Vous êtes sur la page 1sur 103

Complications secondaires en implantologie et prothèses

implantaires.
Élise Wolff

To cite this version:


Élise Wolff. Complications secondaires en implantologie et prothèses implantaires.. Médecine humaine
et pathologie. 2019. �dumas-02366003�

HAL Id: dumas-02366003


https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02366003
Submitted on 15 Nov 2019

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est


archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents
entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de
teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires
abroad, or from public or private research centers. publics ou privés.


   X   
 
 
bdA%5>%$%<-!3%<3%><O`fceg-"%%$%C`d




    

   R


55'%b`ai        ,&<%5]dbXegXaiXba


 


;'<%5='%%=9>!3-:>%4%5=<6>=%5>%$%A5=
3 ">3='$%,-;>;+-%%5=-;%$%-"%
%ah >-33%=b`ai;

')%.&& &%.
'%3%biabaiic55%<

6>;6!=%5-;3%+;$%$%Q


 
 >%+&*';//?



C4-5=%>;<Q

65<-%>;3%;6*%<<%>;R      ;'<-$%5=$>1>;D
65<-%>;3%6"=%>;R     -;%"=%>;$%=,&<%
$4%3%6"=%>;R       <<%<<%>;
65<-%>;3%6"=%>;R     <<%<<%>;
65<-%>;3%6"=%>;R X
    %4!;%-5A-='


 a



++2(0+)1(-.)/&)-(  



 

 3*(.('/),+ "  " 

,0..('/),+   !   
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-("   ,("''"
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-(" % $5'"
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-("  ',
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"("  '*!3
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"(" .",%)
--%-.)."--* %4",.% %")--* %4(" ,'".."
,0..('/),+ "   
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-(" /,") "
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"(""-'%"
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"("   '%-"..




3*(.('/),+ ! 

,0..('/),+ ! 
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-("    -"''"
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-  .,% "
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-("  *+$%"3,%(
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-(" 4'5)"
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-("   40",%)"
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-(" $,%-.%)"
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"  1")6'
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"  .$%"/
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"("
  '")",%

 3*(.('/),+   

,0..('/),+    !   
 $  !#
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-(" ,%"
,) "
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-, 
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-("'%,"
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-  .,% &
,*#"--"/,!"-)%0",-%.4-    .%"))"
,*#"--"/, (4,%."")/'
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-0"-
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-(" .$'%"
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4- *(%)
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-("  '*!%"
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4- '%0%",
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-
   ,% 
7.,"!"*)#4,") "-!"-)%0",-%.4-("  '4,%"
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"(" ,$
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"("%)!3
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"(" /,"
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,",  ,3
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"   $*(-
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"2%(%'%")
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"("    ,%)"
--%-.). *-+%.'%",)%0",-%.%,"(" ))"/,"

 
 b


 


A Monsieur le Professeur Patrick MAHLER
Docteur en Chirurgie Dentaire – Professeur des Universités / Praticien Hospitalier
%A6><;%4%;"-%$%4TA6-;*-=3T,655%>;$T""%9=%;$%9;'<-$%;"%1>;D$%=,&<%R%5$5=
"%<c55'%<$%"3-5-:>%1T-%>3",5"%$%96>A6-;=;A-33%;A6<"7='<R T-9>"649=%;<>;
A6<"65<%-3<%=A6<"655-<<5"%<:>%A6><A%E"8>;$%9;=+%;R
;"%A6><1T-9>$'X
"6>A;-;3T>5-A%;<$%<%==6>=%<%<96<<-!-3-='<R6><4TA%E*-="65*-5"%%=A%E<>4%
=;5<4%==;%A6=;%9<<-65R%;"-96>;=6>="%:>%A6><A%E*-=%="65=-5>%E*-;%96>;46-R
%A6><9;-%$%=;6>A%;$5<"%=;A-33T%C9;%<<-65$%4;%"655-<<5"%%=$%4659;6*65$
;%<9%"=R

A Monsieur le Docteur Olivier LAPLANCHE
Docteur en Chirurgie Dentaire – Maître de Conférence des Universités /Praticien Hospitalier
%A6><;%4%;"-%$%3T,655%>;:>%A6><4TA%E*-=%5""%9=5=$%$-;-+%;"%=;A-3%="%
43+;'A6<564!;%><%<6!3-+=-65<,6<9-=3-&;%<%=>5-A%;<-=-;%<R6>=>365+$%"%<55'%<
A6><A%E<>9;=+%;%=%5<%-+5%;A6=;%$-<"-93-5%%556><*-<5=+;$%;3T%<9;-=:>%;-%5
5T%<=-44>!3%R 3%<=",">5$%$%A6-;"65=-5>%;<%*6;4%;%='A63>%;R%*>=>5;'%3
93-<-;$%=;A-33%;%5"3-5-:>%A%"A6><R6D%E<<>;'$%4;%"655-<<5"%%=$%4659;6X
*65$;%<9%"=R


A Madame le Docteur Sophie Myriam DRIDI
Docteur en Chirurgie Dentaire – Maître de Conférence des Universités / Praticien Hospitalier
%A6><;%4%;"-%$TA6-;""%9='$%9;=-"-9%;3;'$"=-65$%"%=;A-3R6><A65<:>%9%>
=;A-33'%5<%4!3%%5"3-5-:>%4-<A6><A%E=6>16>;<'=-=$-<965-!3%O9=-%5=%%=-493-:>'%R
6=;%9<<-65$>=;A-3%=3;%",%;",%$%39%;*%"=-6556><96><<%=6>16>;<$655%;3%
4%-33%>;$%56><R%;"-96>;A6=;%-493-"=-65%=A6<%5"6>;+%4%5=<O<6D%E<<>;'%$%4
93><+;5$%+;=-=>$%R


A Monsieur le Docteur Yves ALLARD
Docteur en Chirurgie Dentaire – Maitre de Conférence des Universités / Praticien Hospitalier
%A6><;%4%;"-%$TA6-;""%9='$%9;=-"-9%;"%1>;D$%=,&<%R T-%>3",5"%$T(=;%A6=;%
-$%69';=6-;%3%1%>$-R %5T6>!3-%;-9<56<$'!=<<>;3$%5=-<=%;-%4-<'+3%4%5=<>;3%
<2-"%=>=;%465$%:>-56><=-%5="8>;R%;"-96>;A6=;%%5<%-+5%4%5=OA6><A%E<>4%
*-;%$'$;4=-<%;!-%5$%<<-=>=-65<R>93-<-;$%A6><A6-;<>;3%<9-<=%<R

A Monsieur le Docteur Thomas GEMMI-MORKOWSKI


Docteur en Chirurgie Dentaire – Assistant Hospitalo-Universitaire
%A6><;%4%;"-%$TA6-;""%9='$%9;=-"-9%;"%1>;DO"%<6-;O%5=5=:>%4%4!;%-5A-='R
6=;%9<<-6596>;56=;%9;6*%<<-65OA6=;%46>;$%39'$+6+-%OA6=;%%5=,6><-<4%OA6=;%
!655%,>4%>;9%;9'=>%33%%="%:>%3:>%<<6-%5=3%<"-;"65<=5"%<4T65=""649+5'=6>=>
365+$%"%<55'%<"3-5-:>%<;%5$5=4%<A"=-65<"3-5-:>%<;-",%<$T%5<%-+5%4%5=%=$T69X
=-4-<4%R %A6><;%4%;"-%<-5"&;%4%5=96>;A6=;%-493-"=-65<5<*-33%>9;&<$%56><3%<
'=>$-5=<R6D%E<<>;'$%493><+;5$%+;=-=>$%%=$%46593><9;6*65$;%<9%"=R

 c


 



 :  SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRSSSSSSRSRRg


:
  ;      SSSSSSSSRSSSSRRRi

aR %3-+4%5=3A'636X$%5=-;%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRSSSSSSRRRRRRRSSi

bR 53D<%$%3;'9;=-=-65$%<",;+%<SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRSSSSRRRRRRRRRRad
LAK!.02%2%-,1"-013,%53*C-1-02%*ASSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRad
LAL!.02%2%-,1"-013,%53*C-11.-,#%37SSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRSRaf
LAM-+.0%1-,*0!.02%2%-,1$0#1,20*1,21>*1.%*%01%+.*,2%012*1
%+.*,21BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABABag
LAN ,%,*"-0+>3%+ 202**-,#330*C%+.*,2,1*
0!.02%2%-,1$0#1SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSah
 LAO..-023.*2"-0+16%2$%,#,1*0!.02%2%-,1$0#1SSSSSSRRRRRRRRRRRSSSRRRRRb`

cR 65"%9=$%3A-<SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRbd

dR 65"%9=6""3><3SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRSRRRRRRRRSRRbf
NAK +.!02%"1-*3137SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRSSSSSRRRRRRRRRRRRRSRbf
NAL0-2$ 13,%2%0SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRSSRRRRRRRRbf
dRbRa%"=%>;5=';-%>;SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRbg
dRbRb9'"-*-"-='$%3T-4935=%596<-=-65$%"5-5%SSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSbh
dRbRc%"=%>;96<=';-%>;Z9;'463-;%<X463-;%<[SSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSRRbh
 NAM0-2$ 1.*30*SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSRbi
 dRcRa5=';-%>;%RRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRbi
 dRcRb6<=';-%>;%RRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSRRRRRRbi
 NAN0-2$ 1-+.* 2F#0,!2,3AASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRSSSRRRRRc`
 dRdRa;6=,&<%"6493&=%>5-X4C-33-;%-4935=6X96;='%SSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSRRRRRc`
 dRdRb;6=,&<%"6493&=%!-X4C-33-;%-4935=6X96;='%SSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSRRRRRRc`
 NAO0-2$ 1+-5%*%+.*,2-F02,3SSSSSSRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRca
 dReRa;6=,&<%46A-!3%"6493&=%>5-X4C-33-;%-4935=6X;%=%5>%SSSSSSRRRRSRRRRRRRRca
 dReRb;6=,&<%46A-!3%"6493&=%!-X4C-33-;%-4935=6X;%=%5>%SSSSSSSSSRRRRRRRRRca

eR 49"=$>96<-=-655%4%5=$%<-4935=<<>;3;'9;=-=-65$%<"65=;-5=%<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRca
OAK,2+,23,%2%0,2!0%30SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRSRRSSRcb 
OAL,2+,23,%2%0.-12!0%30SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRSSSRcb
OAM,2+,2.*30*,2!0%30SSSSRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRSSSRcd
OAN,2+,2.*30*.-12!0%30SSSSSSSRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRcd
OAO!$%*%22%-,-+.* 2C3,;"$%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRce






 d


:
        
<  SSSSSSSSSSSSSSSSSSRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRcf

aR ;6!3&4%$TC%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRSRRcf

bR 65<':>%5"%$%3";6-<<5"%6<<%><%"65=-5>%$%<4C-33-;%<SSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSRch

cR !<%5"%$%"6;;%<965$5"%%5=;%3T'4%;+%5"%-4935=-;%%=3%9;61%=9;6=,'=-:>%RRRRRRRRRSRch

dR '<6;9=-656<<%><%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRSRRRRRRRRRRRRRRRSSSRRci

eR ;6>!3%$%39,65=-65SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSd`


:   SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRdb

aR ;"=>;%$T>5-4935=SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRSSSSSSSRRRRRRRRdb
KAK2%-*-#%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSRRRdb
KAL23010%1/31SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRSSSRRRRRRRRRRRRRRdb
 aRbRa "=%>;<$%;-<:>%<3-'<>9=-%5=RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdb
 aRbRb "=%>;<$%;-<:>%<3-'<3T-4935=RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdc
 aRbRc "=%>;<$%;-<:>%<3-'<39;6=,'<%RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdd
KAM0%1,$0#SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRde

bR ;"=>;%$T>5%A-<SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRdf 
LAK0230C3,5%1.%*%0SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRdf
 bRaRa=-636+-%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdf
 bRaRb;-<%%5",;+%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSRRRdg
LAL0230C3,5%1.0-2$!2%/3SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRSSRdh
 bRbRa=-636+-%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSRRdh
 bRbRb;-<%%5",;+%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSRRRRRdh

cR ;"=>;%<9;6=,'=-:>%<SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRSSSSSSSSSRRdh
MAK0230C0+230SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSRRRdh
 cRaRa=-636+-%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSRRdh
 cRaRb;-<%%5",;+%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSRRRdi
MAL0230.0-2$ 1+-5%*%+.*,2-F02,3SSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSRRRRdi
 cRbRa=-636+-%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSRRRRRdi
 cRbRb;-<%%5",;+%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSRRRRRdi
MAM0230*!0+%/3SSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRe`
 cRcRa=-636+-%SSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRe`
 cRcRb;-<%%5",;+%SSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSRe`
MAN0230*.0-2$ 1,2#-,%12SSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSe`
 cRdRa=-636+-%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSRRRRRe`
 cRdRb;-<%%5",;+%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSRRRe`

dR'A-<<+%""-$%5=%3SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRSSRea
NAK2%-*-#%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRea
NAL%#,-12%%""!0,2%*SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRReb
NAM0%1,$0#SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRSRReb


 e


eR'=';-6;=-65$>*-3%=+%-5=%;5%SSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSReb
OAK2%-*-#%SSRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRReb
 OAL0%1,$0#SSSSSSSRRRSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSRRec

fR
%<=-65$%3T6A3-<=-65$%3=(=%$T>5%A-<SSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSRec


:     SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRSRRRRRRRRRRee

aR>"6<-=%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRef
KAK!"%,%2%-,SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSRRef
KAL2%-*-#%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSRRef
KAM%#,-12%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSRRei 
KAN0%2+,2SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSRRRei

bR';-X-4935=-=%RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRf` 
LAK!"%,%2%-,ASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSRRf`
LAL2%-*-#%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSRRf`
LAM23010%1/31RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRf`
 bRcRa "=%>;<$%;-<:>%<3-'<>9=-%5=RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRf`
 bRcRb "=%>;<$%;-<:>%<3-'<>=-<<><RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRfa
 bRcRc "=%>;<$%;-<:>%<3-'<3T-4935=RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRfa
LAN%#,-12%ASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSRfb
LAO0%2+,2SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSRfb
 bReRa65<%;A=-65$%3T-4935=RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRfc
 bReRb'96<%$%3T-4935=RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRg`
 bReRc;!;%$'"-<-655%3$>=;-=%4%5=$%<9';-X-4935=-=%<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgb

cR'<-659';-X9-"3%-4935=-;%Z [SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRSSSRgc
MAK!"%,%2%-,SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgc
MAL2%-*-#%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgc
MAM%#,-12%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgd
MAN%#,-12%%""!0,2%*SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSRRRgg
MAO0%2+,2SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgg

dR;6!3'4=-:>%$%3T5=-!-6=,';9-%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRSSRgi


 : SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRha




#SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRhg

 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRRRRRRRRRRRRhh

!  SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSif


 f


:  9

9;'6"">9=-65$%3T 644%A6>36-;;%493"%;3%<$%5=<45:>5=%<;%465=%3T'96:>%
$%39';-6$%5=-:>%Za```9;&< X[R>"6>;<$>=%49<3%<4=';->C>=-3-<'<5T65="%<<'<
$T'A63>%;Q-5-=-3%4%5=$T6;-+-5%5-43%O,>4-5%6>4-5';3%O-3*>===%5$;%aic`96>;
:>%3%=-=5%<6-=-5=;6$>-=Za[R

*-5$>%<-&"3%4;:>%>5=6>;55=$5<3T,-<=6-;%$%3T-4935=636+-%R
9;&<>5%365+>%9';-6$% $T%<<-$>;5=3:>%33%$% 564!;%>C$%<-+5<$T-4935=<65='='
=%<='<O3T-4935=%5$6X6<<%>C6<='6-5=%+;'$%;5%4;2A6-=3%16>;R
;>-=$%365+>%<55'%<$%;'*3%C-65O$%;%4-<%%5:>%<=-65$%<9;-5"-9%<!-636+-:>%<O3T-4X
935=636+-%=%33%:>%56><3"655-<<65<99;.=Za[R

%9>-<%33%5T"%<<'$%<%$'46";=-<%;%=*-=$'<6;4-<9;=-%-5='+;5=%$%56<<63>=-65<
=,';9%>=-:>%<R3,%>;%><%4%5=>">5=;-=%4%5=5T%<=*-!3%a``lO%=3%<;',!-3-==-65<
-4935=-;%<5TD'",99%5=9<R

+%<=-65$%<"6493-"=-65<<%"65$-;%<;%9;'<%5=%3T%51%>$%$%4-5R
644%5=9;%5$;%%5",;+%"%<<-=>=-65<N>%3<<65=3%<+%<=%<'A-=%;96>;5%9<%49-;%;
3<-=>=-65N%==%"6493-"=-65>;-=X%33%9>(=;%'A-='%N

;'965<%"%<:>%<=-65<;'<-$%A5==6>=$5<3"655-<<5"%$><D<=&4%-4935=-;%%=
$%<%<<9'"-*-"-='<R
>%3;73%16>%3%3-+4%5=3A'63-;%N>%<-+5-*-%<65!<%5"%N
5:>6-3%;'+3+%$%3T6""3><-65%<=X-3$-**';%5=9;;996;=><D<=&4%$%5=-;%N
>%33%*65"=-65;%493-=3A-<9;6=,'=-:>%N

-5=%< *6-< !6;$'< "%< =,&4%< 'A6:>%5= "%;=-5%4%5=  ",">5 $%< <6>A%5-;< 93>< 6>
46-5<36-5=-5<$%"%;=-5%<"65*';%5"%<O9>!3-"=-65<6>"6>;<%549,-=,' =;%R

<63>=-65"%<-5=%;;6+=-65<56><;4&5%>C$6+4%<$%!-64'"5-:>%:>-;'+-<<%5=3%
<D<=&4%-4935=-;%R%<9;-5"-9%<*65$4%5=>C"65<=-=>%5=3"3'9%;4%==5=3"649;'X
,%5<-65$%<"6493-"=-65<R

%==%=,&<%<T$;%<<%>C5'69,D=%<"644%>C9;=-"-%5<;649><3T-4935=636+-%R
>X$%3$%3+%<=-65$%<"6493-"=-65<3%!>=$%"%<=;A>C%<=3"649;',%5<-65$%3%>;<
'=-636+-%<*-5$%9%;4%==;%",">5$%3%<5=-"-9%;R

%<=;A>C<%<"-5$%5=%5$%>C9;=-%<R
9;%4-&;%9;=-%%<="65<";'%>C";"=';-<=-:>%<$><D<=&4%-4935=-;%%=!6;$%Q3%
;73%$>3-+4%5=3A'636$%5=-;%O3<9'"-*-"-='$%3T6""3><-65O3=;5<4-<<-65$%<*6;"%<OSRR
$%>C-&4%9;=-%=;-=%$%3+%<=-65$%<"6493-"=-65<3-'%<3"65"%9=-65$>9;61%=Z
4>A-<C%O";6-<<5"%"65=-5>%$>4C-33-;%OS[$%<"6493-"=-65<4'"5-:>%<Z*;"=>;%
$T>5-4935=O$T>5%A-<O$T>5%;4=>;%RR[O%=$%<"6493-"=-65<-5*%"=-%><%<Z4>"6<-=%O9';-X
-4935=-=%O3'<-659';-X9-"3%[R
6>;",:>%<-=>=-653%<$-**';%5=%<'=-636+-%<<65=$'*-5-%<-5<-:>%3%<<63>=-65<96>;3%<
9;%5$;%%5",;+%R

 g



-%5:>%"%<=;A>C<6-%5=!<'<<>;3%<$%;5-&;%<$655'%<$%33-==';=>;%O>5%!655%"64X
9;',%5<-65$%<$6+4%<!-64'"5-:>%<$><D<=&4%-4935=-;%9%;4%=",">5$%=;6>A%;
3%<;'965<%<96>;9;%5$;%%5",;+%"%<<-=>=-65<R

5*-5%=6>="%35T%<=:>T>5%:>%<=-65$%!65<%5<%=$%4'"5-:>%S





















D23%>,-,.-3015-%0.*31>+%1.-3015-%0+%37E
      !, /3

















 h


: 
  ;      9

!-64'"5-:>%<%$'*-5-="644%3T993-"=-65$%34'"5-:>%$%<<D<=&4%<!-636+-:>%<R
64!-55=3*6-<3"649;',%5<-65$>*65"=-655%4%5=$><D<=&4%!-636+-:>%%=$%<*6;"%<
9,D<-:>%<993-:>'%<R

-5<-3"655-<<5"%$>"6496;=%4%5=!-64'"5-:>%$%<-4935=<%<=%<<%5=-%33%96>;"64X
9;%5$;%3%<9;-5"-9%<*65$4%5=>C$%3;',!-3-==-65-4935=6X96;='%O+;5=$%<65<>"X
"&<R

%"6496;=%4%5=!-64'"5-:>%$T>5-4935=9;;996;=>5%$%5=%<=5%==%4%5=$-**';%5=
%=46-5<9%;*6;45=R

aR%3-+4%5=3A'636X$%5=-;%Q

><<-99%3'$%<46$65=%O3-+4%5=9;6$65=36>9';-6$65=%R
3<%$'*-5-="644%3<=;>"=>;%"65165"=-A%;%3-5=3;"-5%%=3T6<3A'63-;%O+; "%>5;'<%>
$%*-!;%<99%3'%<*-!;%<$%,;9%DR
%3>-X"-9;'<%5=%>596=%5=-%3;'9;=%>;=;&<'3%A'%=>5%"=-A-='4'=!63-:>%=;&<-5=%5<%R
6;=%4%5=-;;-+>'%=-55%;A'O"%$%;5-%;<<>4%93><-%>;<;73%<Q

320%2%"Q
;39;'<%5"%$%564!;%>CA-<<%>C<5+>-5<%=3D49,=-:>%<Z*9;=-%[R

!#!,!0230**3*%0@
;39;'<%5"%$%564!;%><%<"%33>3%<6<<%><%<O"'4%5=-;%<O4'<%5",D4=%><%<%=*-!;6X
!3<=-:>%<R

!#3*2302--0%,2301+-35+,21+,%3*%01Q
%3-+4%5=%<="6496<'$%*-!;%<$><D<=&4%>=6564%-5<-:>%$%4'"56;'"%9=%>;<<%5X
<6;-%3<%=$%<*-!;%<5%;A%><%<56"-"%9=-A%<;%<965<!3%<$%39;69;-6"%9=-65R
%<4'"56;'"%9=%>;<%=3%<*-!;%<56"-"%9=-A%<;%5<%-+5%5=3%<D<=&4%5%;A%>C"%5=;3<>;
Zb[Zc[Q
 X396<-=-65$%34 ",6-;%P
 X3%<46>A%4%5=<$%<$%5=<P
 X39;63%P
 X3%"65="=%5=;%3%<$%5=<36;<$%3$'+3>=-=-65%=$%34<=-"=-65P
 X34-+;=-659,D<-636+-:>%$%<$%5=<P
 X3$6>3%>;%5"<$%<>;",;+%%=W6>$%3'<-65<R

%>;<9;'<%5"%<9%;4%==%5=34-<%%593"%$%4'"5-<4%<$T$9==-65$><D<=&4%5%;X
A%>C16>5=>5;73%$'=%;4-55=$5<3T$9==-65$>1%>4><">3-;%%5*65"=-65$%39;'X
<%5"%$T-5=%;*';%5"%6>$%<>;+>-$+%Zd[R

T-5*6;4=-65=;5<4-<%9;3%<;'"%9=%>;<$%<46$65=>C$T>5%$%5=%<==;&<9;'"-<%%=$-<X
";-4-5=6-;%OA%">5<%>-3$%$'=%"=-65$%",;+%=;&<!<$%3T6;$;%$%`Oh+96>;3%< 5"-<-A%<
%="5-5%<OaOb+96>;3%<9;'463-;%<%=bOb+96>;3%<463-;%<Ze[R

 i


%<;'"%9=%>;<<65="9!3%<$%$'=%"=%;$%=;&<*-!3%<A;-=-65<$T493-=>$%O$%$'=%;4-5%;
3$-;%"=-65%=3A-=%<<%$T993-"=-65$%<*6;"%<R
59;3%$%<%5<-!-3-=''9-";-=-:>%R
3<<65=9;'<%5=<%5+;5$564!;%$5<3%<%"=%>;-5"-<-A6X"5-5%=A65=%5$-4-5>5=$%<
9;'463-;%<A%;<3%<463-;%<Zc[Zd[Zf[R

