iin hon cnnrti . san s'incline^
^•-M--^ F 4 ^ I I R Y
PIANO.
r f *
qu'il s'iuclí-ue» qu'il s ' í n c l i . ne E t qu'il eourbe smi é.chi.np,
tr
í
qu'il s ' i n c l i . ni*, qu'il sinilí.ne El. qu'il fiourti« son r.chi.ne,
r,. o s e .
SE
EL qu'IR courbe- son é_r;lii.iie
son P . f i l i i . ne, son é-clii _ ne •' ET qn i1 emir . lie
"P
SE
son
mé . e í i i . ne, son
É
é_i;íii. lie EL qu'il •emir - li
i- o
a s
A t ü ¡ m l ({TUL la peut• courber. Autant, aiilant, autant, autant
3 C
7^
son e clii . un Autant.. autant, autant, auUnl
3 ^
Ir
5011 (' chi . ne Autant, autant. atilant, autant
qu'il la pent conrber.
qu'íl la peul ooiirher.
35 ÉÉÉIÍ
ipiil la pent courber.
-#-
- r V f r f rfrí
W" • ^' r
^ ^ ^ ^
— -ÍB"M f l
1 -t— 1
R R 11
Vil
Kii.
RORDO.
REp; Piaider les circonslanees alíenuanles.
Modéralo.
L A UBI ME.
Flíite.
juÉie Hai-lll:
f
P/AKO.
LA •*• -4- A.
í
Qual :
J J
1
"*
On preiiri un a n . ge d"in . no CHII ce,Tnut niimme
y r
f—I»- ,H»ulhi
I
(luat:
j - ; i>
j'p'-tais a sei/.e uns- Un jonr 011 la niel. p« pro
• f w w .
r Halllh
I 1*
. sea . ce D'iin prince des plus dé . píai santa.... Yo i

Flut-
f
"é"T e
. líi
e ,
roimneul ce.-la
f 1
cnijj . meu .
r P ee— El . le picure? elle en perd l e s
g ^ ^ ^ +
V^T
í r nsf-
. prit. Mais la
m
rai-son d ' é . t a l em _ pe _ che Qu'on
te
I
fe
n/. .
i
é.ooii.le ce qu'el . le dit. Brei" e l - l e é _ pousemiRoi Bo
Hallth:
Curs
r r
— s
—J^-F # r r 1 i | =
i _*——
F P 1 í e J
' i —J—¿.... w
ff
k
ne . elie, V o i . la rom . ment. ce . la nil. Un -Rui Bo .
rJ r r
ti
_eJ> . — t ^ ^ M 1
i i—
^~ '
0
1
0
#=1=
t 4 4 r 44 r
F —
¡=- r
, liA . c h f l ü i i Rni Bo . be . che'. Vdi_la cuín, inent. CP . la fi
r h
:
4=i ¡ÜüÉ
Ji"."
\U9
i — i —
. nit. Uu
^
Hauth-
1
V i
5¡
Seigneur
Ir
de hau.te nais . san - ce, Un heaii son-,
•0-
•W
3E
r i i •
pa _ rail. a Ta cour. II o _ se, vrry.ez l ' i i i . s o _
Flíte
>'tr. ANIME.
. len . re! Á la reí . ne par.Ier d ' a . inour.... Voi .
'•tt
13
4 - la
J i' ]• > i'
eommení c e . la com . men _ e e . . . De tu . . reur
reur la rreeii.. ne
la ne pá
pá
i
ter
i
NARRO:
B E
moins vite.
. litl Mais le 5
le rucie, iimiu, muins re. vé chet A l'iinpru
^ Hanlh; la
150
Et l l l vois
I f
H a i n li;
* *—e.
f r
5
IN_.f.i,Roi Bo _ hé . ehe,Tu vois fnnnuent *:r J a f'i . «il.. O Rni l i o .
É É Ü É
-* I* I» T i
— p — < = -
—• •
_<
. be . elie! í) Roí Bu . be. . che! Tu vois ctiin.
i-r-p-R M
irtenl ce - la fi
J B
F . F R f J" T^ F J - R f i
ffl ^ h 1
'i
r É 1 R r R =
- — - i
^_ nil.
-i
JjlJ
T~ R * R
'1' I ' T ' I ' I .
i F i f A-
lT, r f ||
F * F F F
ir.i
MILODRAME
KEP:,E( ¡Tuis...'en voilá assez!.

On p a r l e )
Modéralo ._
r] ni ^
PIANO.
^
p 1
J
'r C J 7 r
p frr-f- —s
-5
i
r L /f r
¿ W t F ' r rr
( L e Pi'tiM-c Ssptiir p n l r c 1
xr-f i
r r 1
i
7 t
4.
1V¿
QTJ4TUOB,
RKP: JI- vais luí diré á. iutJNEME ahí .
Allegro.
• / » 'i — - — 1 »i * *
HKKMU. •tf-J—á 1
i' 1 J L
C'est mon b e r . g e r !
1 v HKINE.-
C'esi son ber
l.B H01.
G'est smi ber

—£
SM'HIU.
rTvlfi. C'est son ber
p Quat:
H.
Pourojuoi me foiré enra . ger? C'est mon b e r . ger! C'est bien
- g«'r C'esl son b e r . ger'.
m -s er!
3=
T e s t son ber. ger . 1
Cest son ber. g e r l
Éü
L
Efe
rurs i
H. i
-X-
H.
liii,cVst mon b e . r . g e r ! 11 a changé de e o s . turne,Mais son ra-ur u a puchan
. per E l sous cet.le toque a plu . me aV re . eonnais mon her .
i -3-
i3^ 1 l ^-
s
r'est mon bt;r_ger!

—*-
Qnelplai.
C'estmon b e r . g e r !
zp
C'est. snu ber.' ger! C'esl son ber_ ger!
i
1=—P P •
Cesl son lier. g e r l ÍIVÍSI. son b e r . ger!
Hfcfc
p p p
CVsl son b e r . ger!
r
C'ésl. son ber_ ger!
mm
Harin:
F F p
p
i b
ir.-
7 r
•_0
.sir ilc i n mi . nal - Iré Ce froiil (-barman); I] esl mou seigneur el

•tt, tiiHllU • •— ,—
_J .A- J_
•9- 1
H.
mai . t r e , Et
poco piu lento
imín a _ maní. Ma-ri _ ez-iious tout He

j e r yuij
V V f \ pg
-* F 0 0 #.
m f
P
suiíe! Á mmi
m
f
•0-
" 7
c u . té mellt'z vt.|p,Mellez [a fleur d'oran _ g e r , Q u e i'é . pou.se inon ber
ui
1 3
* • -*
a lempo.
m
- ger.CVsl íiiiui b e r . g e r ! Htiun|u»i done ine faire enra . ger?Cestiiionbei
Mt
C'esl son ber. g e r !
(Vest son lier. ger!

te
Ceslsmi ber.ger!
a terapo.
í A A
s a r
te
i.v>-
H.
-f- T - i -
,-gerl Pourquoidone me faire en.ra . ger?C'esl mon ber -
C'esl son b e r . g e r ! C'est son ber .
5E
C'esl son ber _ ger! C'est s o » ber .
C'est son b e r . ger! C'est son ber _
i: f ?
H.
. ger! C'est mon b e r . ger C'esl mon ber . ger C'est mon ber. per!
I. 11 '
. ger! C'est son b e r . ger C'est son ber . ger C'est. son b e r . ger!
. 1 I . ._ I . .. . /"II . 1 _ ' • I ' . 1
9^
. gerl C'est son ber. ger C'esl son b e r . ger C'esl son b e r . ger'..
. g e r ! C'est son b e r . ger C'est son b e r , ger C'esl smi ber. ger!
.Y-13.
HAN, FLAN, FLAN.
.nÉt'i Batiré aux champs!

ALLEGRO.
UKBMIA
1.A H K1 M i .
A» O ,
SA.VHIR. -tr-t\
1
J
— A » —
I.td « 0 1 .
Rati, plan, plan, Ran,plan,pJan, r a . l a
ir
o y«iis
Pi.Ayo. ^cr y o n
Altos.
2tt Tamhmi!'.
1 r
-
La Tt..,,
rife Ruti, plan, plan, K a n plan plan, ra. ta _
r r r «r r
fe
f=3 » * »
. plan, ra.la.plan,pla)i, rau plan, plan, Ranplaa plan, ra.ta
PtSlílTlS. Ir
•—ir—#
Quatuor.
4- 4
137
HfcKMlA- P
= E
0^ 1—h
Raiij plan, plan, ra-laplan, plan, plan, i'¡Uapl¡m,pl;ui
la
R
plan, rajaplan, plan. Rail, plan, plan, ni.taplan, plan, p!.ui,raJapl:in,phm

CAPH1H.
Rail, . plan,
Ir
R
plan, ra_Iaplan, plan, Ran, plan, plan, ra.taplan, tapian, ta.plau, ra-[aplfln,plaiv
g y ;
Tí -i—éé *—*
rí'C
i *
i
1
f í í
c-n. p
j r
» # 0 0 ,
f
F ' ' P
plan, Ra _ la_plan, la'.plan, ta _ plan,
f
1 J
1 \ v [- —
Ra . ta-pla», ra . ta _ plan.
plan, fía _ ta.plan, ta.plan, la _ plan,

P F
R ¡ t . ta_[ilan,
r P M
ra - tu -
r
ilan.
s S
M P
r F e ír JM r ^
plan, R a . Ia_plan, ta.plíin, la _ plan, Ra. _ ta-plai)} ra . l a _ ¡ilnti.
-—$—
i N-Ii—3 * ~ N
i— m n
—p 11 •-
"
rr plan, y
Ra - ta.plan, la_plan,ta - plan, Ra . la-ptan, ra - ta - [ilau.
,3 j r * _ r-^ Z £ L f f
$ 3 CJ
NV \Z Ms.
RANí P L A N , P L A N -
BEP.'AIurs j e repi'euds.
AI l e g r o .
IIRii.WIA-
I A RK1KE.
SAPHIH.
I.K (¡01.
i'M
•»
R
"—J
J" "—-
i i 1
_J
r
C
- i1
—J
J
: 0
4
J j
JLJL
Kjff
ín
Kan, plan, p.'a», R a n , plan,plan, i'a_Ia_
*o.
— I J J i
0
X
é é é J-ái—
I'IAM). 1!' V." v.»
Alio.
J 6
RT— * fr—, — í t — | r
Tn.b.
i
LA BFJKK.
Ran,
J M.
plan, plan, Rau,plan,plHn, ra_ta_
plan, r a . t a p l u n , plan, Ran, plan, plan, Ran, filan,plan, r a . t a .
• 4 é é m
p™
i y J á R
Qudt.
R
fc^
R u
139
HHIMIA.
I
Rau, plan, plan,ra Japlan, plan, plan, ra Japlan, plan
•J * J , _| J j é
plan,ra_tap1an, plan, plan, rataplán,plan
plan, ra.tapian, plan, Ran, plan,
/í| SAPHIR.
Ran, plan,
plan, ra-taphuí, plan, Ran, plan, p!an,r¡Uiip!aii,tallan,ta. plan, raJapian,plan,
C-R.
f- f-
m
¡lian, Ra.la.plan, (n.plan,ta _ pian, R a . ta-plan, ra . ta . plan.
f J
plan,
p i; r pF r
Ra.ta.plan, ta.plan,ta _ plan, R a . Ia_plan,
F F 1
r
r a . la _ p!;an.
• (ilan, Ra . la_plan, la_pla», ta - plan, Ra . la.plan, r a . ta _ plan.
t=üÉ
plan, Ra _ la.plan, la.plan, la . plan, Ra.la.plan, r a . la . plan.
Tulli.
110
FINAL.
liEl': T u u t e-sl á ivioiaiiiejicer.

AU .' Maesloao.
1
pp ( un |>ar!e)
I'ÍAMi-
L-í
M
UilíL.
1 r 1
r
•j^N—rflf r * i » — i
—
k Jl JTT]
' J *
- -m-~mTi-m-m
é
f T _ »
E-
l'ij.tfrfull 4 fH
j]j ni
<!nis.
I
y.
m u * . ,
i mn j
m*+
n j in f f f P r ' —
m-m-m
H , J n J i
• •
tLntlxi
Tyl—mñ
l l r rfr » o O H
1 1
•r g g g g
- -i—ii-i i i — i
HEP:Q»eI tjuiproquo!
f ir3TTr-f,r a 5
ü
J Tiilti.
1Í1
HKRM1A-
J
) }• Ji J J> ht
VoLei eel lii'iii'piu t'oiijjle!
)„ LARKIM-.
\'ii.fi cel Iii'tireux eunple!

LE 1101.
É
ff
VuiJci ct't heureux ccnjile!
SATHIR.
VoLei cel heiirettx efjHnle! .

OSCAH. , .
Éü§i JEEE
MiLt'i eel hrnreiix cnuple!
I I i > _H I
Vfíi.ci <:el Itrwcux eonpíe!
\í)i_iíi cel Itetiraix couple!
Vd¡_<r¡ n t heureux couple!
4L M- \ fLJU
j»__J fc-
^ r r r f
rr
•^* p p E
HERM1A ti LA a v « : [.'.s Sofirarii.
TI virnl a p p . t i i s |i¡ts. Lepitux es[ minee el snu_p!e,

l.tiHOl avrcl.-s I'-" Truors! SAl'HIR avru U B « '
J l. f 1 h J' JE
II vieiH á neJils pas. LVpoux est minee el smi-plis
m
ÓSCAR
m
il \ie»t a peJils pas. Uepuin esl minee el Bou.ple,
Jí.
112
HV 1
[jé - i ullse, *
1 des HU ' _ p^- Oui, Vli _ 0¡ wi
—*—;
T ' ^P
_ * —
7
a =
P—7 p 1 ' P-—p-^-p— 1
ousei Dui, _ ci cel

V
* <I (les ap
Le
i
. p ÜIISOÍi
1
r r
m m
—|
pas.
Z
(li-s ap ûi, \<ii - ci eel
_ f pi * a M..m • -JÉ '* d 0 90
rrN
*• . _^
^ * 1—
^ — ' 1 =- rr r
"•í J v J'^ Ji f I i 1 I *?J' t I 1

*> J V i 1
I' t J"T .
heu_ I'ÜII\ con _ )le. Oiii, Menl a pe _ (lis pas.

• 0 O
fr ^ V 1
P -F
Iieu. reux con . pie. Oui, il \ieiil a pe . (iis pas.
heu_ reu\
7
P F í f T T ^r^T
cuu
7
pie.
71
Oui,
7
7
il
7
\¡enl
7
a pe _ lils pas.
i
m
L ' é . p(i»T£ esl bien min _ ce el sou . pie. jMai
ais I e - puu. se a
-m 0 * *-
F K ' F P P k ' v - ^ r
L'é _ pnux esl bien unn.ee el son . pie. Mais l'é . pou.sea
L'é _ pou\ esl bien u i i n . ce el suu . pie. Miais I e „ poa.se a
t » »0 M0 g 00 í
tí 5
m
(IPS ap _ pas. Vni . f ¡ eel. tiuu.rcux
-* *
- y — v —
des ap - pas. Voi . ci t i l heu.reux eou _ pl«!
des ap - pas. Voi _ ci fifi, heu-i-eux cou _ _ pie!
» —. • ^ . .—L • •••» , f—f-
= rT r fr É É É É É
7 *- -
p
Voi . ei eel heii . r ellX ron -_ pie! 1
Voi . e i eel 1emeux
«— ,
JJ —P—I '
í
g 1
y r
Voi . ei
r cel
F H
heu.r
eu\
1
eou _ _ pie! Voi . ei
• ~
eel 1teureux
j
i P • r - , p
-¿-3-1 í—-¡l—-—J _] L.
4= H -— 1 1
Ym _ ri trl li*ni_r f-UX coa . _ pie! 1
Voi . < i eel l
teiii'eux
. w.
l'ir 1
—
———^^^•«•••••a—
-—'*¡
-¿iy — C — [
f •r f rtr rf g ' —ffff
^ — m
-r -
e 1 rV*—
r
eon _ . pie! II whl • l r' I.ÍIS pas.

s-—s
" f
\ienl
'
-i 1e _
- r lils pas.
eou . - pie! 11
-fcw^s _ f *
^=
U^t 1 p
I
r
eoír . _ pie! 11
*¡eut * 1e _ lils pas.
íl
—1 1 1—
-#1 1.
1 * 'i •
* £ •
Uí
. - —'W
- ^ > T • • — | —
II ItCIll \Ull-. pl'f' _ M'll . Irr suii é - pou - Bt! e t rfé-

''1.
•*f-\^t ••— -—~rm _ _ m —-—^~•— -—tfáwc

=fef=F=
1„ .
si _ re V( m*i a . di'Pb_ ser, \ous a_<lres .ser SUN t'lllllpli-
trcjr ist—\
—
—cí —- hm " -—• h* r r r r W p ? r
CJ''r~c
m
I.K ROÍ.
Cesl la si.xie.HK' fois.... Je sais te cpi'il \a
_iiieiil son eoiupliiiii-iil.

