Le portage en Ecosse

Avant de commencer ma formation de monitrice, je n’avais pas conscience que le portage

était une pratique courante même en Europe. Effectivement à l’époque le potage à l’aide de
divers étoffes était nécessaire pour se déplacer avec un bébé. Tableaux et photos nous
montrent des souvenirs de bébés transportés dans des châles, des paniers ou des coffrets
en bois par exemple.

Il existe certainement un nombre incroyable de portes-bébé différents et après être parti à la

découverte du rebozo (voir nos anciennes publications), j’ai envie de vous parler du portage
en Ecosse et pays voisins. Je crois qu’il est intéressant de noter que l’installation en plaids
écossais pour porter un enfant est assez unique en son genre car la méthode requière
aucun noeud. L’enfant n’est pas porté au dos. Il se retrouve légèrement sur le côté, en
portage asymétrique enroulé contre la poitrine et profitant dumb appuis sur les hanches du
porteur.

Bien qu’étant d'origine écossaise, je ne peux pas prétendre avoir des histoires de famille à
raconter à ce sujet. Si la pratique du portage n’a pas totalement disparu, celle-ci reste peu
commune. J’ai donc décidé de poser la question directement à la communauté écossaise de
façon quelque peu aléatoire. J’ai été plus que ravi d’avoir des réponses de personnes plus
ou moins jeunes m’affirmant connaître le portage des bébés en Plaids.
Les portes-bébé étaient souvent utilisés par les personnes plus pauvres, les poussettes
étant difficilement accessibles pour les familles modestes. Les plaids étaient tissés à la
main; idéalement en laine pour tenir chaud aussi bien à la maman qu’au bébé.

Dans les familles nombreuses, il n’était pas rare de voir les plus grands porter les plus
jeunes pendant que les mères s’occupaient de porter le dernier arrivé de la fratrie.

Ces shawls ou plaids sont également appelés Earasaid et font partie du costume traditionnel
écossa. Comme de nombreux autres moyens de portage, ils étaient utilisés pour porter les
enfants car ils étaient déjà utilisés par les femmes dans leur habillement courant. Le portage
a petit à petit perdu en popularité car les gens
éprouvaient une certaine fierté à montrer leur poussette.

Certaines personnes m’ont expliqué avoir été portées à l’aide d’Earasaid durant leur enfance
ou d’avoir connu des personnes de leur famille porter il y a longtemps. Certaines femmes
m’affirment avoir fait perdurer le portage en portant leur enfant et en offrant un plaid à la
naissance de leurs petits-enfants pour que ceux-ci puissent connaître le bonheur de rester
blottis contre leurs parents.

Si le portage en Ecosse n’est pas considéré comme une coutume ou une tradition, on peut
tout de même affirmer qu’il s’agit d’une pratique qui n’a jamais totalement disparu.

Merci aux personnes qui ont pris le temps de partager leurs souvenirs avec moi.

Vous êtes curieux de savoir comment installer un enfant dans un Earasaid ? Ça tombe bien,
PSETUA vous prépare une vidéo démonstrative qui, même si elle n’est pas un tutoriel, vous
aidera à vous faire une idée et découvrir ce moyen de portage.