%>;<$655'%<<65==;5<4-<%<>C+5+3-65<$%
<<%;9>-<>56D><%5<-=-*$>5%;*O9;
$%<*-!;%<4D'3-5-<'%<$%+;6<$-4&=;%R
5*65"=-65<$%<-5*6;4=-65<%5;%+-<=;'%<9;3%<;'"%9=%>;<$%<46$65=>CO3%56D><%5<-=-*
A;'+>3%;3%<4><"3%<4<=-"=%>;<R
59;'<%5"%$%",;+%<*65"=-655%33%< 3%<4><"3%<'3'A=%>;<<%;65="=-A'<O"65=;;-6%5
9;'<%5"%$%<>;",;+%3%<4><"3%<'3'A=%>;<<%;65=-5,-!'<%=3%<4><"3%<!-<<%>;<
"=-A'<Zc[Zf[R

























%#0-CR!#3*2%-,.0-.0%-.2%5,.0!1,I3,$0#"-,2%-,,**A
 I.0 102LJKOA

 a`





















 %#0-DA!#3*2%-,.0-.0%-.2%5,.0!1,I3,130$0#A
 I.0 102LJKOA




5<3%<D<=&4%-4935=-;%O3T-4935='=5=52D36<'$5<3T6<O3%<;'"%9=%>;<$%<46$65=>C
<65=!<%5=<O3%<D<=&4%9;69;-6"%9=-*5T%C-<=%9<R
59;3%$%<%5<-!-3-='9;6=69=,-:>%O=;5<4-<%9;$%<*-!;%<$%9%=-="3-!;%A%"$%<=%;X
4-5-<65<<-493%<<5<;'"%9=%>;<9;'<%5=<><%-5$%3T6<%=9;6",%$%3165"=-656<X-4X
935=R
%==%<%5<-!-3-='99;=-%5=><D<=&4%>=6564%;%<965<!3%$T"=-A-='<-5"65<"-%5=%<$%
3T6;+5-<4%O"%<D<=&4%$T"=-65%<=3%5=%=5T-5=%;A-%5=9<$5<346$>3=-65$%3T"=-A-='
4><">3-;%4-<$5<346$>3=-656<<%><%R
T-5*6;4=-65%<==;5<4-<%A-3%<6<='6"D=%<A';-=!3%<4'"56<<%5<%>;<$%3T6<9>-<A',-X
">3'%9;3%"53$% A%;<"65=%55=>5%*-!;%5%;A%><%R

3<>-=%$>=;>4=-<4%6<<%>C+'5';'9;39><%$%3T-4935=O3%9;6"%<<><$%"-"=;-<X
=-65A<%4%==;%%593"%-5$>-<5=>5%5'6A<">3;-<=-65P3*6;4=-65$%<"5>C$% X
A%;<%=3T99;-=-65$%56>A%33%< =%;4-5-<65< 5%;A%><%< 9;6C-4-='$%3T-4935= Ze[R

%9%5$5="%==%<%5<-!-3-='%<=+;6<<-&;%R%9;6"%<<><$%;'+>3=-654><">3-;%%<=$'9%5X
$5= $%3T'3'4%5=*-<5=*"%3T-4935=O+; "%><%>-3$%$'=%"=-65-5=%;$%5=-;%R
T'=>$%$%%;=%=-<<-2%5aiib%=34'=X53D<%$T +<2-%5b`ad;;-A%5=3"65"3>X
<-65:>%3%<%>-3$%<%5<-!-3-='$T>5-4935=%<=$%hOcd+<6-=9;=-:>%4%5=a`*6-<93><:>%3%
<%>-3$T>5%$%5=$><%"=%>;5=';-%>;Ze[R
%<%>-3$%$'=%"=-65-5=%;6""3><3<%;93><'3%A'36;<:>%$%>C;',!-3-==-65<-4935=-;%<
<T**;65=%;65=Zd[R

 aa























 %#0-EA@3%*!22%-,%,20-*31*A
 I.0 1 **2302LJKKA







+-02%11301$0#1Q
%3-+4%5=%<=;%<965<!3%$T>5%46!-3-='9,D<-636+-:>%$%3$%5=O9%;4%==5=$%<T$9=%;
*"%>5%<>;",;+%6""3><3%%=$T46;=-;3%<*6;"%<R
%==%46!-3-='>+4%5=%%5*65"=-65$>46;9,6=D9%$%3$%5=O$%39;'<%5"%$T>5%46!-3-='
$%=D9%b6>$%3'<-65<9;6$65=3%<R
5<3%<D<=&4%-4935=-;%"%3-+4%5=%<=!<%5=%=346!-3-='"3-5-:>%<T%5=;6>A%5%==%X
4%5=$-4-5>'%Zd[R


 ab

























 %#0-FA-+.0%1-,+-%*%2!.$81%-*-#%/3,2%02+-%*%2!*%,%/3%+.*,2%0A
I.0 1 **2302ALJKK




"%>5%;'9'=-=-65$T%C"&<$%",;+%3%3-+4%5=A"";6-=;%<6596>A6-;'3<=-:>%>+X
4%5=5=36;<346!-3-='$%3$%5=R3T;;(=$%3T993-"=-65$%"%<*6;"%<3$%5=;%A-%5$;
9%>9%>$5<<96<-=-65-5-=-3%Zd[R

6;<$%3T993-"=-65$%*6;"%<=;5<A%;<3%<<>;>5%$%5=3%"%5=;%$%;6==-65A(=;%$'93"'
A%;<3T9%C$%3;"-5%+; "%39;'<%5"%$>3-+4%5=O-5<-:>T3*6;4%"65-:>%$%3;"-5%
%=$%<656;-%5==-65R%;4%==5=>5%$-<<-9=-65$%<*6;"%<3%93><'36-+5'96<<-!3%$%3";(=%
3A'63-;%R
5<3%<D<=&4%-4935=-;%%5!<%5"%$%3-+4%5=3%"%5=;%$%;6==-655%9%>=9<<%$'X
93"%;R
%"%5=;%$%;6==-65<%;$T>=5=93><9;6",%$>"63$%3T-4935=:>%"%3>-X"-<%;4396<-X
=-655'%=$%*6;4%"D3-5$;-:>%R
%<*6;"%<=;5<4-<%<3T6<<%;65=4C-43%<%5=;-55==%;4%$%<;'<6;9=-65<6<<%><%<%=
W6>3*;"=>;%$%3T-4935=R

 ac

















 %#0-G:-+.0%1-,3,200-22%-,,2F%+.*,2A
I.0 1 **2302LJKKA



bR53D<%$%3;'9;=-=-65$%<",;+%<Q

 LAK!.02%2%-,1"-013,%53*C-1-02%*@

5!<%5"%$%3-+4%5=$%5=6X3A'63-;%O3T-4935=%<=$-;%"=%4%5=%5"65="=A%"3T6<R
5<46;=-<<%>;< 3T'5%;+-%=;5<4-<%3T-4935=A<T"">4>3%;>5-A%>$%<E65%<$%"65X
="=3%<93><-496;=5=%<R

T'=>$%9;'<%5='%9;
6><4-%=3O36;<$> % "65+;&<*;5#-<$%4'"5-:>%%5b`agO
;'3-<'%  3T-$% $% 46$&3% 5>4';-:>%O 4%= %5 'A-$%5"% 3 $-**';%5"% $% ;'9;=-=-65 $%<
",;+%<%5=;%3%<D<=&4%$%5=-;%%=3%<D<=&4%-4935=-;%Zg[R
644%$5<393>9;= $%<;%",%;",%<O3%<",;+%<6""3><3%<993-:>'%<<65=:><-4%5=<=X
=-:>%<O$-;-+'%<$5<3%<=;6-<<%5<$%3T%<9"%ZOO[%=565"D"3-:>%<%=$D54-:>%<R:>5X
=-='$%",;+%993-:>'%5T%<=9<;'%33% 4-<<%;99;6",%>4C-4>4$%3;'3-='Z -+>;%
f[R




%#0-HA231-,,202%-,11$0#13,%53*I-1-02%*21.-,#%37A
I.0 1*I!2330-%**12-**ALJJSA

 ad

























%#0-I:-+.0%1-,*0!.02%2%-,1$0#13,%53*I-1-02%*,203,1812 +,2%0GH
23,1812 +%+.*,2%0GHA
I.0 1*I!23 -31+%2-**ALJKQ






5<3%<$%>C<-=>=-65<65;%=;6>A%$%<"65=;-5=%<'3%A'%<<>;3E65%"6;;%<965$5=3T-5X
<%;=-65$%<*-!;%<4><">3-;%<<>;3T5+3%$%345$-!>3%%=>5-A%>$%3463-;%%596<-X
=-65$%gR
%<D<=&4%-4935=-;%9;'<%5=%>5%"">4>3=-65$T'5%;+-%>5-A%>$>"63$%<-4935=<
$T>5%A3%>;4C-43igOba9>5-A%>$%3T-4935=<-=>'%596<-=-65$%gZg[R

T'=>$%;'3-<'%%5b``i9;3%;6-33%<%=-33%DO;%"6>9%3%<=;A>C4%5'<9;3T':>-9%
$%
6><4-O%59;'"-<5=:>%3"65"%5=;=-65>5-A%>"6;=-"3"65"%;5%3%<e9;%4-%;<4-3X
3-4&=;%<Zh[R



 ae














%#0-J:231-,,202%-,1$0#13,%53*I-1-02%*21.-,#%37A
 I.0 1*I!2330-%**12-**ALJJSA


 LAL!.02%2%-,1"-013,%53*C-11.-,#%37@

T6<<965+-%>C9;'<%5=%>546$>3%$T6>5+$-C*6-<93><9%=-=:>%3T6<"6;=-"3O$%"%*-=3T-5X
=%5<-='$%<"65=;-5=%<%<=46-5<-5=%5<%:>%96>;3T6<"6;=-"3R
























 %#0-KA -+.0%1-,*0!.02%2%-,1$0#1,1*I-11.-,#%37,20*1812 +,2%0GH2
*1812 +%+.*,2%0GHAI.0 1*I!23 -31+%2-**ALJKQA




 af


5"65<==%>5%;'9;=-=-65,646+&5%$5<3%<D<=&4%$%5=-;%Z[%=>5%<>;",;+%>5-X
A%>$>"63-4935=-;%Z![%<<%5=-%33%4%5=>5-A%>$%3T-4935=%596<-=-65$%gR
%<>=%>;<5T%C93-:>%5=9<3$-**';%5"%$%",;+%>5-A%>$%3T5+3%$%345$-!>3%Zg[R


 LAM-+.0%1-,*0!.02%2%-,1$0#1,20*1,21>*1.%*%01%+.*,2%01
2*1%+.*,21@


>5-A%>$><D<=&4%$%5=-;%3$-<=;-!>=-65$%<",49<$%"65=;-5=%%<=36"3-<'%96>;3%<
=;6-<$%5=<>5-A%>"%;A-"3OE65%>"65="=$%3T6<96>;>5%A3%>;4C-43$%dbRef9
Zg[R




%#0-CBA23*0!.02%2%-,1$0#1130*1,21A
I.0 1 -31+%2-**ALJKQA






5<3%<D<=&4%-4935=-;%3%4C-4>4$%*6;"%%<=%5;%+-<=;'>5-A%>$>9-3-%;%= $%
3T-4935=%596<-=-65$%f96>;>5%A3%>;$%dgRef9R
%<*6;"%<;%<=%5=%<<%5=-%33%4%5=36"3-<'%<>5-A%>$>"63-4935=-;%O%=<65=:>5=-==-X
A%4%5=93><'3%A'%<<>;39;=-%-4935=-;%:>%<>;39;=-%-5=%;5%$%3T6<"6;=-"3Zg[R





 ag



























 %#0-CC(23*0!.02%2%-,1"-01130*1%+.*,212.%*%01A
 I.0 1 -31+%2-**ALJKQA



 LAN ,%,*"-0+>3%+ 202**-,#330*C%+.*,2,1*
0!.02%2%-,1$0#1@

%9;=-"-%5$6-=",6-<-;346;9,636+-%-4935=-;%O3%$-4&=;%%=3365+>%>;3%<4-%>C$9X
='<3<-=>=-65"3-5-:>%R
%A63>4%6<<%>C9;'<%5=%=3%<'3'4%5=<56!3%<%5A-;6555=<<65=3%<9;-5"-9>C9;4&=;%<
9;-<%5"649=%R%9%5$5=3;'9;=-=-6569=-43% $%<",;+%<O++%$%9';%55-='O$6-=$%A%X
5-;>5*"=%>;%<<%5=-%3$5<3$'"-<-65$%3*6;4%O$%3365+>%>;%=$>$-4&=;%$%3T-4935=
",6-<- Zh[R

5b``i3%;6-33%<%=3%;-33%D<%<65=-5=';%<<'<3T-5*3>%5"%$%3*6;4%O$>$-4&=;%
%=$%3365+>%>;$%3T-4935=<>;3;'9;=-=-65$%<"65=;-5=%<R

5"649;5=3;'9;=-=-65$%<",;+%<%5=;%3%<-4935=<$%*6;4%"65-:>%%=3%<-4935=<
$%*6;4%"D3-5$;-:>%O-3<65=9>"65<==%;:>%3%<*6;"%<%C%;"'%<>5-A%>$%3T6<"6;=-"3%=
$%3T6<<965+-%>C'=-%5=46-5<-496;=5=%<%=4-%>C;%9;=-%<A%">5-4935=$%*6;4%"6X
5-:>%:>TA%">5-4935=$%*6;4%"D3-5$;-:>%Zh[R

 ah




%#0-CD(-+.0%1-,1"-01..*%/3!11303,%+.*,2-,%/328*%,0%/3A
I.0 1*I!2330-3%**12-**ALJJSA


5"65*;65=5=$%<-4935=<$%$-**';%5=<$-4&=;%<O-3%5;%<<6;=>5%;'$>"=-65$%93><$%
cel$%<"65=;-5=%<>5-A%>6<<%><%36;<:>%3%$-4&=;%$%3T-4935=9<<%$%cOddOe
44R
>X$%3$%dOe443;'$>"=-65$%<"65=;-5=%<%<=5'+3-+%!3%R
%<-4935=<$%+;6<$-4&=;%5T996;=%5=9<$TA5=+%<4'"5-:>%<<-+5-*-"=-*<4-<9%;X
4%==%5=>5%4%-33%>;+%<=-65$>9;6*-3$T'4%;+%5"%Zh[R

T%C4%5$%3;'9;=-=-65$%<",;+%<%5*65"=-65$%3365+>%>;$%3T-4935=9%;4-<$%
4%==;%%5'A-$%5"%>5%$-4-5>=-654C-43%$%<"65=;-5=%<96>;3%<-4935=<4%<>;5=
ab44Zh[R






%#0-CE:-301I!5-*32%-,1-,20%,21,"-,2%-,3%+ 202**-,#330A
C.0 1*C!2330-3%**12-**ALJJSA

 

 ai


 LAO..-023.*2"-0+16%2$%,#,1*0!.02%2%-,1$0#1@

%"65"%9=$>93=*6;4<B-=",-5+<%";"=';-<%9;34-<%%593"%$T>59-3-%;$%$-4&=;%
-5*';-%>;>"63-4935=-;%R
;'$>"=-65$>9-3-%;996;=%$%564!;%>CA5=+%<=5=<>;3%935!-636+-:>%:>%4'"X
5-:>%R

T'=>$%$%6"",%==6%="633R%5b``i$'=%;4-5%:>%93><3%93=*6;4<B-=",-5+%<=>+X
4%5='Z$-<=5"%%5=;%3165"=-65-4935=X9-3-%;%=3";(=%6<<%><%[93><3%5-A%>6<<%>C%<=
9;'<%;A'R
T'=>$%96;='<>;a`9=-%5=<%=ae-4935=<O3%4(4%9;6=6"63%'=';%<9%"='96>;396<%
$%",:>%-4935=%=3%<9=-%5=<65='='<>-A-<9%5$5=ah46-<R
5%'A3>=-65$%3,>=%>;$%3T6<";%<=3'='*-=%h<%4-5%<96<=69';=6-;%O>46X
4%5=$%3T-5<%;=-65$%39;6=,&<%ab46-<9>-<ah46-<96<=69';=6-;%R
T'A3>=-65$%3,>=%>;'='*-=%9;"3-",';'=;6X3A'63-;%;'3-<'%3T-$%$T5+>3=%>;R
%"3">3$>$'*-"-=6<<%>C'=';'3-<'9;>536+-"-%3$%"65"%9=-65Z>=6[R
>; ae -4935=< 96<'<Oad 9;'<%5=%5= >5% 9%;=% 6<<%><% A;-5= $% `Oah  `Obh 44P 3
46D%55%A;-5=$%aOeb44A%">5<D<=&4%<=5$;$Z$-4&=;%$>9-3-%;-$%5=-:>%>
$-4&=;%$>"63-4935=-;%[Zi[R





















 %#0-CF:2335-*3+.02-1131,"-,2%-,11812 +1A
 Z[1,.*2"-0+16%2$%,#?GH.*2"-0+16%2$%,#*11%/3?GH.*2"-0+16%2$%,#.0-"-,A
I.0!1-$22-2-**ALJJSA






 b`


$-4-5>=-65$%3;'<6;9=-656<<%><%A%"3%<D<=&4%93=*6;4<B-=",-5+<T%C93-:>%9;3
4-<%%593"%$T>5%<9"%!-636+-:>%9';-X-4935=-;%$5<3%<%5<,6;-E65=3%=A%;=-"3R

5<>5<D<=&4%56;433165"=-65%5=;%3%9-3-%;%=3T-4935=9;'<%5=%>5,-=><Z93><6>
46-5<-496;=5=%5*65"=-65$%<*!;-"5=<[R
%=%<9"%%<=;9-$%4%5="6365-<'9;3%<!"=';-%<9;&<3T-5<%;=-65$>9-3-%;R9;'<%5"%$%
"%<'3'4%5=<9=,6+&5%<%5+%5$;%>5%-;;-==-659%;45%5=%$%<=-<<><%5A-;6555=<O!6>X
=-<<5=>5%9%;=%6<<%><%R
3><"%==%165"=-65%<=%5*6>-%<6><3%5-A%>6<<%>C93><3;'<6;9=-65%<=-496;=5=%R

%<D<=&4%93=*6;4<B-=",-5+9%;4%=34-<%%593"%$T>5%'9-<<%>;$%+%5"-A%"65<'X
:>%5=%$5<3%<%5<,6;-E65=3%=3*6;4=-65$T>5%!;;-&;%'=5",%>=6>;$%3"655%C-65R
5$'96;=5=3E65%-;;-==-A%A%;<3T-5=';-%>;3%;D655%4%5=$%<!"=';-%<9;'<%5=%<>5-X
A%>$>,-=><%<=$-4-5>'Za`[Zaa[Zab[R


















%#0-CGA649;-<65$>;D65$%$-**><-65!"=';-%5%5=;%>5<D<=&4%9-3-%;X-4935="3<<-:>%%=>5 
<D<=&4%93=*6;4<B-=",-5+R\9;&<E4>23%;X65"3%;%="633Rb``hR



 $-4-5>=-65 $> $-4&=;% $> 9-3-%; %5=;-5% '+3%4%5= >5% $-4-5>=-65 $% 3 :>5=-=' $%
*6;"%<993-:>'%<>5-A%>$>"63-4935=-;%%=>5$'93"%4%5=$%<*6;"%<A%;<3%"%5=;%$%
3T-4935=R

!=%="633R%5b`aa"649;%5=3;'9;=-=-65$%<*6;"%<<>;3%=-<<>6<<%>C<>;c<D<=&4%<
$-**';%5=<3T-$%$%46$&3%<5>4';-:>%<R







 ba


Q<D<=&4%<=5$;$R
-3-%;%=-4935=$%$-4&=;%-$%5=-:>%dOa44R

Q<D<=&4%93=*6;4<B-=",-5+R
-4&=;%$%3T-4935=eO`44%=$-4&=;%$>9-X
3-%;93><*-5$%dOa44R

 Q<D<=&4%<=5$;$R
-3-%;%=-4935=$%$-4&=;%-$%5=-:>%eO`44R
 %#0-CHA **31202%-,1M1812 +1-+.0!1A
 I.0 122-**ALJKKA

,:>%<D<=&4% '='<6>4-<$%<"65=;-5=%<C-3%<%=6!3-:>%<O%=3%<*6;"%<$%=;"=-65%=
$%"649;%<<-65993-:>'%<3T6<65='='%5;%+-<=;'%<R
9;&<3T'=>$%$%<;'<>3==<-3%<="65<==':>%3%93=*6;4<B-=",-5+9%;4-<>5%;'$>"=-65
$%<*6;"%<$%"649;%<<-65$%aiOdl36;<$T993-"=-65$%",;+%C-3%%=$%baOil36;<$T9X
93-"=-65$%<",;+%<6!3-:>%<R%<*6;"%<$%=;"=-6565=:>5=%33%<'=';'$>-=%<$%dfOfl
$5<3%<%5<C-3%=$%bfOgl$5<3%<%5<6!3-:>%Zac[R

%<;'<>3==<$%3T'=>$%$%!=%="633R;33-%5=3%<"65"3><-65<$%93><-%>;<'=>$%<R
T>=-3-<=-65$%93=*6;4<B-=",-5+9%;4%=3;'$>"=-65$%<"65=;-5=%<=;5<4-<%<3T6<9';-X
-4935=-;%R
3><-%>;< A3%>;< 65= '=' 9;696<'%< 96>; :>5=-*-%; "%==% ;'$>"=-65R %9%5$5= > A>% $>
564!;%$%A;-!3%<%5=;5=%5"649=%O-3%<="=>%33%4%5=-496<<-!3%$%<==>%;<>;>5%
A3%>;Za`[Zab[Zad[R















%#0-CI: **31202%-,*0!.02%2%-,1"-011-31-,20%,27%*>130*11812 +1>2A 
G%,T"-0-+.011%-,>7T"-0202%-,>-,+%11T0%2 0118,2$!2%1,2*1%""!0,21 
-,20%,21AH 
C.0 122-**ALJKKA



 bb














%#0-CJ: **31202%-,*0!.02%2%-,1"-011-31-,20%,21-*%/31>130*11812 +1>2A
G%,T"-0-+.011%-,>7T"-0202%-,>-,+%11T0%2 0118,2$!2%1,2*1%""!0,21-,20%,21AH
C.0 122-**ALJKKA


T4'3-6;=-65$%<;'9;=-=-65<$%<*6;"%<>5-A%>6<<%>C5T%<="%9%5$5=9<<5<"65<'X
:>%5"%<R%<*6;"%<%5;%+-<=;'%<>5-A%>$%3!<%$>9-3-%;<65=5%==%4%5=>+4%5='%<
%5+%5$;5=>5;-<:>%"";>$%*;"=>;%$>9-3-%;6>$%3A-<Zab[Zad[R






















!/3  A23*0!.02%2%-,1$0#11303,1812 +,-0+*23,
 1812 +.*2"-0+16%2$%,#A
 I.0 1%32-**ALJKNA




 bc


cR65"%9=$%3A-<%

5<3%"<$%;',!-3-==-659;6=,'=-:>%=;5<A-<<'%O56><;%=;6>A65<>5%9;%4-&;%A-<<<>X
;5=33--<65%5=;%56=;%9-3-%;%=3T-4935=%=>5%$%>C-&4%A-<<<>;5=33--<65%5=;%3
"6>;655%%=3%9-3-%;R

-3%<"65=;-5=%<%C%;"'%<>5-A%>$%3A-<$'9<<%5=<%<"9"-='<$T!<6;9=-654'"X
5-:>%O"%"-9%>=%5+%5$;%;Q
 X>5%9%;=%$T<<%4!3+%P
 X>5%*;"=>;%$%A-<P
 X>5%*;"=>;%$>"63-4935=-;%P
 X>5%*;"=>;%$>9-3-%;R

6>A5="65=;-5$;%3%9;=-"-%5*;-<%;3%9-3-%;6>!-%5$'96<%;3T-4935=R 3%<=-496;=5=
$%"649;%5$;%3%*65"=-655%4%5=$%"%<A-<%=3T'=-636+-%$%3%>;<*;"=>;%<*-5$%+';%;>
4-%>C3%>;$'96<%R

A-<+-="644%>5;%<<6;=D5=>5%"9"-='$T'3<=-"-='%=$T3365+%4%5=+'5';'%9;3
=%5<-65%C%;"'%<>;"%33%X"-36;<$><%;;+%R

3%<=-496;=5=$%$-<=-5+>%;3+-!$-#$>.--#:
%<%;;+%5T-5=%;A-%5=:>T>5%*6-<3=(=%$%3A-<>"65="=$>9-3-%;R%<%;;+%"6;;%<965$
3T993-"=-65$T>5"6>93%$%*6;"%3=(=%$%3A-<O9%;4%==5=$%*-;%A5"%;3%<<9-;%<
$%3A-<$5<3%*-3%=+%-5=%;5%$>9-3-%;O"%"6>93%%<=99%3'9;'",;+%R
5%*6-<3%"65="='=!3-=%5=;%3=(=%$%3A-<%=3%9-3-%;O3%"6>93%A%5=;.5%;>53365+%X
4%5=$%3A-<O4%==5=3A-<<6><=%5<-65R
%9;<6596>A6-;$T'3<=-"-='"%==%$%;5-&;%A<%;""6>;"-;*6;45=3%<%;;+%R
%==%*6;"%$%<%;;+%>+4%5=%;$T>=5=93><:>%3%"6%**-"-%5=$%*;-"=-65%5=;%3%<<9-;%<
$%3A-<%=3%*-3%=+%-5=%;5%$%3T-4935=<%;-496;=5=Zh[Za`[R

