NOM :

PRENOM :

EVALUATION INITIALE CEX

ÉPREUVE 1 (12 points)

Complétez les phrases suivantes avec une des réponses proposées dans le cadre (une seule solution possible).

1. Je mets ...... sucre ...... mon café. à

2. Il va ...... Bucarest pour son travail. chez
3. Elle passe Noël ...... ses parents. dans
4. ...... France il y a beaucoup de monuments à voir. au
5. Qu’est-ce qu’on joue ...... théâtre aujourd’hui ? du
en

ÉPREUVE 2 (20 points)

Lisez ce texte et indiquez si les affirmations sont vraies ou fausses.

La mémoire des livres

Si vous parlez de livre électronique à un bibliophile, il trouvera sans doute que le livre, objet
chaud, n’a rien de commun avec l’univers froid du numérique. Pourtant, d’ici peu, le livre
électronique pourrait bien le séduire. Faisons les présentations. Il s’agit d’un ordinateur de
poche dédié à la lecture, dont on trouve déjà quatre modèles dans les boutiques
spécialisées. Leur prix varie de 180 à 1200 euros et leur format va de la taille d’un livre à
celle d’une feuille de papier. Les modèles peuvent stocker de 10 à 1000 livres.
Qu’apporte de plus ce petit bijou high-tech ? D’abord, des livres moins chers. Sans frais
de stockage et de distribution, un livre papier de 18 euros peut être vendu en version
électronique à moitié prix. De plus, avec cette tablette de lecture, on peut lire n’importe où
sans gêner son voisin, et même sur une plage, en plein soleil, grâce au système de rétro-
éclairage des ordinateurs portables. Autres avantages, et non des moindres, on peut
choisir d’agrandir le texte à la taille désirée et, grâce aux outils de recherche par mots clefs,
on peut retrouver un passage précis.
D’après l’Express, 18/03/1999

Vrai Faux
1. Le livre électronique est un appareil informatique.
2. Le livre électronique peut contenir un seul ouvrage littéraire.
3. Le prix d’un ouvrage publié en livre électronique est inférieur à celui d’un livre
papier.
4. On peut lire un livre électronique dans une pièce sombre.
5. Dans un livre électronique il est impossible de relire ce qu’on a déjà lu.

ÉPREUVE 3 (30 points)

A. Complétez le texte suivant avec un des mots proposés dans le cadre (une seule solution possible).

— Pardon, Madame ! Pourriez-vous m’indiquer un hôtel, s’il vous plaît ? dont

— Bien sûr, Monsieur. C’est un hôtel quatre étoiles .......... vous cherchez ? laquelle
— Non, je sais qu’il y en a un autre, .......... on m’a dit qu’il n’était pas très cher. lequel
— Eh bien, prenez cette rue-là, au bout de .......... il y a un sens giratoire, ensuite tournez à gauche lesquelles
et vous arriverez sur une place .......... vous verrez une fontaine. Là vous devez prendre la rue à où
droite, .......... débouche sur un boulevard juste en face de l’hôtel. que
qui
quoi
B. Complétez le texte suivant avec un des mots proposés dans le cadre (une seule solution possible).
 À l’office du tourisme dans
— Bonjour, Monsieur, soyez le bienvenu dans notre ville. Vous venez d’arriver ? depuis
— Non, je suis venu .......... deux jours et ........... hier matin je me promène, je visite. dès
— Vous aurez le temps de visiter aussi le Musée d’histoire ? en
— Oh oui, je suis venu .......... une semaine. Je pense que .......... ce temps je pourrai voir beaucoup il y a
de choses. À propos, on met longtemps pour visiter le musée ? pendant
— Ah non, on peut le faire .......... une heure. pour

ÉPREUVE 4 (20 points)

Réécrivez les verbes en italique au passé (passé composé ou imparfait).

Paula Dixon a (1) un accident de moto sur la route de l’aéroport. Elle embarque (2) sans se rendre compte de la
gravité de son état. À peine installée à bord, son bras se met (3) à la faire souffrir et à gonfler. Le personnel de
British Airwais, alerté, demande (4) par haut-parleur s’il y a (5) un médecin dans l’avion.
Deux passagers se présentent (6). Diagnostiquant un bras cassé, les deux médecins confectionnent (7) une attelle
et laissent (8) leur patiente se reposer. Mais celle-ci se met (9) à « souffrir terriblement » de la poitrine alors que
l’avion survole (10) la Russie.
Pour les deux médecins, le diagnostic est (11) évident : une poche d’air écrase (12) le poumon gauche et l’empêche
(13) de se gonfler.
L’opération s’impose (14) donc. La jeune femme reste (15) à sa place, mais le personnel de cabine construit (16)
un théâtre d’opération en tendant des couvertures pour isoler la malade. On tire (17) le matériel (un anesthésiant
externe, des ciseaux, un cathéter, un cintre, du cognac, de l’eau minérale et du ruban adhésif) de la mallette de
secours d’urgence, de la cuisine et des placards de l’avion.
Avec les ciseaux désinfectés au cognac, le chirurgien pratique (18) un petit trou dans la poitrine, pousse (19) le
cathéter avec le cintre déplié et réussit (20) à atteindre la poche d’air.
D’après Est Républicain, 24 mai 1995

1. 8. 15.
2. 9. 16.
3. 10. 17.
4. 11. 18.
5. 12. 19.
6. 13. 20.
7. 14.