}
Ob.
fe
di . re: Toujonrs leñame boiii _ IllCllt .

, t Ti-nors-
-f-p
Tuujoiirslt*. mente liuni-

KftSSI'S.
Toujourslo menift boiii-
l ¿ rrr r m r r r -r r r i -*f- w
rrr
c=U—i —z ^ ü i
_e
1Í5
E - cou _ tone
une r e - jwn - danl,
fe «••>_ ]l('ll„
_ meiil.
LE W M T E ÓSCAR.
3Ü
-meut. E-„ cou _ foiib
e 4 -* »
—< •
1 n i .. 1 r> _»—C ,t 1
•
r r :
r F
E-cou _ long, p.cíhi _ [ous.
i* .dant. E_('0tl - Ion**, e.roii - tiwis.

.1 i SAPHIR.
¿.ron . ton».
Jñllais le divo. ¿
e.rou lons.
E_ron.. tüiií*, f . l ' O l l . (OTIH.

Tr'uors. f f t . f i :
E.cuu _ lons,- e.con . lons.

tíasfif s.
E . n n i . Inns,. p.eou _ Itms.
~J1
^ 3
Uii
l'IA M) *
Jar,la d i niif'fR s e . iiiiii . no, D e I'liyiiion siTré la cliaí.
Ddiic, se . Ion Tan l i q u e n .
i
HKRM.et LA BRISE col Sup.
Milis ¡I nous a dé _ jii dit ca!

L K ROÍ el S A P H . uu) T e n .
Mais il nims a dé , ia di) ca!
Mais ¡I nous a dé . ja dil ca!
jiij' mwrnlit il hastio.

1U
i » —
iínij je \¡ens \ousrendre boi una g«
i,k r-sd i i
_ sa . ge,
j M
yH-m 1 i jr-
« 1
1
0 9 *i—
>>I,H
W,"
!
r
———E
r
E
i ^ ^
Bit
ÉÜ3ÉÉ m Yietm\aus pre-sen.
Mais ilimusa d é . ja dil ¡ja!
Mais i! muís a d é - j a dil ca!
Mais il nuusa d é . j a dil cal
0 fTn-tn.
etasfe
B-B
^ " T T P X T
_ 1er la da _ me
F r r^^^^^^
Qui,pciiir rins-tanl, esl nía ÍV»m_ me. H:il . le !a!
HAIlBtMltKUi. ,
Eh!
H.
} i} ^f
CAÍ* ILÉ.JÁ Vous nmiH a _ vez dit tout ce - la!
-^ I Sufi'aui.
*=\ i J g J>
Vous nous a - vez dil toul ee la!
TI i i o r » .
fe
Vous nous a - vez dit tout ee _ la!

Bossus.
IB5 F
Vous nous a - vez dtt tout ce - la!
bien! si jai dit lout ce _ la, Je, le vé - péJe,Jo \OUH le ré.pe.
FIHI.JT
zwE
. l e el tuilá! Eli! bien! s¡ j a i dit lout ce . la, Je le rr .
CnñTi «"¡i ;"TT"; -« -4 -g— < —* -3

líft
'B-B¡
-p¡' _ _ teelpuisvoi _ la! Tra,la la la la 1» I » la la la la la la ia
Tra, la. la la la la la la
i = * =
T ^ + F f - M - f
Tra, la la la la la la la
» V 1 '~v—~H
Tra., la \ la la- la la la la
Tbtli.
B-B
la Tía la la la la la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la
1 J) 1 i j ^ ^ i ^ - j y
la Tra la la la la la la la la Tra la
ÉÍPP
» # « c -
4 4J
r
£ l e
Sí
150
do
•ni. .-T\
b-h
!> p k y r p
la la la. la lai la la la la la la, Je le ré- pete el país voi.
ere si-cn - da
!> h n ta
la I;a la la la la il a d é . jü dít
la la la la la 11 a dé - ja díl
m O.
la la la la la II a d é . ja dil
tm. ¿V f-
i"-*-
-L-f~
i-*-
íf- 1
me si en di,
A $r
-la!
fe
_ i';t.
EOL'I.OTTK
F~T"
L e Rui Bolit'-cliey'Vsl mus, si _ re! Vuus m'al _IrZ,j\otis ITais
, ñ_
n
ÍTJ1
« • ÍHÍTH
i
di . re. C í e ¡ji-uss nier'qna si buiín'

1
On nenous a jamáis dil ra!
Onnéiidiisa jamaisdit ca!
O » iti<nuii!,a jamaisdit ca!
brif márcalo íl bnxso P

m
B.
mi . ne. Vitigt soii^íiuV'estniiim'CJts-mcn - li _ ne!

Ou parí* bien -'quaiid
J3-L
Ou mnioiisa jainair. tlil ra!
^
( ) n LU Huípil
1
j;IM:i ilií
I 'il ll<'.j!i>|i>> a j.iin:u-i ii¡ I t'íit
tí
Hai-m.
fp
m r rt
pí- ,'LJ U Sa . tul! á leul. la limi.li _ que!

OH
f í ip.":
sap-pli _
ff ff ' f f
1
HARRK-BLIÍUB.
LF, ROÍ.
Hal „ te la! y Ma
b a l . te !a! On nenous a jamáis dii oa!
On IIP nous a ¡amáis üil ra!
i fes*
y
OLÍ nt\ MOUS a iujiiais dil I*H!
On ntíiKnisa ¡ ¡ t u m i s <lil
Í53
KOCLOTTE.
M<>i,j\mis le dis, je !e ré_ pele el
Bit
cbé. re en nti dil pas ce _ R

i-n
1J 1 J i
H"^-H J J -
• T3 J
H = _j> , r
' i 1
R R R - ^
1? 1
puis \oiJa!
i 1
1 ^ — 1
F
Moi,j*\ous le
r
M
M
fcüj— - r„ ,
7 J •) 1 t- k h h h B-
J
Mu elle, re,ou ne dit pas ce . la.
i $ i — n j ' j T ] i —;———i—l—; 1
\-é -t-á -i -* -é
- ^ r r -^ — ^ ¿ n
dis el [mis mi _ la! ah! ah!
- - = = \ —yi _ "p f
• _ B 0
f 0 .
1
1
' Í Í P Í P E f =£=l F F f F M 1 17
Tra la la la la la la la la la la la la la
s
° tira
"-
i
1'—a Í ~ —h c —-(. fe h 1—; —
Tra la la la la la la la
T
" ü , i r s
- — = — i —= p = « c —P~t—f—*—f—
l 1
p 1
V ' P P P PF
Tra la la la la la la la
ff r* ff P—r—ff—
^ BIL," •_ i LE! 1 1 3
Ja la la la la . la
'\ÍP~-\ HJ J J J !
5" f
:>~¿-> ¿ ¿ ¿ ¿
P 1
_—< r
—
Tutu, :£ *
154
• .- J>LG-
J
T ÉC
- H H !
nh!
r. n
ln TE» hi l:I ía¡t la

ía la la la la la la la la la la
ppSUÜl
Tra la la la la la la 1»
la la la la la la la ra
TI
f
la Tra la la la la la Ia la Tra la
3 £ 1 F f p T
la Tra L la la la la la, la ta la Tra la
f* f * £ *
-»
ifp - srrn - - cío.

1P
r-^Z
T _ J F-—M- B 1
'm 3 3 — •
' fe^ r —fcP- ah!

^ ^ ^ ^ ^ r 7 r
ali! Je
le J'é-piíte el piris voi
=. ? 1
_|í_ r r
_ 1
la la la l.I la la la la la la I i E l . le le dit et pnie \u¡ . la.
SC-EN . i ^
1 K j) K = J S1 J r f f
- a E
— 5 1
—
la la la la la 1Í On ira ja mam <lii ca.

• n
r r
ÍFíF 3
fell/— ..7 é!.L 4
la
1 D
la
7
la
» I
f f 1 _
la la la On na janniis dit ra.
O*
i¡.'>¡. L - — B — _ \r -—»— —m F ' Ü 3
F F F E=
* — A • —m— — Y -
la la ít j
Un n'a jamáis dil,
|-j5?g p
s a
*•
| i 7 r 7 K 7
nV, C\ I
i - - ICI'II _ cío.
'"Fi'fl- * ^ ~K F m-*- \¡ ^*0

M a f V ~—
-| —
4 \ I
155
I.K K m .
, Allejn'o,
Mes ctjiiupliiiients,Bei . gneur, . vi)_ ire feíiiine esl coi.
BARRK-BI.KUK.
_(¡1-Ie. N e parlonspaade ca, parlan»de vu-tre l'il.lc. Qu.md la ma.ri-ez K
yiT-r, - f l ^ G G G S fr
Í.K ROÍ. BAHBB BLF.UB.
1 . =1
' ¿' 4' 4 4 —M • —ti
m... M . M-M. 9—
Le cnnlral, la ella .peí _ le el liml. cequi s'en siiil.
* — r U i
P m' tÉ
_ nuil! A mí _
«re»
\t* 01,.
Cü¡\1-''5
^ f — ^ F — i
_l 1 |£U
U
' "fi
T-Lî 1 1
,-<! ffci
F V J ^ -3- •
I'...
. IA H K i > K
A niLmiij!
.nuil! Jai loteiilps, i] stif. fil.

^.4 Mi ROÍ.
A m i . nuil! Passonsau liai.se
main!
(I. ÓSCAR.
Mt'ssñ'tnií! le baise main!
f
•J_Q.I¡£ Sunrnni.
•—
• =7-
r'—
D i - tintce augusto souye- raía BaisOns la

n Ti uoi-i.
;
. _ - _ _ « # •
D e notreaugusU' fiOu\c_ rain Raisons \.\
ÉÉ
Do, noltt'augii&íe sol» o _ rain unisona la
_ ¡ T í
3PM
Tullí. i/"
157
main. De nal re augusto some. rain Baisons la iiiam,Ba¡suii> la ma¡i),Baisunsla
-^-8,.1*g m • f f f f f \ t ff 6 £—
main.De imlre anguste some.rain Batsons ta iiiarit,Baist.ns la inain,Baisuni>Ia
mam .De notre angusle son ve _ rain la -mant,Bats<jiis la inain,Baisoii>> h
.» t- I
Modéralo.
J ^ r 1
main.
» ^ r =
mam.
¿>;ttl^ - ^ ^ — = —
ni iin.
- PhlTSÍll-l.
*—^ 1 1 >* ? 1 1 I
•'- J J 7 r
J J _ C —
• * —
)
s — é—J—
iir
Tr'-p
f- p
— í * 1*- -
I.R C"'0SCAB
{ _ LE C-IIWALIFJ' EL LA <<HEIALIR>IR IFF LA
$'" r
J J ' J i r
J i ~|
Tonr-qai-ei'Hque! LE 1(01 Ma liniine iiuliiVê iIii niirli!

1 j_ •
— i r ^ -
*>f*JWTÓ -3 * = = = =
— •..
158
VALSE DU BAISE MAIN
Tres modere
( <> i ;'i w siií'Ili un rloil imitiT li' lirn t-ll Ull -~*»
fi¿& - |
h
1—f>—-i —
Sopi-tuti | r r
1
o' O
g&i - i 1—a a—
^ _f* * . * .13. - _ " r~ a—-

V ^ •»
S <¡
H.
01,.
r*F
PJAA'O. -
! ^ ** ^ ^
HM—1— — ^ — i —
MT- - — 1 1
p
1
' 1
1 o. o o
pp " :
—
O O <>
— i — r
o « U 1
' 1
i r-iTtt -
|y 1
-í-
159
§¡¡—m J J io«¡,
r o
huí-
r i
r £ - 1
5f 1 «1 o 1
o- oí o o'
Oui, bai -
P^Cs 1• — 1
S
5 :1
ol cJ o o _£
Oui, ! ai.
h
I— £
: :
u
|* Tullí
•r r
. sons la main Dn soir*o_
r r ir ¿
Btnirt
^
la main
r-^—P-
TÍ ' r
S i Lio so«>«.
, tiuns la iiiuiu Du some.
m f
<¡-t.
um Un peu raleiiti.
f \
* BAHBK-M.Kl'K.
J
AH! qu'elleest bel _ le.
-rain.
-rain.
.rain.
Un peuralenti.
Harm-
m Y-—*
üÉÉ
Quat.
sur niun a - •_ iue:
Cel _ le qm
r. í-e
r i
.
r
ra
w
ma sep_ iíí.nie ftem _
4¡á
f Y f i- f
f
"ty*'it -
5
iuel Qu'el-Ie est bel - - le! qu'eLle esl
é
.1 I
1^
fO^—
Ah!
T — 1 o
T W 1
1—P—p ™
4
s 1
J R R 1
Ifarm.
, j » h ^ — 1
—f—•—f— — ^—\f—kw = =—
—¥—' k — ^ T 1
r P
(•a! rp jen _ ne nomine, Ve . lin! Mais, iicia du.ne
tu de sa _
*= \lfhm \
S i ' — c — b » h- - >
L E ROÍ.
[MJin.nif! C'í^t nnn pa - lo - {liu! Jai Vhütmeiirde Iû.'dre ni»
^4- m
1£ ro _ JJI . le mam... Je ne puís at _ (eudi-e jus - ques á do _
lb'5
BOULOTTK. {TINAUTÍJM.)
HERMIA
Fie» . Tul . Ic!
SE Bou . luí . l e ] Ah! tita -
P
; n t¡ fl,.
. U1H1I1.
SAVHIR.
(NITNJE JCU)
L i _ l
9=
Bou - fot - te! grano1
Díeii!
Tullí.
„ BOttOTTK.
Ah! le [te _li"t gueux!
é
- iiiiin! Voy _ e/ eet-te feuime.
u í t LA RBIKK.
Quoí. diuic!
BAHBK-BI.Kt'K.
1
r , * Bfiri.uTTi:
lili'.
i Mi
* _D» . ME! MA .. DII_NIC!.