T>+4%5==-65$>"6%**-"-%5=$%*;-"=-65%<=$@3T>=-3-<=-65$%4'=>C9;'<%5=5=$%*-!3%<
*6;"%<$%"-<-33%4%5==%3:>%3T6;O3%";!65%O3%='*365S
5=%;96<%;%5=;%3%<$%>C<>;*"%<%5"65="="%<4'=>C+-<<%5="644%$%<3>!;-*-5=<9%;X
4%==5=$T>+4%5=%;39;'",;+%96>;>54(4%"6>93%$%*6;"%R
T>=-3-<=-65$%A-<%56;%<=69=-43%O"%9%5$5=3%"6@=%<='3%A'R%<*!;-"5=<65=$65"
$'A%3699'$T>=;%<<D<=&4%<$%A-<$%=-=5%9;'<%5=5=36;<$%<;%A(=%4%5=<9;=-">3-%;<Q
='*365O";!65%O=>5+<=%5O6;SZa`[Zae[

%<A-<%5=-=5%6>%56;9;'<%5=%5=>5%"9"-='$T'3<=-"-='=;&<-496;=5=%O>5%*6-<<%;;'%<
%33%<<65=$'*6;4'%<R%<A-<<+%<%=$'A-<<+%<<>""%<<-*<:>%3T65;%5"65=;%$5<3%<'=9%<
9;6=,'=-:>%<<65=43<>996;='<%=*;+-3-<%5=+;5$%4%5=3%<A-<R
%<A-<9;'<%5=5=>5;%A(=%4%5=<65=<>1%==%<>4(4%9;6!3&4%O3%A-<<+%%=$'A-<<+%
<>""%<<-*<<65=<><"%9=-!3%<$T%5$644+%;39%33-">3%$%;%A(=%4%5=
3%<=$65"9;'"65-<'$T>=-3-<%;"%<A-<>5-:>%4%5=36;<$%3T-5<%;=-65%=$%34-<%%593"%$%
39;6=,&<%$'*-5-=-A%Zh[Za`[R



 bd


6>;",:>%<D<=&4%-4935=-;%>5"6>93%$%*6;"%Z9;'",;+%[69=-43%<="65<%-33'
ZA;-5=$%b`deW"4[9;3%*!;-"5=*-5$%$655%;>5%=%5<-65<>**-<5=%96>;6!=%5-;
>53365+%4%5=$%3A-<<5<%5=;.5%;$%$'*6;4=-659%;45%5=%R
%"6>93%$%*6;"%-$'3%;%9;'<%5=%gel$%3*6;"%5'"%<<-;%96>;*;"=>;%;3A-<Zaf[Zag[R

59;'<%5"%$T%C"&<$%=%5<-65O$%$'*>=$%9;33'3-<4%%5=;%3=(=%$%3A-<O3%,>=$%3
9-&"%9;6=,'=-:>%O3T-5=;$6<%=3%93=%>-4935=-;%P3%<$%>C9-&"%<;'>5-%<9;3A-<<65=
<><"%9=-!3%<$%<T'";=%;%=$T%5=;.5%;>5$%<<%;;%4%5=Zh[Za`[R
%=%C"&<$%=%5<-659%>=X(=;%$@Q
X36;<$>A-<<+%Q%5=;.55=36;<>5%$'*6;4=-65$%3=(=%$%A-<6>>53365+%4%5=
 %C"%<<-*$>"6;9<$%"%33%X"-P
X9;>5%<>;",;+%6""3><3%<==-:>%6>$D54-:>%R


















%#0-DB: **31202%-,1%""!0,21"-01,(37A
 C.0 1-%**12-**ALJJSA


T><>;%$%<9-&"%<%5"65="=%<=<><"%9=-!3%$%$-4-5>%;3$-<=5"%:>-<'9;%3%<96-5=<
$T5";+%$>;%<<6;=%5=;.55=>5;%3 ",%4%5=$%<=%5<-65<%=>5%$-4-5>=-65$%3T3365+%X
4%5=$>"6;9<$%3A-< Zaf[R

-5<-3%<9-3-%;<><-5'<<65=9;'*';'<>C9-3-%;<"6>3'<R%<9-3-%;<"6>3'<9;'<%5=%5=$%<-;;'X
+>3;-='< $%<>;*"%:>-<T><%5=A%"3%=%49<%=>+4%5=%5= 3%<;-<:>%<$%$'A-<<+% Zh[Zaf[R

6;<$%3T993-"=-65-5-=-3%$%=%5<-65Oba`l$%3*6;"%=;5<4-<%3A-<<65=9%;$><$5<
3%<9;%4-&;%<4-5>=%<9;9,'564&5%$%;%3C=-65$%3T5";+%659;3%$T%**%=U<%==3-5+VR
"649;%<<-65$%<4-";6<X!;<-65<9;'<%5=%<3<>;*"%$%<$%>C'3'4%5=<A%5=;.5%;
>53'+%;1%>%5=;%3%<$%>C9-&"%<>5%*6-<:>T%33%<<%<%;65=$9='%<R
6>;933-%;"%==%9%;=%$%=%5<-65;5+%="633R%5b`aa9>-<-5A-33%%="633R%5b`ab9;'X
"65-<%5=$%;%<<%;;%;3A-<a`4-59;&<3%<%;;+%-5-=-3%5D993-:>5=34(4%=%5<-65
Za`[Zaf[Zah[R

 be


dR65"%9=6""3><3Q

 NAK +.!02%"1-*3137@

5<3%"<$%;',!-3-==-65-4935=-;%O"T%<==6>=3%"65"%9=6""3><3:>-$6-=(=;%$9='
*-5$%933-%;3T!<%5"%$>3-+4%5=3A'636X$%5=-;%%=<%<-493-"=-65<R
36"3-<=-65$%3;',!-3-==-65-5<-:>%<65'=%5$>%<65=$%<'3'4%5=<"3'<9;%5$;%%5
"649=%R

%< 9;-5"-9%< $T':>-3-!;=-65 6""3><3% -4935=-;% 9;6A-%55%5= $%< "65"%9=< 993-:>'< <>;
$%5=<5=>;%33%<%=1><='%<>C9;=-">3;-='<-4935=-;%<O"%<9;-5"-9%<'4-<9;-<",<65=
3%<<>-A5=Zai[Zb`[Zba[Q
 X<=!-3-='!-3=';3%56""3><-65"%5=;'%Z [P
 X;'9;=-=-65>5-*6;4%$%<"65="=<6""3><>C%=$%<*6;"%<P
 X!<%5"%$%9;'4=>;-='%=$T-5=%;*';%5"%P
 X+>-$%5=';-%>;%**-""%P
 X46>A%4%5=<3=';>C>5-*6;4%<%='+>C<5<-5=%;*';%5"%$>"7='=;A-335=%=565
 =;A-335=R
 
;'9;=-=-65$%<96-5=<$%"65="=%56""3><-65$T-5=%;"><9-$-4C-43%Z [<%$6-=$T(=;%
,646+&5%O<-4>3=5'%O$%4(4%-5=%5<-='O;'9;=-%<>;>54C-4>4$%$%5=<%=6!=%5>%<>;
3%",%4-5$%*%;4%=>;%9,D<-636+-:>%R
6>;933-%;3T!<%5"%$>3-+4%5=$%5=63A'63-;%O3%;'+3+%$%3T $%45$%>5%%C=;(4%
9;'"-<-65O*-5$T'A-=%;=6>=%<>;6""3><-65Zd[Zb`[R

$-;%"=-65%=3T-5=%5<-='$%<*6;"%<=;5<4-<%<>"6;9<$%3T-4935=$'9%5$$%3T-5"3-5-<65
$%<"><9-$%<$%3*"%6""3><3%R
*-5$%;'$>-;%3T993-"=-65$%<*6;"%<=;5<A%;<3%<%=$%*A6;-<%;>5%=;5<4-<<-65C-3%
A%;<3E65%9-"3%O3%<>=%>;<<T""6;$%5=<>;35'"%<<-='$%$-4-5>%;3T5+>3=-65"><9-X
$-%55%O$%;'$>-;%3<>;*"%$%<=!3%<6""3><3%<Zc`d`l>5-A%>$%<463-;%<[O$%;'X
$>-;%3%564!;%$%96-5=<$%"65="=%5>5<%>396-5=%="%5=;'<>;3TC%$%3T-4935=Z3%"6;9<
$%3T-4935=<%=;6>A5=-$'3%4%5=<6><3*6<<%"%5=;3%[Za[Zb`[Zbb[bb[R

%<",'46""3><3",6-<-=$'9%5$$%39;6=,&<%393><-5<=!3%O:>%33%<:>%<6-%5=396;='%
%=336"3-<=-65$%3;',!-3-==-65-4935=-;%R

 NAL0-2$ 13,%2%0Q

%;'+3+%$%3T6""3><-65$5<3%"<$%;',!-3-==-65>5-=-;%$6-=<T-5='+;%;$5<3%<",'4
6""3><3*65"=-655%3$>9=-%5=P%59;%55=%5"649=%3%96=%5=-%3$%46!-3-='$%<$%5=<$X
1"%5=%<%=5=+65-<=%<36;<$%9;%<<-65<6""3><3%<*6;=%<%C%;"'%<>464%5=$%3$'+3>X
=-=-65R

556><-5">3:>%3T-$'%:>%3%<9;6=,&<%<-4935=-;%<$6-A%5=5'"%<<-;%4%5=(=;%%5<6><
6""3><-654-<"%"-5T%<=:>%9;=-%33%4%5=A;-R
%;'+3+%$%<96-5=<$%"65="=%5 $6-=<%*-;%%5$%>C=%49<Zbb[Zbc[Q


 bf


 6><! O3%<96-5=<$%"65="=$6-A%5=(=;%9;'<%5=<>5-:>%X
4%5=<>;3%<$%5=<O3;',!-3-==-65-4935=6X96;='%5%$6-=9<9;=-"-9%;R
T-4935=$6-=(=;%%53'+&;%<6><X6""3><-65R

 6><!  O>464%5=$%3$'+3>=-=-65O3%<96-5=<$%"65="=
$6-A%5=(=;%<%4!3!3%<<>;3%<$%5=<5=>;%33%<%=<>;3;',!-3-==-65-4935=6X
96;='%R

%;'<>3==%<=6!=%5>+; "%33'+&;%<6><X6""3><-65$%$'9;=:>-9%;4%=$%933-%;3T!X
<%5"%$%46!-3-='$%3T-4935=R
5<3%"<$%46!-3-='"3-5-:>%-496;=5=%$%< $%5=<O3%;'+3+%6""3><3%<=$-**-"-3%%=3
;',!-3-==-65-4935=-;%<%=;6>A%;%5<>;6""3><-65R<%>3%<63>=-65*-5$T;;-A%;>5
<",'46""3><3':>-3-!;'%<=3;'$>"=-65$%346!-3-='"3-5-:>%9;"65=%5=-65Zd[R

T':>-3-!;=-65$%<",;+%<6""3><3%<$6-=<%*-;%$%*#65;'9;=-;3%<*6;"%<4C-43%<<>;
3%<$%5=<$1"%5=%<%=3-4-=%;3%<*6;"%<3=';3%<<>;3%<9;6=,&<%<-4935=6X96;='%<R
  
  .&,&+  
Q

>%3T5=+65-<=%<6-=>5%$%5=5=>;%33%O>5%9;6=,&<%-4935=6X96;='%O>5%9;6=,&<%*-C'%
4>3=-X9-3-%;<6>>5%9;6=,&<%46A-!3%3%<9;-5"-9%<$T':>-3-!;=-65<65=-$%5=-:>%<Q

 %<",'46""3><3",6-<-="6;;%<965$><",'4*65"=-655%3$5<3%:>%33%9=-%5=
'A63>%%596<-=-65$T R

 (.//%,03%;'+3+%$%3T6""3><-65$6-=(=;%;'3-<'%5$%>C=%49<"644%%C93-X
:>'>3=';-%>;%4%5=R
%;-<:>%9;-5"-93'=5=3T99;-=-65$%<>;6""3><-65>365+=%;4%$>%3
46!-3-='$%<$%5=<$1"%5=%<R%<"65=;73%<;'+>3-%;<<65=%<<%5=-%3<96>;'A-=%;
$%<9;*65"=-65<RZbb[Zbc[
5<3<-=>=-656?*C,2#-,%12123,0!$%*%22%-,%+.*,2-F.-02!-3"%7!
+3*2%F.%*%01O564!;%$T>=%>;<9;'"65-<%5=>5%!<%5"%=6=3$%"65="=RZbb[

 (3('%,0O36;<$%39;69>3<-656>%53=';3-='39;6=,&<%-4935=6X96;='%
5%$6-=:>%=;&<9%>-5=%;A%5-;*-5$%4-5-4-<%;3T993-"=-65$%<*6;"%<=;5<A%;X
<3%<<>;3T-4935=R

,1*1%232%-,-4*C,2#-,%12123,,25=>;%33%3;',!-3-==-65-4935=6X96;='%5%
$6-=:>%=;&<9%>9;=-"-9%;O<5<(=;%%5<6><6""3><-65O*-5$T'A-=%;=6>=%'+;%<<-65R

,1 * 1%232%-, -4 *C,2#-,%12 12 3, .0-2$ 1 %+.*,2-F.-02! -3 3, .0-2$ 1 "%7!
+3*2%F.%*%01O39;6=,&<%5%$6-=9<9;=-"-9%;%53=';3-='%=%59;69>3<-65R

,1*1%232%-,-4*C,2#-,%12123,.0-2$ 1+-5%*O3%+>-$+%$6-=(=;%<<>;'9;
3%<$%5=<5=>;%33%<=6>=%59;-A-3'+-5=3<=!-3-='$%39;6=,&<%46A-!3%Zbb[Zb`[Zbc[R



 bg


 .&,&,   '

%

"5-5%16>%>5;73%%<<%5=-%3O-5=%;A%55=36;<$>"3+%O$>+>-$+%%=%5<6;=-%$%"D"3%
$%4<=-"=-6596>;;%"%5=;%;345$-!>3%R
%<",;+%<993-:>'%<D<65=$65"C-3%<O6!3-:>%<%=3=';3%<R,D<-636+-:>%4%5=3$%5=
5=>;%33%%<=4>5-%$%564!;%>C;'"%9=%>;<*-5$T'A-=%;=6>=%<>;",;+%O"%:>-5T%<=9<3%
"<36;<:>%"%==%$%;5-&;%%<=;%493"'%9;>5-4935=R
5<==-:>%6>%59;69>3<-653%<$%5=<5=>;%33%<$1"%5=%<9;=-"-9%5='+3%4%5=>C46>X
A%4%5=<O3%;'+3+%$%3T6""3><-655%5'"%<<-=%$65"9<$%9;'">=-659;=-">3-&;%R
%:>-5T%<=9<993-"!3%%53=';3-='O3%",6-C$><",'46""3><3A$'9%5$;%$%3T!<%5"%
6>$%39;'<%5"%$%;'"%9=%>;<$%<46$65=>C%55=+65-<=%%=$%336"3-<=-65$%3"X
5-5%Z4C-33-;%6>45$-!>3-;%[R

6><;%=;6>A65<"=>%33%4%5=$5<33-==';=>;%93><-%>;<"65"%9=<6""3><>C"65"%;55=3%
;%493"%4%5=$%3"5-5%O4-<>">5"65<%5<><5T%<="%16>;$'*-5-Zbc[R

;-5-%C96<%%5b``h:>%3%",6-C$><",'46""3><3$'9%5$A5==6>=$%336"3-<=-65
$%3"5-5%;%493"'%%=565$%35=>;%$%3T5=+65-<=%R
-3"5-5%<%=;6>A%>4C-33-;%3*65"=-65$%+;6>9%"649;%55=>5%-5"-<-A%3=';3%%=
>5%9;'463-;%%<=$%;-+>%>;R
$%5<-='6<<%><%$%3T6<4C-33-;%'=5=*-5%%=3%<*6;"%<993-:>'%<%53=';3-=''=5=$-X
;-+'%<%5A%<=-!>3-;%O3*65"=-65$%+;6>9%9%;4%=>5%4%-33%>;%;'9;=-=-65$%<*6;"%<R
345$-!>3%O3$%5<-='6<<%><%'=5=93><-496;=5=%%=3%<*6;"%<'=5=993-:>'%<%5
3-5+>3O3*65"=-65"5-5%%<=9;'"65-<'%Zbb[R

%;=%5b`ae9;696<%>5%99;6",%$-**';%5=%R6>;3>-3%",6-C$><",'46""3><3$'9%5$
A5==6>=$%35=>;%$%3T5=+65-<=%R
-3T'3'4%5=5=+65-<=%%<=>5%$%5=5=>;%33%<%<;'"%9=%>;<$%<46$65=>C<>**-<%5=3
;'+>3=-655%>;69,D<-636+-:>%%=34-<%%593"%$T>5%*65"=-65"5-5%%<=$%;-+>%>;R
%9%5$5=<-3T5=+65-<=%%<=>5-4935=>5%*65"=-65$%+;6>9%$6-=(=;%4-<%593"%RZc[

%",6-C$><",'46""3><3%=$%396<<-!-3-='$%;'3-<%;>5%;',!-3-==-65-4935=-;%;%X
A-%5$;>9;=-"-%5%5*65"=-65$%3<-=>=-65"3-5-:>%%=$%<65!65<%5<R
<63>=-65-4935=-;%5T'=5=9<=6>16>;<%5A-<+%!3%R

 .&,&-  )
(
*Q

%9;3%>;5=64-%6""3><3%%=3%>;96<-=-65<>;3T;"$%3%<9;'463-;%<%=3%<463-;%<
$%5=<!-X"><9-$'%<%=4>3=-X"><9-$'%<<65=93><<>1%==%<>C-5=%;*';%5"%<3=';3%<%=>C<>;X
",;+%<6""3><3%<R

T'=!3-<<%4%5=$T>5+>-$%5=';-%>;*65"=-655%3%<=%<<%5=-%396>;<<>;%;3$'<6""3><-65
$%< $%5=< 96<=';-%>;%<R 6;<:>% 3% +;6>9% -5"-<-A6X"5-5 %<= *65"=-655%3 3T'=!3-<<%4%5=
$T>5%*65"=-65$%+;6>9%$>"7='=;A-335=%<=9;'"65-<'Zb`[R



 bh


%<*6;"%<'=5=93><-496;=5=%<$5<"%<%"=%>;O"65"%;55=3%<;',!-3-==-65<%596<-=-65
$%463-;%-3%<=;%"6445$'$%Q
X*A6;-<%;$%<-4935=<$%+;6<$-4&=;%P
X*-;%"65"6;$%;3%"%5=;%$%3T-4935=A%"3%"%5=;%$%3=!3%6""3><3%9;6=,'=-:>%
 %=3%96-5=$%"65="=>5-:>%%5 P
X;'$>-;%3T-5"3-5-<65$%<9%5=%<"><9-$-%55%<P
X;'$>-;%3%$-4&=;%$%3=!3%6""3><3%P
X'A-=%;3%<;',!-3-==-65<9;"5=-3%A%;P
X3-4-=%;>4C-4>43%<*6;"%<6!3-:>%<6>3=';3%<Zbb[Zbc[R


 NAM0-2$ 1.*30*@
  
  .&-&+%

%<9;6=,&<%<93>;3%<Z"649;%55=>46-5<$%>C-4935=<[5=';-%>;%<<65=$%<;',!-3-=X
=-65<<><"%9=-!3%<$%9;=-"-9%;>C=;6-<*65"=-65<Q"%5=;+%O"3+%%=+>-$+%R=5=-5<-
<>1%=$%<*6;"%<6!3-:>%<O9>-<<5=%<5'*<=%<96>;3%<-4935=<R

>%3:>%<;&+3%<%<<%5=-%33%<<65=993-:>%;36;<$%3;'3-<=-65$>9;61%=-4935=6X96;='
*-5$%3-4-=%;>4C-4>43%<<>;",;+%<6""3><3%<Q
 X564!;%%=$-4&=;%$%<-4935=<$9='<3<-=>=-65"3-5-:>%P
 X;'9;=-=-65$':>=%$>564!;%$T-4935=<P
 X!<%5"%$%$%5=<9;6=,'=-:>%<%5"5=-3%A%;P
 X$9=%;3%;%"6>A;%4%5=%=3%<>;9364!96>;*"-3-=%;3%+>-$%5=';-%>;O%=3-4-=%;3%<
 *6;"%<993-:>'%<<>;3%<-4935=<R

5<==-:>%=6>=%<3%<$%5=<$%39;6=,&<%$6-A%5=(=;%%5"65="=R
59;69>3<-653%+>-$%5=';-%>;$6-="649;%5$;%>46-5<$%>C"65="=<-5"-<-*<$%",:>%
"7='$%33-+5%4'$-5%O9%;4%==5=>5%$'<6""3><-654-5-43%$%<$%5=<96<=';-%>;<$%
`Oh44R
53=';3-='>5%*65"=-65$%+;6>9%%<=9;'"65-<'%Zb`[Zbb[Zbc[R

  .&-&,%

3%<=9;'"65-<'$%<63-$;-<%;3%<-4935=<%5=;%%>C*-5$T>+4%5=%;3<>;*"%96;=5=%%=
$%;'9;=-;>4-%>C3%<",;+%<6""3><3%<R

%+>-$+%5=';-%>;5%$6-="65"%;5%;:>%3%<<%"=%>;<5=';-%>;<%=9%;4%==;%>C$%5=<
96<=';-%>;%<>5%$'<6""3><-65=6=3%%=;9-$%R

5 3=';3-=' 3%< <%"=%>;< 96<=';-%>;< 5% $6-A%5= 9;=-"-9%; :>T%5 9;'<%5"% $% *65"=-65 $%
+;6>9%R T5=64-% 6""3><3% $6-= 36;< 9;'<%5=%; $%< 9%5=%< "><9-$-%55%< ;'$>-=%< %= $%<
"65="=<;'$>-=<%=,;465-%>C;'9;=-<<>;3T%5<%4!3%$%<$%5=<Zb`[R




 bi


 NAN0-2$ 1-+.* 2F#0,!2,3Q

5<3%"<$%;',!-3-==-65"6493&=%3%$-**';%5=-%3$%46!-3-='A%"3%<$%5=<$1"%5=%<
5T%<=93><>59;6!3&4%R
T':>-3-!;=-656""3><3%%596<-=-65$%;%3=-65"%5=;'Z[6>%596<-=-65$%"65A%55"%<%;
$-**';%5=%$%<9;-5"-9%<993-:>'<<>;$%5=<5=>;%33%<%=<%4!3!3%>C9;-5"-9%<993-:>'<
%59;6=,&<%46A-!3%=6=3%R
3-5+>3-<=-65$%<"65="=<<>;3%<*"%<6""3><3%<-5<-:>%3;'9;=-=-65$%<"65="=<<>;
3%< <%"=%>;< 5=';-%>;< %= 96<=';-%>;< %5 <==-:>% <65= ++% $T>5% !655% ;'9;=-=-65 $%<
",;+%<<>;3T%5<%4!3%$%3;',!-3-==-659;6=,'=-:>%%=$T>5%<%5<=-65$%"65*6;=96>;3%
9=-%5=Zb`[Zbb[R

  .&.&+ (
!

(%

1,21,230**1Zb`[Zbb[Q
%564!;%>C>=%>;<<T""6;$%5=<>;35'"%<<-='$%;'3-<%;$%<9;6=,&<%<*-!3%;%"6>A;%X
4%5=5=';-%>;*-5:>%3%+>-$%5=';-%>;5%<6-=:>%=;&<9%>9;6565"'4-<9;'<%5=R
*65"=-65$%+;6>9%%<=9;'"65-<'%%53=';3-='R%<"65="=<;'9;=-<>5-:>%4%5=<>;3%
"7='=;A-335=9%;4%==%5=>5%4%-33%>;%;'9;=-=-65$%<",;+%<R
5<3%"<$%;',!-3-==-65"6493&=%>5-X4C-33-;%45$-!>3-;%3*65"=-65"5-5%9%>=(=;%
%5A-<+'%R

3,.0-2$ 1+-5%*-+.* 2Zb`[Q
644%56><3TA65<A>9;'"'$%44%5=3%<"65="=<%5<==-:>%$6-A%5=(=;%;'9;=-<$%*#65
,;465-%><%<>;3T%5<%4!3%$%<-4935=<R
<9'"-*-"-='$%"%==%<-=>=-65"3-5-:>%%<=;%=;6>A'%$5<3%;'+3+%$%<96-5=<$%"65="=%5
$D54-:>%R
T5=+65-<=%'=5=>5%9;6=,&<%46A-!3%3%9;-5"-9%$T6""3><-65!-3=';3%4%5=':>-3-!;'
<T993-:>%*-5$%<=!-3-<%;39;6=,&<%R

 X3=';3-='Q9;'<%5"%$%"65="=$>"7='=;A-335=%=565=;A-335=P
 X9;69>3<-65Q9;'<%5"%$%"65="=<>;3%+>-$%5=';-%>;%=$5<3%<%"=%>;96<=';-%>;R

  .&.&,  (
!

