Déo: la question à laquelle j’ai demandé de ndeye khady camara de comment elle comprend la

situation des personnes qui viennent bruler des peneus pour cherche de la matière à fabriquer du
savon, y’a un enfant à sam sam quand nous venons pour la campagne tapori, nous etions à la base
de la campagne qui parlait nous les avons montré des images qui montrent des lieux qu’ils ont
lh’abitude de voir ou fréquenter et ce enfant nous a dit qu’il n’a pas vu la décharge c’est l ‘endroit
ou l’on fabrique les ferrailles et ces ferrailles là on l’a vend et on trouve de l’argent pour ce payer de
quoi à vivre, pour ces personnes qui font ça c’est pour leurs grés . Est ce que ces personnes savent
la conséquence face à ce qu’elle font est ce qu’il ne détruit pas la vie de leurs familles ou la vie de
leurs voisins c’est pour cela je dis que c’est une pratique qui détruit l’environnement mais aussi
c’est une pratique qui sauve des vies .

Adolphe: c’était juste pour intervenir par rapport à ce que Déo dit aux personnes qui brulent des
pneus pour créer de la matiére pourtant y’a des gens quand ils veulent extaire cette matiére ils ne
sont pas obliger d’allumer du feu ils utilent une lame et ils essayent d’extaire la ma tier sans pour
autant le bruler y’a des gens pour avoir la matiere plus vite ils brulent main néamoins ils pouvaient
leurs temps prendre une lame ou quelque chose pour l’enlever pour extairela matiére c’est pas
quelque chose que tui es obliger de bruler forcément pour avoir la matiére y’a une méthode sans
pour autant que tu brules et détruire la santé d’autrui et détruire l’environnement

Jean michel: Il faut qu’on se base pas uniquement sur ce coté négatif on pourrait partager comme
l’experience de fatou poulo c’est quelqu’une de responsable y’a des gens responsables qui
pratiquent ces activités là et ils pourraint nous partager cela mais faut pas seulemnt se baser sur des
activité négatifs

Amadou: Je pense que chacun à son point vu le théme est large peut t’etre eux c’est qui leur
intéresse le plus de parler à propos des pneus qu’on brule ça leur étouffe ça peut leur rendre malade
ou ça peut d »truire l’environnement, c’est ça maintenent je vais la parole à mére Fatou
poulo

Fatou poulo: On peut dire que le travail est difficile on peut dire que c’est facile Moi méme j’ai pas
commencé sur les bouteilles j’ai commencé sur les cartons qu’on avait jetté à l’autotraut apéage, je
me reveillais à 6 heurs du matin j’ammenais mon sac et je marchais de grand yoff à Sips je fait ça
pendant longtemps maitenant j’ai quelqu’une qui le fait c’est elle maintenat qui rammase aprés
avoir rammasé elle me donne je rammassais des cartons dans les boutiques parfois quand j’avais
beaucoup de cartons je pourrais vendre ça à 3000F aprést on a augmenter je peux vendre çà à
6000F, Aprés j’ai constaté que ce travai ne marchait lus c’est à ce moment que j’ai comméncé dans
les bouteilles et sachets je partais dans les supermarchés je ramassai des sachets aussi quad j’avais
beaucoup de sachets cele peut former une moustiquare les sachets le kilo on vendait 100f on le
vendait à coté du radio dunya meme les bouteilles de verre je les prennais je recuperer tout parce
que toute chose a une imporatnce les bouteilles de canntte aussi le kilo c’est 100F les sachets le ilo
c’est 100 f meme les ferrailles le ilo c’est 100 f JE RAMMAISSAIS À 7 heures du matin meme les
sots be chocolait tot ça je regrouper et je le vendais , moi j’ai toujours était forte pour travailler j’ai
fait beaucoup de travail tout ce que voyais dans les rues ont une importance donc il faut se lever et
se battre ce qui est mauvais est de rien faire il faut pas minimiser le travail les enfats quand tu les
donne du travail ils minisent le boulot c’est pour cela on ne peut pas avacer le probléme est que on
nous mais pas dans des bonne conditios de travail on va aller plus loin mais n’empeche on vas tout
faire pour en sortir