Í.E Itul. ( It'iKlanl l"iij<n»psJH iimiri.)
i He Lien! he! Iiíni!

y, » SAI'HIH.
"#Ar
C'esl < l . U-!
fe
BACKK-lil.Krií.
¡i Hi'iil>j|U'
letid _ MI mam.... Le mi
C—fi-
-m p
2, R- '
pin • = 1
" | r
"F~F=S
Hé. hiei»!
LTI< f> f=-r-

- ^ r - ^ - —
í
J—! 1
^ temí 1 r.iain!
* i. «
Sfl a.
Tiitli. /* 1 1
3t £
. .rf~rrrr -
^tfj 1
_3 1 —J H«U
= r
Iii5
$ r p f tff
íns. - hO? S'íl nVa .
q u o í ! q u > ü t q u i l ÜiUlqiiP .]>•
/i* L E COMTB Ó S C A R .
Tt 1
— -
, r ri 3
E111 _ brat
• rt ij H E R M I A h V i t l i s I'-'" Sujii-djii, LA REINE aur Irs ü'. -

1 f
- j . J I" i — P = 1
$ - g s --Í—c
1
1
BARBE BLKl'K « 1 LE ROÍ aive II r. l!>
TV'rKjrs. «•2!
tltit „ tn'as
JJL
A „ SArHIft a v . . K ' s S ^ .
c
—
.—— * RR• m =>
% ~ r
— h
Eui. b r a s HCí!
fiases.
—
Fl. Ein.-bnis
Ob. ,, .
J
í — J - R N
-m—s—s—s i i ^ '
- F-
1
---
1
F
yin
•yt-rT—-— ~r~H- -p-.,-f— f-I-*C- T
I H T I 1 1 í '
J J J.
. s
X]I
N
. £ ¡ 1 QÜDVMIIRFISSFIR, J O M _ BRAS. S P ! EL JVNILMIS _ W> FL»' NUIL IN<M
y fin
AII caro. ••II.' i i u l > r : i w Saiihir ••lii'.'
1 9
p(«ir! El jf;i«bras_T-e di' I011I muii cnur!
.1—1**
r T ) T T T 1 1
_fi_
R""
166
BAKiiK-ELKLE,
m
C'est' u*. ne hor _
f
fF p p í í F p p J' "ir J
r^r^
C'esl une liurreurüiolá! lio - la! D'oü leiiez \uus ees lanin» la? Duíi le _ nez
a;
3¡
C'est uiu • hoi'ioinÜiola! lio _ la! Doülenez vous ees fatjons la? Dbu te. nez
Él
-m-
C'est unehorreui'Üiola! ho_ la! Doutencz VÜUS ees larons la? Dolí te . nez
Tti'i.
_ rémí c'est u _ nehor_ reur!
IOIIS ees f'a-ôns ¡ÍÍNul Baiseniain degrand ga _ la N e s'est passé «nimio (•<• -
MJUS ees la . ron*,

9
lá'íNtiI Baiseniaindogrand ga_ la Nosesl passé eoiiunr ce-
Milis ees fa.ôns laíNuf Baisemaui degrandga-la Nes'esl passé coimne c e .
1
HÍ7
B-B
C'esl u.ne hoi' - reur!Cest u_ne hur~ m i r !
_la,Ne s'esl |tas - se COIUJUO ce - la'.Crst tune hor.reur! Oi*,t une huv -
11"
_ la, N e
R
s'esl
R I R
pas - se
R R
euni„ilie ce _
11 R \-
la! G'esl u_ ne hor_ retir! Cesl une hor -
rt't.
i
44
B-B
C'esl iniehor.
_ retir! Cest une horreur! C'est une liwreur!
_reur! C'est inte horreur! C'est une horreur!
7 L F '.
-reurl C'est une horreur! CVfil une horreur!
n't. ti.k
AU;'* modi-raío. B0C1,0TTK
.iptui cts ITÍS, eYair fu . ri - MI\'.* (ûnit|ii' jai dono íait d'si sc.mi.da IWIXÍ Pulir.
pin i"tf a Lempo.
_(|iini cel I r $;riinaj'C^pmud j Teni_Leus _ _ sníQiH'sl re i|»'Íls üill done á
ts'l-ri* . IIIUIJS . wr, A m'a . jja . <c>r, Á m'lra _ cas . ser? Cesl
169
nisieur qui m'a tfít d'em-bras.ser, C'tísl ni'sirur qui m'a <Iit <renibras-
it
3 ¿ i 1 *<
4
1 1 n ^ r - — • — ^
T 7
- ser.
HERMIA.
CWl une horreur! ho - la! h o . la! D'oü t e . nez\ous ees

„ LA REUXE.
t _ J-
CVsl une horreur! ho . la! b u . la! Doii l e . nez\ous i^s

/l „ LE RUI.
I C'est une horreur! tm - liil'hu.lá! D'oú

4£
n>. n>-v. íous ees
SAPHIR.
Coi uní'horreur! bu- lii! lio_ la! D'oü lp_ noz\ousco

COMTK ÓSCAR. f }? * - • ^
C'est une horreur! l i o . liií l i » . l á ! Doíi t*> _ nez \ous ees
C'est une horreur! ho . l i i S h o . l a ! D'oú ! c . ni'ziuns <o
É FIP P Mí-
Te'nors.
C'est une horreur! ho . h o . la! D'oü tn _ nez \ous ;<(-•.

Bassps.
I_ * • Ju
C'est une horrciir! ho . ¡a! h o . lá! Pnü t e . m-z ums ees

no
!'.• _ nms IÍI!
ta . cinis .la!
BARBE-BLECE
C>sl ÍII_SPI)_S¿! cim . te.nez vous! M a . da - me, craignez
fa_ jsni» la!
fa_ coas la!
fa-euns la!
fa.cons la!
9 "
1
^ F r
b
ta. coas la!
í'a- coas la!

171
m
HKRMIA « t LA REINE
Ho_ la! h o . Ia!
ll-l:
#pfp intuí rourruux
. IJÍROI.
Ho. la! h o . la!
SAPH1R. y
r if ^fg
Ho. la! h o . Ia!
C'.* ÓSCAR
Ho . la! h o . Ia!
C'eKluiiehorii'ur'.lm.la! Cosí u n e IKUTPUT! hu . Ia!
-P* i,..h j. •—n i—i- M - * —
m 1
C W une hoiTein-!ho_ la! Cost une l i i n T e m Ü i o . la! Nul
ÜÉlÉ
2*.
ü ff g r-
C'ebt une horreurlho.Ia! CVst une linri'citr! lio - la! Nul
ÍL_ i, f ~
Q - BÚiii.OTTK.
Qji'il
'/) # T.uoru-
lüii.se main <fe g r a n e l g a _ la sVs-l pas-stí ruin.me ci' . la!
IjuLsr mam rfí^ £rHiid I;i n'est pas.aé rom.uto e* - íiu

1
-* # #
r . 7
i csl geiilili le l'rejiupal! Quil u-il fripnnlquel arr o « _ ipief! (Ju'il

¿LU* BATUtK-ni.KCB.
BAflitK-ni.ECE. . f c ,
PPPÉÍ
Taisez \ous done! Ou,sur uia foi! Vrai! vous aurpz aífaire a
173
. Fu _ - re!Qu'il esl pni-lil! f|i)'il í'fíl miglluit! Al)! le j o _ Ji pe .

HKRMI i.
Cesl une horreur! ho . lii!ho.la! Don te.nfiz-Mtus ees

LA REINE.
Cí'sl une horreur! l i o . líi!ho _ ln! D'oü Ie.nezvouse.es
BB
*É=£É 11101. TaifiP/. vous done, taisez \ous doik-, .f íiiê;? %oi..-.
P
4, LE ROÍ.
CVhl uní* liorrenr! ho . la! lio. la! Dúo ie_ nez mus ¿;es
SAPHIR.
OVst une hurreur! ho . laüitt.'Ia! D'oü le.nez \ous ees

COMTE ÓSCAR.
1Ü C'esl une horreur!

g|
ho _ lá!ho_la! D'oii l e . nez IOUS ees
# C'est une horreur! ho . laÜio.Ia! D'oü le. Hez\yus fles
-J'| H J q J|J>J> J* I, J>|/^F^

Cesl une liorrenr! h o - lüÜlo.la! D'oü te.ni;z\ous ees
Cesl une horreur! ho _ la'-ho-la! Driíi te_uez MUÍS res

É.
TullL
m
b
. lil iri'-fcuou! Qu'il est gcnlíl qu'il est gentil qu'il esl mignon!
facoun ta?
farüMb 1¿?
ni.
(luncoüjhUPuiafuÜVouB a u . re afTaLre a nioi, a uiui:

MÍ
i..
laeuiin la? C'est u . ne hor . rear! u _ ne hor-reur!

ni.
TV
S-
faeoiis lá?- C'esl u -nehor _ reur! u_ ne hor-reur!

ni.
o.
facón» la? Cest o _ ne hor _ reur! u_ ne hor.reur!
facón* |á? C'est u _ ne, hor - reur! •ó _ ne horreur!
farons la? C esl II . ne hor _ reur!

r. 1
T
175
176
Aííegró íívtf<
ííupui!
HKRMIÁ.
Ah! qiicllrau.
LA M i SÉ.
2:
Ah! quelleau _
I
a BABBE-BI.ECE.
LE ROÍ.
9 SATBIB.
Ah; quelle-au.
*J J J
Ah! qudleau.
C" ÓSCAR.
Ah! quclleau.
Ah! queltc au
CE ¡É
Ah! qucllo au.
«a .*m ,
i*
Ah! quelleau.
Aliebro vivo.
-0- f.
UM te
1
ff Tuiti.
Pffl BU
177
BOW.OTTE- J , I I
J |j J J
HERMIA m v c J . * i."S<.brem. Pen - da»tqo'j')'íiuÍH,i¡iiit
L A BE1NK avcc Ira S?>
fe
I J r | J 1,1 J
_ da - ce! ali! quelle a u . da . ce!
LE ROÍ ameles l V " Te'uors.

PHIK «>i;c l.fi 2™
J J U J
-da . ce! -ah! quelleau.da ce!
C."OSCAR B T O e l e s S ^ B a s s e s
* 1 P -0—
.da - ce! ah! q u e l l e a u . <la _ re!
• * * • f—
M I ' '
m
B.
il qiTj'eiHh r a s . s e luvif. ees mes. sieurs?

Tu BARBE BLEDE
r r
Non, ea siil" _
r if
l'il!
Ah! quef le au -
Ah! quelle au
Ah! quelle a u .
T T T ^ T
178
Ruir.quoi par -
. 5_
pnr.lons, par - lons. par-ton»,par . lons
_*la . ce! Ah! quelli! au - «la _ re! quel _
A .
T-W » -M J J FR
_ da '_ re! Ah! quelle au - da _ re! quel _
.da _ ce! Ah! quelle au _ da - ce! quel -
»
0 0 f M
•—* * 0-
ZAH
. LIR? res _ lons. res _ tons! Pour - quoi dé _
ü
¿e
par. lene,par _ lons, par_ lons! Ve _ nez ehez

-0-
I
. l e au _ da . . ce! Par _ lez, enl .
fe
.lean _ da . . ce! Par . lez, eiu _

*- -0-
-9~
- IB au . . da _ _ ce! Par _ tez, eui .
í \ff
179
>ar . tjrí Je «aniñen .eais a m'di-wr - lir! Pour . ipioi. par.
- l e -
Él
a. •* j » _
_ Iir? Je comiucn.eais a iii'di _\er . ttr.Maiscesl lou . jours r o í ni n e ce _
-fc # • 41- • 1^ • '
. IronsJJotoul ce - ei nous p a r . le . rons. As-sez eau . sé eoiiiiiie ce .
tí T ~T
la, Et ii _ i no _ ne/, - la!PVid bai-se . i ll:líll de grand ga -
F- :
-i i — ^1—;rJ ^ rf g m a -gr~
•\—
1 1
ue _ fífz - iair''liil bai.se . main
la, El n de!íraud»a-
-f P -
> r —o . . .. •
t p V ^ — f '-•» ; f1 " f 1
| 4¡
la, Em - me _ ne/. lalNul baLse- main tl.'grand ga .
£ -» *
i r 1
.f Jt JL A
%
0 ^ # j ' • i' •
LL J - L L ^ J -I • ' 1 ' 1
: 1 J
180
i Ou \mnli¡ni res.íei',un sen \ H ! Poiir _ quoi par _
H1t.[ J R I f- Z1I
Nous ró- g!f - ron?, r.e cumple

L
la, re comp - le
. la N e sesl pas». sé eunuiio ce . l;t, i •uní - ni'- re -

* • 9
-» m m 0-
- la Ne sesl pas. eé i-ouuue ce _ la, cmu . me ce -
... . f f. _» _ O — A
r I I I z j
Ne sesl pas- sé cummc ce . ia, rom _ me ce _

181'
Pn-sf...
rrs.hr., OP SVII \¡i! HUÍ! mi •*•('« ta!JRhi

t'ounnioi par. (ir [>our<|ti^tpar.
,)• r ir
-i-oiis ce cumple la ee conip . le la! Sorlons sur fons de ce pa .
V Q* = =—. o o -
_ sé rotnme ee _ la rom . me ce _ la! Singles laniln'i* de ee p a .

-p-
-sé totume ee . la rom . me ce _ la.'Sous les laiuliris de ee p;t_

& o-
*—•—— * #
.sé romiiie re . la rom _ me ce _ la! Suus IIIB lambris de ee p a .
PlTstü.
¡sÉi * 1»
V : =E
f-Hî -f-r L
. lir?Ali! je i'uHimeiieaís i» n i ' d í . v e r . (ir. Putirquni par ± lir pourquoi p a r .
BB —
_ tais,Oui! tousle quiüez el puur Ja . tnais! Sor. tons, s o r . luns de ce pa _
8=
-lais,Noo, riendo pa.n-il it'ad.unl j a . mais! Suus Ir» iani-bris de re pa _
. lais,N'oi, rieude pa.reil ii'ad.vinl ja.mais! Suus l o lam.iirís d>- ce pa
SE
_lais,Noni riende pa.ri'Ü n'ad.vinf j a . mais! Smis les lam. luis do; ce na
+ ¿tm. •£ £ £ :»
18«É
(ir!Ahí Je eomniinrsis á m'di.ter - Iir 1 Dé _* ja par_

fl
J ir T i'r M I
« L
I¡
r r
-lais,uui! votw le quit-lez el puní* j a . inais! sorlons, sor. lons de ee- pa _
s ? s
n'ad_vint ja
' f r ir
— — *
_ LAÍS, EVFIIIJ RIEN DE P A . REIL N'ADVHIT Ja _ mais^D advunl j a, inms, n'arLvint ja _
K
-laisiNuii, rien de pa-reil
r p Fir r r r i T r
n'advint
r
ja . mais,n'ad\int ja.inais, irad..\¡nt ja _
Í4
» -»
fe
5 a
.tir! D>; _ ja par _ lirlMais c'est ton _ juurs conuine ce _
4h—f a ——
- — .
.. 0
* f f
n.
- ];iis,Vtnts le qnil _ tez et pour ja _ maisI Vous le quit - tez et pour ja .
p pe i : g t — f - i e e p =p=
mais! Non non ja _ mais Non non ja _ mais Non non ja .
. mais Non no» ja . mais Non non ja _ mais Non non ja _ mais Non non ja _
J > # 0.
I
'. mais Non nnn ja _ inaia Non non ja _ mais Nnn imn ja _ mais Non nnn ja -
Ufe
3 — _: m 0 m y>m
183
o,
. la! Conipieiil! dé - ja pfir - t¡r!
R-B
. mais el (><air j a _ mais, sor . tons!
_ mais Non non ja _ inais ja _ mais!
- - ' *
_niaís Non non j a _ mais ja _ mais!
P ^ —
' I f-
lia Nlûn
_ mais L non ja - mais _ mais!
•ap- :
4iU
fff
•0 0- 0- • 0- • p -
£ ÍES
i *£: « S í í :
- m - '•
ttam ' ^
TfftfM8& j|
f^f
i
3 Mí
184
ACTE II
r. THIHVÍIII.
N." 15.
ENTR ACTE
Allegro.
pum.
_ _
• * * »•
- r —
T ^
- « r - p i — h -
*•
4=^
f=f
•#
=
f /
r P I —^
Tunb-
0 > % r * r p-
Jjp Toiii.
Í X f i F F F—? F* *
^ — f — — -
¡ifi
t_ »—p !— £ — r
¿P\0' mF —p—p. w—*-.—F~^-F-

-fM—*FH— —
:
-f 1 p| f
IHti
l iijji'u moiiis VÍIp.
OÍ,.
a
4 fe
f mm "• p
-¿-ft-f=—«
-3 _Ji.
187
N°16.
CANTABJLE
Hfcf: J o b é i S j Míiuseigiifur.
a
Andante
BARB^BI-RliK f# ( u '
l>IA¡\'().
—^ i—l ii r_L^ =fc
OuKl.
«•«.¡•t-JW ¡¿ R — P • g — » — ^ f f~
-P- -112.
-*L
ii-n
Le xdi.lii (louc lc tombeau deseinq

7 fVm _ U H ' H Q U Í IU'WII, ai,
C'FIB
_wé d'un RiiKmr S¡«IK pa _ reil! I'nr_ mczcn («lis.dmiiiez bieii.ehVwp
^3
1**
;luies! Je ne\iens pas

r
IrounlcrioJre seni-iiieil. E L lis soni
/HK-O M Í .
etii(|! fi drsíinée hiu uiai - ue! Quoi! ciño; dé _ ja! einq anges dís.pa-
m
ÉÜÉüÉÉ ni.
4 r- L r
J r ¿. r 4. r
B'.'
Ji
_yai _ ne... Dans un tim - laiit

Éil n'en man _ que _ ra
•JE
189
. fl.l.J 1 : = . # — i -
í ~ *
B-ll
f
ne un punr la H¡'im_ilüti,
plus! II en inan.q
Anime
f *™'tT~^' - • !
— f r
mf
*>:,!/1. ' p —" — m t—r-z—m—P—m—-—
1 T]
' CL
-L
8-B
- a 3 - , . , 1, P* w |> ti
. yaí- Be... Dan» unins.íanlj diins un m w -
Qttal.
P » ~ • K ,
' ' ^ 1
=?
Ttitti. /
-J1 " i '

E 5
J
1Ü0
N?.17.
DÚO.
riiíf: Aous ne It- M.IIIUZ [i¿is...m¡iis....
Mo de rato.
Ü.UIBE-BI.Kt'K-
\uiis a - ^ r z MI ce MÍO - mi . meiil Et lu IÜKIÍUIIIS é _
"25 a.
PIANO.
p Alu».
itp
Ub
crils sur tes si.iiislres (iier_ros? Cinq chain _ Iiii's soiil dé - jo.tlans
TI*
J> Ouat
-9fa
I J) h } } } - J> h •
11II
WF
v
ce(
I ' ¡tr_ (c-iuent,
T
. | m * * m *
r
j •n-ei _
Pri _ ses par TUS eíiif] de \-A
¿« , | l - J
A
. , .
3- •a
If-B
t e _ ivs...
5E~
Milis la si . xie _ lile est «e... Mais la s i .
( Tl-nili-
0
E
ttffiíiitn.
191
BUU.OTTK
Qikii!vous'Vuiilez,heigii* iir
,
J uilair' passcj- par la sinitW
me est vide!
rhaui - bre? QueÜ vetisxiiilez,íie¡}ínHir,
B-B
Vcmsé-le» fi-tie cuinme I'am - _ bre.
m'fair'pawser par la eixíem' cham - bre? Meur¡r,cW( unebor.