(Zb`[Zbb[Q

T!<%5"%=6=3$%;'"%9=%>;<$%<46$65=>CO3%;'+3+%$%3T6""3><-65$6-=<%*-;%$5<>5
<6>"-$%;'9;=-=-65$%<",;+%<R
5<==-:>%56><;%=;6>A%;65<>5"3+%96<=';-%>;-496;=5=<<6"-'$%<"65="=<5='X
;-%>;<96>;+;5=-;>5%;'9;=-=-65$%<*6;"%<69=-43%<R

6>16>;<$5<>5<6>"-$%;'9;=-=-65$%<*6;"%<O%53=';3-='3%"65"%9=$%*65"=-65$%+;6>9%
%<=9;'"65-<'R
59;69>3<-653%+>-$%5=';-%>;$6-=9%;4%==;%>5%$'<6""3><-65$%<$%5=<96<=';-%>;%<O 3
%<=9;'"65-<'$%";'%;>5+>-$%5=';-%>;93><6>A%;=:>%<>;$%5=5=>;%33%O%=>5;%"6>A;%X
4%5=3-4-='*-5$%3-4-=%;3%<=;%<<$%<*6;"%<3=';3%<R


 c`


6>< ;%=;6>A65< $5< 3 3-==';=>;% $%>C "6>;5=< $% 9%5<'%< $-**';%5=%< "65"%;55= 3%
<",'46""3><3993-:>%;%53=';3-='$5<3<-=>=-65$%9;6=,&<%"6493&=%>5-X4C-33-;%
Z*"%>5%$%5=>;%5=>;%33%[6>!-X4C-33-;%-4935=6X96;='%R
644%56><3TA65<A>%9;'"'$%44%5=3*65"=-65$%+;6>9%%<=9;'"65-<'%96>;<<>;%;
>5%4%-33%>;%;'9;=-=-65$%<",;+%<R
;-5-%="633R**-;4%5=:>%39;=-%9;6=,'=-:>%<63-$;-<5=3T%5<%4!3%$%<-4935=<O"%3
;%5$96<<-!3%34-<%%593"%$%3*65"=-65"5-5%Zbb[R
%5"6;%>">5$6+4%5T%<=$4-<P-3;%A-%5=>9;=-"-%5$%$'=%;4-5%;$>4%-33%>;<",'4
6""3><3993-:>%;%5*65"=-65$%3<-=>=-65"3-5-:>%%=$%<65!65<%5<"3-5-:>%R

;'9;=-=-65,;465-%><%$%<*6;"%<993-:>'%<>C9;6=,&<%<<>9;X-4935=-;%<%<=++%
$%<>""&<%=$%9';%55-='$>=;-=%4%5=R
T':>-3-!;=-656""3><3%36;<$%34-<%%5*65"=-65O$5<3%<<-C9;%4-%;<46-<<>-A5=396<%O
%=9;3<>-=%$%*#6555>%33%%<=%<<%5=-%33%><>""&<Zb`[R


 NAO0-2$ 1+-5%*%+.*,2-F02,3@

%<"65=;-5=%<6""3><3%<<65=!<6;!'%<%59;=-%9;3*-!;6X4>:>%><%%=9;3%<-4935=<R

  .&/&+
   (
!

(%

1,21,230**1-33,.0-2$ 1-+.* 2%+.*,2-F.-02!-33,.0-2$ 1
+-5%*-+.* 2Zb`[Zbd[Q
%9;-5"-9%$%3T6""3><-65!-3=';3%4%5=':>-3-!;'%%<=993-:>'*-5$T<<>;%;>5%;'9;=-=-65
,;465-%><%$%<*6;"%<$5<3TC%$%<$%5=<%=$%3";(=%-5<-:>T>5%<=!-3-='$%39;6X
=,&<%R
-%5:>%$-**-"-3%4%==;%%593"%*"%$%<$%5=<5=>;%33%<6>>5%9;6=,&<%"6493&=%
-4935=6X96;='%-3%<=5'"%<<-;%$T6!=%5-;>46-5<=;6-<96-5=<%53=';3-='%=9;69>3<-65R
%<"65="=<$5<3%<%"=%>;5=';-%>;%=96<=';-%>;<65=;%=;6>A'<%59;69>3<-65-5<-:>%
$%<"65="=<$>"7='=;A-335=%=565=;A-335=%53=';3-='R

  .&/&,
    (
!

(%Zb`[

%<9;-5"-9%<$T6""3><-65<65=3%<4(4%<:>%"%>C993-:>'<>5%9;6=,&<%>5-X4C-33-;%R
-%5:>T%59;'<%5"%$T==",%4%5=<5=';-%>;<%=96<=';-%>;<3T6""3><-65!-3=';3%4%5=':>-X
3-!;'%5T%<=93><-5$-<9%5<!3%O3%<==",%4%5=<<%;A5=$%;'=%5=-65%5*-5$%"D"3%R


eR 49"=$>96<-=-655%4%5=$%<3T-4935=<<>;3;'9;=-=-65$%<"65=;-5=%<Q

%",6-C$>564!;%$T-4935=<%=$%3%>;<96<-=-655%4%5=<%<=>596-5=9;-46;$-3O$'=%;4-X
55=3;'9;=-=-65$%<*6;"%<%=+;5=$T>5%!655%-5='+;=-65!-64'"5-:>%R
5<3%"<6?93><-%>;<-4935=<<>996;=%5=>5%4(4%;',!-3-==-659;6=,'=-:>%3%<*6;"%<
993-:>'%<<65=;'9;=-%%=3%<"65=;-5=%<<>!-%9;",:>%-4935=<65=$-4-5>'%<R


 ca


$'3%4%5= 3% 564!;% $T-4935=< "65<-$';' 96>; >5% ;',!-3-==-65 $6-= "6;;%<965$;% >
564!;%$%;"-5%<9%;$>%<R
5 9;%55= %5 "649=% 3T%<9"% 4'<-6X$-<=3 $-<965-!3%O 3% 96<-=-655%4%5= $%< '3'4%5=<
56!3%<O3%9;6*-3$T'4%;+%5"%;%",%;",'-5<-:>%346;9,636+-%$%5=-;%O3T993-"=-65$%"%
$6+4%%<=$-**-"-3%4%==;%%5$':>=-65Za[Zbe[R

%<";-=&;%<$%96<-=-655%4%5=%5$6X6<<%>C$%<-4935=<65='=''=!3-<*-5$%+;5=-;>5
;'<>3==9';%55%Q
X 4-5=-%5$%D''$T%<9"%%5=;%3T-4935=O3%*6;4%54%5=655-%;6>3%5%;*P
X 4-5=-%5$%D''$T%<9"%%5=;%3%!6;$9';-9,';-:>%$T>5-4935=%=>5%$%5=P
%=$%E''%5=;%$%>C-4935=<P
X 4-5=-%5$%D''$%"6;=-"3$5<3%<%5<A%<=-!>36X3-5+>3R

>X$%3$%"%<9;-5"-9%<+'5';>C65;%=;6>A%:>%3:>%<<9'"-*-"-='<9;69;%<336"3-<=-65
$%3T'$%5=%4%5=%=>=D9%$%;',!-3-==-659;6=,'=-:>%%5A-<+'R

 OAK,2+,23,%2%0,2!0%30Q

%;%493"%4%5=$T>5%$%5=>5-=-;%9;;',!-3-==-65-4935=6X96;='%$5<3%<%"=%>;5X
=';-%>;%<=>5A';-=!3%$'*-%<=,'=-:>%R
%>"6>9$T'3'4%5=<<65=9;%5$;%%5"649=%*-5$T<<>;%;3%<>""&<$>=;-=%4%5=R
*6;4%O3=%-5=%O3TC%$T'4%;+%5"%$%<$%5=<$1"%5=%<4-<'+3%4%5=3%<=-<<><%5A-;65X
55=<O3%>;A63>4%O3%>;=%C=>;%O3*6;4%%=396<-=-65$%<99-33%<R

%;%<9%"=$%<";-=&;%<'565"'<9;'"'$%44%5=5%<>**-=9<<<>;%;>5;'<>3==69=-43O>5%
!655%+%<=-65$%39,<%9;6=,'=-:>%%<=5'"%<<-;%96>;9;'<%;A%;>4-%>C3%<=-<<><%5A-X
;6555=<%=<<>;%;>5%1><=%;'9;=-=-65$%<"65=;-5=%<RZbf[

 OAL,2+,23,%2%0.-12!0%30Q

T6!1%"=-*9;%4-%;$T>5%;',!-3-==-65-4935=-;%$5<>5<%"=%>;96<=';-%>;Z9;'463-;%6>
463-;%[%<=9;-5"-93%4%5=$T6;$;%*65"=-655%3R
5<"%==%<-=>=-653T'3'4%5=X"3'9;%5$;%%5"649=%%<=3%$-4&=;%4'<-6X$-<=3$-<96X
5-!3%R ><:>\CD''3;',!-3-==-653T-$%$T>5<%>3-4935=$%$-4&=;%93><6>46-5<
-496;=5=9%;4%=$%<T$9=%;3<-=>=-65R
0<&CE''35'"%<<-='$%;%493"%;3$%5=45:>5=%9;b-4935=<$6-=(=;%%5X
A-<+'O3%<;-<:>%<$%"6493-"=-654'"5-:>%%=-5*%"=-%><%'=5==;&<-496;=5=<<-3T'$%5X
=%4%5=5T%<="649%5<%;:>%9;>5<%>3-4935=Zbg[R

 cb





 %#0-DCA **31202%-,1.0%,%.37.0+ 201.0,0,-+.2A
 I.0 1 32-**ALJJSA


T>=;%<-49';=-*<9;6=,'=-:>%<<65='+3%4%5=9;%5$;%%5"649=%=%33%:>%3,>=%>;
9;6=,'=-:>%$-<965-!3%:>-$6-=(=;%> 4-5-4>4$%F''Zf44$>5-A%>6<<%>C3$%5=
5=+65-<=%[6>3%9;6*-3$T'4%;+%5"%*-5$%9%;4%==;%>55%==6D+%$':>=Zbg[R

11.!%"%/330+.*+,2C3,+-*%0Q
5<3%"<$>;%493"%4%5=$T>5%463-;%$%>C69=-65<<65=96<<-!3%3%;%493"%4%5=9;
>5-4935=$%+;6<$-4&=;%6>3%;%493"%4%5=9;$%>C-4935=<<63-$;-<'<>5%"6>X
;655%R
%;%493"%4%5=$T>5%463-;%9;$%>C-4935=<<<>;%>5;'%3A5=+%4'"5-:>%O+'5'X
;5=>5%4%-33%>;;'9;=-=-65$%<"65=;-5=%<R
%9%5$5="%35%$6-=9<<%*-;%>$'=;-4%5=$>;%<9%"=$%<";-=&;%<$%96<-=-655%4%5=
%5$6X6<<%>CO>;-<:>%$%"><%;$%<"6493-"=-65<-5*%"=-%><%<Zbh[Zbi[R















 %#0-DD:!$%*%22%-,I3,+-*%05L%+.*,21A
 C.0 1,+12230.$8LJKPA

 cc


 OAM,2+,2.*30*,2!0%30QZc`[

5<3%"<$%;',!-3-==-6593>;3%5=';-%>;%3;'><<-=%$>=;-=%4%5=$'9%5$%C"3><-A%X
4%5=$%<65-5='+;=-65%<=,'=-:>%R
3,%>;%><%4%5=3<-=>=-65$>"65=6>;+-5+-A3-5<-:>%39;'<%5"%$%<99-33%<%<==;&<
3'=6-;%;%5$5=3;',!-3-==-659%>9;'$-"=-!3%R
%:>-$6-=96><<%;3%9;=-"-%5%5A-<+%;"%=D9%$%;',!-3-==-65A%"9;>$%5"%R
5%53D<%%<=,'=-:>%9;'3!3%3$'"-<-65=,';9%>=-:>%%<=%<<%5=-%33%O*-5$%96>A6-;
-$%5=-*-%;3%<$-**-">3='<%=%5-5*6;4%;3%9=-%5=R

%",6-C$>564!;%$T-4935=<O$%3%>;<$-4&=;%<-5<-:>%3%>;<96<-=-655%4%5=<<65=
-5='+;%;$5<>5<",'4+'5';3%=$6-=9%;4%==;%>54-5=-%5>365+=%;4%$%<=-<<><
6<<%>C%=4>:>%>CR
"-93><:>%14-<3%<";-=&;%<%5$6X6<<%>C"-='<9;'"'$%44%5=<65=%<<%5=-%3<9;%5$;%%5
"649=%R
%;%<9%"=$%"%<$%;5-%;<O<<6"-'<34%<>;%$%3T%<9"%9;6=,'=-:>%$-<965-!3%%=3%<$-X
4%5<-65<$>A63>4%6<<%>CO"65<=-=>%5=3%<$655'%<%<<%5=-%33%<96>;+>-$%;3%9;=-"-%5$5<
3%",6-C$%3;',!-3-==-65-4935=6X96;='%69=-43%R

3><-%>;<<",'4<$%;',!-3-==-65<65=%5A-<+%!3%<Q
Xd-4935=<d"6>;655%<P
Xb-4935=<%596<-=-65$%3=';3%Od"6>;655%<P
Xb-4935=<%596<-=-65$%"%5=;3%Od"6>;655%<A%"b"5=-3%A%;<P
Xb-4935=<%596<-=-65$%"%5=;3%%=3=';3%Od"6>;655%<$65=b%5"5=-3%A%;P
Xc-4935=<d"6>;655%<A%">5%+%5"-A%;6<%96>;"",%;3T'4%;+%5"%-4935=-;%R

5%4>3=-=>$%$%"64!-5-<65<<65=96<<-!3%<O=6>=$'9%5$;$%3<-=>=-65"3-5-:>%R
399;=-%5=",:>%9;=-"-%5$%9;%5$;%>5% $'"-<-65%5$':>=-65A%"<65!65<%5<
"3-5-:>%R

 OAN,2+,2.*30*.-12!0%30@

9;=-">3;-='$T>5%;',!-3-==-65-4935=-;%93>;3%;'<-$%$5<3%",6-C$>564!;%$T-4X
935=<%=$%3%>;<96<-=-655%4%5=<R

%564!;%$T-4935=<9%>=O<6-=(=;%'+3>564!;%$T'3'4%5=<9;6=,'=-:>%<$5<3%"<$%
"6>;655% >5-=-;% 6> <63-$;-<'%O <6-= (=;% -5*';-%>; >C 564!;%< $T'3'4%5=< 9;6=,'=-:>%<
$5<3%"<$%;',!-3-==-65<6><*6;4%$%!;-$+%Zbe[R

-3%564!;%$T-4935=<"6;;%<965$>564!;%$T'3'4%5=<9;6=,'=-:>%<O-3%<=9;'*';!3%$%
3%<93"%;%53%<$'"35=3T>59;;996;=3T>=;%$%bXc44$5<3%<%5<A%<=-!>36X3-5+>3R
%<-4935=<-5<-93"'<*6;4%5=>5=;-5+3%$%<><=%5==-659%;4%==5=$%;'$>-;%3%<"65X
=;-5=%<3=';3%<Zbe[Zca[R





 cd


















!01A +.*,21%1.-1!1,20%.-A
 C.0 1,1LJJSA




 OAO!$%*%22%-,-+.* 2C3,0Q

5<3%"<$%;',!-3-==-65"6493&=%-4935=6X96;='%3%",6-C$>564!;%$T-4935=<%=3%>;<
96<-=-655%4%5=<<65=>5%'=9%X"3'$'=%;4-55=3;'><<-=%%=39';%55-='$>=;-=%4%5=R
;',!-3-==-659;6=,'=-:>%$6-=(=;%9%5<'%*-5$%+;5=-;>5%;'9;=-=-65$%<*6;"%<69X
=-43%<%5=;%3%<$-**';%5=<-4935=<R

-5<-93><3%564!;%$T-4935=<<%;-496;=5=93><3%<"65=;-5=%<<%;65=;'9;=-%<Za[Zcb[R
<63-$;-<=-65$%<"6>;655%<%=3T!<%5"%$%"5=-3%A%;;'A&3%5=>5%;'9;=-=-6569=-43%
$%<*6;"%<Zcc[R
















 ce


:
              
  <  9

aR;6!3&4%$TC%Q

%9;6!3&4%%<=*;':>%44%5=;%=;6>A'$5<3%"<$%;',!-3-==-659;6=,'=-:>%4C-33-;%
>5-=-;%R
54>A-<96<-=-655%4%5=$%3T-4935=9%> *-;%$-<9;.=;%>5%99-33%O46$-*-%;>5%46;X
9,636+-%"6;65-;%%=$5<"%;=-5%<<-=>=-65<%C=;(4%<;%5$;%3T-4935=-5%C936-=!3%O6!3-X
+%5=#$'96<%R
+%<=-65$%"%==%"6493-"=-659<<%A5==6>=9;<9;'A%5=-65%=5'"%<<-=%>5%53D<%
9;'"-<%Zf[R

6<-=-655%4%5=$%3T-4935=Q

,1.%-F-0-,%0Zcd[Q
5%5*6>-<<%4%5=%C"%<<-*$%3T-4935=%5=;.5%>5%;'<6;9=-656<<%><%-496;=5=%%=>5%
$-4-5>=-65$>A63>4%99-33-;%R
T'=>$%$%,6:>%=%="633R%5b``a$'=%;4-5%:>T%59;'<%5"%$T>5%$-<=5"%-5*';-%>;%
e44%5=;%3%96-5=$%"65="=-5=%;X$%5=-;%%=3";(=%6<<%><%399-33%%<=9;'<%5=%$5<
a``l$%<"<R>X$%3$%e44399-33%5T%<=9;'<%5=%:>%$5<e`l$%<"<Zce[R

5b``e3T'=>$%$%%=>%=5+996;=%$%<9;'"-<-65<O%=$'=%;4-5%>5%$-<=5"%-$'3%%5
*65"=-65$%",:>%<-=>=-65"3-5-:>%Zcf[R




%#0-DF: 23232,#130*%12,,20*.-%,2-,222*C-1*5!-*%0
C.0 1-$022%,,-2LJKNA


"65=;;-6>5%5*6>-<<%4%5=-5<>**-<5=$%3T-4935=5%;%<9%"=%9<3T%<9"%!-636+-:>%9';-X
-4935=-;%R%;-<:>%41%>;'=5=3A-<-!-3-='$%3T-4935=9;=;5<9;%5"%R
%<$%;5-&;%<;%"6445$=-65<9;'"65-<%5=$%96<-=-655%;3T-4935=1$%3+%5"-A%
4;+-53%<6>,-='%R

 cf


,1!1%-F%12*Zcd[Q
%4-5=-%5$T>5%<9"%!-636+-:>%9';-X-4935=-;%%<=++%$T>5;'<>3==%<=,'=-:>%R
54-5-4>4$%0$T%<9"%%5=;%>5-4935=%=>5%$%5=%=$%1%5=;%3%!6;$9';-X
9,';-:>%$%$%>C-4935=<%<=5'"%<<-;%96>;4-5=%5-;>5%99-33%R
5$%<<6><$%"%<A3%>;<3%9-"6<<%>CA<%;'$>-;%O%5+%5$;5=>5%$-4-5>=-65$%399-33%
A6-;%<$-<9;-=-65"6493&=%R

T>596-5=$%A>%9;6=,'=-:>%O-3%<=-5$-<9%5<!3%$%*-;%"6;;%<965$;%3%"%5=;%$%3T-4935=
>E'5-=,$%3"6>;655%-4935=-;%R
%E'5-=,16>%>5;73%"3'$5<3T,;465-%%=3<D4'=;-%$><6>;-;%O-3-496<%346;9,636+-%
$%3"6>;655%%=$'*-5-=3%<3-+5%<$%=;5<-=-65R

,1512%3*-F.*2%,Zcd[Q
5$%5=>;%5=>;%33%;"-5%<%="6>;655%5%9;'<%5=%5=9<3%4(4%C%R%9%5$5=%5-4X
935=636+-%-3%<=%<<%5=-%3:>%3%<$%>C<6-%5="65*65$>%<*-5$%+;5=-;>5;'<>3==%<=,'X
=-:>%R

TC%$%3T-4935=$6-="6;;%<965$;%396<-=-65$>"-5+>3>4$%39;6=,&<%O%=<%;%=;6>A%
$65">"65="=$%3"6;=-"3%93=-5%R














 %#0-DG:0-(2.0-2$!2%/31%+3*!130.$-2-A-1%2%-,,+,2.*2%,,0#03
%,#3*3+>01.21L++-02%*512%3*%0A

I.0 1-$022%,,2ALJKPA


*-5$%+;5=-;3%4-5=-%5$%3"6;=-"3%A%<=-!>3-;%O
;>5$%;%5b``e;''A3>%3T'9-<<%>;
4-5-43% $%"6;=-"3"65<%;A%;0 %=56593><aOeO*-5$T'A-=%;=6>=%9%;=%6<<%><%
96>A5= +'5';%;>5%$%5=9;6=,'=-:>%365+>%%=$-<+;"-%><%Zcg[R
T'A3>=-65$>A63>4%6<<%>C-5-=-3%<=%<<%5=-%33%R5%:>5=-='4-5-43%6<<%><%%<=;%X
:>-<%$5<3%<%5<,6;-E65=3%=A%;=-"3*-5$T'A-=%;$%<-4935=<96<-=-655'<=69,>=6>=;69
A%<=-!>3-;%<R

 cg


54'5+%4%5=6<<%>C9;'3!3%;%<=%-5$-<9%5<!3%96>;%5A-<+%;"%;=-5%<;',!-3-=X
=-65<-4935=-;%<>;-<:>%$T>5;'<>3==-5%<=,'=-:>%6>$T>5%"65=;%X-5$-"=-65>=;-=%X
4%5=-4935=-;%Zcd[R



%#0-DH/:-1I3,%+.*,213%23,#!,!1%LL2LMA
"%*5-*3+-1137-,20%,2*.02%%,.-10*C%+.*,2
1,1.-35-%001.20*10-++,2%-,1.-1%2%-,,+,2A
C%+.*,2!2!!.-1!23,#0""-1131$-0%9-,2*2502%*!2!0!*%1!A
-,-#0.$%30A



bR65<':>%5"%$%3";6-<<5"%6<<%><%"65=-5>%$%<4C-33-;%<Q

5 aihi %,;%5=< 465=;% :>% 3 ";6-<<5"% 6<<%><% $> 4C-33-;% <>9';-%>; %<= "65=-5>%P
96>A5=33%;$%:>%3:>%<$-C-&4%<$%4-33-4&=;%<eXf44R%<*%44%<$%=D9%365+-3-+5%
'=5=93><9;=-">3-&;%4%5="65"%;5'%<Zch[R

%==%";6-<<5"%"65=-5>%%5=;.5%>365+=%;4%3T99;-=-65$T>5$'"3+%>5-A%>$%<
!6;$<-5"-<-*<%=$%3T3-+5%4%5=$%<"633%=<R
5<3%"<6?3%<$%>C-5"-<-A%<"%5=;3%<<65=-493-:>'%<3<D4'=;-%%<="65<%;A'%O3T-49"=
%<=,'=-:>%%<=4-5-4%R

-3%9=-%5=$'"6>A;%=;&<9%>O3<-493%;'*3%C-65$%39;6=,&<%<>**-;;'=!3-;>5<9%"=
%<=,'=-:>%R


cR!<%5"%$%"6;;%<965$5"%%5=;%3T'4%;+%5"%-4935=-;%%=3%9;61%=9;6=,'=-:>%Q

%9;61%=$%;',!-3-==-65-4935=-;%%<=A5==6>=>5%"65"%9=-659;6=,'=-:>%P3T-4935=
5T%C-<=%:>%9;39;6=,&<%:>T-3<>996;=%R
*-5$%+;5=-;>5;'<>3==69=-433T'4%;+%5"%-4935=-;%$6-="6;;%<965$;%3T'3'4%5=
9;6=,'=-:>%R
5<3%"<6?"%==%"6;;%<965$5"%5T%<=9<;%<9%"='%3T'4%;+%5"%-4935=-;%9%>="6/5"-X
$%;A%">5%%4!;<<>;%O;%5$5=3%;'<>3===;&<-5%<=,'=-:>%%=$-**-"-3%34-5=%55"%R


 ch


5%*6-<%5"6;%3+%<=-65$%"%==%"6493-"=-659<<%9;<655=-"-9=-65%=3;'3-<=-65$T
>5%!655%53D<%O$%BC>9O$%+>-$%",-;>;+-">CS
6;<$T>5%+;5$%;',!-3-==-65-3%<=9;'*';!3%$T'A-=%;396<%$T-4935=$5<3%<%"=%>;
5=';-%>;*-5$%9%;4%==;%>5%4%-33%>;+%<=-65%<=,'=-:>%%=9,65'=-:>%Zca[R