Khady Sy: Le problém des matierent qu’on brule n’est pas bon pour la santé àa déteruit notre corps
et ça détruit l’environnement ça peut donner aux jeunes des maladies tout le temps je me bats pour
ça , les gens doivent se respecter entre eux si tu n’éduquent pas ton enfant il risque d’entrer de
beaucoup de dégats les enfant chez nous brulent beaucoup de chose les caoutchous les pneus etc. et
ça détruit l’environnement ça peut nous aussi des maladies parce qu’ils disent là ou nous habitons
c’est une foret y’a l’eau c’est innondé alors que y’a des gens qui y vivent , c’est par manque de
moyens qu’on vit dans cette zone sinon on aller quitter depeuis mais n’empeche il faut se respecter
cette fuméé nous empeche de vivre de manger d’etre à) l’aise méme pour le moment j’ai cohabitant
que je dois amener à la ploce et cel poyurrait ne peur etre si on se respecter , à cause de
l’innondation y’a aussi des voisins pour faire sortir l’eau de leurs maisons ils mettent un petit trou
dans leurs murs et cela peut causer aux voisins beaucoup de problèmes l’année derniere j’ai subi
cela j’ai beaucoup discuté avec ce voisin là c’est meme mon enfant qui m’a dit de dimunuer je
voulais partir à la police , j’ai une chambre qui est détruire à cause de cela . Pour les gens qui
travaillent sur la ferraille ne doit pas dire que ils sont pauvres c’est pour cela qu’ils le font ils
doivent calculer les auteres sinon ils riquent de se moquer des autres .

Jean michel: Pour moi ce que mére fatou polo a partagé est très interresaant et si quequ’un d’autre
peut nous partager cela.

Amadou Sy: Comme jean l’a dit mére fatou poulo a partagé son experience c’est interressant ça l’a
permis de vivre et de satisfaire ses besoins et elle participe à la protection de l’environnement et si
quelqu’un d’autre peut nous partager ces genres d’experiences cela nous seratit tre ravi.

Khady Sy: Moi je fabriquais de l’eau de javel du savon tout ça je le fabriquais et on le vendais c’est
çà la personne doit toujours travailler mem Dieu nous l’a dit chacun doit avoir un metier ce que
fatou poulo fait c’est facile elle rammasee seulement des objets moi je fabrique et ça c’est plus
difficile

Fatou poulo: Moi l’eau de javel quet tu fabriques et le savon j’ai son diplôme , j’ai aussi un diplôme
de tresses de cuisine de beaucoup de domaines c’est que j’ai pas de moyens c’est pour cela je le fait
mais si j’avais des moyens ou si qu’eqlqu’un m’avait financer vous me trouverez dans d’autres
choses

Khady camara: Tout ce que vous dites c’est vrai mais la dignité c’est respecter les gens faut pas se
préoccuper seulement sur l’argent il faut aussi respacter les personnes il faut avoir la dignité pour
que tes enfant copient ça sur vous sinon ils pourraitnt eux aussi avoir de la dignité

Pére Marcel: Pour répondre à vos questions je vais parler des choses positives et laisser le coté
négatif dans notre commune y’a des jeunesau lieu de bruler ces pneus ils y qui fabriquent des pots
de fleurs des meubles ils font peintre ces pneus et ils y font des décorations tout le quatier à guinaw
rail on pourrait bruler mais n est conscient que ça pzutr détruiere l’environnement je pense que c’est
quelqu’un qui a parlé aux poplutions pôur les aviser oubien on l’a conscientiser. Un jour j’ai passé
dans ce lieu et je me suis étonné j’ai vu beaucoup des salons et j’ai dit mais vous comment vous
avez fait pour avoir ces beaux fauteuil, tables, meubles et c’est très joli , ce que j’ai vu à guinaw
rail. Pour ce phénoméne je pense qu’on résoudre cela mais quels sont les gens qui vont se porter
volontaire pour que ça finisse par exemple : si je me porte volontaire pour aller chez le maire
oubien chez une autorité les gens vont dirent que je me vante je suis obligé d’attendre des gens
engagés pour que cela s‘arrête on pourait senesibliser toute la population méme moi je suis entrai de
reflechir sur cela.