ÉPREUVE 5 (8 points)

Compréhension : choisissez l’explication qui correspond à la phrase donnée :

1) Elle fait très jeune. 3) Entre elle et lui ç’a été le coup de foudre.
• Elle fait beaucoup pour les jeunes. • Ils se sont battus.
• Elle a l’air très jeune. • Ils se sont aimés après s’être bien connus.
• Elle parle comme les jeunes. • Ils se sont disputés.
• Elle fait parler les jeunes. • Ils sont tombés amoureux dès qu’ils se sont vus.

2) Il pleut sans cesse. 4) À peine arrivé, il est reparti.

• Il pleut souvent. • Il est reparti tout de suite après qu’il est arrivé.
• Il pleut tous les jours. • Il est arrivé très difficilement, puis il est reparti.
• Il pleut sans arrêt. • Il est reparti parce qu’il souffrait.
• Il pleut abondamment. • Il a purgé sa condamnation, puis il est reparti.

Nota: Se acorda 10 puncte din oficiu.

Corrigé et barème

ÉPREUVE 1 (12 points)

Attribuer 2 points par réponse exacte.

Une seule réponse possible par item.

1. Je mets du sucre dans mon café.

2. Il va à Bucarest pour son travail.
3. Elle passe Noël chez ses parents.
4. En France il y a beaucoup de monuments à voir.
5. Qu’est-ce qu’on joue au théâtre aujourd’hui ?

ÉPREUVE 2 (20 points)

Accorder 4 points par réponse correcte.

La mémoire des livres

Vrai Faux
1. Le livre électronique est un appareil informatique. X
2. Le livre électronique peut contenir un seul ouvrage littéraire. X
3. Le prix d’un ouvrage publié en livre électronique est inférieur à celui d’un livre X
papier.
4. On peut lire un livre électronique dans une pièce sombre. X
5. Dans un livre électronique il est impossible de relire ce qu’on a déjà lu. X

ÉPREUVE 3 (30 points)

Accorder 3 points par réponse correcte.

A.
— Pardon, Madame ! Pourriez-vous m’indiquer un hôtel, s’il vous plaît ?
— Bien sûr, Monsieur. C’est un hôtel quatre étoiles que vous cherchez ?
— Non, je sais qu’il y en a un autre, dont on m’a dit qu’il n’était pas très cher.
— Eh bien, prenez cette rue-là, au bout de laquelle il y a un sens giratoire, ensuite tournez à gauche et vous
arriverez sur une place où vous verrez une fontaine. Là vous devez prendre la rue à droite, qui débouche sur un
boulevard juste en face de l’hôtel.

B.

À l’office du tourisme
— Bonjour, Monsieur, soyez le bienvenu dans notre ville. Vous venez d’arriver ?
— Non, je suis venu il y a deux jours et depuis hier matin je me promène, je visite.
— Vous aurez le temps de visiter aussi le Musée d’histoire ?
— Oh oui, je suis venu pour une semaine. Je pense que pendant ce temps je pourrai voir beaucoup de choses. À
propos, on met longtemps pour visiter le musée ?
— Ah non, on peut le faire en une heure.

ÉPREUVE 4 (20 points)

Accorder 1 point par forme correcte.

Paula Dixon a eu (1) un accident de moto sur la route de l’aéroport. Elle a embarqué (2) sans se rendre compte de
la gravité de son état. À peine installée à bord, son bras s’est mis (3) à la faire souffrir et à gonfler. Le personnel
de British Airwais, alerté, a demandé (4) par haut-parleur s’il y avait (5) un médecin dans l’avion.
Deux passagers se sont présentés (6). Diagnostiquant un bras cassé, les deux médecins ont confectionné (7) une
attelle et ont laissé (8) leur patiente se reposer. Mais celle-ci s’est mise (9) à « souffrir terriblement » de la poitrine
alors que l’avion survolait (10) la Russie.
Pour les deux médecins, le diagnostic était (11) évident : une poche d’air écrasait (12) le poumon gauche et
l’empêchait (13) de se gonfler.
L’opération s’imposait (14) donc. La jeune femme est restée (15) à sa place, mais le personnel de cabine a
construit (16) un théâtre d’opération en tendant des couvertures pour isoler la malade. On a tiré (17) le matériel
(un anesthésiant externe, des ciseaux, un cathéter, un cintre, du cognac, de l’eau minérale et du ruban adhésif) de
la mallette de secours d’urgence, de la cuisine et des placards de l’avion.
Avec les ciseaux désinfectés au cognac, le chirurgien a pratiqué (18) un petit trou dans la poitrine, a poussé (19)
le cathéter avec le cintre déplié et a réussi (20) à atteindre la poche d’air.
D’après Est Républicain, 24 mai 1995

1. a eu 8. ont laissé 15. est restée

2. a embarqué 9. s’est mise 16. a construit
3. s’est mis 10. survolait 17. a tiré
4. a demandé 11. était 18. a pratiqué
5. avait 12. écrasait 19. a poussé
6. se sont présentés 13. empêchait 20. a réussi
7. ont confectionné 14. s’imposait

ÉPREUVE 5 (8 points)

Accorder 2 points par réponse correcte.

1) Elle fait très jeune. 3) Entre elle et lui ç’a été le coup de foudre.
• Elle a l’air très jeune. • Ils sont tombés amoureux dès qu’ils se sont vus.

2) Il pleut sans cesse. 4) À peine arrivé, il est reparti.

• Il pleut sans arrêt. • Il est reparti tout de suite après qu’il est arrivé.