%#0-DI:1,-&,%,,20*I!+0#,%+.*,2%02*I!*!+,2.0-2$!2%/3A
I.0 1,1LJJSA


dR'<6;9=-656<<%><%Q

%=D9%%=3%A63>4%$%;'<6;9=-656<<%><%-49"=%;65=3%",6-C$%3;',!-3-==-659;6=,'X
=-:>%R
>%3:>%<6-=3%=D9%$%;',!-3-==-65%5A-<+'%%=3%A63>4%$%9%;=%6<<%><<%P$5<3%"$;%
$%;',!-3-==-65"6493&=%6>$%+;5$%'=%5$>%-493-:>5=3%<%"=%>;5=';-%>;-3%<=9;'"6X
5-<'$%5%9<96<%;$T-4935=$5<3%<%"=%>;-5"-<-*R
T!<%5"%$T-4935=$5<"%==%;'+-659%;4%=>5%93><+;5$%3-!%;='96>;3;'3-<=-659;6X
=,'=-:>%O>54%-33%>;;%5$>%<=,'=-:>%%=>5<6>=-%5$%33&A;%"6;;%"=R














 %#0-DJ:,1,I%+.*,2,1*1230,2!0%30>*$-%7*.-1%2%-,*0!$%*%2F
 2%-,.0-2$!2%/312"%*%2!AI.0 102LJKPA

 ci


!1-0.2%-,502%*,1*10!$%*%22%-,3,%2%0Q
5%;'<6;9=-656<<%><%A%;=-"3%36"3-<'%%5=;.5%;>5%$-**';%5"%$>5-A%>6<<%>C%5=;%
3%<-=%-4935=-;%%=3%<$%5=<$1"%5=%<R-"%$-**';%5=-%3%<=<>9';-%>;E''O3365+>%>;
$%<"6>;655%<%<=-496;=5=%%=3%;'<>3==$-<+;"-%>CR

!1-0.2%-,+-!0!,1*10!$%*%22%-,-+.* 2Q
5<3%"<$%;'<6;9=-65*-!3%=6>==D9%$%;',!-3-==-65%<=%5A-<+%!3%O<"%33'%"644%
=;5<A-<<'%O1>C=6><>9;X+-5+-A3%%5*65"=-65$%33-+5%$><6>;-;%R

!1-0.2%-,-1131+-8,,,1*10!$%*%22%-,-+.* 2Q
5996;=$%!-64=';->C;%<=%3%4%-33%>;46D%5$%"649%5<%;"%==%9%;=%6<<%><%R
5<3%"<6?"%33%X"-5T%<=9<%5A-<+%!3%O:>%3:>%<6-=3%46=-*$%>C69=-65<<65=96<X
<-!3%<R
5<3%"<6?3%9=-%5=5%$'"6>A;%9<-3%<=96<<-!3%$%;'3-<%;>5%;',!-3-==-65*-C%%5
"';4-:>%<"%33'%6>=;5<A-<<'%OA%"$%<$%5=<9;6=,'=-:>%<365+>%<R
-3%9=-%5=$'"6>A;%O>5!;-$+%4>5-<$T>5%*><<%+%5"-A%%5;'<-5%6>%5"';4-:>%%<=
9;'*';!3%R

!1-0.2%-,-1131%+.-02,2,1*10!$%*%22%-,-+.* 2Q
;'3-<=-65$%+;%**%6<<%><%9;'X-4935=-;%%<=3%+63$<=5$;$R
%9%5$5=3;',!-3-==-659;6=,'=-:>%=;5<A-<<'%%5;'<-5%%<=%5A-<+%!3%R
%"649;64-<6**;%>5;'<>3==%<=,'=-:>%<=-<*-<5=>$'=;-4%5=$%34-5=%55"%O96>X
A5=+'5';%;$%<-5*344=-65<+-5+-A3%<Zf[Zca[R


eR;6>!3%$%39,65=-65Q

%<=;6>!3%<9,65'=-:>%<"65"%;5%5=9;-5"-93%4%5=3%<;',!-3-==-65<-4935=-;%<<-=>'%<
>4C-33-;%O<<6"-'%<>5%9%;=%6<<%><%5"-%55%$5<3%<%5<A%;=-"3%=,6;-E65=3R
%>C'=-636+-%<<65=-$%5=-*-'%<Q
 X39;'<%5"%$T%<9"%%5=;%3%!;-$+%%=3+%5"-A%3-<<5=>59<<+%$T-;P
 X39;'<%5"%$%9;6=>!';5"%9;6=,'=-:>%$>"7='93=-5R

9;'<%5"%$T%<9"%%5=;%3%!;-$+%%=3+%5"-A%9%;4%=$%"65<%;A%;>5""&<>C!;6<X
<%==%<-5=%;$%5=-;%%=+;5=-=>5%!655%4-5=%55"%R
%9%5$5="%<%<9"%<";'%5=>5%9%;=%U$T'=5",'-='V$5<3%<%"=%>;5=';-%>;%5=;.55=
$%<=;6>!3%<$%9;6565"-=-65$%<9,65&4%<UO %=VR
%+%<=-65$%"%==%"6493-"=-65"65<-<=%$65";%=;6>A%;>5%'=5",'-='%5U;%!6>",5=V
3%<%<9"%<R
-39;6=,&<%%<=%5;'<-5%>5<-493%16>=$%;'<-5%<>**-;R
5<3%"<$%!;-$+%"6493%=%5"';4-:>%6>$%;',!-3-==-65>5-=-;%3%;16>=$%"';X
4-:>%%=>5%56>A%33%">-<<65<65=9;*6-<<>**-<5=<R
>5$"%3%<=-5<>**-<5=6>-496<<-!3%O3;'*%"=-65$%39;6=,&<%%<=-5'3>"=!3%R

9;'A-<-65$%<"6493-"=-65<9,65'=-:>%<%<=-496<<-!3%R6><3%<9=-%5=<5%<65=
9<"65"%;5'<43+;'39;'<%5"%$T%<9"%6>A%;=R


 d`


1%=>;<<65%="633R%5b``c4%==%5=%5'A-$%5"%:>%<>;>5%9';-6$%$%a`5<O<%>3%4%5=
bl$%<9=-%5=<;%5"65=;%5=$%<9;6!3&4%<9,65'=-:>%<$><>5%9%;=%$T'=5",'-='Zci[R

9;'<%5"%$%9;6=>!';5"%<9;6=,'=-:>%<$5<3%<%"=%>;5=';-%>;A+(5%;335+>%36;<
$%39;6565"-=-65%=%49(",%;3";'=-65$T'=5",'-='R
>=;%3$'96<%$%3T-4935=%=3;'3-<=-65$T>5%56>A%33%9;6=,&<%>">5=;-=%4%5=5T%<=
96<<-!3%R
+%<=-65$%"%==%"6493-"=-65;'<-$%$5<<655=-"-9=-65%=3T!<%5"%$T-4935=$5<3%
<%"=%>;5=';-%>;R%;4%==5=-5<->5%4%-33%>;+%<=-65$%3T'=5",'-='%=$%3T%<=,'=-:>%R






 %#0-DK/: **31202%-,.0-23!0,.0-2$!2%/3,1*1230,2!0%30A
 I.0 102LJKP



















 da


:    9

aR ;"=>;%$T>5-4935=Q

*;"=>;%$T>5-4935=%<=>5%"6493-"=-65!-64'"5-:>%;;%O653T%<=-4%b*;"=>;%<
96>;a```-4935=<O%=9;'<%5=%>5=>C$T-5"-$%5"%A;-5=%5=;%`Oihl%=aOelZd`[R

 KAK2%-*-#%@

%<*;"=>;%<$%<-4935=<<65=$%<*;"=>;%<$-=%<$%*=-+>%%=565$%",6"Zf[Zda[Zdb[R
5%<>;",;+%$%*3%C-65"65$>-=>"6>;<$>=%49<>5%$'*6;4=-65$>4'=3+'5';5=$%<
4-";6X*;"=>;%<O%5=;.55==%;4%3;>9=>;%$>4'=3RZdb[
56=-65$%=%49<%<=%<<%5=-%33%O
;+336-$%5=-*-%3%<c'%=3d'55'%<"644%9';-6$%
,>=<;-<:>%<Zd`[R














%#0-EB:M-,"-*10,,%,#%0-1-.%A
 C.0 1*I!23.-%"00-2-**ALJJPA



 KAL23010%1/31@

%564!;%>C*"=%>;<$%;-<:>%<3-'<>9=-%5=O3T-4935=6>39;6=,&<%65='='-$%5=-*-'<R

  +&,&+


%

X%!;>C-<4%Zdc[Zd`[R

;+336-$%5=-*-%%5b``h3%!;>C-<4%"644%>5*"=%>;$%;-<:>%41%>;P$5<<65'=>$%hc
l$%<%<9=-%5=<D5=*;"=>;'>5-4935='=-%5=!;>C645R
5b`ag!;-E-"65"3>O36;<$%<65'=>$%;'=;6<9%"=-A%;'3-<'%<>;ahg``-4935=<O:>%3%
!;>C-<4%99;.="644%3%*"=%>;$%;-<:>%9;-5"-93$%<*;"=>;%<-4935=-;%<R





 db


X>;",;+%!-64'"5-:>%Zda[Zf[Zdc[Zdd[R
9;&<3%<9;%4-%;<46-<$%4-<%%5",;+%39>-<<5"%45$>"=;-"%$>9=-%5=>+4%5=%R
T!<%5"%$%9;69;-6"%9=-659;69;%><D<=&4%-4935=-;%5%9%;4%==5=9<346$>3=-65
$%3"65=;"=-65$%<4><"3%<%=$%39;%<<-65%C%;"'%R
5*65"=-65$%3T5=+65-<=%>5%;'+>3=-65$%<>!<=-=>=-65<T'=!3-;R "%>5%$%5=3%<;'X
"%9=%>;<$%<46$65=>C9;%5$;65=%5",;+%39;69;-6"%9=-65P*"%>5%9;6=,&<%46X
A-!3% 3 4>:>%><% !>""3% 16>%; 3% ;73% $% ;'"%9=%>;P *"%  >5 >=;% -4935= >">5%
3=%;5=-A%$%;'+>3=-655%96>;;<%4%==;%%593"%%=3%<;-<:>%<$%<>;",;+%<%;65=4X
16;'<R

X%;=%6<<%><%>=6>;$%3T-4935=Zdd[Zde[Zd`[R
%==%9%;=%6<<%><%;'<>3=%<6-=$T>59;6!3&4%-5*%"=-%>C<6-=$T>5%<>;",;+%4'"5-:>%R
;'965<%6<<%><%%5*65"=-65$%3",;+%993-:>'%%<=$'";-=%9;3%<36-<$%63**%5ahib
%=4-5=%<*6-<A';-*-'%<$%9>-<9;3;%",%;",%*65$4%5=3%R
T6<<%*6;4%%=<%;'<6;!%%5*65"=-65$%<"65=;-5=%<4'"5-:>%<O<;'<-<=5"%A;-%%5
*65"=-65$%3$-;%"=-65$%"%<",;+%<993-:>'%<R
-5<-%59;'<%5"%$T>5%-5<>**-<5"%$%",;+%6>$T>5%<>;",;+%3T6<<%;'<6;!%O%59;'<%5"%
$%",;+%9,D<-636+-:>%4%5=""%9=!3%3T6<<%4-5=-%5=6><%;%5*6;"%R












 %#0-EC:-%1-*""KRSLAC.0 102LJKP


>5$3";(=%6<<%><%"6/5"-$%A%"33-4-=%9-"3%$%3A-<$>9-3-%;3%;-<:>%$%*;"=>;%
-4935=-;%>+4%5=%$%*#65"65<-$';!3%R

  +&,&,
 '
%

X6"3-<=-65$%3T-4935=Zdc[Zd`[Zdf[R
-%5:>%3%=>C$%*;"=>;%<6-="649;!3%>4C-33-;%%=345$-!>3%O-399;.=:>%3
9;696;=-65$%*;"=>;%%<=93><-496;=5=%96>;3%<-4935=<36"3-<'<393"%$T>5%9;'46X
3-;%6>$T>5%463-;%R%==%"65<===-65*-=%9;3<,-%5aiif%=;%9;-<%9;
;+336%5
b``h9;'"-<5=:>%h`Oil$%<-4935=<*;"=>;'<>"6>;=$%<65'=>$%<%=;6>A-%5=$5<
"%==%E65%P9>-<9;!;-E-%5b`ag"65<==5=idOfl$T-4935=<*;"=>;'<%5;'+-6596<='X
;-%>;%R



 dc


X%<-+5$%3T-4935=Zdc[Zdd[R
*6;4%$%3T-4935=Z"65-:>%O"D3-5$;-:>%O"D3-5$;6X"65-:>%O=9%;%$[16>%>5;73%41%>;
$5<3;'9;=-=-65$%<",;+%<R>;3%<-4935=<>$%<-+5"65-:>%%==9%;%$3%<"65=;-5=%<
<65=%<<%5=-%33%4%5=36"3-<'%<>5-A%>";%<=3%R

X-4&=;%W365+>%>;$T-4935=-5$9='Zf[Zdd[Zdc[R
T':>-9%$%!;E-4%=%5A5=:>%3%<-4935=<>$-4&=;%-5*';-%>;cOge4465=>5
;-<:>%$%*;"=>;%93><-496;=5=R

X'*>=$><D<=&4%-4935=-;%Zf[Zda[R

XD9%$%=-=5%Zd[R
%<9;%4-&;%<+'5';=-65<$T-4935=<'=-%5="6496<'%<$%=-=5%9>;$%+;$%aO9;'<%5=5=
>5%!655%;'<-<=5"%>C*6;"%<C-3%<%=>5%+;5$%*;+-3-='>C*6;"%<565C-3%<R
%< 46$-*-"=-65 $> =-=5% > +;$% d %= 3T-5=;6$>"=-65 $T33-+%< 65= 4'3-6;'% 3%< 9%;*6;X
45"%<4'"5-:>%<R






















%#0-ED:*3-+.02%"G%++0,2*H*0!1%12,1%""!F
0,21#012%2,AC.0 1 **2302LJKKA



  +&,&-
 
%

X'*>=$%"65"%9=-65%=W6>$%;'3-<=-65$%39;6=,&<%Zf[Zdc[Zd`[R
!;-E-A5"%:>%3%<;',!-3-==-65<9;6=,'=-:>%<A%"$%<"5=-3%A%;<%=3%<;',!-3-==-65<
9;6=,'=-:>%<=;5<A-<<'%<9;'<%5=%5=>5=>C$%*;"=>;%-4935=-;%'3%A'%R

 dd



X%<"%33%4%5=9;=-%3$%39;6=,&<%Zf[R
X""3><-655659<<-A%Zda[Zd`[R
X655%"=-:>%-4935=-;%Zdd[R
X6;;6<-65+3A5-:>%Zda[R
X ;"=>;%$%"';4-:>%R

*-5$%$'=%;4-5%;<->5-4935=%<=;-<:>%$%*;"=>;%O-3%<=5'"%<<-;%$%;%3%A%;3%<$-**'X
;%5=<<-+5%<"3-5-:>%<9;'<%5=<%=$T'=>$-%;"%<A;-!3%<$5<>5"65=%C=%+36!3R
5<"%!>=3T':>-9%$%5",%EX%;%E9;696<%>5=!3%>-<<>$%<6!<%;A=-65<$%$-**';%5=<
>=%>;<"3<<5=$-**';%5=<*"=%>;<$%;-<:>%<9;%5$;%%5"649=%R
59;'<%5"%$%93><$%=;6-<*"=%>;<O3%;-<:>%$%*;"=>;%%<="65<-$';'"644%'3%A'Zda[R



%#0-EE:*30!.%23*2%"1"23010%1/31"0230I%+.*,2
C.0 1,$9F.092-**ALJKJA


 KAM0%1,$0#@

%=;-=%4%5=9;-A-3'+-%;*"%"%==%"6493-"=-65%<=3$'96<%$%3T-4935=Zda[R
5*65"=-65$%336"3-<=-65$%3*;"=>;%$%>C99;6",%<<65=%5A-<+%!3%<R

 3%*-3%=+%-5=%;5%%<=A-<-!3%3T>=-3-<=-65$T>5=6>;5%+>",%<%;9;-A-3'+-'R
5<3%"<"65=;-;%-3*>$;>=-3-<%;3=;'9,-5%R
$'96<%$T>5-4935=$6-==6>16>;<<%*-;%$5<>5<6>"-$T'"6564-%=-<<>3-;%O-3*>$;
A%-33%;"655.=;%3%<D<=&4%-4935=-;%%=3%$-4&=;%$%3T-4935=*-5$%",6-<-;3=;'9,-5%
$':>=%R

5%>=;%<3=%;5=-A%=,';9%>=-:>%%<=96<<-!3%R5*65"=-65$>=D9%$%*;"=>;%O$>"65X
=%C=%"3-5-:>%X9,D<-636+-:>%%=9<D",636+-:>%$>9=-%5=-3%<=96<<-!3%$%"65<%;A%;39;=-%
9-"3%$%3T-4935=%=$%;'$9=%;39;=-%9;6=,'=-:>%Zda[R
6>;"%3-3%<=5'"%<<-;%:>%3%*-3%=+%-5=%;5%$%3T-4935=<6-=<>**-<5=96>;+;5=-;>5%
;'=%5=-659;6=,'=-:>%R
%==%<63>=-65"6>;==%;4%5T%<=%5A-<+%;:>%$5<>5"%;=-5"65=%C=%O3$'96<%$%
3T-4935=;%<=%3<63>=-65393><9';%55%R






 de


bR ;"=>;%$T>5%A-<Q

 LAK0230C3,5%1.%*%0@

%==%*;"=>;%"65"%;5%$5<3416;-='$%<"<396;=-65<>9';-%>;%O3-<<%$%3A-<%=3
9;=-%<>9';-%>;%$>*-3%=+%$%3T-4935=O3A-<5T'=5=93><<6><=%5<-653%46;"%>;%<=5=
%<=36;<U3-!;%VR
5<$%;;%"<3*;"=>;%<%<-=>%$5<3%=-%;<9-"3O3%46;"%>$%A-<;%<=5='=5=%5"6;%
<6><9;%<<-65<$'96<%%5%<=:>%93><"6493-:>'%RZaf[Zf[












 %#0-EF/A!20-F*5!-*%02"0#+,25%1%**3120,2**-*%12%-,*"0F
 230I3,5%1.%*%0AC.0 1$+2-**ALJKJA


%<A-<$T5";+%<-=>'%<$5<3;'+-659;'463-;%W463-;%9;'<%5=%5=>5%9;'A3%5"%<>9'X
;-%>;%$%*;"=>;%<3-'%<%<<%5=-%33%4%5=>C*6;"%<6""3><3%<<<6"-'%<"%==%36"3-<=-65
Zaf[R

  ,&+&+%

5$-<=-5+>%$%>C=D9%<$%*;"=>;%<R
%<*;"=>;%<-44'$-=%<$>%<>5%4>A-<%>=-3-<=-65$%<4=';->C$%39;=$>9;=-"-%5
%=3%<*;"=>;%<$%*=-+>%$>%<>5%><>;%$%<4=';->C$5<3%=%49<R
,:>%=D9%$%*;"=>;%<9;'<%5=%5=93><-%>;<6;-+-5%<Zf[Zaf[Zag[R


 ;"=>;%%''!%/  ;"=>;%$%"/%#0
 
X%;;+%-5-=-3=;69*6;= X'A-<<+%5=';-%>;*;':>%5=
X%;;+%-5-=-3;'3-<'<>;>5%A-<43 X>;",;+%6""3><3%
96<-=-655'% X6!-3-='$%3"6>;655%
X;;%>;$%*!;-"=-65 X'*>=$%"65"%9=-659;6=,'=-:>%
X;;%>;$%*!;-"=-65




 df


%=D9%$%"655%"=-:>%$>9-3-%;16>%>5;73%$5<3=;5<4-<<-65$%<*6;"%<R
%<9-3-%;<,%C+65%%C=%;5%9;'<%5=%5=93><$%*;"=>;%<O3%96=%5=-%3$%4-";646>A%4%5=
%=$%;6==-65'=5=93><-496;=5=:>%<>;3%>;,64636+>%,%C+65%-5=%;5%Zaf[R

  ,&+&, 
%

<%>3<63>=-65%5A-<+%!3%%<=3$'96<%$>46;"%>36"3-<'$5<39;=-%-5=%;5%$%3T-4X
935=R
"6493%C-='$%"%+%<=%'=5=$TD;;-A%;<5<%5$644+%;3%*-3%=+%-5=%;5%$%3T-4935=
%=<5<96><<%;3%46;"%>$%A-<A%;<3%=-%;<9-"3R

%564!;%>C9;=-"-%5<65="644%;'*3%C%3T>=-3-<=-65$T>3=;<6596>;46!-3-<%;3A-<R;3%
=-=5%%<=>54=';->C*;+-3%%=$>"=-3%O3%"65="=$%396-5=%$%3T-5<%;=A";'%;$%<%5X
"6",%<$5<39;=-%-5=%;5%$%3T-4935=5%9%;4%==5=93><3A-<$%;%465=%;R

>%3:>%<6-=3%=D9%$%*;"=>;%O39;=-%<>9';-%>;%$>*;+4%5=9;'<%5=%;=6>16>;<$%<
<9';-='<<<>;*"%R
T>=-3-<=-65 $% <65$% 6> $% *;-<%< $-45='%<465='%< <>; >5% =>;!-5% 565 "655%"='% 
3T>5-=A9%;4%==;%$T"";6",%;3<>;*"%$5<3%!>=$%;%465=%;3%*;+4%5=%5D993-:>5=
>5%*6;"%$5<3%<%5<5=-X,6;-;%R
5%*6-<:>%3=(=%$>*;+4%5=99;.="%3>-X"-$%A-%5=9;',%5<-!3%R
T>=-3-<=-65$T>5%9-5"%96>;*-5-;3%$'A-<<+%%<=36;<96<<-!3%R

5<3%"<6?3%*;+4%5=%<=!36:>'$5<3%=-%;<9-"3<6><>5%"%;=-5%9;%<<-65O3<65$%
%=3*;-<%5%96>;;65=9<+-;R
5<"%==%<-=>=-65-3%<=5'"%<<-;%$T>=-3-<%;>52-="649;%55=>5"D3-5$;%+>-$%%=>5*6;%=
=6>;5%XX+>",%<9'"-*-:>%3T-4935=R
%"%5=;%>;A9%;4%==;%$%*6;%;$5<3TC%$%3A-<<5<!.4%;3%*-3%=+%R
5%*6-<3%*6;%=-5=;6$>-=$5<3%*;+4%5=-35%;%<=%93><:>T ",5+%;3%<%5<$%;6==-65$>
4-";6X46=%>;96>;3%<6;=-;Zag[R


%#0-EG: **31202%-,I32%*%12%-,I3,,20302I3,"-022-30,#3$A
C.0 10%**%-,20 )3-6%9F -$,A


5"<$T-496<<-!-3-='$'A-<<%;3%46;"%>O3$'96<%$%3T-4935=%<=-5'3>"=!3%R

 dg


 LAL0230C3,5%1.0-2$!2%/3@

*;"=>;%$%<A-<$%9;6=,&<%"65"%;5%3%=-%;<<>9';-%>;$%3A-<O<6><3=(=%R
5D;%=;6>A%"%=%5$;6-=>5;'=;'"-<<%4%5=O659;3%$%U96-5=$%*-!3%<<%VP"65#>%CX
9;%<<'4%5=96>;*"-3-=%;3$'96<%%5"<$%*;"=>;%R

  ,&,&+%

%<6;-+-5%<$%<*;"=>;%<$%A-<9;6=,'=-:>%<<65=-$%5=-:>%<>C6;-+-5%<$%*;"=>;%<$%A-<
$%9-3-%;Z"*9;=-%9;'"'$%5=%bRa[R