Senegal Ndiaye: Y’a des gens qui travaillent dans les voiture de déchets ils sont forts mais ils le
font pour presever leur dignité et parfois meme quand on les paye pas ils travaillent comme à Daar
les UCG ils travaillent tout le temps meme le jour de la tabasi ou le jour de la korité meme la nuit
est ce qu’ils ont des ipm pour se soigner quand ils sont malades et pour moi c’est dure le fait de
travailler sur des déchets mais n’empeches ces personnes tiennet le coup pour preserver leur dignité
peut etre ils pourraient faire autre chose mais par leur manque de moyen ils sont obligés de faire ça
 et c’est ça le combat du mouvement combattre Jean michel: Comme je viens de le dire faut pas
orienter le débat suelement sur le coté négatif il faut parler aussi des choses positives vous voyez ce
que fatou poulo et pere marler et autres ont partagé est interressants . Est ce que pour le moment
dans les quatiers il y’a les femmes assistents les populations

Déo: Je pense qu’il faut aussi soutenir le combat du mouvement ATD quart monde on parle plus de
l’environnement sans parler de la paix sans parler de la justice sociale sans parler de la dignité
humaine , je pense qu’on ne ppeut pas resoudre le probleme de l’environnement sans pour autant
resoudre la misere si on prend l’exemple de mére khady ces jeunes continueraint toujours de bruler
des pneus parce que ça leur permet de vivre donc tant que on ne trouvera pas de solution pour le
probleme de ces gens l’environnement sera toujours détruit pour moi c’est pas normal que mére
khady sy et mere khady camara vivent dans l’eau donc du matin au soir on peut parler de la planéte
ou de l’environnement mais si on resouds pas la situation de ces gars on risque de détruire
l’environnement si ces personnes ne sont pas toujours dans une situation confortable on risque de
toujours détruire l’environnement et c’est ça le combat du mouvement on palre de l’environnennt et
on parle dela misere tous ces personnes que j’ai vu hier à sam sam que lerus pieds son dans l’eau
mem si on fait tout pour les aider si ces personnes ne sont pas proteger contre l’injustice sociale
contre tout ce qui peut pertuber la paix , cette paix là ça doit se trouver dans leur coeur , la situation
que j’ai vu de mere hadfy sy et mere hady camara montre qu’elles ne sont pas en paix donc nous
devons faire en sorte que la paix soit proteger ou la paix soit presever pour que l’environnementr
soit preserver.

Pere marcel: D’aprés toi la situation dont que tu trouves ces deux la oubien les popultions qui vivent
ces memes situations qui va leur fairre sortir de cela

Déo : la premier chose à faire c’est nous meme la solidarité de comment moi qui est passé hier chez
mere hady sy comment cette situation a fait dans mon coeur parce que tout commence par le coeur
si mon couer n’a pas desentiment je peux passer et dire c’est pas grave c’est une suituation normale
mais si je vois cette situation et je dit que c’est injuste je vais le dire à d’autres comme je l’ai dit à
jean j’appele adoplhe j’applel les autres on essaye d’apporter des olutions moi c’est comme ça je
vois la situation parce que l’eau qui est devant de la maison de mere khady sy y’a des personnes qui
passent devant la maison et comment ces personnes voient la situation de mere khady sy et
comment les personnes qui entrent dans la maison de mere hady camara comment elles voient sa
chambre qui uséé c’est gens là ils sont interpelles cooment ils voient cette situation quand nous
arrivons à revoir cela cette question d’injustice socaile cette question de paisx n’aura jamais de
solution et s’il y’a pas les de dignité et on respecterai jamais ces personnes parce que si on les
respectaint on refuser de les laisser dans cette situation

Pére Marcel: je vous demande ensemble quel moyen on pourrait prendre pour faire sortir ces
personnes dans cette situation, parce que dans ces genres de situation il faut voir ensembre comment
apporter des solutions à ces gens

Déo: moi c’est une question que je me lance on parle de l’environnement tandis que nous aussi
nious avons des cas concrets il faut qu’on sache qu’on ne peut pas parler de l’environnement tant
que la dignité n’est pas respectéé si y’a pas de dignité l’environnement sera detruite