192
SE:
. retir:
b 11 BE
Nas-lurien a le re _ pro-cher'.' Si tu toiüaís rher
a.
^0 H.
0J>.
«—a
BOCLOTTE. Píu lento.

te
Ünp jeunr6fi¡méuV !a plus sa . ge,A loujours laquelqu're-ppn _
i'i r.
$0-
ní.
.. t.ir.... Jen HÍ den.x,pas da-tan - ta . gp;Ya - l'ÍI de quoi m'en

193
piinil AIlpgi'eíí(j. -pf_ Ts. DEA AVEI'.V.

(;0l K
>J- J
I V Cnitjii
fiiir' intuí, rii-! (te quoi m'en Imr' JIIUO _ . vir! Pioí-.rc,iin lieau jótii ,par.
-
Ciar.
piii ril.
1
f f
1
>J2_
r
1*14
4s
Ali! ah! aii! \uusni' sa\¡ez pas ra!.. J orejáis.

r
.la! Je ne sacáis pas ra!...
JPCOEPLOT.
iimi,que j niGiirais puur Cal Lii slüimtljce - tait l'coq
• M
i h K s-
I'. 1J 7 — * — * * ! / — p —
-vait "pas proinis

du v i l , Iafte,Uu 1
i ' V¿—J'"' bien Qii's'iln'm'a
r^f—^
- O o ^ — ^ — i
en - jo.lcur,uiais croyez
i Z
•M^ * a f ¡a—
i_l
L .
1 -ÛJ 7
— — j U — I J.'—•—
H.
hila •_ri - asi>,ll n'eiil oh - te-ñu rien de rien.
i
UAilRK-tiLfa'K-
l i é la! ' he la! je neniáis pus

RR COUPLET.
morque j'muii- rais poní* caí Bref. j f lcoiilessifaul pas élr* l'fi'i-'' 0jiiinií
5
— ' - i z
rít.
^3- 7 •
f
J W 1 «—^ff f—
PF I P
I'-
1 1
<m csl cuJae/de la inuil!... 11 ful-lail, ponr que ¡Tuss* r « , siere,Que. ta
— i ¿ZZ7t , i
1 ~ = fi—i¡ h
I
. 'M ~
TÁ^T
g „ 1 ,
-M-—3—Jt!—2
é
rus' fut li.i'ée au suri!

RAftBE-HLKL'K.
^ — « -
H e Ja! hé l«! j e ne sacáis pas
i—FRN—i—rn™^^1 -
L
P
106
r-G-
K -P-- - — # L
Ali! al!! ali! vmts ne sauez pns ea:„ Irruíais,
na
ta... •
murûe j'niüurais pour c_a
i
Aliebro. hARftE-W.H'lí.
J J
r—
Pinírret ._ le cau _ . se, 011 putir an - lie
P (Jiial.
O
- 0 -
- o -
t.u¡*i<
-Mr
K-P
rh ii-jíe, II l'niil en fi - nir... I'í lu vas inou -
í'u¡Vf'l.
y. 1)9
l«7
ROn.OTTK .
m
ttf/Uafo
Cuninienl, imiurir! Biurquoi iiiüu-rir? Puimpioi wini.
BB
_ rir: II fanl mou.rirí
J e
^ ir» ^ TWti.
m E
-
9- *~ *— — ?"? » -6 S "ff" •
Piíi leiilo.
IMRBE-BLECK.
p P i i
_ rir'í P¡ip cequfi jaiine. D'amuur e"«ré.mp,Daiiiour e\_ inUne,
fe
FU
ril.
Él
Ob.-
B-tí
Par ee tpjp jai _ «ir E n . f a n l D«Í\P, aux blond* chcveiix, iloni
•f *
p-l— — ^ -
Cürs
t
• «~ -
T h r
T F
B-B
je p r é l e n i 1» el d»nl je ve UX, J l ' > H I \ f'ai _ . re nía sep.
- —
—d—h -
= = = = _
J J
* 1 =5==í=J= = J J
J
!¡¡8
ufjilulu
BOLT.OTTE
m lepounjiiui,
É É
- i-ir! Jen'» cuspas oiourir! Cuutuinil, mou.
v r
1
* 1
^
II faut tiuni-rir.' Il fant uiuui'ir' II faut iiiou-
- i'ir! Ciiiiniipiiij imni.rir!
- rir! II f'auí nuiu - r i r !

H.¡I m.
- y —
_£aml!niü jemies _ se, Mes plevjrs, i" 111
la¡ _bles.se De _ vraieiil tat. teír
Qiial
B»
— i
B.
§£= ^ . . ... ... _ T . . — _ « —• - — — '
U
•
rir! E n . l entls nía p •Le _ re,H«ii _nie BiuiguulaLi't-Ue ii \eim pas umii _
- 8 -J M *—
* i l f l - ? ! - t: ri f T~f
H
T ~
=
'r v ^
-- . i -p- - 7
=f—*f-^-
po.
$ i. J í
— P * — * — A — i » —
— m m~-T
B.
san nai _ re! En . li'ints nía pri -

_ rir! Hí minie
fe = =
—[—
^ = I
— B M E - A — - -— C — C 1 — 1 = 1
I
!
!i
- T . — .
-Sf- 1
il
=_#4T " r' E 1
i
1
200
s
'é
_ e _ _ re... -le n'\enx pas mou - rir! Nnn, je.nSeuxpas muu .
I B
11
A -
R
Allegro.
- nn.urs IIÜIIM'I - les, Chan-ííer de bel.les, Chaiuger leus les H U Í L
3
1 T J H 3 3* S i
E53
ON.il
¿Jj¡ F (.PARL¿)
Briga nd!
r r r-
.DAITLTK-BIJOJK
Í
J E U R B ! Qiinn|II on
5
E N di se ? C'esl made_M_se! A
r
«¿01
Bi'i _ gandíiiw ¡PII . ríes . se, liles plelll'S, ll'ít fii¡.
B-B
_ vel _
p r
•0
.
0
les,
: 0-
y :
Citan. f>e\ del . _ les, Citan.
¥1
m EÉfaÉÉ ^ *y
ir r üí- ir i
ril-
_ hli>s-se Deiraieni, «le _ vititeni

«i.
-4
B-B
_ get\, Chatufier rte bel les, Citan . «oí- leus les fauíl
ANIMÉ
_ di-ii-!
jmii'sl Plus satén _ retí . se <¡tie la jiéehe, Plus jlii.re i|ininj» i c ' e prm_
n
tí-J
_lt'HH«i! Daiw tu (W _ lilis dit nú íii>_ lii' , elle,!! esl une eiilánl de sei „
Pon.OTTK.
-# -0—+>••+*•• • -0-
Tu vou.iltstis l'é.iiiiiiBei' jiput - e. - - hv?
k
HP T í * T= # *-
ze a 11?.! Oui, ¿P
H-im. J>
I r
Ti mli.
Sa . cripanl! _ r.rhel Four - he . 1
un
f \eu\ «te
f P m
7—R
re.ma - n _
-#-
cr.
T e u i p o IV
. iiwmrs uoiii.pl _ _ |(>s, Chati _ ger de h-\. le»,Chati _ ger ttfis les- hnil
ii'ti.
. mours noiiwl _ . les, Chati _ jjer de hel'_ les,Chaii _ ger tous les huit
m
juurs! Qii'ii_qu'on e» di _ se, C'esl wi d e . t i . se! A -
J. J
jours!. Ojioí-qu'oh eu di - se, C'est tna de_\i - s*! A .
i* II.
í_0.*i
Bri _ gand! ma jeu _ nos _ se, es pli'IJRS,IIOI 1:11 -
B-B
f — H — Í -
_ vel _ les, Cliaii - ¡íer d.' hel . _ h>. Chalí-
4eI
Pressez.
. Ijlesse Deiraieiil, <|c.M'aieut tal _• ten.. di'ir! oui, Tal _ teiulrir!
ti t.
ja
- £er, i'hati - per de hel _ tes, Chati. p>r (mis les hnil ieiirs!
'8
•*-AR-#
3¡
Tullí y NI.
Ti " ¡
Pressez
Je n'u'iix |ias rnotí . nr! Je II"'

incm pas mon .
H-I'
Olli, (u 1;« IIKJU - rir! (fui, tu las iiiuli
lijiíi i
«06
lit! non, je n'veux uas
Tn vas IIKHI rir!
r , r , ^
intuí _ _ rír!
f i'
^
• f i r M ^
niou riií
t&ih
.
2 £ t £
EJfc fe
É f
Ü07
NV.18--
TRIO.
HEP: Si fait ca 5 cumm.-iire....
Ândante.
BOUI.OTTK
HnJ»! huJúI Cauíeprend la! QueldrolM'efTel L a
ti
PIANO.
fi St b Ji J* I , I* * •• ' -
XN
%
" ^ *—Ji-"—J—¿>-i ¿ > ' - j j — •
1
- ?
iiurt m e fail!
<íueídrurd'efíet L a i
POPoLom.
âtfc
Ti"
Parfail: par _
•yno
Alio.
^H-PTl ?''''! 1
— t — l , i n K—•? r"~^ 1
¡¡J J i' —
r J • — - • R?ID t» J*
.l
1
*r P T — r -
* —
3 1 C l
-j-
BMS,
208
*
——. v
Ca, la
*>:üA p f , r r J Jl 1
~
•_ ^
— ^ —
_ r — 2 — ^ » • « x
/
Parlíiit! pal" . fáii'.
K-tj y~m fy^—
Ce nVst pan pus . si lili'! On setit.(i-e({iiaii(l unriml IHDII
.nr!
~l' f* *í—l —
p
— i 1— limisje sen _ si _ Mes

suis un c
1—P " 0 i
=
í 4 £ í
H-i-Ia! Iiti-la!
| • ' [ i 3
1' | » f [j • é~
puisous ue fon), pas snuf. [¡•ir.

Cl.
T^VM Ti]
r j, r — a = —
'3 ~ ¿" ^ r j ~
nal.
-t>:* p-J^—w-^f— C j JV - . . N
' — [ _ rr
1
~.JL. 1 — é - — i — é ' 5
— i .
209
« a m o p r e n d IEI¿ Quel dróT d'pffet La mort TIN* faití
*=3F
r-i.H. fe • K i afa A ln) dr t. .(U
A l e
Eul l »e mwi.l
m.
f r
fait!
La morí. me.
p. a*SE
Alloiis-ceslTait.!
fiar:
El
R A R B E - H I i E l T E (fiilranl.j
A l l í mod'°
Eli! bien?
zTzzzW ^ 3
!V, i , . ni! c'esl l'ini! Ellees!
M v-w v
ra
ir
RB.
.01' le!
mor . h'!... la mallü'ti. r e » . se!
__ --
ter
Je. 'li-vrais avoir des rmnortls,
I*.
Mor
Harm:
fEF fEr i
— s =—zr-—— = c m—a—a
11 1 1
Mais je n'enaí pas ei j e sors
Bu chanta ni., en chantan!.
i*r ' ., iJ i J — 1
4M—- r
= =^4=!_
3 1 1
h
^-H^—— , j i f r r hi
'r K
h 1
Tempo 1'.'
ínachansonjoyeu se....
~TT T
r ir SI
A - i T l o u r a nouvel-les.
ni ni i r==|
Flirt».
•i*Tií# 1• H
y, ^_. . _ *r * LÜLf L£j^
JfQ
-íí—#*•
Haití h:
—•*—
11
Clac:
±Jít \rr\ f , f ^
r
ti
|¡_ff- ., 1
3 = _-
3
^ — H — ^ - U
C l i a n . g e r d e bel .les.Clian _ ger lons les hnil joiirs! Qñoi
* .
I ÜÉÉipÉÉ
r.br-
211
-! E-
B.B
. qu'oii eu di sftj C'est raadt.vi.se! A . immrs, eourfes a .
*: 0- ft *-
Q RÚRRIR RR,¿UI
( I I s a r i en coiitinufliit aun í h a n t dan3 la oimlisse.)
\P J J =fr
R. R '
'-p p-í * ~ - — 1 * - = 1*-^——
^ J J
-J 1
. mours! A . vel _ Ie.s„ Chati . ger de
niüurs IHJU
# R w ^ n,
Fl
T? *—*
1
1—
^ 1 r
-
Onat:
T Tf T TJ—U—3¿=
F R F
jt E a S E
^
bel . I c B j Clianêr,clianger de bel . les, Ghanêr'" f u n s les IIHÍI
MI ft 1
¡ÉBIF 3=áT
i
B B
1 3EE
.jonrs, Tous. les Htftl jiMirs¡,T(:iis les lmil. JIMRS!
o.
FINAL.
HIÍP.-Mais TUUT DE snite^si TUITS VUULEZ.
AH" Maestoso. (CHIUIGMIIHIIL)
íjf i \\\ f
i
31
VASO. Í
jr'N'TTI.
ta
5R-
A l I? moril"
M i
77 •
\1>
Oí alnnr. 1=
ala
HKLUISE.
Sa „ lili il ,l,ui. six . if» . mu lein - mu

ISAUHE.
•i.
-2-L-tX |
1 Mfc
j — ,
5i 4—Hl -THÍHH-K-. '
~ _ lut
Sa a ' 1uL six. iíj_ irte i—
fem . —
me1—
_i r. vy»—^ j 4
r
a
m
Ha J'lll:
9
É á i É
f'in'vi
<¡J5
s
BOUl.O'l'TE.
El (¡nú mi mi
HE. Ó ^
3J
1)IÍ 1 nomine ¡ins ra . pi . des a - mours!
I.
R.fl.
l)e r i m n m i ' aux

j
ra . pi - «l*'a a - inours!
| I I | :
son . ge (jur I * i 11 _ la ' . me A .vail. ju . ré d'in'ai
e • I-
Sí
- mer Ion . jntirs!
S a . luí a loi.
I
BB
*
S a . Ini á Ini,
1
IIKS n o . lile
J£2—W=T\
r T 1
•2U
HE.
da . me., Kemine aux liar . m« . n i . e u x cu» . tours!
I,
da . me^ F'üiime, aux liar . ino _ fii_ eiis con . tours!
^5
F 1
f R
V
l K.
Süüüü
Sa.lul a lm s sh-.úV.me feín - me !>>• llmiii-
,í B. 4 ^ = ^ — g g i
Sa.Itil á loL s i x . ¡i- . m e f'em . me De l'liom.
m=tr I T I ^
m ^ 0
AU"
y
i.i-:.
. me aux ra _ u L d e s a . inours! Sa . lut! sa lut!
.ii
. m e aux ra . u L d e s - a . uiouralSa . l u t ! sa lut!
J* TTiTTI.
«¡15
BOt'I-OTTE.
3
Oui,bieü ra . ni
pi . des, car l.m . la . lili' Ne m'a dnii
ÍS=¡
Hauth-
ji-é" y ti ir
P filar.
. r
Alio
Bastes. f
B
- ne ijii« mes hnit jomsí

H E L O / S E .
Huitjinirslc'esl pen.. saos
TÍT «¡-fe-* « € •t * — ^ B — a -V C •••• j ••
1
LLt
Ciar:
¿ > Í — = - fe
Í w
1
^ , 1 1 1
Qaat:
H Pf=i >—h,— 1 , , v, h - = t e = nH
'—1—* 1 1
L U E I I I N . . . Nous avoils d » . re plus lo
un . pli . i—• •
4
1
=#=1 —- = m •• f=—* j #
y
1
• 1 F=^
n r
T S S ~
n r n " t — C
I P J P '
a
r
•0-
A U * mod
1 10
l*" 1.
Couplet.
H.
. lemps C'est muL, jailis qui v la preinierejEnlrai dans re hmi-

Fliíte.*
Haulh
216
_ duir fatal! VA pendanl une an . née entiére.,11 npy dorio .ta., 1'animal!
Mamle.naiil, n.i . ni¡, ti - ni!