  ,&,&, 
%

6>="644%3%<*;"=>;%<$%A-<$%9-3-%;O3%<%>3=;-=%4%5=%5A-<+%!3%%<=3$'96<%$>
*;+4%5=R

; "%3%>;96-5=$%*-!3%<<%3416;-='$%<*;"=>;%<"65"%;5%5=3%=-%;<<>9';-%>;$%3A-<O
;%5$5="%33%X"-9;',%5<-!3%R
3%<=5'"%<<-;%$%96>A6-;D""'$%;O96>;"%339;6=,&<%$6-=(=;%$'96<'%R
5%*6-<3%*;+4%5=A-<-!3%O3T-$%$%9-5"%<>=>;%6> $%9-5"%<6>93%O-35%;%<=%:>T
$'A-<<%;3A-<R
5"<$T'",%"<$%<*6;%=<=6>;5%XX+>",%*-5<%C-<=%5=O-3%<=5'"%<<-;%$%"65="=%;3%*X
!;-"5=O"%;=-5<9;696<%5=$%<*6;%=<$9='<R
5$%;5-%;<;%"6>;<O3$'96<%$>9-3-%;9%>=(=;%%5A-<+'%=<65;%493"%4%5='A-=%3$'X
96<%$%3T-4935=Zf[Zag[R


cR ;"=>;%<9;6=,'=-:>%<Q

644%56><A65<9>3%A6-;9;'"'$%44%5=Z"*9;=-% [%53T!<%5"%$%3-+4%5=$%5=6X
3A'63-;%Z5%96>A5=;'+>3%;39;%<<-65%C%;"'%%56""3><-65[O3%<;',!-3-==-65<-4935X
=-;%<5%9;'<%5=%5=>">5%9;69;-6"%9=-65R
T'=>$%$%;3<65%="633R%5aihe465=;%:>%39>-<<5"%45$>"=;-"%$%<9=-%5=<>+X
4%5=%"65<-$';!3%4%5=$5<3%<b46-<<>-A5=3;',!-3-==-65-4935=-;%%="%9%5$5=c
5<Za[Zf[R

 MAK0230*C0+230@

  -&+&+%

T>+4%5==-65$%39>-<<5"%45$>"=;-"%$>9=-%5=<%9;'<%5=%"644%3T'=-636+-%9;-5X
"-93%$%<*;"=>;%<$T;4=>;%R

3><-%>;<"6*"=%>;<D<65=<<6"-'<Q
X$-4&=;%$%3T;4=>;%=;69*-!3%O,>=%>;%=W6>3;+%>;9<<<%E"65<':>%5=%
Zf[Zdg[R
 X65X;%<9%"=$%<9;-5"-9%<!-64'"5-:>%<Zf[R


 dh


;'3-<=-65$T%C=%5<-655T%<=96<<-!3%:>T%59;'<%5"%$%*6;"%<6""3><3%<*-!3%<A%"$%<
;4=>;%<$%$-4&=;%-496;=5=R
"%>5%9;6=,&<%$16-5=%3;'3-<=-65$T%C=%5<-65%<=96<<-!3%O"%:>-5T%<=9<3%"<*"%
$%<$%5=<5=>;%33%<6>>5%;',!-3-==-65-4935=-;%O3%<*6;"%<993-:>'%<'=5==;69
-496;=5=%<R

 XC=%5<-65"5=-3%A%;=;69-496;=5=%Zf[Zb`[Zdg[R
T%C=%5<-655%$6-=9<$'9<<%;CG''345$-!>3%%=CB''>4C-33-;%R

 X>A-<%>=-3-<=-65$%<4=';->CZf[Zdg[R
%",6-C$>4=';->96>;;'3-<%;3T;4=>;%%<=%<<%5=-%3R
3*>=$-**';%5"-%;3%<4=';->C$>"=-3%<ZD5=3"9"-='$T>5%$'*6;4=-6593<=-:>%[$%<
4=';->C;>9=>;%*;+-3%Z!<%5"%=6=3%$%$'*6;4=-6593<=-:>%[R
%=-=5%%<=$>"=-3%O3E-;"65%%<=;>9=>;%*;+-3%R

 X!<%5"%$%9<<-A-='$%3T;4=>;%Zdh[R

  -&+&, 
%

;'9;=-65$T>5%;4=>;%%<=-496<<-!3%O3$'96<%%=3;'3-<=-65$T>5%56>A%33%9;6X
=,&<%%<=-5'3>"=!3%R
T53D<%$%<*"=%>;<<<6"-'<%=3%>;<46$-*-"=-65<%<=%<<%5=-%33%96>;<<>;%;39';%55-='
$%356>A%33%;4=>;%Zf[R


 MAL0230.0-2$ 1+-5%*%+.*,2-F02,3@

%96>;"%5=+%$%*;"=>;%<6>$%*-<<>;%<$%<99;%-3<-4935=6X;%=%5>%<%<=%<=-4'%5=;%
eilZf[R

  -&,&+%

T>+4%5==-65$%39>-<<5"%45$>"=;-"%$>9=-%5=-5<-:>%39;'<%5"%$%E65%<$%
*-!3%<<%<$>%<34-<%%593"%$T'3'4%5=<;'=%5=-*<$5<3T-5=;X$69;6=,'=-:>%<65=3%<
$%>C"><%<$%*;"=>;%<RZf[

  -&,&, 
%

%>C69=-65<$%=;-=%4%5=<65=%5A-<+%!3%<R

9;6=,&<%./)(.-1&O>5%+;-33%"6>3'%%<=;'3-<'%%=-5"6;96;'%$5<39;6=,&<%R
9;6=,&<%(;./+.)(.-1&O>5%56>A%33%9;6=,&<%%<=36;<;'3-<'%A%">5;%5*6;=
4'=33-:>%"6>3'-5"6;96;'Zf[R





 di


 MAM0230*!0+%/3@

  -&-&+%

T>+4%5==-65$%39>-<<5"%45$>"=;-"%$>9=-%5=<%9;'<%5=%"644%3T'=-636+-%9;-5X
"-93%$%3*;"=>;%$%"';4-:>%6>$%U",-99-5+VR

<<6"-'%$%<"6*"=%>;<Q
X"';4-:>%565<6>=%5>%O$'*-"-%5"%$>%>5%-5*;<=;>"=>;%5%;%<9%"=5=9<
3T5=64-%6""3><3%P
 X$'*>=36;<$>465=+%$%3"';4-:>%%=W6>$%3">-<<65P
 X4>A-<%':>-3-!;=-656""3><3%P
 X9;'<%5"%$%9;*65"=-65<Zdi[R

  -&-&, 
%

+%<=-65$%3*;"=>;%6>$>",-99-5+9<<%9;3T$165"=-65$%"';4-:>%6>3;'3-<=-65
$T>556>A%>465=+%%5"';4-:>%%5*65"=-65$%336"3-<=-65%=$%3T'=%5$>%$>$'*>=R
%:>--493-:>%>5%$'96<%$%39;6=,&<%R
5<3<-=>=-65$%9;6=,&<%<"%33'%O3$'96<%5'"%<<-=%;9%>=X(=;%3$'"6>9%$%3T;4X
=>;%%=3;'3-<=-65$T>5%56>A%33%9;6=,&<%R


 MAN0230*.0-2$ 1,2#-,%12@

%< *;"=>;%< $%< 9;6=,&<%< 5=+65-<=%< "65"%;5%5= %<<%5=-%33%4%5= 3%< 9;6=,&<%< *-<5=
*"%$%<;',!-3-==-65<9;6=,'=-:>%<<>9;X-4935=-;%<"6493&=%<R

  -&.&+%

T>+4%5==-65$%39>-<<5"%45$>"=;-"%$>9=-%5=<%9;'<%5=%"644%3T'=-636+-%9;-5X
"-93%$%<*;"=>;%<%=*(3>;%<$%<9;6=,&<%<$16-5=%<5=+65-<=%<R
,%E3%<9=-%5=<'$%5='<$%9>-<$%564!;%><%<55'%<3T>+4%5==-65$%<*6;"%<4<=-"X
=;-"%<9%>=X(=;%=;&<365+<%4%==;%%593"%Zf[R

  -&.&, 
%

644% 96>; 3% =;-=%4%5= $%< *;"=>;%< $% 9;6=,&<%< -4935=6X;%=%5>%O 3T-5"6;96;=-65
$T>5%+;-33%"6>3'%$5<39;6=,&<%%<=-5'3>"=!3%R
6-=39;6=,&<%%<="65<%;A!3%%=3+;-33%%<=;16>='%O<6-=39;6=,&<%5T%<=9<"65<%;A!3%
%=>5%56>A%33%9;6=,&<%%<=;'3-<'%A%">5%+;-33%-5"6;96;'%Zf[R







 e`


dR'A-<<+%""-$%5=%3Q

%$'A-<<+%%<=3"6493-"=-65393><*;':>%5=%O<9;6!!-3-='$%<>;A%5>%<%;-=$%hOfl
Zf[R

 NAK2%-*-#%@

-**';%5=%<6;-+-5%<<65=96<<-!3%<R
 
 X'*>=$%<%;;+%Zf[Za`[Zde[R
,:>%*!;-"5='=!3-=>5"6>93%$%<%;;+%69=-439%;4%==5=$T69=-4-<%;3%<"9"-='<
'3<=-:>%<$%3A-<R

T993-"=-65$T>5%*6;"%-5*';-%>;%%5=;.5%;>5$%<<%;;%4%5=>3=';-%>;36;<:>%3T993-"X
=-65$T>5%*6;"%<>9';-%>;%+'5&;%;<*;"=>;%R
A-<D5===%-5=<9,<%93<=-:>%O<$'*6;4=-65$%A-%5=-;;'A%;<-!3%1><:>\==%-5$;%
<6596-5=$%;>9=>;%R

%<%;;+%9%>=(=;%;'3-<'3T-$%$%"3'<$D5464'=;-:>%<6>$T>546=%>;R
5%'=>$%$%b`ae465=;%:>%3%<"3'<$D5464'=;-:>%<9%;4%==%5=>5<%;;+%$%qa`l
$%3A3%>;-5$-:>'%R
"65=;;-63%46=%>;%<=$T>5%+;5$%9;'"-<-65"%9%5$5=3T993-"=-65$%<*6;"%<<%*-=$%
*#65!;>=3%%=5659;6+;%<<-A%"644%A%">5%"3'O"%:>-6""<-655%>5$'<+;'4%5=96>;
3%9=-%5=R

5$%<<%;;%4%5=$5<3%<bXc46-<<>-A5=3%A-<<+%-5-=-3%<=96<<-!3%O39%;=%$%;'=%5=-65
<T%C93-:>%9;U34-<%%593"%V$%<4=';->C%="%343+;'>5!65<%;;+%R
->5$%>C-&4%$%<<%;;%4%5=99;.=-3*>$;;%A6-;3T$9==-659;6=,'=-:>%%=6""3><3%R

 X;6!3&4%$T$9==-659;6=,'=-:>%Zf[Za`[R
%9;6!3&4%9%>="65"%;5%;3T$9==-65$>9-3-%;6>!-%5$%39;6=,&<%$5<3%"<$%"6>X
;655%=;5<A-<<'%R
4>A-<%$9==-65$%39-&"% 9%>=X(=;%3 "65<':>%5"%$T>59;6!3&4%36;<$%3T%4X
9;%-5=%P$T>5$'*>=$%96<-=-655%4%5=$%<=;5<*%;=<%5!6>",%O3%;'<>3==$T>54>A-<
;%96<-=-655%4%5=$5<3T%49;%-5=%O6>$T>545:>%$%9;'"-<-6536;<$%3*!;-"=-65$%<
'3'4%5=<R
%<9-&"%<><-5'%<6**;%5=>5%9;'"-<-65<>9';-%>;%>C9-&"%<"6>3'%<$65=3"6;;%"=-65$%<
4-";6!>33%<%=3%963-<<+%$%<'3'4%5=<;%5$%5=3T$9==-65$%<9-&"%<3'=6-;%<R
%$'*>=$T$9==-65A;'$>-;%3*;-"=-655=>;%33%%5=;%3%<$%>C9-&"%<P3A-<$%A;<>9X
96;=%;93><$%"65=;-5=%"><5==%;4%>5$'A-<<+%6>>5%*;"=>;%R

 X;6!3&4%$T6""3><-65Zf[Zag[R
5%<>;",;+%6""3><3%9%>=%5=;.5%;>5$%<<%;;%4%5=%==%;4%>5%*;"=>;%R
%9;3T!<%5"%$%3-+4%5=%=3T52D36<%*65"=-655%33%$%3T-4935=O3<%>346!-3-='96<<-!3%
<%=;6>A%>5-A%>$%3A-<O9;6A6:>5=>5%3=';3-<=-65$>"6493%C%9-3-%;X"6-**%O>5$%<X
<%;;%4%5=%==%;4%>5%*;"=>;%R
%"65"%9=6""3><3$%3;',!-3-==-659;6=,'=-:>%9%>=(=;%<6>;"%$%$%<<%;;%4%5=R

 ea


5%4>A-<%;'9;=-=-65$%<*6;"%<9%>=+'5';%;>5%<>;",;+%36"3-<'%<>;"%;=-5<-4X
935=<96>A5=%5=;.5%;$%<$%<<%;;%4%5=<R

 X5+>3=-65$>9-3-%;Za`[R
"><%$%3;'9;=-=-65$%<*6;"%<O>59-3-%;"6>$'9;'<%5=%>5%93><+;5$%9;6!!-3-='$%
$%<<%;;%4%5=:>T>59-3-%;$;6-=%="%3:>%3:>%<6-=3%=D9%$%"655%C-65Z-5=%;5%6>%C=%;5%[R

 NAL%#,-12%%""!0,2%*@

%<-+5%"3-5-:>%9;-5"-93'=5=346!-3-='O"644%96>;3*;"=>;%$T>5-4935=O$T>59-3-%;
6>>5%9%;=%$T6<='6X-5='+;=-65R
%$-+56<=-";%96<%<>;336"3-<=-65$>"%5=;%$%;6==-65%=3%"3-",';$-6+;9,-:>%Zf[R

 NAM0%1,$0#@

6>=$'9%5$;$%3T'=-636+-%R
"%>5$%<<%;;%4%5=$5<3%<bXc9;%4-%;<46-<<>-A5=34-<%%593"%$%3T'3'4%5=9;6X
=,'=-:>%>5<-493%;%A-<<+%<>**-;R
5<3%<>=;%<<-=>=-65<3A-<<>!-<<5=$%<"65=;-5=%<93><-496;=5=%<O3%;-<:>%$%*;"X
=>;%%<=416;'R
A-<$%A;36;<(=;%;%493"'%R%<*"=%>;<$%;-<:>%<46$-*-'<P3<>;",;+%6""3><3%'3-X
4-5'%O3%"65"%9=6""3><3;''A3>'%=39;6=,&<%;%*-=%>!%<6-5R


eR'=';-6;=-65$>*-3%=+%-5=%;5%Q
   
%*-3%=+%-5=%;5%%<=3T'3'4%5=X"3'$%"655%C-6596>;3%9-3-%;6>96>;3"6>;655%$5<3%
"<$T>5%;',!-3-==-65=;5<A-<<'%O<$'=';-6;=-659%>=<%<63$%;9;3$'96<%$%3T-4935=R


 OAK2%-*-#%@

5;%=;6>A%$-**';%5=%<"><%<$T%5$644+%4%5=Zf[R
 XC%$%A-<<+%%;;65'R
>-=%>54>A-<96<-=-655%4%5=$%3A-<$@>5%""%<<-!-3-=';%<=;%-5=%6>>5%4>A-<%
=%",5-:>%$%A-<<+%O3%*-3%=+%A(=;%*><<'R
5%*6-<%5$644+'3A-<<%;%96<-=-655%;-445:>!3%4%5=$5<3%4>A-<C%R

X6493-"=-6536;<$%3$'96<%$T>5%A-<*;"=>;'%R
T>=-3-<=-65$T>5=6>;5%XX+>",%565"%5=;'<>;3TC%$%3A-<A6""<-655%;>5%5$644X
+%4%5=$>*-3%=+%R

 eb


 OAL0%1,$0#Q

T6!1%"=-*%<=$%;'=!3-;3%*-3%=+%-5=%;5%9;=;>$+%R
 416;-=' $%< <D<=&4%< -4935=-;%< "=>%3< 9;'<%5=%5= $%< =;>$< <9'"-X
*-:>%<3%>;<-4935=<R

5=;>$9;'<%5=%>5!6>=46><<%9%;4%==5=$%"%5=;%;3T-5<=;>4%5=$5<
3TC%$>*-3%=+%9>-<3%<<9-;%<99;-<<%5=$%*#659;6+;%<<-A%96>;;%"=-*-%;
39;=-%%5$644+'%R

%93><-496;=5='=5=$%!-%596<-=-655%;3%=;>$$5<3TC%$>*-3%=+%O%5
93><$>"65=;73%A-<>%3O>5"65=;73%;$-6+;9,-:>%9%>=X(=;%;'3-<'R
5%*><<%;6>=%96>;;-=<%<63$%;9;3;'3-<=-65$T>5*>C*-3%=+%96>A5=
"65$>-;%>5%9%;*6;=-65%=3$'96<%$%3T-4935=R %#0-EH:03
 I.0 1 
5%*6-<3%=;>$$5<3%!65C%O-3%<="=-A'%=A-<<'$5<3%!65C%Zf[R


fR
%<=-65$%3T6A3-<=-65$%3=(=%$T>5%A-<Q

T6A3-<=-65$T>59<$%A-<%<=$@3T>=-3-<=-65$T>5=6>;5%A-<565$9='R
%<$-4%5<-65<$%<9>-=<A;-%5=$%:>%3:>%<4-33-4&=;%<$T>5*!;-"5=3T>=;%%=$T>5-4X
935=3T>=;%",%E3%4(4%*!;-"5=R

 
       !"+,
39,!-6 Ze`[ aOeYaObe
52D36<Zea[ a
5=,6+D;Zeb[ aOb`
<=;Zec[ aObg
-44%;Zed[ aObe


T6A3-<=-65<%;$T>=5=93><;9-$%:>%3%<A-<<65="65<=-=>'%<$%4=';->=;&<$>"=-3%O$%
*-!3%;'<-<=5"%4'"5-:>%Zf[R

K0-*32%-,Zf[Q

%4=';->$%3A-<'=5=$>"=-3%3%!>=A(=;%$%;%X
";'%;>5%"";6",%><%-5$>9>-=<R
%9;-5"-9%%<=<-4-3-;%>9;6=6"63%993-:>'%54'"X
5-:>%R %#0-EI:+-322-07
CC.0 1*2*-#3*-+
5 =6>;5%A-< 6> "3' U6;CV %5 *6;4% $T'=6-3%O > $-X
4&=;%A;-!3%Z>+4%5=5=%5$-;%"=-65$>45",%[OA
A%5-;<T-49"=%;$5<3%9>-=<$%3A-<R
53'+%;"6>9$%4-33%=",-;>;+-"39%>=-$%;!-%5%5"<=;%;3"3'$5<3%9>-=<R
T"";6",%-5<-";''%%<=<>**-<5=%96>;3%$'A-<<+%R

 ec



%<=6>;5%A-<6;C<65=$'<6;4-<A%5$><9;"%;=-5<*!;-"5=<$T-4935=<O5'546-5<3%<
%4!6>=<eA%5$><$5<3%"644%;"%<65==6>=><<-%**-""%<>5%*6-<<=';-3-<'<R

L-*32%-,QZf[

5"<$T'",%"A%"3T%4!6>=6;CO3T6!1%"=-*A(=;%3$%<=;>"=-65$%3=(=%$%A-<*-5$%
3-!';%;39;=-%9;6=,'=-:>%R
=(=%$%A-<%<='3-4-5'%3T-$%$T>5%*;-<%$-45='%$%$-4&=;%3'+&;%4%5=-5*';-%>;
"%3>-$>9>-=<R
5%*6-<3=(=%'3-4-5'%O39;=-%9;6=,'=-:>%3-!';'%9%;4%=$%*-;%99;.=;%39;=-%
'4%;+%5=%$%3A-<O9;',%5<-!3%3T-$%$T>5%9-5"%9;6=,'=-:>%R

%=6>;5%A-<>5-A%;<%35T%C-<=%9<O3T>=-3-<=-65$>=6>;5%A-<*6>;5-9;3%*!;-"5=%<=9;'"6X
5-<'96>;'A-=%;"%==%"6493-"=-65R































 ed


:      9

%<!"=';-%<$>4-";6!-6=%9;6$65=3<65=39;-5"-93%'=-636+-%$%<"6493-"=-65<-5*%"X
=-%><%<9';-X-4935=-;%<Zee[Zef[R
%<!-6*-34<9;'<%5=<3<>;*"%$%<$%5=<<65="65<=-=>'<$T>5%+;5$%A;-'='$%!"=';-%<

;4m%=
;4XR


(-.
-'+).%/%" 
(-.
-'(!#/%"
 )%
 .2--31 %110%
 .2-120.2--31 %**-,**
 20.2--31 

 %&&.

 2%,-+81 2%,-%**31
%"%-20%3+ 20-%1
 -08,20%3+ +.8*-20
 320%3+ .,-82-.$#
 2-%**31 31-20%3+
0-.%-,%20%3+
+-.$%*31
 -2$% *1%**
  .2-20%$%
  05-2**
  -0.$80-+-,1
 13-+-,1

 *,-+-,1
  0.-,+


%;=-5%<65='='-$%5=-*-'%<"644%$%<+%5=<'=-636+-:>%<$%<3'<-65<";-%><%<Z20.2-F
-31>2-%**31>2%,-+81B[%=$T>=;%<"644%$%<+%5=<'=-636+-:>%<$%<43$-%<
9;6$65=3%<Z-0.$80-+-,1#%,#%5*%1>31-2!0%3+,3*23+>05-2**%,20+%>
2%,-%**312%,-+82+-+%2,1S[Zeg[R

>%3:>%<4-5>=%<9;&<3T%C96<-=-65$%<<>;*"%<-4935=-;%<$5<3"A-='!>""3%O$%<!-6X
*-34<A65=<%";'%;%=9%;4%==;%3T!<6;9=-65$%<!"=';-%<-<63'%<Zef[Zeh[R
A%"3%=%49<O"%<!-6*-34<A65=9%>9%><%4-5';3-<%;96>;*6;4%;3%=;=;%Zeg[Zei[R
:>5=-='%=3$-A%;<-='$%"%<!-6*-34<'A63>%5==6>=>365+$%56=;%A-%%=<65=-5*3>%5"'<
9;$%564!;%>C*"=%>;<%="6*"=%>;<Zei[R
%;=-5<<65=9;69;%<>C9;6$65=-=%<Zee[Q
 X*-!3%,D+-&5%!>""6X$%5=-;%P
X*-!3%,>=%>;$%+%5"-A%2';=-5-<'%P
X9=,636+-%<<D<='4-:>%<P
X*"=%>;<+'5'=-:>%<P
X,!-=>$%<$%A-%<56"-A%<A-<A-<$>9;6$65=%Q=!"O3"663P
X*"=%>;<-=;6+&5%<Z%C"&<$%"-4%5=$%<"%33%4%5=O"65"%9=-659;6=,'=-:>%S[R

T>=;%<<65=<9'"-*-:>%<>C-4935=<Q
 X'==$%<>;*"%-4935=-;%P
 X;%46$%3+%=-<<>3-;%<>-=%3T6<='6-5='+;=-65R


 ee


%$'A%3699%4%5=!"=';-%5>"65="=$%<=-<<><9';-X-4935=-;%<A!6>=-;>59;6"%<<><
-5*344=6-;%36"3-<'P$5<>59;%4-%;=%49<>C=-<<><46><O9>-<>C=-<<><$>;<O%5=;.X
55==%;4%>5%9%;=%6<<%><%RZf`[

5$-<=-5+>%-5<-c=D9%<$%"6493-"=-65-5*%"=-%><%-4935=-;%Q
 X3%<4>"6<-=%<P
 X3%<9';-X-4935=-=%<P
 X3%<3'<-65<9';-X9-"3%-4935=-;%<R

aR>"6<-=%Q

 KAK!"%,%2%-,@

4>"6<-=%<%$'*-5-="644%>5%%("&''/%)(-!1-.%&$%<=-<<><46><9';-X-4935=-;%<O
.(.+-/)..0.>=6>;$%3T-4935=Zfa[R
3<T+-=$>"6;63-;%$%3+-5+-A-=%-5$>-=%9;393:>%9;69;%>C$%5=<R


 KAL2%-*-#%@

"><%9;-5"-93%$%"%==%-5*344=-65%<=3T"">4>3=-65$%!-6*-34<O<<6"-'%"%;=-5<
"6*"=%>;<Zfa[R

5% ,D+-&5% !>""6X$%5=-;% 9%;*%"=-!3% A %5=;.5%; 3T"">4>3=-65 $% !-6*-34< >=6>; $%
3T-4935=O$'"3%5",5=>5%;'965<%-5*344=6-;%>5-A%>$%3T==",%'9-=,'3-6X"65165"X
=-A%<>9;X";%<=3%ZiXcf[R
3+;'>5%+;5$%<-4-3-=>$%>5-A%>9=,636+-:>%O3T==",%'9-=,'3-6X"65165"=-A%$><D<X
=&4%$%5=-;%%=9';-X-4935=-;%9;'<%5=%$%<$-**';%5"%<,-<=636+-:>%<Zab[Zfb[R