Pére marcel: à guinaw rail on a vecu pire c’est queqqu’un qui sest engagé a appaler toute les
habitants pour y apporter leur foce afin de resoudres cela on a vec pire que sam sam mais c’est en
nous assocaibnt qu’on est arriver à alleger la situtaion

Jean michel: Je pense ce que Déo disait est tres imporant l’essentiel c’est prendre des initiatives
pour eradiquer cela
Amadou Sy: Je pense que avec tous ces idéés on porrait avacer avec ça et voir comment le
mouvement peut apporter des solutions à ces victimes et aussi vivre dans certains cadrebt de vies est
ce que c’est normal on doit voir quel engament on doit prendre pour eradiquer cela

Jean Michel : nous avant que nous faisons quoi que ce soit on en parle d’abord avecmere khady sy
qui nous de faire ceci cela et je pense que ce sont des actions positives on pourrit faire ça a grand
yoff faire ça aussi bailleurs l’eessentiel est de prebndre ddes initiatives personnelles de se porter
volontaire et d’appeler aussi les autres pour qu’on le fasse chacun connait son quertier si il veut y
semer la paix il pourrait sensibiler les autres entrer dans les maisons et parler avec eux , je pense
qu’on doit pas minimiser ces petites actions

Fatou poulo : Moi mon probleme je vais le dire içi j’ai, une seule chambre vous l’a voyez s’il pleut
toute l’eau qui est dehors va entrer dans la chambre ça peut y rester durant 3 ou 4 jours l’eau de la
fosse et l’eau de la pluie se mélangent on n’a meme des problemes pour cuisiner y’a beaucoup de
maisons c’est le meme cas /.

Pape Mody Diop: Ecouter c’est mieux d’animer aujourdui j’ai beaucoup appris à) travers les
paroles des uns et des autres y’a beaucoup de paroles que j’ai entendu ça coincide à mon
entendement c’est àa parce que nous on a duré dans le mouvement comme ce que aminata aidara
me disait tu es un jeune doyen du mouvement on n’a vu breaucoup d’actions au passé maintennt y’a
pas beuacoup d’actions parce que si une personne se porte volontaire pour faire quelque chose estc
ce que les autres vont se mobiliser pour le soutenir c’est pour cela dés fois on a le probleme de
decider quoi que ce soit , si on parle de justice sociale oubien de paix ou de dignité et on ne montre
pas entres nous on risque seulement de se limiter seulement sur des parole on doit d’abord se
respecter entre nous chacun veut que son prochain vit la paix avant qu’on part dans les quartiers
pour senesibliser on doit pas se limiter seulement sur les paroloes on doit aussi poser des actes moi
pape mody tout le monde sait pendant lhivernage ma maison était innondée mais je suis toujours
prter volontaire à donner des coups aux familles du quertier que leurs maisons était aussi innondée
je dormais meme pas la nuit , une autre exemple le tapori que je fais à samm sam pourtant dans mon
quertir y’a des enfants mais pourquoi je part toujours à sa sam parce que c’est plus important pour
moi , les enfants de diamaguene ont plus de chance que les enfats de sam nsam et dans la vie qaund
tu as plus de chance à ton prochain il faut toujours prendr(e conscience que tu dois l’aider meme
aux hopitaux dés fois on doit sentre aider quand jammaenais mon pere à lhopital il était tres malade
mais en tenant et en marchant avec lui j’ai vu un autre malade qui a besoin d’aide j’ai laiss’ mon
père à cote pour aider ce paitient on doit d’abod semer la paix entre nous avent de dire aux gens
sinon le mouvement risque d’avoir moin de force pour evoluer , nous sommes en familles et nous
avons un seul combat ce combat soutenu par nous tous , a guinaw dans les anees 2010 2011 on a
beaucoup souffert pour aider ces familles souvent apres on n’est malade c’est ça si on doit partir à
grand yoff pour les soutenir on le fait si c’est à sam sam on doitpas seulemet se limiter de notre
quetier ou bien de se limiter de se prpro maison chacun doit voir les chpose si c’était lui qures qui
passeait , c’est àa seulement que je voulais partager merci beaucoup