•p
11 i mus r e s . t e
f
rF
1
;
Ho _ pt> . la . ni!
s. 11
• -.61
I
.¿$fcz= r
> ^ mw.
-J 9 8 j
_i—J—%—\j—
M-\ Mt — • d ~ =
lUHLil" 1
^rr~g£-g--S-if
Tnirjonrs.loujntirs, Pn . p o . I a . n i ! Tnu'-..
EI.EONORE.
ISAl'HE.
P
Tuil -
te
KOSAIiINRÉ-
Tuil .
fe
IM.ANilH)-; Tu u -
mu -
vnns reste H« . po.ia.ni!
* AA
J—n
3i£
B°. n
Üi7
H.
4^ P• F ' P 1
P^F^rf^
_jmirs l ' o . p o _ la - ni! Ah! ali!
fcfc
. jntirs Fn.po . la . ríi! Aíi! ali! .1 'ai
. jottrs Pu-po - la . ni! -Ali! ali'.
R-
^ pP P P i ? ^ ± j ^ ^ F n i
. jnurs P n . p o . la . ni! Ah! ali!
-J=fz
já—h—K
fait Ti. dans cet.
ma parí, orclinslmCar
orclie la ilitiixiñ-HH\ ce ful inoi!
I Sí
Mni..
r
TV
je n'ai du - ré qii'un tri ,. ineslre, Qua - . L r e - v i n g t - dix jmirs!
«2IX
F.hEQNOKK
Maiiiti»-nant,, n-i.. - ni. f'i : ni!
a. |irtís t i l t i l 11 nnus TPS . 1e Po
fe
HRLíMSlí.
- po ^ la . ni! TdujoiirSjtoiíjoufs Po .
3BÉÍÉ1F- vmisrt'B.te Po , p o . l a . n i !
iES
iÉPS
1 n u i l ,
~ff„ ÜI^ • Y ' P ~ r - * ~ • — • — •—— « — — W — H — • •—*<—-M >—>I_ ¿
- f = * = T T F - i V ' l ' 1 'P ' , = l
_|m_l¡i_ni! Ton ours P o . po . la ni! Ali! ¡ili!
' n i- —
- T a M M M—t- -M— a — « a M—sr —:—
^ ^ - ^ - — ^ - ^ 1 1
P P P 1 1
1
Toui mtrs Po . pn . lü . ni' Ah! ali'
* t^ri —= 1
:—=-M- — a M M W ~M—s—M M—«— M • — | • *i—?
Mf-
lmi ours Po . po . la - V
1
r ip r ip 1r
'
m M~—M——4T~ —•—sr—M •—« • M—~—s
E£-±T 1
P 1
i •- -+7^=?=1
íüii ours P o - p o . la . .ñl A1.1 al,l
— r
^ BJ • S * ~ ^ V MM >_ ^"
1 1
T V P
T.Hij ours P H . po . la .
•ni AIi H M
- f # f j T — i
- - - - I " J -
BUS ft,,ie
(fiiiiila.
•le m'é_ Iancai dans ta <¡ar_ riere. A mon tnitr, di* n
EJE:"
pie»! {for.
WLAJjUHR.
Je n'eus f|ii'iui inois. un sentina diere. Kl jo loinbai sur
EE ESEEEE
ai
HELOISB
«I»
4^
, po _ l;i . ni! T(uijours.,huijoiirs l'o -
ÍUiü,
EEÉEEÍ
II vous res.te Po . po . l a . n i !
_; ^ ^ ^ ^
te
«220
Htíli
-IHi-la-iiüTniíjiiiirs l it.ni).
,
la . ni! Ah! a'h!.
f i . Eli. _
i
Tuujoiirs P o . p o . la . ni 1
Ali! ah!.
Tunjiiiirs l'o_ jin . la . ni! Ali! ah!

ROS
>rtrt?-p P ip~r- ir r
Tniijours Pn_ fio . la . ni! AM ah!
H.
* rm ' - 1t " i - . i l t
Toujours P o . p o . la . ni! Ah!
. POP. f7\ AII"

#—*-
IEÉÉÉB
Halilh Esl-cft ainsi.nii's pw.ti.tc.s
F l u i r — 1
'¡lar: • .
X - ^ £ t i
P tjtiiil:
challes. Q u e - v i i i i s Iraíl*** P o . p o . l a _ ni? Al .
*—«-
. lez! ' vous eles des m . .grates! Muisjesuis'ljon prince anjmir _
r r Íg|
. d * luí i i Pulir repondré k eette ro . man . ee,,,

Flíítf j.
í
j_JLJL-E- j
Ou yous m'avez flirt, mallrui . Ié t Je VOUS
f - f f f f -P
•ni' . fre-iiTinij la ve 11. gean . cel ,|e v n u s nf _ Iré la tiher _
0 m 0
''0^ 0rf~t
WULÜTTK.
X
Ü n i j a ve.ngeance avec la l í l i c r .
Ht(,OÍSE.
KIJKO M » H E . J
La vengeau .ce'.
ISAFKF-.
ROS* l.IM'E.
I La veTigeau.ce!
§§§ t-f.f r
La wngean.ee!
tí
#^—*
H.
Oui la vengp.auce avec la l i h e r .
H, - £ ^ J t
1 ^
E .
^ - T
- J I P L [ ' R
•
La vengean.ee? Oni la vengeance a v e c la líber.
I lt. 4«-
Ll....
La vengtan.ee'.' Oni la vengeance avec la l í b e r .
La vengeari.ee Oni la vengeance avec la líber

f
i<>r,
j¡
•f-*ff-t " I
- lé Oui la ven _ Realice . veo la li . ber .
E.
# . ie; Oui la v e n . peanee
T — Y — * — r — v
a .veo la li _ ber .
!.it.
3Í=Í 3= $E=E_ m m m—-f+ ~
=m
3
. te Oui la ven . geanoe a .veo la ti _ ber .
P.
. te Oui la ven . êauee. a _ veo lo li . ber _
. le!
H.|
E
. tft!.
r.B.
BIMI
. té!.
'2'2't
AllV mod ." 1

ñOilIjOTTB. I '! Cnujiíet.
1
~m—*—
M o r l c s sorlez
i
V 4z
T
- f - r -
de vos (iunlieiutSj.Hmir re,vivre Pour r e . v i v r e ! II faul quiller oes noirs r.aveaux

4
I f -f • f
El. i o « suivre! El. me suivre! Morles s'nrle.z di- vos lombeaiUjPonr r e . v i v r e ,
;
Hautti:
-*t—-
- 1
a é *
-V •
^ ,
i r
._
P J—L
[. 1 1—1
p J- 7
h. h ft Fl r ' r =F1 ls R <— U 0 m m -i». , H N
Pour r e . v í v r e ! Vi_ ve
+ ^ té, la l i . Ijrr - té! he cri
1 l> ^ - ' ' * 1
la (i'ai -
FIN te
—*5
H=rh
" • .JT~ Í
——" ~ —' — •—-m
— 5"
r—
-#í,b" M ^
f
J 1
=3,-
-0
I
225
.ra vengean _ ce,vengean . ce! Et le Eraítre r e . e e . . v r a «a dan
jeryítn >
B.
. s e , sa dan . se.'Eri avanl! en avunt! ah!
fTFTTI.
3EE
-^r^F
jjimr re_
K.
Morlee^snrtons tle nos tnmbeaux^Pmir r e . v i v r e j vivre! V i . v e la gal _
IR.
'flan
Murtes.surtons de nos lomheaux^Puuf r e . vívre,. uonr r e . v i v r e ! V i . v e la ¡raí.
p. 1S F * ' ' K~P f 1

y
Mofles, sortez de vos tomtmauí^Pour r e . v i v r e a poní r e . v i v r e ! Vi.ve la ¡ra? .
Tl'TTI.
<2<¿6
Par . tons! maiSj loóles, A . vatit nV ¡'artillan.

—*. .
*^ . té., la li.bér. lé!
# „ ,
_ fe, la
, ,
li.
. I
ber .
»
k
lé!
N i:
p 1
L i , p n r B=-iF -
/ )| :—t—k!—P—
^ — 1
FKite.A- + .
- lé. la l i . b t í r .
té!
iV—f=—1—î i K i
s
r t
^ i
1 r
_ J _ ^ — —
-- J -i 3—
tófc 1 1 —
1—1
- P
1
- s1
R
L.
_
•
—
¡'
t
1
^ - M — f ^ -
^ -
K.
. cous Aux som . bivs voútes Nos plus joye.usej^ ehansons!

á
K. m— m-
3=5 Aux som . bi'ps voúles Nos plus jnycuses cliaiisuns!
! II.
ILION
Aux sum . bres voñiesNos plus jnyeuses ehansons!
S~ 1 i—* m-#m • r"t>- 0~ ' "
P.
Attx ¡som. hre.s_ voíites Nos plus • joyeuses ehansons! , , , U(| , TI

f—4—»—7*
Sorluiis d'í-.fi, Ketilrotis giiíiiH-'iil
J I t-
Daiis le inunde. Daos le monde: Et donnons-noits de I 'a^re'ineul, A la rotóte!
| J . L V ^ 4 1. . . . . 1- 4 ^ s
-«i—_
V h h k •> k k fc k 1
A la ronde! SOILUIIS d ¡ci., r enlrons Eran non t ):ius le, intntdej, [);ms le ninmlc;
f
-i 1—1 f 1 "1
s—
f . -
4 -
_ •. *
1
** w » -a—a • • E ; — _ < •
• i r
Un jii- li £»r-( lllt j i'htea tjttesl hoiiiToiil 00 (j MUÍ cirur de viiiü'l. aiií a do .
s
v ,.„ >• 1 ; V
fs, f
4^
—3—P H
L -* 0» *
. re. a - d o . n% Nous raiir(ins olií'res e n . la ni s„ En en

s - te!en_r,u
#• f • f
(I
22S
t l1 ^J
* * 0
^
7 r , - ah!
. re! bu avanl.! tíii avanl!
J ' 'J'UTTf ,
|,f f 1rl—é—i:—l— — — i — i — 1
—
- -»
T r
"•^£¡¡—S—« .p—1 1 1
r "irtr 1 —ü
V
Moi'tes.st.: luns lie mis hnnbeaiix! Knir re . v'ivrc. IVmr r e . v i v r e ! V i . v e !a gat
111.
Morles^snptons de m i s ltnnheaux!P(itir r e . v i v r e s Pniir r e . v i v r e ! V i . v e la g a l .
^-P-?-H=H#=£
T - »• • -*—*—#—i—1>—m • m
r
Morte^sorlez de vos hwibeaux!Pulir r e . u v r e . . Puiir r e . v i v r e ! V i . v e la gat.

TPTTI.
Par . huís! mais, Imites. A - vanl de jiaiiir, lan
r y t r
. léjfl l i . b r r . lé!
IB.
lÜM.
. le, ln Ü . b e r . le!
. 0UI1S AlIX smu . hr**s vuiues Nos plus my.«u . w s chai
——¿
Aux som . lirns vigiles Ñus plus j o y . f ! i i . s « s «haitsons!
i B.
Hlnu
Aux smit . Iirps viiulcs Nos plus j i i y . c u . s c s clüiusuits!
•' " 'ig-
Aux soin _ b r i ' S voiíl es Nos plus joy.mi.s**s cliausinis!
ff TVf't ¡.
m
m.
(i
HÉI
r f - f
:
-¿ Jl h-- •1
a. m. A.
UJ —í r - ^™ r ™" —
-•—•
^f-T—- -
( -1 s
^ 1 * •# f
—F- i J --1 1 r
9 -V
íl"l
fPfr^ Modéralo.1 r^
7-
1
1 ^ r^fo
fl?"
^ mí' -j—i—i— J__ 1 —

^j r
' rT 1
-
i f f Trian)?: M II.
Wf-f- f 1 ti. t¡*. se
^
1 1 J i
^ J f f
M.Jt. I M. J>.
1
M. 1».
1
P
• •
M.H.l M.It.i
-mf-
tí
M.ll.t
* *
É5^
B0
Jfcfc
i t 8
m
zf:' " -02 lia- 202
£*-: '•-
4 -« —I —
J 1
•0-
-m-
i
-1—.
1 1 -
te
/.ph-$o^ IfMJ r
T
-r-=
—
i -
V i l -
T 1 t-— 1
r*— ^ i f f =
r f f "
\ ^
_c ta _
j TOJt_z^__r—:— í —4 4 = 4—i
(í : 1
) jartr | *t — tr - - é—
r¿*
= ± f = = =
^ r f T f n
/ ni/*
\ J . SJ_...pr —F— i -—[—1 - 1 - -» h

r f f -
_J—!—1—
v rr T
r r
IH H
MJ n. TI'T'I i
Harm:
\é
.i
1=¿=
-r—
_ w r _
233
— p - a - — i - i-P==3— \—r—3 P-
—p rr rF r
*-» F
- F . E
->- L
-lí
-- !
f.r* f
i FF=r
r ~ i—í—-t= — 1 - : ü 1
f
—' r gr g - e - - — • . F <• 1 —
4^
i
^ - « - F - i
- F - f - -»
IFFF—LÍ — — t * —
IR
m m tt -
i — « *a ~a — 3 n i .
1
' LLCJEJ- Tf-Jj JL ra : » a j r
A!lea,ro.
i l
— -i
"it 2 'r v'
B
fr
r
i r i 1p
=• — ™ 5
p V
^4rf r f-rf
t,W||ifí
lt*
— nE — =r — af
^Jr- f-
•
_/
p
p » 1 — s * - ^
Vi " in t
r' il r"~0 r • F—#—F—0~
Eueli.iiuez avuc ii' N*.' 21

CHXUR NUPT1AL
Alífero.
PIANO.
Ui^f f F - m f y f ly f f t
# REKM'A uv.-c It-h l'.' Su|in.ni, L . h H K K a » t Ira g'J-

v
fpr r T r r r 'r F ^
U iip,deux, trois,
T qnalr* ciin|, six, sepl, hirii, nriil', ( "z'„
,
LK Rfll avn: l.-s l': T.-'tjc,r , SAPHIR tnvc l i *

ls
s
p rr r T r r r T r ^
U-nf .|pn\,
7 iniís, (jiiatr' <-¡]u|, six, sp|ii, htiii, ncnf, ifix, ÍIHZ:,
C'rOSCAR avec lis S ' ! * Bassi's-
cFr r ir r r r ir r f=g
5
LLni',di'iix, Iriiis, i|iialr 5

fililí, s , ,
pt, huil, ii'-iil", un/,
2>5
ifcfift
dou _ZO, Sui mus ró

—0—
r r - r -d i xf, — oPn / . \ i¡—y-

dnn . /.••, « f u l ' , dmi_7.ts Sni V ítflS l'é
-» * a *
don _/.p, ueuf, diz, on/.', dou-ze, Sui , vons I
.muí, 11 < «I mi nuil.
^ g —i - € =, = 1
Fr, — 1 SL
.nuil, 11
- -
i
-—- uii
>—V
nuil.
3 "I
^- - fZ el mi
~f
nuil.
' — 1
11
_1HIÍI, Ü t
. __™, , ^ _ y « rr.'»rfr'.r f f r -
: r a £ i : = i r - £ £ — —
-i / i ¡
-r r — - r i —
n> r
-
I f r- r
Ijuat.
23T>
fPw r - F -
IMÍZJ 111»
r
LUÍ - -
r ^~
LE, A LA ( •HA .
~f
_J
R
C
»
UrJ JJ J JJ
?—^-Hr^F g r
tí;
-|M*1 . IÍ>, LA DO - CHE GAIPNIPIIL NOUS AJÍ _-
1 ^ .
I-I . LU.
«TARE ™l«sS 1 .So(jr.
, i
T-KhOl (atií; ."f)sc:ar)

l
H\ . Illl'llt 1
' . r-!
OII EN SIIIMWS NUIL:-''
m
y l . K ROÍ a v . f l . - s 1 ^ T , . i , . . r s .
i.K c' ÓSCAR.