5< 3% <D<=&4% $%5=-;%O 3T%<9"% !-636+-:>% "644%5"% $> *65$ $> <>3">< %= <T'=%5$
1><:>T><644%=$%3";(=%6<<%><%R
%=%<9"%$%165"=-65$%5=X+%5"-A%%<="65<=-=>'$%b9;=-%<Q
 X3T==",%'9-=,'3-3%6>'9-=,'3->4$%165"=-65P
 X3T==",%"65165"=-A%R

T==",%'9-=,'3-3%<-=>'%>"65="=$%3$%5=%<="65<=-=>'%$T>5%"6>",%*-5%O<T'=%5$5=
$>*65$$><-3365+-5+-A31><:>\3165"=-654'36X"'4%5=-;%R

T==",%"65165"=-A%%<=416;-=-;%4%5="65<=-=>'%$%*-!;%<$%"633+&5%O;%3-5=3%<$-**'X
;%5=%<<=;>"=>;%<5=64-:>%<%5=;%%33%<Z$%5=<O+%5"-A%<S[O"%<*-!;%<<T6;+5-<%5=$5<3%<
c<%5<$%3T%<9"%R

-5<-3T%<9"%!-636+-:>%16>%>5;73%9;6=%"=%>;96>;3%9;6$65=%A-<A-<$>4-3-%>%C=';-%>;
Zab[Zfc[R
>=6>;$><D<=&4%-4935=-;%O65;%=;6>A%>5%<9"%!-636+-:>%"65<=-=>'$%<$%>C4(4%<
<=;>"=>;%<Q3T==",%'9-=,'3-3%%=3T==",%"65165"=-A%R

 ef


3<T'=%5$$>*65$$><>3"><1><:>\3";(=%6<<%><%6><6><3";(=%6<<%><%%5"<$%";='X
;-<=-65R
%=%<9"%A<%*6;4%;$>;5=3"-"=;-<=-65O3T==",%"65165"=-A%A9;'<%5=%;>5%,>=%>;
<=!3%36;<:>%3T==",%'9-=,'3-3%<T'9-<<-;A%"3%=%49<R

T==",%'9-=,'3-3%9';-X-4935=-;%9;'<%5=%$%+;5$%<<-4-3-=>$%<A%"<65,64636+>%
$><D<=&4%$%5=-;%P"%9%5$5=>3-%>$TA6-;>5%$,'<-653$%5=O3%<=-<<><A-%5$;65=
$,';%;>=-=5%6>3"';4-:>%+; "%$%<,'4-$%<46<64%<%=>5%34%!<3% Zfa[Zab[
Zfc[R

>5-A%>$%3T==",%"65165"=-A%3$-**';%5"%9;6A-%5=$%3T6;+5-<=-65$%<*-!;%<$%"633X
+&5%R
>3-%>$T(=;%6;+5-<'%<%5c$-4%5<-65<O653%<;%=;6>A%9;33&3%<3<>;*"%-4935=-;%
*6;45=U>5"63VZab[Zfc[R















 %#0-EJ(-+.0%1-,$%12-*-#%/31812 +,2%02%+.*,2%0A



556=%><<-$5<3%<D<=&4%-4935=-;%>5%!<%5"%$%3-+4%5=P3T-4935='=5=$-;%"=%X
4%5=>"65="=$%3T6<659;3%36;<U$T52D36<%*65"=-655%33%VR
%==%!<%5"%%5=;-5%>5%$-4-5>=-65$%3A<">3;-<=-65:>-5%<%*-=:>%9;3%<A-<<%>C
9';-6<='<%="6;=-">CZab[Zfc[R


 eg
















 %#0-EK:13*0%12%-,1812 +,2%02%+.*,2%0A
 C.0 1*-301302$*-2LJKPA


%==% $-**';%5"% ,-<=636+-:>% 4&5% $%< ;'965<%< $-**';%5=%< *"% >C +;%<<-65< !"='X
;-%55%<6>-=;6+&5%<R
5!<%5"%$%3-+4%5=%=%59;'<%5"%$T>5%==",%"65165"=-A%%5*6;4%$%U"63V3!;X
;-&;%9,D<-:>%$%9;6=%"=-65<%=;6>A%46-5$;-%R
T-5A<-65 !"=';-%55% <% *%; 93>< ;9-$%4%5= %= 93>< 9;6*65$'4%5=O 9;6A6:>5= >5% ;'X
965<% -5*344=6-;% 36"3% 565 <9'"-*-:>% %= >5% ;'965<% -44>5-=-;% <9'"-*-:>%
Zef[Zeh[Zei[R
















 %#0-FB(-+.0%1-,!5-*32%-,%,"*++2-%0,1*1L1812 +1A






 eh


%<9;-5"-9>C"6*"=%>;<$%;-<:>%<<<6"-'<'=5=Zfa[Q
 X3%=!"P
 X3;$-6=,';9-%P
 X3%$-!&=%P
 X3<>;*"%-4935=-;%P
 X3"65"%9=-659;6=,'=-:>%<>9;X-4935=-;%P
 X3,>=%>;$%+%5"-A%2';=-5-<'%Zob44[P
 X3T%C"&<$%"-4%5=$%<"%33%4%5=R
 
 KAM%#,-12%@

%$-+56<=-"<T'=!3-=%5;%"6>95=3%<<-+5%<"3-5-:>%<%=;$-6+;9,-:>%<R
• %#,1*%,%/31Zfa[Q
  X';D=,&4%P
  X+65*3%4%5=P
  X<-+5%4%5=><65$+%P
  X<>99>;=-65R

• %#,10%-#0.$%/31Q
X!<%5"%$%9%;=%6<<%><%R

 KAN0%2+,2@

5%=,';9-%565",-;>;+-"3%9;$'!;-$%4%5=O<<6"-'%>;%=6>;>5%!655%,D+-&5%%=
$%<!-5<$%!6>",%5=-4-";6!-%5<<65=9;'"65-<'<Zee[Zfa[R
T-$%5=-*-"=-65$%"6*"=%>;<<<6"-'<%<=%<<%5=-%33%*-5$%96>A6-;3%<<>99;-4%;%=*A6;-<%;
3+>';-<65R

5*65"=-65$>$%+;'$T-5*344=-65O-3*>$;9;*6-<"649=%;93><$%=;6-<<%4-5%<A5=
$T6!=%5-;>5%"-"=;-<=-65"6493&=%Zef[Zfa[R

644%3%$'465=;%3T'=>$%;'=;6<9%"=-A%;'3-<'%9;6<=%="633R%5b`abO-3;%<=%-5$-<9%5X
<!3% $T%5;D%; 3T'A63>=-65 $% "%==% -5*344=-65 $%< =-<<>< 46><O *-5 $T'A-=%; :>T%33% 5%
++5%3%<=-<<><$>;<<6><X1"%5=<O%5+%5$;5=36;<>5%9';-X-4935=-=%R

5<"%==%'=>$%h`9=-%5=<<6>**;5=$%4>"6<-=%<65=<'3%"=-655'<O9;4-%>C"%;=-5<-5X
=&+;%5=>59;6+;44%$%4-5=%55"%$T,D+-&5%6;3%R
-5:5<93><=;$O65"65<==%ahl$%9=-%5=<==%-5=<$%9';-X-4935=-=%$5<3%+;6>9%$%
4-5=%55"%%=dcl$5<3%+;6>9%"65=;73%R
 3%<=-5"65=%<=!3%:>%34>"6<-=%%<=3%9;'4!>3%$%39';-X-4935=-=%O4(4%<-=6><3%<
4'"5-<4%<%C"=<5%<65="=>%33%4%5=9<A;-4%5="655><Zfd[R







 ei


bR';-X-4935=-=%Q

 LAK!"%,%2%-,@

5b`afO3T':>-9%$%45><2-=%;;-A-=3"65"3><-65:>T-35TDA-=>">5"65<%5<><
"65"%;55=3$'*-5-=-65%=3%<<-+5%<";"=';-<=-:>%<$%39';-X-4935=-=%Zfe[R

5b`ag36;<$>6;3$6;2<,69O3T':>-9%$%%5A%;=-$%5=-*-%3%<<-+5%<";"=';-<=-:>%<*-X
<5="65<%5<><$5<33-==';=>;%%=9%;4%==5=$%$'*-5-;39';-X-4935=-=%R
-5<-3%< 9;-5"-9>C <-+5%< ";"=';-<=-:>%< <65= 3 9;'<%5"% $% .%#(. &%(%,0. %("&''<
/)%-.<9'"-*-:>%<34>"6<-=%O<<6"-'<>5%+-/)..0.9';-X-4935=-;%≥b44Z!-%5
:>%39%;=%6<<%><%5%<6-=9<3-5'-;%[$-+56<=-:>'%9;>5"3-",';$-6+;9,-:>%Z393X
=%*6;4%$%3T-4935=<%;A5=$%;'*';%5"%[Zfe[R

 LAL2%-*-#%@

9';-X-4935=-=%%<=3T'A63>=-65"3-5-:>%$%34>"6<-=%O=6>="644%39;6$65=-=%3T%<=$%
3+-5+-A-=%$5<3%<D<=&4%$%5=-;%R
5!<%5"%$%3-+4%5=%=%59;'<%5"%$T>5%==",%"65165"=-A%46-5<6;+5-<'%Z"*9;=-%
aRb<>;3T'=-636+-%$%<4>"6<-=%<[O3T-5*-3=;=!"=';-%5A9;6+;%<<%;1><:>\==%-5$;%3";(=%
6<<%><%Zei[R

$%<=;>"=-65$%<=-<<><%<=%5+%5$;'%9;3%<!"=';-%<9;6$65=69=,-:>%<%=3%>;<*"=%>;<
$T+;%<<-65Z%5ED4%<3D=-:>%<O=6C-5%<O4'=!63-=%<[R
%<$%;5-&;%<<=-4>3%5=3%<"%33>3%<,7=%<9;6$>-;%$%<%5ED4%<%=$%<"D=62-5%<;%<965X
<!3%<$%<A6-%<$%$'+;$=-65=-<<>3-;%O9;6A6:>5=>5%;'965<%-44>5%<9'"-*-:>%R5X
+%5$;5=3<=-4>3=-65$%<6<='6"3<=%<%=$%3<>99;%<<-65$%3T6<='6+%5&<%Zei[Zeh[Zff[R

 LAM23010%1/31@

-%5:>%3%<4'"5-<4%<9%;4%==5=3%9<<+%$%34>"6<-=%39';-X-4935=-=%;%<=%5=
%5"6;%-5"655><"%;=-5<*"=%>;<$%;-<:>%<65='='-$%5=-*-'<=%3<:>%3T5='"'$%5=$%9;6X
$65=-=%-5<-:>%i"6*"=%>;<Zfd[R
%<$%;5-%;<65='=''=>$-'<%5b`ae9;3T':>-9%$%;"5=65-6Zfg[9>-<%5b`ag36;<$>
63;$6;2<,699;3T':>-9%$%",B;EZfd[:>-9%;4%==%5=$T;;-A%;>C"65"3><-65<<>-X
A5=%<Q

 ,&-&+


%

@
%=!"5T%<=14-<-<63'4-<=6>16>;<<<6"-'$T>=;%<A;-!3%<Z5='"'$%5=9;6$65=-=%O
$-!&=%S["%:>-5%9%;4%=9<$%3T-5">39%;<%>3%5=5=:>%*"=%>;$%;-<:>%R
556=%"%9%5$5=>5%$-**';%5"%$T-5"-$%5"%$%9';-X-4935=-=%%5=;%3%<+;6>9%<*>4%>;<
%=565X*>4%>;<R




 f`


230#!,!2%/3Q
3%C-<=%>596=%5=-%33-%5$%"><3-='A%""%;=-5<+&5%<963D46;9,%<O+-<<5=<>; XaO XfO
adXaeiWO αOXc`hW
%=
R
%9%5$5=3%45:>%$T'=>$%<"3-5-:>%<A%"$%<'",5=-3365<$%=-33%<<>**-<5=%<5%9%;4%=
9<$%=-;%;$%"65"3><-65<R

% 2@
6<=%="633R;'3-<%5=%5b`abZfh[>5%'=>$%;'=;6<9%"=-A%$%9=-%5=<$-!'=-:>%<':>-3-!;'<
==%-5=<$%4>"6<-=%R 3<;;-A%5=3"65"3><-65:>%"%<9=-%5=<5T65=9<93><$%;-<:>%$%
$'A%3699%;>5%9';-X-4935=-=%:>%3%<9=-%5=<565$-!'=-:>%<R
%9%5$5=3%<9=-%5=<9;'<%5=5=>5=>C$T a""649;-<%5=;%gl%=ilO>;-%5=93><
$%;-<:>%$%$'A%3699%;$%<9';-X-4935=-=%<R
-5<-B-3%="633R%5b``hZfi[%=>!%;=%="633R%5b`aeZg`[4%==%5=%5A5=>53-%5$%
"><3-='%5=;%$-!&=%%==>C'3%A'$% a"R
%9%5$5=3%+;6>9%$T'=>$%$>6;3$6;2<,69b`ag;;-A%3"65"3><-65:>%3%<9;%>A%<
A5"'%<5%9%;4%==%5=9<$T'=!3-;>53-%5$%"><3-='R

*%1812!+%/3Z>=;%:>%3%$-!&=%[Q
T-49"=$%<43$-%<<D<='4-:>%<>=;%:>%3%$-!&=%%<==;&<9%>'=>$-'R
"%16>;$%<'=>$%<65='=';'3-<'%<<>;3%<9=-%5=<9;'<%5=5=$%<9=,636+-%<";$-6A<X
">3-;%<%=$%<;=,;-=%<;,>4=6/$%<O<5<=;6>A%;>5*"=%>;$%;-<:>%>+4%5='R

 ,&-&,

%

,%5Q
%<'=>$%<4%==%5=%5'A-$%5"%:>T>5%!<%5"%$%+%5"-A%6>>5%,>=%>;;'$>-=%Zob44[
-49"=%3T,D+-&5%!>""6X$%5=-;%R
5;%=;6>A%>5-5$-"%$%93:>%93><'3%A'$>%3T-5"65*6;=+'5';'9;"%==%!<%5"%6>"%==%
$-4-5>=-65R
%6;3$6;2<,69"65"3>=:>%3:>5=-='$%+%5"-A%**%"=%3T,D+-&5%!>""6X$%5=-;%4-<
5%"65<=-=>%9<>5*"=%>;$%;-<:>%R

 ,&-&-
 '
%

230%20-# ,Z4396<-=-65-4935=-;%X<>;"65=6>;9;6=,'=-:>%SR[Q
5!<%5"%$%9;%>A%<%=$T'=>$%<-3%<=$4-<:>T>5%4396<-=-656>>5$%<-+59;6=,'=-:>%
-5$':>= -5*3>%5"% 3T,D+-&5% !>""6X$%5=-;% $> 9=-%5= %= 3T-5=%;A%5=-65 $> 9;6*%<<-655%3
$5<39,<%$%4-5=%55"%R

7 1%+,2Q
%<'=>$%<;996;=%5=>5%"6;;'3=-65%5=;%3T%C"&<$%"-4%5=%=39;'A3%5"%$%<9';-X-4X
935=-=%<R
%9%5$5=39;696;=-65$%9';-X-4935=-=%<<>;3%<<-=%<9;'<%5=5=>5%C"&<$%"-4%5=A;-%
$%ilhal%5*65"=-65$%<'=>$%<R
3%<=<6>3-+5':>%39;'<%5"%$%"-4%5=$%<"%33%4%5=>+4%5=%3;'=%5=-65%=3*6;4=-65
$%<!-6*-34<O<5<96>;>=5="65"3>;%>53-%5$%"><%%**%=R


 fa


30F-*31%-, Q
%<'=>$%<5%<65=9<"65A-5"5=%<%=>">5%9;%>A%"=>%33%5%9%;4%=$%"65"3>;%>5
*"=%>;$%;-<:>%>+4%5='R

02%3*12%2,Q
%>C'=>$%<$%<':>-9%<$%-3<65Zga[ %5b`ae%= ;%=B>;<=Zgb[%5b`afO;'3-<'%<9;=-;
$%9;'3&A%4%5=<,>4-5<$%=-<<><$>;<%=46><P65=4-<%5'A-$%5"%39;'<%5"%$%9;=-X
">3%<$%4'=393><9;'"-<'4%5=$%=-=5%%=$%*%;$5<3%<=-<<><9';-X-4935=-;%<<-5<6>
==%-5=<$%9';-X-4935=-=%R
T':>-9%$%34%$6Zgc[9;'"-<%:>%3%=>C$%9;=-">3%<%<=93><'3%A'>=6>;$%<-4935=<
9;'<%5=5=$%<9';-X-4935=-=%<R
%9%5$5=3%6;3$6;2<,69"65"3>=>545:>%$%9;%>A%<$5<3T'A3>=-65$>;73%$%
"%<9;=-">3%<$5<39=,6+%5&<%$%<9';-X-4935=-=%<R

 LAN%#,-12%@

%$-+56<=-";%96<%<>;3T-5=%;9;'==-65$%3T%C4%5"3-5-:>%%=;$-6+;9,-:>%Zfd[Q
• 7+,*%,%/3@
X 5*344=-65$%<=-<<><46><O<-+5%4%5=><65$+%%=W6><>99>;=-65R
X>+4%5==-65$><-3365<>3">3-;%9';-X-4935=-;%R

• 7+,0%-#0.$%/3
X59;'<%5"%$%;$-6+;9,-%$%"65=;73%9;&<4-<%%5",;+%$%3T-4935=Q
9%;=%6<<%><%9;6+;%<<-A%R
X5!<%5"%$%"3-",';$-6+;9,-:>%-5-=-3R%;=%6<<%><%;$-6+;9,-:>%
≥c44O%=W6><65$+%≥f44R











 %#0-FC/:7+,*%,%/320%-#0.$%/3I3,*!1%-,.!0%F%+.*,2%0130
 *I%+.*,2,.-1%2%-,NNA
 $-2-1*%,%/300%%A

 LAO0%2+,2@

5*65"=-65$%3TA5"'%$%39=,636+-%-3*>$;$5<>59;%4-%;=%49<$'=%;4-5%;<-3T-4X
935=%<="65<%;A!3%R
5*65"=-65$%",:>%<-=>=-65-3*>$;$'=%;4-5%;3%<*"=%>;<*A6;!3%<3"65<%;A=-65
6>3$'96<%=5=<>;3%<935<"3-5-:>%O9<D",636+-:>%:>%*-55"-%;R

 fb



230"5-0**"  230"5-0**


 
X >=%>;$%+%5"-A%==",'%pb44 X6!-3-='$%3T-4935=
X',!-3-==-659;6=,'=-:>%%<=,'=-:>% X%;=%6<<%><%<>9';-%>;%346-=-'$%3
X-3-%;<=;='+-:>%$%3;%"65<=-=>=-659;6X 365+>%>;=6=3%$%3T-4935=R
=,'=-:>% X;6!3&4%<D<='4-:>%Z$-!&=%O!-9,6<9,65=%O
X6=-A=-65$>9=-%5= ",-4-6=,';9-%O9;6$65=-%S[
X65"%9=-659;6=,'=-:>%-=;6+&5%
X""%<<-!-3-='96>;34-5=%55"%$-**-"-3%R



-3T-4935=%<="65<%;A!3%-3;%A-%5$;>9;=-"-%5$%",6-<-;3%!>=$>=;-=%4%5=Q;;(=%;
39;6+;%<<-65$%39=,636+-%O;'+'5';%;6>5653%A63>4%6<<%>C9%;$>Zgd[R

,&/&+
'
%

9';-X-4935=-=%'=5=>5%43$-%-5*344=6-;%$T6;-+-5%!"=';-%55%O3;'><<-=%$>=;-X
=%4%5=$'9%5$;$%3"9"-='$'<6;+5-<%;3%!-6*-34%=$'"65=4-5%;3%<-=%-5*%"='R
6>;$%<9%;=%<6<<%><%<ob44>5=;-=%4%5=565",-;>;+-"3%<=%5A-<+%!3%O>X$%33
$'"65=4-5=-655%<%;9<69=-43%%=-3<%;5'"%<<-;%$T-5=%;A%5-;",-;>;+-"3%4%5=96>;
>+4%5=%;3%<",5"%<$%<>""&<R

%<<-5-<<%4%5=Q

%!>=$%"%==%9;%4-&;%'=9%A(=;%$%$'<6;+5-<%;3%<!-6*-34<%=$%;'$>-;%>4C-4>4
3T-5*344=-65A5=3T-5=%;A%5=-65",-;>;+-"3%R
5%5=-!-6=,';9-%$T>5%<%4-5%A5=3<'5"%$%$'!;-$%4%5=O<<6"-'%$%<!-5<$%
!6>",%3",36;,%C-$-5%%=>5$;-5+%45>%3%<=%<<%5=-%396>;!-<<%;3",;+%!"='X
;-%55%%=$-4-5>%;3T-5*344=-65$%<=-<<><R
%$'!;-$%4%5=%<=;'3-<'3T-$%$T>3=;X<65<O*-5$T'A-=%;3%<$'!;-<$%=-=5%O%=>5%3='X
;=-65$%3<>;*"%-4935=-;%O-3%<=9;'"65-<'$T>=-3-<%;$%<-5<%;=<<9'"->C%5
";!65%X6CD$%$%=-=5%X93<=-:>%X='*365X;%"6>A%;=<$T>5%9%33-">3%$%=-=5%O6>!-%5
$%<9%=-=%<!;6<<%==%<%5=-=5%Zgd[Zge[R
3*-5$>$'!;-$%4%5=>5;-5#+%$><-3365<>3">3-;%9';-X-4935=-;%3T-$%$T5=-<%9=-:>%
"644%3",36;,%C-$-5%6>>5%<63>=-65<3-5%%<=;%"6445$'Zgd[R

%>3%4%5=%5!<%5"%$T'"6>3%4%5=9>;>3%5=3",-;>;+-%<%;%5A-<+%!3%R
><:>%X33%9=-%5="65=-5>%;3%<!-5<$%!6>",%%=3%$;-5+%45>%33T-$%$%+%3<5X
=-<%9=-:>%<R







 fc


%
%<=%",-;>;+-"3Q

T-5=%;A%5=-65",-;>;+-"3%"65<-<=%'3%A%;>534!%>96>;A6-;""&<>$'*>=6<<%>CO%=
;'3-<%;3$'<-5*%"=-65$><-=%R
   !$%<<>;*"%<=-<<>3-;%X6<<%><%X-4935=-;%3T-$%$%">X
;%==%<%=$T>3=;X<65<R
   ! R
 -5#+%$%<<>;*"%<3",36;,%C-$-5%Z5=-<%9=-:>%[<%>36>"64!-5'A%">5
=;-=%4%5=3<%;O>5%=,';9-%9,6=6$D54-"O6>9;-;!;<-65R

%<>""&<$>=;-=%4%5=$T>5%9';-X-4935=-=%9<<%9;3T'3-4-5=-65$%<!"=';-%<R
-<"644%5='3-4-5%;3%<%5$6=6C-5%<<>;>5%<>;*"%9;'3!3%4%5==;-='%O;>+>%><%%=
9;'<%5=5=$%<<9-;%<$-**-"-3%<$T""&<96>;56<-5<=;>4%5=<N

0%2+,2*10@

3%C-<=%93><-%>;<=D9%<$%3<%;<"3<<'<:>-<%$-<=-5+>%5=9;3%>;365+>%>;$T65$%%=3%>;
"6%**-"-%5=$T!<6;9=-659;3%<=-<<><Zgf[R

%#0-FD:-30I1-0.2%-,AI.0 1-)%LJKOA

5*65"=-65$%3"6496<-=-65",-4-:>%$>=-<<>"-!3%O$%<"6>3%>;%=$>=D9%$%365+>%>;
$T65$%3%*-<"%>9%>=-5=%;+-;$%d*#65<$-**';%5=%<QZgf[
• #R%*-<"%><%;'*3'",-=3<>;*"%R
•  (3>4-&;%=;A%;<%3%=-<<>R
•  (%*-<"%>%<=!<6;!'9;3%=-<<>+'5';5=>5%**%==,';9%>=-:>%R
•   R5%9;=-%$%3T'5%;+-%%<=!<6;!'9;3%<=-<<><<>9%;*-"-%3<O3T>=;%
9;=-%%<==;5<4-<%>=-<<>9;6*65$R

 fd


;4-"%<d-5=%;"=-65<<%>3%< 3T!<6;9=-65%=3$-**;"=-65996;=%5=>5%**%==,';9%>=-:>%R
3><3T'5%;+-%<%;!<6;!'%46-5<%33%<%;$-**;"='%%=-5A%;<%4%5=R