H
Hv . incito _ o!
Cí ÓSCAR
,;
«Tecli*2 !" |fa , l s
f
: s
HY ^ NIEÍN-' _ I> ¡
Maesloso.
fiv . uiéne . c! Ii\ . mijiuí v. e! Ii\ _ niene . e! O í;i fjrl
-JA—
iiifínp e'. hv.. IIIIÍJHÍ _ i;'. liv _ iiieiift . e ! O I» í»..|
liv _ iiiéné . e'- Iiv _ méiié _ e! hy - inéni' _ fi! .0 la h<'
_ lo j o u r n ó -
re! — i r E = P
Qu'ils soienL IIPU . vn¡\ J.ingi<un|is,
te
Q'u'ils süient. he.u reux lungiPiiijis.
T _ Ii> j n n r i i é - Qu'ils snie-nl .hcn _ I'RII\ l(in«ieni|is,

.li'ii.nes snis- nv _ IIIP-IICj-j^- n v
- n '-- '
1 11 1
- p
- nv - i«*i.n*
- r — r
ji'ii.ncs
£=-OTr. ' . ' " T O . V c ^ E r
gen*! "\ - ui<\.n<' - ''• " > - ine.iifí _ el nv _ tingue, e
^ f . ^ — F - * — =
Hb
LE P R I M E .
"TÍrT'A v ^ t 1
-* > -fv-
Ó a — <í ^ V r' W Z~
Miur_ cjtti it _a ^J_?L ter? P(iiirc|uaidonr ^ a r r e -

d*>ju' s'arn' -
—! a—
ÍTP^T^ 51 1 " " ^ — 1 K——
£ ;
^g=^
a- g & '
-t LJ -4^—M
BARBE- BLKUK.
Vous lo san . fez, mes _ si _ re!
i
bBi
Jai ( J U E G U E S U M L S A D I - re,QUE V O U S FE rez B I E N D ' É

cou .
V.te
rrnr ' p~-~—'j* p -

m
LUJ=U
— I *- ^ —
I.ARKINK-
L.
h
Vous re.pa-raissez loiit seul A rm _ I R É
Í.E ROÍ
luul seul
É
I.
ÍÉ -~f=
ÉÉ
'¿40 B LA M E WT O
Aiidanfino.
CUlll'?..
tl-sill'j.
í QuM.
fe» mi SE
BARBE-BJ. E l ' H .
( aii'c i)eaii''oii|i tl<' I r i s l e s s r . )
Lento.
1 •0-
Ma . da _ me, ah! uta - da _ ute, Piar -

Ouat.
. fínez timo
f íí-
t o u r . i l e n l ! ..
1
Jai peí' _ (Iti illa

r r Ji
feui. me, Alt!
U I , y
L m _J_ *
rrt rfl1
: c v
J
E = U
i r =f—
1 ° 1.
7 R ^J. -0 1 r 2 —=• i i ~ -
1—j y-
hien eu-hi . l e . ineiif! . Sur sa lia_t|iie _ ne _ v
CU
—-5=
-i
041
El _ l e a l l a i l , (rol-laiH, De sa des ¿ li . né . e, Riinl
r
wm
= P = H
ta -** * fr*— ¿ «i ¡
ne se dou . tanl. L a nuil é - lait h.| _.!,«, L % Luis é_ tait

Ha raí.
^ ¿D
TÍTi 1 1 —
J
uJ -, 1 - " — . • í ' l — « ? — r ~ n — — * í —
1
J , J • f J «4 .
^ ^ - • j i. r i . _ j — i — j — t —
* * -J-
B-B
_ no ir. Ali! me d L sait el - le, Qu'il bul lion te siiir! Fr-inme que. .j'a.
B-B
. Hn _ re, La bus, je te MIIS El je ITOÍB en _ <•" - re K.tre tfoms ee
i_
rit.
Luis Ou, il'u _ne vtiix for. le, Tu polista» un cri, D i _ s a u t : j u suis
Piu ril. V
" P™ a , l i m e
'
11
nutrlt! E l ce ful l'i . ni! Ah! c.'p-Bf un onup bien
H --
Piü rit. a ^ Un peu anime.
ta
p
EÉ
I I.
ru . de, Bien ru . (fe a re . ru - soir,

=^ gré l'habi .
Mal _
y - : -ti -í ' J ¿ H — 1
D i —
~
=5
w¡ j 1
- |J a - j —
•
^ * _ -
- lu . de Que 1'ijd eu peul a . 1 uir. Doné, j e lui ferai
- ü ^ - ü - r -
-
• ^ - J — - " H a
-j- — L
J
= i — ^ —
J 1
— J
7
J
1
7
OÍS
R-B
fai re tju beau mo- nu_ mentí Mais sur i-cltcal*.
\ré zí — f- * -a
^
1
— i H r-
é 1 . ?J ^ 4 1 .—«
"a 1
B-l
- fai - re
-* *- pré . senl. Al-Ium^sujous
G Ü B _ suus, glissous á
3?
B-B
li' 1 • 1 1
riel!
11
Muís moi, moi, je

F F
res - te, Me re MIÍ.
JLC_
la
— » — j —
wiif! Cel
K
é - tal fu „
tu •H - 1ÍÍ,R)U.I iijni nVht
-
üi'uf. Quand,du l'ond de lamine, Je cnera¡s,hé.
Oh;
ni. Pressez.
li-H
. las! A qiini huahua l'etniue Ne re . naulrail pas! Non! no»!

•
—=f—F ^ 5 -
=¡ T " ^ — * ! k—
- — i —
, „ 1 - Ti-ití '
AliNivo.
{ avec í)paiicoii|j dupaite.)
l'-H
nmi!.! DuBCiueuil-loiis (los ru . sesj Un peu de gai.

a. "
preste;
^ 7 ^
í i - t d C\nib
u-i
- té! Et pre _ iiiniH les cho - ses, Muís pnr Ieur bon c8.
•1 «I
fe
r T T
2Í5
^ —?—F F ' 1
k r ' y ^H r - ¡ — - f - r - ^ = J
f f £ff r -
lé. Fmidde la tris sir! La yenle sa_
1 ri 1
_ les.ee! Vi.ve le plai.
1P1 1
r , rf ff f f f f f f f -
il r
1
^ f l l
4_J-—
1 7
r r r =^= 1
rib r , — }} c lr
— r r r >• \ 1 • r r ff=r=¡
_ ges-.se
r
Esl de s'ea.bau -
P
r
/> v
P
dir. Caniünr.cest la vi _ e. La u'e esl un
ifr 'Ejf-f-,
; -n •, -
^ r r _p1 ••r 1. 1 —
Lf—iíf—
—f—F~ —h • -
r*—F" "
^ U =4=
1
W~
F ^ F
bal.Vi . ve la • U» . IÍe!El le car _ na . val! Vi _ \e la fo_
fí'í" - - - - -
- s«» tío
r 1
r ^ J
r 7
r^
B-H
_ li - elEl le farna . lal! Oui! le . val!
ÉüÉÉ
carna
sccn - do- 1
i
V* TNIII.
i/"
S É
2Í6
Mu di rafo.
Ú
Ü A B B K f i M - C K . (au Rni.)
J'Jj j IR RF^F^R
Or, ta Íll_ le esl hel_Je,El jeiiens sou - dain, De nia.deiiim _
«... -« -e c e
*>
> - — j
—6 — i - < "3
1
H 7
Í
Allegro.
ií-í)
_ s e l . le, De.iiian.der la niain.
3
1
X J> J> J>

L B BflI
i
Ne sais si jo durfi ÜU je \eil _ l e í
•P T R 7
Í F :
- i • R Í mhm
Coiiipre'iid-un au_da_ce pa.u reíl l e ! Vous, la main de iua
a mmT 1 j
r=
— a a—
tti7
- BABBE-BLEUE.
i- rruí
Oui,teIs sont uies sotinaits. J a . mais! Ja
HKRlílA. jT
HKRMIA-
hX REIJÍK.
Jamáis! Ja.mais!
. inais: Í H niais?
IJiROl.
SAPHIR. &APHIH.
HIB.
t- - w -
Ja.mais! Ja_ni;iis!
C - OSCAR.
1 ,:
/
te
Ja-inais! Ja.tnais!
Ja.iimis!
TrllurS-
Ja_ mais!
BtlMil-S.
¿M=¿*
Ja.mais!
248
HAKPKBI.KIE.
1'? Couplet. Jai, pas bieu. loin, daus la. manta - ' gite,
Ü V Cou|.ia. Jai des genw pur - tant "hal . le bar _ des,
u tí
Un pe _ til gros de ea - %a - líers. Pina d¡x o . bu.

J'ai des gens por-t&ntmous-que _ lens. Jai le re - gi.
f f
te
_ siei-s d" campa. gne Ser.\is ? par mes fiéis ca _ non.nierw,

_ moni de mes gar - d<'S, Jai mes lim .eiers et mes día _ gens,
2-¿L
ri . mil.
mes sa
í
Que c'esl euitiineim boutuielde f'leurs!
U HKIKE. ^ j> • £2* =^3-
Que c'est elimine un b<m<¡ue|.du f'leurs!

•0\
Bit
_ leill'K!
_peurs!
ALLÍ i7-R¡ ANDA.
I.EROf.
0-
81
Que e'esl euitiiiie un buui|iieldo í'li'tirs!
SAPH1R-
Que e'esl cumulen» boiri|iieli|i! f i n i r » !

C . ' ÓSCAR.
1 1
/y- ^ 3
Que c'esl riminie imlmtnuielde A H I J - S !

S'-|ii;p)Í.
o.
Que e'esl cunime un boiujuel de f'leurs!
ÉgÉÉüüJT
T.-i
Efe
1 El m
Que e'esl etniíme un bmir|iier de flrtrrs!
O,
Que c'e>t COtiiine uu b(iu(|iiel de l'leurs!
fá
UtltiTljliluili
r ^
J 'ir
Brel', lites <•bers
^
seiiítietirs,re_Ju
wf — ^ H R
_ se/, J*J Milis
~r-.p f » T : - ~ * i
-EX- Li r -
-ti
r
bT :
~™
:
:
— P * w—i -
—L— U
<¿:>o
i.i..
J T
Y r- licns (lililí nía
R 1 R
. 7
ücre/pul\e ri _ nain!
<:!' UX:AU.
* y .
1 r
' 7
=r^J
_fl--JÍ ! | i i fl.JTFRÍ
J,7 ' J ^ — ,-
LE ROL
P "F F F f - f f - T1
F f 1
H e . lasiqíri imws li_ i ' f . r a dVín - h a r . r a s ?

KAI'HIR
n'est <]«R (rup c e r _ lain. Mo¡, si \OUS\OU_
SE
I!.
Je veu\ bien. no liiuiiiiii',(¡iicl esl (on inoy .
_ lez.
Moius vite.
fr r ^ v
* a t- • p» ' *
F j
r i-1 f-J 1
í.
JJJJ
Pimr l a r . ra .. i-her 1 7
.011? nía dmiee a _
Jb. . — g - r j i i
F ^
4 s i i—iî- —mi
d _
— e¿ ? — d —A d luí,s ft*
— — ^.
r r r r r= JJJJ
p
f t T T T T T -
T
R.H.-ÍI.
. Ion, ¡'adres. s i ' ci' car _ leí. El StllM sos ,irn\, _]> |r> di* _
P
— t
»— • 7
iy
•~Fr^.1 r F r F r ^
riK
1
7 1 3=a
. íí . f l Non Datiw tin iain tuur _ nai, mais au cnuilhal "imir.
*í f i*
i A-lIcîo.
9P
,
1JÍ
1.K BOI."
KOI.
y h 7
f í
Un dti.el! un du _ e l ! e'esl ehar-tiiaii!! ja \n in'iis d i s -
.tel!
<_>,y>
s m i i l l á Üacíii-lílftif-
^; M
— J
• i 7 r
^
.ÍL-¡ii r.>' 1 , , ?
BLJ . •
*f 3 15
• / [,|, r ¡ _ — ; — i—,
0
t
0
#
__Z—
..* *.. 1¿—ILJZ—
[(AUliK-HI.KL'K
^ m 0 0 f f f
¡lr_eep_ l e . tlU' r •
_ ral _ r e í
• i>: iw\.
Tiiul esl pntir
le tiiieiiXjhal . lez vetisj L naint¡uetir

i
se - ra si W e . xuixt
i^f f f f 7 7
1
' 7
i ' ' J "I
ÜARHK-l!I.Kl'E.
BARBkBÍ.ELT. c t S A P H I R .
IA HKINK i-l HKBMIA.
- r — t
Mo/lntis nous
_ nitul R _ loLgiions nous, Puur n e pas al . Ira.)»-! 1

de cntips.
te
r y ¡j*- • 1
r
i _ ri Imites
"¿Til " I,J . ? .i

¥*=
- n i * i - ' i ' 1
El inain iîil, ;iL!eX,nir's
1- , J ]
-¿fj¿-Lil 1 1 - 1
r 7
^ —
— c r
* — « r v — j 7 — 1
c—
1 - * * 1
1
254
r: DL'EL
Allt'iM vivo. ( eicÍLr.inl ívs cuniliatlanls.)
Kii-s! kiss! kiss! kisH . (ju'on

1
Kiss! IÍÍNS! kiss! kiss! (ju'i
3 g -j, y ~~r —Í 7~
Alle^ro vivo. Kiss! kiss! kiss! liiss! qn'on
*-f-
ti
s<' transper.uetEn [piarle,! en lier _ re! Kir-sl kiss! k¡-s! kiss! di
É
se transper-ee! Kn quurfe! eii lier_ ee! Kiss! kiss! kiss! kiss! de
se iranspei'.eelEn qmii'toí en lier . c e ! Kiss'. kiss! . kiss! kiss! de-
Se
par VeiiJér! B;ii . ti'/ re lee! Kiss! kiss! kiss! (|(i un
par Ten .leí'! R:il _ te/ ce f'ee! Kiss! kiss.! kiss! kiss! quViii
par iYn.fer! Bal _ le/, ce, l'cr! Kiss! kiss! kiss! kiss! qifnn
"J-V>
«e tr¡iiif-¡tfr_i.'('!eii m i a r . If,ei) Mer_ ee! Kis- 1

ki:-s!
se H'aus^xT.ceífu tju¡ti'_ ltí,(Mi lid . c f !

1
Ki->! kiss! kiss! ki^s! il,>
se • li'aiis-jirr.ceVii qunr . tf',eii M Í T _ r e ! Kiss! Liss! kiss! kiss! dr
=3
par leiijer! Bal . lez ee l'er! Bi-I . le es . ti ra . di-! fiel.
puf len.fer! Bal - tez ce ler! B el

e _ le es - * lo _ ra . de! Be!.
i,iar li'iulci. Bal - tez re ler-! Bel - l e e s _ tu e» . de! B--L
Sí
ra „ d e ! Bren al . la *' Bien

-le ra . , de! Bien al _ la q u é ! Bli'n I-P'_ pl¡
i
de! Bien al la qué! Bien ré _ pli
liJínMJA.
-'I'"' pru
LA REINfi.
.qué!, fiel peo _
m
•• - q i i e ' í
-0- ~»
257
r. r 1
Utlü a
— i
_ te - ge
'f 'V -
-~— -
T
1
r 1 ÍTTJ " •
SOÜ a t i l ! lili
- '«i - ¡í**
t :
p Ua - L¿m
H b'* 1 D—\ • W~~
u; HOI.
Ce spee, _ la _ c í e e s M r a i m e n l char - inant!
É É É É * "
i
i
CÍ'-OSCAII.
Ce s|)oe._la _ ele esl vniiineiU • chai', iiuuil!
& [lililí.
.kiss! kiss! kiss! (jii'im
Ttíiors-
Kiss! kiss! • kissí kiss! (¡non
RilSSi-S.
Kiss! kiss! kiss! kiss! (jnVtn

958
-w~ i» »
se. (i*aiift.¡)(*i'_(.'t;! Kii, í]iiar-lt ,en üei'-ce!
!
Kiss! kiss! kiss! kiss! D e
se Ii'¡infi-|ier.ee!En <|iiar_te,en l i e r - w ! Ki**! kiss! Liss! kiss! De
É ü = £
se tr;i[is.neivce!Kii quar.le,en tier.ee! Kiss! kiss! kiss! kiss! D e
|iiir reii.lep! B;il . tez ce l'er! Kiss! kis*! kiss! kjss!Qu'on
|iar leii-fer! Bal . tez re l'er! Kiss! kiss! kiss! kissiQu'o»
p p p f-
par lenJer! B¡it . tez ue l'er!
^—
Kiss!
p
kiss!
1
p
kiss!
p =—
Liss! Qtfou
a m
é f=N"Nl—E-E P
?h
se
E
k
transppree! En <[uar. le,en tiei _ ce! Kiss!
kiss!
kiss!
kiss! kiss! De
f-E
-
se
rF
Irnnsiierre! En
F 1
F F
<(iiar.le,en lier _ ce! Kiss! kiss'. kiss!
E^
kiss! De
'•> S F
:
F P
se iransperre! En quar.le,en lier . ce! Kiss! kiss!
m
m
259
-K—,
par IVn.íér! Bal . tez ce 1er! Bol - tees . ti ra . de! Bel .
par l'eii-(er! Bal . tez ee fer! Bei _ le es _ lo ra . ile! Bel _
m
; í F Fr iÍ F t y + r ^ l 3¿:
par l'en-fer! Bul - tez ee f'er! Bel _ le es _ lo. ra . (ir! Bel .

iar l'en-fer! Bul - tez ee f'er! Bel _ le es _ ío
f N ^ K i J- J i I v J i i J ; Ü É
l _ le lia ra <le! Bien at _ la . qué! Bien
—> K
r ~ f I B
. le pa ra di! Bien al _ ta qué! Bien
mF 1
f 7 1
F ' f i 1
r ^ f ^ T r ^
. |i' |fa . ra tte! Ríen al . ta _ que!
que'! Bien
Bie
re _ |)l que! Otii! Bel _ le es . [>i ea . de! Be!.
ré . pli . que! Oui! B e l . le es _ to ra - lie! Bel
—
1
F
pli (pie; Otii! Bel.le es .
!
260
* L «_ 1
. le pa ni - <de! Bien al _ la qué! bien re _p/¡
V 7
' 7J
—i¿ 3
, *i _h
m— —m
} •,
1—•
~
1
|
i • Ji }» h *h
• i
ra . ilc! Bien at . ta . qué! bien ré_ pli -
• 7 1 - le
1
pa
11 r
v
ra .
' >
<fe! Bicti
H al _ la „
_ ¿ )/_¿
qué! bien ré _pli
)¿_
.
^rr L i f ^
ü r
g |£=|
1
i i Í
i=
Allegro.
BAItíiE-W.KUE (Parí.-.) SAPH1R f P a r l v . ) Sapliir si- reten ni.' et (íai-lii'íil.W
Eh! les gen -darmes! les gendarmes!
. que!
_ que
- — « . — _ — — J
_ que!
7
til LLLÍ^
> ^ —
ñ , lui planlv sun vptv viüiv. lYs (li-u* quiile».) ISAKUK- BJ-KLE (froiaWn
— . —p K—&r-
C'esl. un
I- j J l - i- T T T i J. :Hr-
^ -TÍ !-
i i i\
7
n'í.
1
i'
-a* 7
cu* 7
fifi!
Piu allegro.
Bit
coirp qno m'apprit ja dts mtin ntai _ li'*> d a r . mes! Ali! s a . p c r .
n -
rMî
M ,
7
j 111
-a I T I = Í = Í X
*" Piu allegro.'
i; Mmi aiaanl es! mtirl! ali!í|iii'lni;il.
— # 1* B -
" \f\ r
1
' — - — — J— —fr— 1
_ lol . l e ! la b o l . Ic buLte!
*>¡.t.
ft BARliK-BI.EUK.
. heur! 0 Rui, (¡i'uili'tis-lu la prunii's _ s o ?

LA RK1KK-
Ma lil , lo!
ir- Fl-
la
R.
CI- O.-i
ni
TO » ? B*—p__
Saos tli ni i
i r ' 1
Y \ ' 1 F K
• • *la priu.ccs - sf! •
. (p,¡» i*i JO 1 fi din) _ dp sa
ir.
| 7 »^ 1
1 ^ 1
mm
>¿1¡Í¡
fe-—-—i -TrF F F P"rFl ''.ífi M¡i¡s o » diabte a-t-íl dime re . i-» lecoup inor_
*y • r J r r =J r3
- M r— B = •- - - -
main, Deniaiule lui son eieiir. ,
jtfff ^
ti.
^ r r
Tí' E F-T—r—^-r- r Í'.I

BARÍJK-BI.EUÍ
11
7
f
1
P 11
AV,. f
Re_te.>e7.\ous,Prm . vo _ leus a latí -
. res _ se, LI
ftf f
^
, f ,. ^ — ,
""""í~ 1
Tuiti.
P
tUI"
g - H j ^ - —
r
1 r!
—o
Allegro.
_lrl!
i i *S t.fc KOI-
fT FFF
YA ntessieurs les eourtí _ satis, Re.ttre-
ôs railes el vos elianlt^Car

f~T
(le plus bel
F
_ leÂ la ella
S#3
Allegro.
• ij HEBMIA- f_
La duche gaieuieitf nous ap _ pH le.

LA HEIKK.
La (luche gaiwient nous ap - pe) _ fe.
* it —— . J-
La t'UU-HE gstirmenl n(HiH«p - pol le.
.peí . l e !
SAPH1R. y
(
Alífero.
La eloehe gaiement nnusap _ peí _ le.
C ^ ÓSCAR.
1
r ' r ir Í r r - r - f ^ r - i r - í i
La clache nuusap _ peí
gaieiTienl le.
La cinche gaiomoni ncwsap . peí le.
'6
x
84
u
La eloehe gnieinrnl nousap . peí le.
t
La cinche gairmonl. nriisap . peí _ le.
Alit'^po.
HlPJlfi - el hv _ iinvtii'- _ i'! hy _ iiié.tié _ o!
H> - IIUL11C _ o!! liv _ mé_iif _ e! hv - IIK'-IH' . e!
5
i
\
IR.
4*2-**=
1 t* r
h\
f, 1 , F
- nie.ru; _ e ! O la bel _
r r r r
le j i m r né _ e!
h\ _ ine.nn _ o! O ln bel . le j i m r ne _ ©.
hv - me né - e! O la . bol , le ¡luir n é _ e!
1*4-
3;
Ou'ils sinenl lien - reux liiii^lenniü! Qu'ils Bnienl lien _
Qn'ils
r
soieiu lien
r _ reiix 'ungientes! Û'ÍIH suieni lien
Qulls suient . lien _ rcu\ lungh'Wns! )u"ils Süienl- lien -
* 8 -
ü
0-
*>>¡l 1 r f f >
Hv iiiem- _ e! hv . nie.no - e! Iiv* - iné-né _ o!
h\ - mf _né . e! h\.mé - né . «!
*•
-J?ft/r- -f
t
hy . m nó. . P!
_p_ . _—. p- H » — 1
tMt.ll . • ¡
v " Pr ^ = 1 ^ «•!
hy - nifi-iip. - e! Ii\.ifie -
1
*>•*,,» L 3 a
S : i £ : C-g-«-&-r
t rj 1
í
.'26Ü
•J ] r 1N i -
—* -»
Tullí.
— • —0- .—_ r r r f r f
_L_f
i•t•
: 1 1
'
r
TÍ *R
rj^r L1 l L II 1 = ^
-*——*'é
J
é . '
JTT
dim.
/ ^—T
^=^¿=
. j j>, i -«— • • • • 4 M-r-0-
i
Mft -*£ st.
i
i
267
bis.
REPRISE DU CHOCUR NUPTIAL
Maéstoso.
LA H K t M i i'ul Sup V
os B B et L E K O I col 1 Ti-uur
1
H\ - mené e! trv - méné - e!
, a
3g
Twiors. fe
a:
Hv _ iiieiip . e ! ' hv _ jiiént' _ P!
C ." ÓSCAR cu! S l B a w .
1
Üasacs.
PUNO
^S.r "'íT^fr '

Ity . m e t i e r e !
J
hy - méné _ê!
, :
O-
r r—
|a bel _ le. journp . e!
hv . méné - e ! hv , iiiPin o ta b.>l |p jnui'ne _ e .
hv _ niene e! hv _ HIPIIP^P'. O la hel le ¡minié _ R!
crr ore
if. *
SI
i Qu'ils smonl lien _ reuv Innfíti'iiiiis Qu'ils Miicn! heu
Qu'ils suipfit heu .

3E
rpux Imivleiiips Qu'ils soten!
0-
lien
Qu'il< soient - reux iiiTifrteinps Qu'ils siíii'iu lien

2«8
. i-piix litng _ teuijis, Oes deint beaux je.» nes gens!
-mis Kmg _ Uinps, CPR deu^ br>aux jru nn.8 gen»!

-#
r .i'riix loiig - tPtitps, Ces (li'ux bí'iiitx j' »

1
«es gens!
C B T E V R D E S B O H E M I E N S
Allegro. BÍ:P: la íauíille... Voiei les Bflliémien*,

ci. Haca».
wn j mi
B?
I L
J 1j J3=f m
t* -«
-J7IFT,
J'/AJVO. • Curen*. "*
^ • 3
/
-4
JJ
* ^ * J
—
*
J
» 4' J-4— M...
•— 1
= ^ =
Qu»i • •y R «
•
J a Jj
k
,1
nrm M—
l
l
1
— — ~ —m ** J
BOILOTTE et l.-s 5 KEMMES (tu B-B.
N.mis ar _ ri - muís a 1'ms.Janl me . me, 0ti jo_lí pa.js
Nnn* ai" - ri - viiiis a Fius.tant imJ

. nw'j Du jn'Ji pa_\s
r r r 1 R r
F Nous ar _ ri _ muís á l'ins.tant in¿ _ me, Du je.Ii pa_>s
HfiRMÍA et LA REINE MTXl.-s Smir.
J I J J I J
lis ap _ ri _ *ent •A Fin-s-laiil mí _. me, Du jn.li p«_)s

I.K ROÍ avecl.'S l'' *
1
Tiiwrs
J J 1 J J I J E & = &
y
lis ar _ ri . w'n! a I ins.tant nié _ ine, Du jn.li pa.ys
1 - r r I R r \r=mt
POPOLAK1 jurcli's ('""Bas-.-b C , n
ÓSCAR arce l'-s
a l'ms.lant uie . me, Du jn.li PR->s

270
=I=É
loBuJie.iue. Niius ar . ri . MUÍS
de Bu-lie. me. Non* ar . ri - vous
ü
di» Bu.he.nie. Nous a' - ri _ vous
-
i de Bo b,c-ine. lis ar - ri _ vent
de Bohe - me. lis a r - ri . venl
de Rfihti- me. lis a r . ri _ vem.
M 44 i
r
a ''itis-taii' me nae, Du jo li. pa.ys de B o J i é . me.
U¡i:
á 1
Pilis _t mu me _ me, Du jo li pa.ys de Bo.hé . me
—+ f m I
3 ^
'» rms.tant nié _ me, Du j » li pa.ys de Bo-hé-me
d=^M|j>.!>J J
á l'iiis.taiil me - me, Du jo li pa-js de Bo-hé-ine
a I ms.laiit me me, Du jd li pa.ys" de Bn.he.ine.

* 1 ~ » 0 F 0 f I 0 P. • #~
a riiis.iant. uie _ me, Du jo IÍ pa.ys de Ro.he-me.
-» -* -?--0--P
ULUS-
f
«271
E - i*'ai - t e z bicit, mi _ bles si-'i. frnein'p,
É da _ mes, se¡ -
E _ euu..lons I-.í"H, ?S, SCI jilll'lITH,
E _ Cfltl-tClllS liicjt,
r r r
dil _ inr-s, SIM
'T
.gru'iirs,
E _ cuujnns bien, da _ lllffi, gei_ glie'lH'B,

• fl •'
Les chamen _ses, li"* chanten _s«'s et les chan - teurs. . ¡'IHJ.li/.
Les chanten _ses, les ehaitieii-ses el h-s eh«n - teurs. CA - f(lV...tf/.
Les chanten _ses, les rhailleu-aes el- les ehan - tf'iirs. E . CtiU-tez
nrTfif ipi^
Les diiiiileu-ses, les ehanleu.ses el les chan . leurs. E _ eoittuns
:
y 1 |
Leschaiiteu.ses, les chanten-ses et les chan teurs.
es et les chan teurs. E _ cmiloiis
Les chanteu-sesi,
i r r "I les chan _ teurs. E _ cmilims
os chamen .sos e
bien. no _ bles sei . gneurs, Les chun . i
- P •
bien, no _ bles api , gneurs, Les chiin _ leu scs
bien, ni> _ bles sei - gneurs, Les eban _ leu _ sea
bien. da _ mes sei - gneurs, Les eh:

'llsiii _ leu _ ses
Z3Z
bien. da . mes sei - gneurs, Les rhan . (eu ses
i
bien. "da - mes sei ¿gneurs, Les (-han - leu ses
í
M.
s ell les ehan.leurs. E . COU _ t e z , un . b l e s set -.
el les rhan.leurs. E-cou.lez, inj_hles sei

•0 0-
et les ehan_(eurs. E - cou.tez, no-bles sei .
et les chan.teurs.
r r r * r r
L _ con lons,
1
da . mes sei _
et les elian.leura.
m'
E _ eoulons, da . mes sei _
i*
et les 'ebáii-leurs. E - eoulons, da _ mes sei _
r r r — n r
.giii-iirü, Les chan _ leu.scs el /es ehanJeiirs.
É
_ gnetirs, L e * chan _ leu.ees et leu rhan-teurs.
. giieurs, Les chao _ leu_ses et les clian-leurs.
_ gneurs, Les chan _ teu.ses et les ehan.teurs.
. gneurs,.
r r r ir
Les eli¡in _ teu.ses et les
r ir
chan.teiirs.
0-. 0
_ gneurs, Les eltan- . leu _ «es et les eh¡ui_leiirs.
4= J* a
Cois.
as
LE ROL
Alio.
Ale,.
Ü75
NVUÜ B .
BALLADE
AllegreUo.
BOl'LOTTE
¡Mutis pnsjsé.dons I art

II eatsouM'iil au
Aj™
*J Alto
J'/AAO.
0 m 3-3-
Tanili t!i' basijn-
Ji, Jl J. J ! | , f Ji J r ¡ l ~ l l . |j j j | ,
iner. vril .li'ii\,%ius, 111 _ los de Bu _ he _ me, De de . coti-vi'ii' a
fuml des coeuisDes se_erets re_dmi _ ta _ bles! Des geus (|ii'uiil bul un
0 ^
toas IPS yeux, Jus _ <.|it'á fa_\e_tiir me' . me? De mis chausons, de
tas d'horreui's, Se eroienl ¡tt.vuLne _ ra _ bles.Mais le d e s . l í n , ee
r
r r, F i
" Z <H H
i J • * J j
— ' 1
F
nos leenns N e per.dez ríen E _ eou . tez bien. Yo
\ieuv ina-lin, A Ib'il sur e m , Les liisií hen mi\!Aus . Iré niiiio dans la
- si je les en -
— —^ r * 1 = i -J ü
J J j=i
¿- ^ 3 g—5—3-
*•
1
í- T
U—
r- ~r**—*—5—T—
276
unen _ ne, El Coi de h<> _ he unen _ no, Bien _ tul HUÍS en sao.
ge A s'ai'-inei- de con ra _ ÍJP; lis umt pas-ser uiatiif.
1.
ÜH1 7 ^ m
ÍÜÉ=É FF
¡PPÉÍÉI * H í í' 1
. I-P7, Plllfc que \inis ne \uu . drez.' E.COU
_ tez le mot ma -
ipiart .<fhpure etiit"* _ (Hlll!
. nanl Un .
f f f
JP> j - —s—S—fcg-—
i ^ i
V- éJ—2—2—
1
^¿ J
/ ¡» j—-í—•—
, ji I,, ffi f i f i
- iíi que, L e refrain dia.ho ti _ que! Nous al - lofls voir pleu
1
Ha mi.
Tí Him.
• F ; ' 1
k
T il. B. T. H B.
K
tf' ,1 , , L J f U— s
' p R
R i - P. k l .
^ J Í
P
i— = — = :
_ ver lons cent

1
3ue Ton \oil si jii>pa"í!R¡ . i ^ > A- -reí- dejiiHin,
~e au_jourd'hui,pleii
¿FF | 4 ^ _ J —
üi í
J L JL JL JL
«77
sy F F r
C'est !a kii
i f
da desUin! •
M
Ali!
^
ah! ah!
ah! ah!
-4*-
*r
i: J i i
Ri _ re au _j(U]rd'liui,[detr _ rer de_main, C'est la lui
a:
f • 0 0
O V \ i~TT T
ra Ri . re au.jonrd'hui,pleu - rer de.inain, C'est la loi
~m
Ri _ re HW -jüurd"hui,¡)lpu _ rer deîiain, C'esl la !oi
J J I 1
x Ri - re a u . jourd'huí, píen . rer de.main, C'est la li.i
f i f í i ;-H^m
4*-
te
Ri . re au.joiird'hui^pleu _ rer de.main, C'est la loi
Ri . re au.juui d'hui,pleu _ rer de.main,

,
Cest la I»i
.i ril.
Ri _ re au¡i»urd"hui, pleiurer deiiiain^CVsl la loi du d e s . l i n !
IJ
d e i
Oí
J
n'f.
ir v m
J 'i
du des.lin! C'est du des _ lii)!
du desjin! C'esl li* [ei

r
du des
r _
*r
lin!
f
(=5
du desJin! C'est la loi des . (in!
m du des.tin! C'est ]a [<n dll des - tin!
du des.lili! C'est a luí

p" r
dn dos _
ir
lio!
du des.tin! C'est la Ini du des _ lin!
m .he. m.
É ü i
r r — f e h
f ^
_u_jry_| f # f
=É=
1 -I—
/1 _ LJ—^— - L - I _ L _ _
i:
r/tr t i ? i J ^ r i
— —b*w—rff • —
i n
—*—J—W-ftJ—
n i- 1 — 1 J' 1 f
1 f r
fc±—— J-UJ i—|
o*
U J
fH
L E
f' G r i 0 p ¿if^
_! ^-SJ—- r '
m
*f f *0\ 0
m
i ff
k—n o
—h *J i
1 T —
r
1
i ' 1 r
*
9
279
HÉLODRAME
fon |i¡ii't<» iiK)':Vitre i n a i u , rui B o b e e h n ? L a v n i e ' i .
Andante.
i'/AfíO. • * — " ~ i
Qual
4 Í J I Í |
Hr-ff £r EJ- 1 T
1
Q» ~
---
i f J J
—
T—n*
*e — • —^ .4
tf •
1 v
rf4r
*)•' f g r» f i - * • * ~ ~ 1 * —
II- ga^
Liiiiii-niuit lian i-s m a s q u e s !
-Je aJ J d d u — 1
33- • •* 1
4-^
/"Telli.
—
1
' Eflr# 4 H r
i* * * -
fiéî.- Jo n'j ai ni-ii
rínii|mis ritt lian.
FINAL
AU?Mod .° f
/r»u.
y ; r f c *
w T" r
^ t
7
m m
BOt'I.OTTR. HKHM, LABKINE et Irt. í> KEMMES-
f C o i ori - g¡
BAR BE-BLEUE, LE ROÍ, SAPBIH et AVA R E S .
uA Lt
Cest ori - gi -
PiiPOUM *l C ,B
ÓSCAR. ii h 1
C'esl ori - g¡ -
Suprimí.
'Sgüi J J *IJ J «gé

] - dee Iteu.rru - « e , ln _ gé . ni _ en - so!
Ti'uurs
I - dee hni.pfii . s e . "Tu _ gé _ ni . MI . se!

Kussrs.
rr
I _ dee
t
Í T
tieii.reii _ se,
r fu . gé ni . en - sel
; - P T L"
F F' F
ti-
Tin'
ESE
n;il el mo.i'iil! C'esl it.ri - g¡ . mil El HUÍ rali C'esl orí _gi _ I
I f f M * r.,f [
m
. iiíil e[ mo_i*;il! C'est o.ri _ "i _ mil L l uiu_ral! O.ri.gi.
. lüil et iim.nil! C ' t M - g¡ _ uní Et ntu.ral! <W'.

=Éfc M 1J -J>
i J
C'est 'i_ri _ gi _ un! Et IBQJIII!
ff • ff ff ff • •*• f f f - '
C'esl u_ri , Í;Í _ lüil Et nin.nil!
BE
C'esl d_ri _ gi . \v.\\ El nitu'al!
4 El ti») . ral!
É É É i i S
. iiitt El mu . r;il! ''"'fisCAH (j'ii'M n!.<nl S¡i|ihir./
fe
. mil El mu . rnl! Pre.mior seígii'-iir!
T—f-
Et ni»_ r;il!
^1 í.1 iti'i. r:',l!
El IIIM_ r..l!
282
limón A
v m s moii cirur!
.sArmii
A vou» inno
p i e _ niir' _ 10 d ¡1 . 11M -I
Si <•» me >¡i-
IIIP!
<;'." O S C A U .
Cu vutiH va - til?
E n *
^ , —
i
I.KBOI.
lá'. C V s l PI1_tL'mlll. H«'|) lil! IJr>|> h d P ü K S P - z |i;tr
A A
Tuii!.
IH:.
-H»—«-p
i
i—1«—y,—
>
»' «
k y
-j*^
1
i
:= — = r ]
—
1^ jiji» » — j - * — • / ' ,__| la!

. ilii. _ Passo/. par
í T ; *r f
H<ip la! hntt l¡M CVsi e n , l m
E
— 5 » — - = —
1
—J — F — £ — £ —
11 ' E f 4 —
T i Í 1
. du. PHSSCZ par

H¡i|> la! hiip la! Cest eu-tPti
^
•fi-i'.-a
b
í F
j M
í
j *t
T —F~*rF—F~
1 j I'—F~f— 7
^
^ í
B
CV-t
'F F
PII.IÍ'II
:
_ ilu. Passez par la!
Hup la! lien
ijf- -f f f |?. ff 7 - |
-ü—^—
fÔSCAK (|iiés.-iil¡nil Airare*.) Se _ con _ HP da - un'!
Sn - vMaA sei.griPiir! Ca vous \a
Ti I aiiefa '. 1
-
Ti r mita
i
ztt. zfz.
r I—• *
ir Oui
R
'ea
J
me
\f
\a!
^ (c '
1—-————— 1
1 7 1 1
Hnp la! hup
'O-.i. p •—p—i
•n> f " —
- i-il?
•M-k—f—*• p i . , •••—— ' -p--p—f f V
^ r üí r
1
— 3 — 7 r -Í
Tuih.
* r g = — — — : f
-¿4> 1 L 1 — 9 , ,
v • 1
• ^ —MI— .1 —I • 1
la!Gesl en . k»_<lii. H >[)
_
'
m_
7
F
la!
1
l
hop
7
1 la! PiíH.sez par la!
Z. *
^'•f f r * ? - ^' f 1 f
0 0
f f—
1 T r T —
~ r
A
i L+
Hop la! hup la! C'esl eu.ten _dn. R i s s e z par la!
rfuj) lá! hii[i la! C'est en.len _du. Pas«ez par la!
Hop la! hup la! • Cesl euJen _ mi. Passez par la!
sé. í * #
« f..t-
PIIII'LAM }tfi-si-rilaiil A•Vvnmu-a.
Et (jua . Iré ' da _ ñus! C^t votis va

C OSCAH |in-si*rrltÉi»l i
,,!
Swpiii'urs.
fhiu .tve sei _ K i i c u r s ! 0¡i unís \n

28 5
LKb 'JUTIÍK DAMKs.
-r V-
Ou¡,i;;t m u í s \¡i! Oui.ra nuiíH t a !

I.K H O I .
-I
t-ii? Híip la! hn¡)
i'ii?
I 1
IIHCKL'H ( i K i V K I U I -
—f »• í- .
Hep la! pns.sez pur la!
^ r > '.| —6 ^g—C f '— r t.
r
f
$ f F ' 1
ai- IJI!
P E N. r f f J
la! Pas.sez p Hnp la! pns_si'z JJÍIP la!
—r* r—r—f—f—i
Hnp la! pas.soz par

1
r
la!
r
=i
N — 1 'i ^
c
y
— i - * • * — —
PorOÍ.AM-f|.(wi-iil;<iil B«iil(illf.)
D er _ me . res
t i r
Dcr - niors sei _ gnenrs*.
¿tí
3p|
t) *
AlleCTn. Í10U.OTTK.
Til Mi IIX
i
IUHHK bLVXY..
V¡)_j(ins, Beu_ Int._te,s<,iis hon-ne!
da . mes!
Alli-gro. (luol
6 I > J J. | J^HUE
(jin 1
je te jiai"'1 don.no'í
Au finid, je suis lien en _ fiml.
- rail li-aülrej hri . «and! Tu le
CH—r-i
m m
y
Je. .le prfi.metsd eire ai . nía. I)fe
i f r r — r, •11 f
1 1 1 1
- rr-i
im.fr * r r r - — _ o — m m i» ^
1
1 i r i 1
jn.i'i'B,r.ti _ s e - ra-lilp? Tu I,- ju - res;
B-L.
m
,,11 - I T . C"niijii'ii
Ali! I"li¡i_lii - le Inmuno! V i . y . r z <fi•tu-
I-I< !
liilll-il (II! si'fiiiculs'í
3
Í¿HH
Aluins \ite.
r-p%rV.
_ nienLs!
Qimnl a moi, j f suis iréa non - lenl Qin* lout <*a

Mitins vite.
-9—
/* T u i í i
Tullí.
Muís i'oiinsiísspz son carac _ le-i'C.
r r T Y
fi - rtis se <*aie. _ mcnt! Vousconnaissez mun ca-rac.
IB
o7T
Sorf caviar••_ tf-rr, Ah!
ÉÉ
Mun ca.rai: . IÍTI-! Ah!
(
-J-
28.9
B-B
Je suis B a r . b e - bleue! il gue! Ja , mais \etif lie liil plus û. ¡Ven,
je suisBar.hr bleue o "¡ué Ja . mais\riif ne ful plus ¡¿ai!
.inais >euC, non ja . mais U'uf ne ful plus ¡¡ai'-
vr ff fiffi f f f f i f r r
J. P r: Jg£R
B-B ÉÉÉ
Je suis Bar_ he - bleue! u pió! JA . inais \eul' ne luí plus âi,l\IIN.
p r rr r r r =t=F=f
II esl Bar. lie - bleue! o ¡;ué! Ja _ mais veul" ne ful |,tus gai,%IN.
II est B a r . b e - bleue! <i j;ué! Ja _ mais \enl' ne ful plus {íaiÎVnn,
11 est B a r . b e - bleue! A ¡íue! J.i - tnaís \enl' tie

m
iut pfus ftai,Nun,
¿ T f f f|f f t
=5
JET
es anime-
ja _ m a i s veuf nnn ji)_ii]üís veuf ne

liil iif ful plus fíai Jp suis .
r-f-r-t
j a _ i n a i s \ p u f non ja_ mais "iCtií' ne CuL ne fut plus fiai II esl
ja _ mais \fuf non i'ul n e ful plus gai- 11 e s t

ja - mais i Puf OP
r r irr £a¡ (1 pst

ja -m.ais'Veuf nun ja .mais veuf np Tul n e ful. plus
Tres anime.
8
ftrr f f r
Bar _be-Meiie ti gim Non, ja_mais veitf ne fin plus gal! Je suis
t
J i f l A&¿^,
*- «*
Bar. Iie-Moue u
Efe
ííite Nep, ja._m«i»
_
'•mí' ne ful plus gai! II

•
esl
p~"¿_
Bar. b e - f j l P i t f o finé Nnn, ja-maís veuf ne ful plus $¡¡n\ II est
Bar.be-Mpue (V gué Non, ja.inais veuf ne fut plus gal! I! est
Í Ü É Ü
4—j-j-t
Bíii'- be-hlnw o gué Non, ja-inais vnii* ne Hit |ilwn gai'
ai'.hft-íjlciio o gim Non, ja.mais *en!' no tul plus gai!
=1
ai'-be-lilt'iMí o gué Non, j a . m a i s U'uí no Tul plus g¡ii!
Har. h p - l i l r i U ' u glló Naili ja-iuaif. «Mil* no ful plus g:o!

H
tí m . m \ \ U , m - °» 0 * *
fe
ff£Üf£LÍ
ÜÜIÜ
.FIN UE L ' d l ' E H A .
Imp.Ed.Di^Behj & * ? S . B au«5l«t 53.

l
l

Barbe Bleue - Barba Azul Offenbach 2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Barbe Bleue - Barba Azul Offenbach 2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Opéra-Bouffe

en ¿/'0¿sAcés etytAtfre Tttfifótiw

Paz'üüonfíano et' C hán¿ f

Kiíi¿a.ar,f t't'iir ,',•//.'• Pin/.- .

[!.•!.:• .•',,n-..;rn.> Ti.-rwi, i'. I , pi/i,t •

HENRI MEILHAC et LIDOVIC HALÉVY.

I'iiysouB, Paysannes, Ho mines d'armes de Bsrbe~Bli>ue, Seie;ueurs el T)anii»$ de

CATALOGUE DES MOH€EAUX.

2 COI'PLETS— Y'a des berger's d¡ms l e tillare . . 19 (2 B

11. R O N 0 . _ On preiid un auge d.'iiiiiorenre

Parties d'O reherí re (¡rnvées-S'ndresser aMs Edil*urs.

_ ve ¡He El le so_Ji'il snrl de son lil. _

_ hfiLl**.; L « i:<>q charle el le boeuf nill _ g i l .

Tl-.HLL, T..,i, u :fy

Qu'dk' est lieu_reusi''. M»n aninu _reuse!

_ diiis,N'ius iimis ti'uii_vons Et j'4_pi*J<íns:Quil esi hcu_reux!

U J> J' J' *

Tmis ¡es ui¡i-tÍ!is,Diinsces ]ai--dins,Nfit!s nous trouvons Et riípef_

i _ íons: Je tai _ me Je t'ai _ me

e t <n me y - tai _ m e nous nous a¡

Cl'F - _ sccn - . - . do. 1*1^

hÉp: Boulotte!...C''e*ií ÍUuIotte:

RÉf: Et a v e c f-IIfstouf le \ i l l a g ) ' - .

Sur la place il íaut muís rendrtsC'est l'or_ di'p de Tinten.

' ' <•< ' j * J ji. .1 . . ! . . . . » J ' : . . *J. ....

_ sanl. II vi>nt p iiir nons Taire en _ tendré QueLque chos' d m _ t é _ res _

< L h } f r J ! ^f f .ftL ft .¿^

_ sanl,. dm_té_res _ sanl. Vnus

_ sant, d ui_lé_i'es _ sanl.

DE BARBE-BLEUE, Cé _ lebre á PLUS dune LIEUE Par sa S«IF des VOJUPTÉS.

Jap..por_te les volonj.es du Si _ re de Barbe-bleue, Cé _ lebre a

Ou'on cou _ ron . n e u _ ne rfwií'^ri;. La íruu _ v e r , eVsl une affdLre,

Etre et pa _ raítré étauf deux. L'u_sa_ge de nos aieiix,. Le plus or

_ di _ uaírp usa-ge Esl de choi - sir la plus sa-ge,Mais c'est ro _ co -

rr T e l - l e s sont Jes, íes vil _ Ion _ tés

_ ra Au h«pt, de cel. _ te m¡t _ nüs _ re, El nous pmi

. drims pour n i _ s i é _ r e La cel_le rjiií ga_gne _ ra, La

t-el _ t(» (¡iii ga_gi)í! _ ra

1 _ les sont les vojoniés Du Si _ re de Barbe-bleue,

Cé _ lebre a plus du-ne lieue P.ir sa soif des voJupJés.

Et nos pré . noins.

i Et letirs pré - noins.

va prendre vos ñoras-

El nos p r é . mutis- Al.linis,pini. let . tes fit le n

"9" r rF• r r ir-

Et l^urs p r é . noms. A L lons,pmi.let . les r.t U>\\

uoms nos noms pre noms-

noms vos noms pre noms.

A11V nKt.t !' 1

Ahí premls nion mnn

É -L-—, I Man g--. v .wJE

El nmn prénom, Jo.li grefTVr,

Alil p i T i i d s molí m n n Et mon prénom,

•lo-lr grefrier, •genii 1 g r e f í i e r , Tremp' ta phnn'ilaiis ton

.toji gvet'_ I'ípr gentil gretíier,Tremp'ta plmn'daiis ton

er. Jn.li gref Tiei^geiitü greffier^Treinp ta pltmi

Ali! gentil gret-fier

• Elii'fi.-tinc? ;ivi-c IR V*"I

i' ' '. P 1

íjuoi! Bou.lot-le- y luses-tii?

Ciar: Haui li:

Eli!qnm!Boii_ luí te,

y pen.ses-f n? II a'a - ^it. il'im pn.v ilc v e r . t,u!