T'5%;+-%$-**;"='%%<==;5<4-<%>=-<<>9;6*65$<6><*6;4%$%",3%>;%5=;.55=%5*65"X
=-65$%3=%49';=>;%Q3$'5=>;=-65$%<9;6='-5%<O>5%**%=$%"6+>3=-65O$%A96;-<=-65
6>$%";!65-<=-65R
















 %#0-FEA **31202%-,1%""!0,21""21,"-,2%-,*50%2%-,2$0+%/3A
 C.0 1-)%LJKOA




5*65"=-65$%3"6496<-=-65",-4-:>%$>=-<<>%=$%<"6>3%>;O3%*-<"%>3<%;-5=%;+-=$%
$-**';%5=%<*#65<A%"3%=-<<>%5=;.55=Q3T!3=-65O3";!65-<=-65O3T,'46<=<%O3T-5,-!-X
=-654-";6!-%55%6>3!-6<=-4>3=-65R

5<3%"<$>=;-=%4%5=$%<9';-X-4935=-=%<3%3<%;$6-=9%;4%==;%3T'3-4-5=-65$>!-6*-34
<5<+'5';%;>5%>+4%5==-65$%=%49';=>;%O<><"%9=-!3%$T3=';%;3<>;*"%-4935=-;%
%=3<>;*"%6<<%><%R

-%5:>%$%564!;%><%<'=>$%<;996;=%5=$%=;&<!65<;'<>3==< A%"3%3<%;`bO3%<;!->4
<%9;'<%5=%5="644%3%<3<%;$%",6-CR
%9;= <65 *6;="6%**-"-%5=$T!<6;9=-65$5<3T%>3T'5%;+-%=;5<4-<%9;3%*-<"%>A%5X
=;.5%;>5%A96;-<=-65$%<463'">3%<$T%>9;'<%5=%5=><%-5$%<4-";66;+5-<4%<6>$%<
=-<<><RT"">4>3=-65$%A9%>;A9;6A6:>%;$%<4-";6X%C936<-65<%5=;-55=>5%!3=-65
$%<=-<<><9;$'+;$=-654'"5-:>%<5<%5=;-5%;>5%+;5$%'3'A=-65$%=%49';=>;%
Zgf[R


 fe























 %#0-FFA **31202%-,3+!,%1+I*2%-,I3,0@ A
 I.0 1-)%LJKOA


-5<-3T;!->49%;4%=QZgf[Zgg[Z"65$-=-65$%;%<9%"=%;"%;=-5<9;4&=;%<[
 X$'"65=4-5=-65$%3<>;*"%-4935=-;%<5< 3=';=-65P
 X$'"65=4-5=-65$%3<>;*"%6<<%><%%=+-5+-A3%P
 XT'3-4-5=-65$%<!-6*-34<!"=';-%5<P
 X5%*-!3%'3'A=-65$%3=%49';=>;%P
 XT'3-4-5=-65$>=;=;%P
 XT'3-4-5=-65$%=6>=%4=-&;%6;+5-:>%6>"3"-:>%<>;3<>;*"%-4935=-;%O
 *A6;-<5=-5<-3T6<='6-5='+;=-65R

5<3%"<$>=;-=%4%5=$%<9';-X-4935=-=%<9;=%",5-:>%565",-;>;+-"3%O3%<'=>$%<"65X
"3>%5=>5%!<%5"%<-+5-*-"=-A%$%!'5'*-"%365+=%;4%R%<+;6>9%<D5='='=;-='<A%"
>53<%;9;'<%5=%5=$%4%-33%>;<;'<>3==<:>%3%<+;6>9%<=;-='<9;=%",5-:>%"3<<-:>%Z>3X
=;X<65<O">;%==%<O5=-!-6=-:>%<36">CS[$5<3%<9;%4-%;<46-<R>-<36;<$%<"65=;73%<f
46-<Oab46-<Odh46-<3%<;'<>3==<$%A-%55%5="649;!3%<RZgh[Zgi[Zh`[Zha[Zhb[Zhc[Zhd[Zhe[

5<3%"<$%=;-=%4%5=",-;>;+-"33T$165"=-65$>3<%;%<="65=;6A%;<'R
-%5:>%"%;=-5%<'=>$%<56=%5=>5;'%3!'5'*-"%Zhf[Zhg[Zhh[O"%;=-5%<5%$'465=;%5=>X
">5A5=+%RZhe[Zhi[Zi`[Zia[Zib[

%9%5$5=>CA>%<$>564!;%$%A;-!3%<%=$% 3T!<%5"%$%;%9;6$>"=-!-3-='"%<"65"3>X
<-65<<65=9;%5$;%A%""-;"65<9%"=-65R



 ff


$!0.%$-2-8,+%/3,2%2!0%,,GHZic[Zid[Q

%9;-5"-9%$T"=-65$%"%==%=,';9-%;%96<%<>;3T>=-3-<=-65$T>5+%5="636;'9,6=6<%5<-!3%
"9!3%$%<%3-%;>5%"%33>3%"-!3%R-"%33%X"-%<="6496<'%$%4-";6X6;+5-<4%659;3%
36;<$%=,';9-%9,6=6$D54-:>%5=-!"=';-%55%R
>-=%>5%-;;$-=-653>4-5%><%<9'"-*-:>%O3T+%5=$-=U"=-A'VA36;<9;6$>-;%$%<%<X
9&"%<;'"=-A%<$%3T6CD+&5%=%3<:>%3%<;$-">C3-!;%<%=3T6CD+&5%<-5+>3%=R
%==%=,';9-%9;'<%5=%3T-5=';(=$TA6-;3*6-<>5%**%=5=-!"=';-%5%=5=-X-5*344=6-;%R

=;A%;<3%<=-<<><=6>=%<3%<;$-=-65<5%<%$-**><%5=9<$%34(4%*#65O3%<;$-=-65<
;6>+%<%=-5*;;6>+%<'=5=3%<93><%**-""%<<%>3%<"%<$%;5-&;%<<65=>=-3-<'%<R
%",6-C$%3365+>%>;$T65$%$%"%<;$-=-65<%<==;&<-496;=5=%";=6>=%<5%<65=9<
"9!3%<$T%5+%5$;%;>5%;'"=-659,6=6$D54-:>%R
-5<-O3%<365+>%>;<$T65$%<"649;-<%<%5=;%f``54%=ab``54<65=99%3'%<U*%5(=;%69X
=-:>%$%<=-<<><VP3%<365+>%>;<$T65$%<<>9';-%>;%<h``54+'5&;%5=>5%'5%;+-%-5<>**-X
<5=%96>;%5+%5$;%;>59,'564&5%9,6=6$D54-:>%R
416;-='$%<9,6=6<%5<-!-3-<5=<<65=$65""=-A'<9;>5%3>4-&;%;6>+%D5=>5%365X
+>%>;$T65$%"649;-<%%5=;%fc`54%=g``5496>;>5%9'5'=;=-65$%`Oe"4fc`54%=
aOe"4g``54R

5%*6-<3463'">3%-;;$-'%O96>;",:>%9,6=65;%#>O>5'3%"=;659<<%;$%<65'==<=!3%
>5'==%C"-='R
6>;;%=;6>A%;>5'==<=!3%3T'5%;+-%;%#>%$6-=(=;%;%<=-=>'%O96>;"%3c4'"5-<4%<<65=
96<<-!3%<Q
 X=;5<-=-65565;$-=-A%Q;%<=-=>=-65$T'5%;+-%<6><*6;4%$%",3%>;R
 X=;5<-=-65;$-=-A%Q;%<=-=>=-65$T'5%;+-%9;=;5<4-<<-65'3%"=;64+5'=-:>%R
 X;'"=-659,6=6",-4-:>%6>9,6=69,D<-:>%Q3=';=-65$T>5%%5=-='463'">3-;%R

;'"=-659,6=6",-4-:>%O><<-99%3'%U"=-659,6=6$D54-:>%VO%<="65<=-=>'%$%$%>C
4'"5-<4%<R
 X!,%1+KQ463'">3%%C"-='%;'3-<%>5=;5<*%;=$T'3%"=;65<O"%:>-";'%$%<
 ;$-">C:>-;'+-;65=A%"3T6CD+&5%96>;*6;4%;$%<;$-">C$%9%;6CD$%R
 X!,%1+LQ463'">3%%C"-='%A=;5<*';%;<65'5%;+-%>5%463'">3%$T6CD
 +&5%<=!3%R%==%463'">3%<65=6>;%C"-='%A$655%;>5<-5+>3%=$T6CD+&5%O=;&<
 ;'"=-*%5A%;<3%<463'">3%<;-",%<%5'3%"=;65<R

%<$%>CA6-%<<%9;6$>-<%5=$%*#65<-4>3=5'%O%5=;-55=>5%6CD$=-65$%"%;=-5%<!-6X
463'">3%<=%33%<:>%3%<"-$%<4-5'<O3%<!<%<5>"3'-:>%<%=3%<3-9-$%<R

'5';5=-5<->5%3=';=-65$%9;6='-5%<O$%3T%=$%<4%4!;5%<P%5=;-55==%;4%
346;="%33>3-;%R

T"=-65$%39,6=6=,';9-%>5%"=-6536"3%%<=3-4-='%O=6>=%;'"=-65"%<<5=A%"3T;;(=
$%3T'4-<<-653>4-5%><%R

%9;'<%5=%'+3%4%5=>5%"=-655=-X-5*344=6-;%%5;'$>-<5=3A-;>3%5"%$%<*"X
=%>;<!"=';-%5<=%3<:>%3%<3-96963D<"",;-$%<Z[R


 fg


%<9;'<%5=<<>;3*"%%C=%;5%$%34%5!;5%$%<!"=';-%<
YZ"='+6;-%3:>%33%
99;=-%55%5=56<!"=';-%<9;6$65=,6+&5%<[OA9%;4%==;%"%<$%;5-%;<$%<%3-%;>C;'X
"%9=%>;<d9;'<%5=<3<>;*"%$%<4";69,+%<%=$%3%<"=-A%;R
5%*6-<"=-A'<<6-=3%<4";69,+%<9;=-"-9%5=3;'"=-65-5*344=6-;%%5=5=:>T"X
=%>;<"%33>3-;%<<6-=-3<<'";&=%5=$%<"D=62-5%<9;6X-5*344=6-;%<Z aX X f[;%<965<!3%<
$>;%";>=%4%5=$%<"%33>3%<-5*344=6-;%<Zei[R

5;'$>-<5=3A-;>3%5"%$%<"T%<==6>=%3;'"=-65-5*344=6-;%$%<"%33>3%<,7=%<:>-
<%A6-=;'$>-=%R

    !  *!  !R
5*65"=-65$>=D9%$%$'*>=6<<%>CO-3<%;96<<-!3%$%;'3-<%;>5"64!3%4%5=6<<%>CO
6>>5%+-5+-A%"=64-%<<6"-'%>5%-4935=693<=-%R
 X'*>=6<<%>C"-;"65*';%5=-%3Q",-;>;+-%;'+'5';=-A%9;"64!3%4%5=6<<%>CR
 X'*>=6<<%>C,6;-E65=3Q",-;>;+-%;'<%"=;-"%9;-4935=693<=-%O9-"3-<=-65$%<
 =-<<><6>+-5+-A%"=64-%R

5<3T'=>$%$%>+%3%="633R9>!3-'%5b`afO<>;3%<$-**';%5=<9;6=6"63%<$%",-;>;+-%;'X
+'5';=-*<O-3%<=:>%<=-65$%$'=%;4-5%;:>%3=;-=%4%5=6**;%3%<;'<>3==<3%<93><;%9;6$>"X
=-!3%<R
3 D %<= "649;' 3%< "64!3%4%5=< 9; 6< >=6+&5%X336+&5% Y C&56+'5% A%" %= <5<
4%5!;5%<>;$%<'=>$%<$%b``fb`afR 3<"65<==%5=:>%3%<"64!3%4%5=<9;6<>=6+&5%
Z$'*-5-<"644%U+63$<=5$;$V$5<3%<;'+'5';=-65<6<<%><%<[9;'<%5=%5=>5%9%;=%$>
A63>4%6<<%>C$%"64!3%4%5=$%9;&<$%d`l$>;5=3$>;'%$%"-"=;-<=-6596<=",-;>;+-X
"3%O36;<:>%3T6<C'56+&5%9;'<%5=%>5%<=!-3-='A63>4-:>%93><-496;=5=%<>;93><-%>;<
55'%<9;&<3T-5=%;A%5=-65R
3+;'=6>=>">5%"65"3><-655T%<=*-=%<>;3<>9';-6;-='$T>=-3-<=-65$T>54=';-%3<>;>5
>=;%O=;69$%9;4&=;%<%5=;5=%5"649=%R
65"%;55=3T>=-3-<=-65$%4%5!;5%<O-3<;;-A%5=3"65"3><-65:>T%33%<5%9;'<%5=%5=9<
$%;'%3<!'5'*-"%<Zie[R

%-5=%55"%Q

5=;-=%4%5=-4935=-;%%<=>5=;A-3$T':>-9%6?3%9=-%5=3%;73%9;-5"-93O<5<3>-3%
=;-=%4%5=%<=A6>'3T'",%"R
9;&<=;-=%4%5=$T>5%9';-X-4935=-=%<65=;73%5T%5%<=:>%93><-496;=5=R
3%<=$%56=;%$%A6-;$%<T<<>;%;:>%=6>=%<=4-<%593"%96>;*"-3-=%;"%==%4-5=%55"%%=
4-5=%5-;>5%"%;=-5%<<-$>-='$5<3%=%49<Q
X""&<9;6=,'=-:>%*"-3-='P
X9;'<%5"%$%+%5"-A%2';=-5-<'%P
X<>-A-;'+>3-%;Q;%5$%EXA6><$%4-5=%55"%R

*;':>%5"%$%<;%5$%EXA6><$'9%5$;A5==6>=$%<*"=%>;<$%;-<:>%<9;69;%<",:>%
<-=>=-65"3-5-:>%O",:>%9=-%5=%=3T'A63>=-65$%3T'==+'5';3%=36"3$%"%$%;5-%;R
,%E3%<9=-%5=<,>=<;-<:>%<-5*%"=-%>CO-3%<=9;'"65-<'$T%<9"%;3%<;%5$%EXA6><$%c
46-<%=",%E>59=-%5=<5<;-<:>%9;=-">3-%;$%ef46-<Zgd[Zif[R


 fh


!0-3*+,2C3,1!,+%,2,,GQOHGSQHGPPHQ

• 



%

(/--)#/)%-'!%&

';-*-"=-65$%3T!<%5"%$%",5+%4%5=$%3T'==$%<5='9;;996;=>:>%<=-655-;%4'X
$-"3-5-=-3R

2'(&%(%,0

X<9%"="3-5-:>%$%<=-<<><46><Q
%",%;",%;$%<<-+5%<$T-5*344=-65P39;'<%5"%$T';D=,&4%O$%+65*3%4%5=6>$%46$-*-X
"=-65$>"65=6>;+-5+-A3R
'3-<%;>5<>-A--"656+;9,-:>%Z9,6=6<[$%3T'A63>=-65$%<=-<<><R%9>-<34-<%%5*65"=-65
$%3T-4935=%=>"6>;<$%",:>%<'5"%$%4-5=%55"%R

X%<>;%$%3T-5$-"%$%93:>%Q
Indice de plaque Silness et Löe
65=;73%;O'A3>%;3T%**-""-='$>!;6<<+%R `n<$%93:>%O
>">5%"3<<-*-"=-65"65"%;55=3T-5$-"%$%93:>%>X an5*-34$,&;%>!6;$4;+-533-!;%$%3
=6>;$%<-4935=<5T%C-<=%R $%5=O
T-496;=5='=5=$T>=-3-<%;34(4%"3<<-*-"=-65$T>5% bn"">4>3=-6546$';'%$%$'97=46>O
J
<'5"%3T>=;%96>;9%;4%==;%>5%'A3>=-65$>"65X cn>;*"%$%5=-;%;%"6>A%;=%$\>5%:>5=-='
!65$5=%$%93:>%R
=;73%$%93:>%>365+=%;4%R

 X65$+%9';-X-4935=-;%Q
%<65$+%;%<=%>546D%5<@;$T'A3>%;3T'===-<<>3-;%R
*-5$%5%9<!.4%;3T==",%=-<<>3-;%O-3%<=9;'"65-<'$T>=-3-<%;>5%<65$%%593<=-:>%%5
D993-:>5=>5%9;%<<-65*-!3%P$%`Oae%B=65>4C-4>4R
6;<$%"%<65$+%-3*>$;'A3>%;39;'<%5"%6>565$%<-+5%4%5=%=$%<>99>;=-65R
,>=%>;$><65$+%$6-=:>5=(=;%"65<-+5'%%="649;'%A%"3%<A3%>;<9;'"'$%5=%<R
A3%>;$% ;'*';%5"%'=5=-$'3%4%5=3A3%>;$><65$+%%**%"=>':>%3:>%<<%4-5%<
9;&<3T-5<%;=-65$%39;6=,&<%R

 XA3>=-65$%36!-3-='Q
T'A3>=-65$%346!-3-='%<=<D<='4=-:>%R
T-496;=5='=5=$T-$%5=-*-%;<656;-+-5%Q-4935=-;%6>9;6=,'=-:>%R*-5$T$69=%;39;-<%
%5",;+%=,';9%>=-:>%$':>=%R
5<3%"<$%;',!-3-==-6593>;3%$%+;5$%'=%5$>%3T'A3>=-65$%346!-3-='<%*%;9;
3$'96<%$%39;=-%9;6=,'=-:>%*-5$%96>A6-;=%<=%;",:>%-4935=R

 XA3>=-65$%3T6""3><-65
%<",'46""3><3$6-=(=;%;''A3>'",:>%<'5"%*-5$%<T<<>;%;$%3T!<%5"%$%9;X
*65"=-65Z<>;",;+%6""3><3%[R




 fi


2'(-%)#-+$%,0Q

A3>=-65$>5-A%>6<<%>CU9,D<-636+-:>%V%5"649;5=3%"3-",';$-6$>16>;$%34-<%
%5*65"=-65%=$%"%3>->5593><=;$R
*-5$T'A-=%;=6>=%%;;%>; $T-5=%;9;'==-65O-3%<=9;'*';!3%$% ;'3-<%;3%<"3-",'<;$-6+;X
9,-:>%<3T-$%$T5+>3=%>;$% R

•   %

T6!1%"=-*%<=3T'3-4-5=-65$>!-6*-34%=$>=;=;%<>9;%=<6><+-5+-A3<5<3=';%;3<=;>"=>;%
-4935=-;%6>9;6=,'=-:>%R
%$'!;-$%4%5=!>""3+36!3%<=;'3-<'3T-$%$T>3=;X<65<%=$%">;%==%<<9'"-3%<<5<!.X
4%;3%<<>;*"%<Z"*9;=-%9;'"'$%5=% %3T<<-5-<<%4%5=[O5-+'5';%;$T-5"65*6;=96>;3%9X
=-%5=Zge[Zig[R
*-5$%9;*-;%3%$'!;-$%4%5=O-3%<=9;'"65-<'$%=%;4-5%;9;>5';6963-<<%>;*-!3%
+;5>364'=;-%OA%"$><6$->4!-";!65=%6>$><6$->4,D$;6";!65=%O"%:>-9%;4%=3T'3-X
4-5=-65$T%5$6=6C-5%<!"=';-%55%<Zhdlihl$%<"<[%=a``l$>!-6*-34Zge[Zig[R

%963-<<+%3T-$%$%">9>3%<O6>$%!;6<<%==%<""649+5'%<$T>5%9 =%963-;O%<=**-5'
9;3%9<<+%$>*-3$%5=-;%$5<3%<%<9"%<-5=%;9;6C-4>CZge[Zig[R
%564!;%>C9;6=6"63%<$%4-5=%55"%-5"3>%5=>5%'=9%*-53%$T-;;-+=-65<6><+-5+-A3%
3",36;,%C-$-5%`OablO<>-A-<$%!-5<$%!6>",%<>;>5%9';-6$%335=$%:>%3:>%<16>;<
93><-%>;<46-<R
%9%5$5=3%<$655'%<$%33-==';=>;%5%4%==%5=9<%5'A-$%5"%$%;'%3!'5'*-"%3T>=-3-X
<=-65$T+%5=<5=-<%9=-:>%<Zge[R

5*65"=-65$%3T%**-""-='$%3T,D+-&5%!>""6X$%5=-;%O-3%<=-496;=5=$%;%A6-;%=$T$9=%;
3%<=%",5-:>%<$%!;6<<+%9%;<655%33%<$>9=-%5=R

5=;-=%4%5=-4935=-;%5%<T;;(=%9<3%16>;$%396<%$%<9;6=,&<%<O34-5=%55"%
-4935=-;%%<=>5%'=9%9;=%5=-&;%%=$D54-:>%$>=;-=%4%5=R

;5=$>4-5=-%5$>=;-=%4%5=>365+=%;4%O%33%9%;4%=>5%$-4-5>=-65$%3T-5"-$%5"%
$%<"6493-"=-65<%=$%3%>;<'A';-='Zge[R

,&/&,'
%

$'96<%$T>5-4935=$6-=(=;%3%93><"65<%;A=%>;96<<-!3%96>;3%<=-<<><%5A-;6555=<R
T6!1%"=-*%<=$%"<<%;3T-5=%;*"%6<X-4935=%53%$'A-<<5=O%5"<$T'",%"-3*>$;36;<
*;-<%;3T6<>=6>;$%3T-4935=R
%>C-5<=;>4%5=<65='='";''<96>;"%3O3%=6>;5%XX+>",%"65#>96>;$'A-<<%;Z>=-3-<!3%
<>;3%<-4935=<"655%"=-:>%-5=%;5%6>%C=%;5%[%=3%=;'95"65#>96>;*;-<%;3T6<>=6>;
$%3T-4935=Z$-**';%5=$-4&=;%%C-<=5=$5<>5<6>"-$T'"6564-%=-<<>3-;%[R




 g`















 %#0-FG90!.,A %#0-FH9-30,FF#3$A
C.0 1,82-**ALJKQ C.0 1,82-**ALJKQA





5<3%<<-=>=-65<$%9';-X-4935=-=%O3$'96<%<%;93><*"-3%:>%$5<3%<"<$%*;"=>;%
6?3T-4935=%<=9;*-=%4%5=6<='6-5=%+;'R

-**';%5=%<4;:>%<$T-4935=9;696<%5=3%>;9;69;%2-=O"%;=-5<'=5=4(4%"649=-!3%<
A%"$T>=;%<4;:>%<R

5%*6-<3T-4935=$'96<'O-3%<=%5A-<+%!3%$T%5;%96<%;>5-44'$-=%4%5=9;&<A6-;!-%5
5%==6D'3%<-=%6>!-%5$T==%5$;%>5%"-"=;-<=-65"6493&=%A5=$T-5=%;A%5-;$%56>A%>R





















 ga


  
     
  

9;-<%%5",;+%=,';9%>=-:>%$T>5%9';-X-4935=-=%9%>=<%;'<>4%;9;3T;!;%$'"-<-65X
5%3<>-A5=Q


 
     
     


         


. #"# $ ."
"" 31 .  "!!#!30-1 
.
 " " ## "" , "*
 ""#!""# . !%!"#
.  !" "#  ." ""#
!""#" ""#  " 
."$ "# "" .!!"#  
 " *

""""#2
 #2

 !

 "



 !!" +#")

 

   # " $" #  


#!#/ ! "#
!%"

 " 


%#0-FI: 00!%1%-,,*320%2+,21.!0%F%+.*,2%21


%9%5$5="%46$&3%;%<=%>5+>-$%=,'6;-:>%R 3%<=-496;=5=$TD-5='+;%;3%*"=%>;,>4-5
A%"<%<46=-A=-65<O<65"65=%C=%9<D",636+-:>%%=*-55"-%;O9;69;%",:>%9=-%5=R

 gb


cR'<-659';-X9-"3%-4935=-;%Z [Q

 MAK!"%,%2%-,@

><<-"655>%<6><3%564$%9';-X-4935=-=%;'=;6+;$%O"%==%"6493-"=-6599;-=bh
<%4-5%<9;&<396<%A6-;%>X$%3$%d5<R
33%<%";"=';-<%9;39;'<%5"%$T>5%-4+%;$-6"3-;%3-4-='%3E65%$>9';-X9%C$%
3T-4935=P3E65%"6;65-;%'=5=6<='6-5=%+;'%R
%$-+56<=-"<T'=!3-=%5-5=%;9;'=5=3%<<-+5%<"3-5-:>%<%=;$-6+;9,-:>%<R
%<$%;5-%;<'=5="649;!3%<"%>C$T>5%3'<-659';-X9-"3%$%5=-;%Zih[R

 MAL2%-*-#%@

>16>;$T,>-O-35T%C-<=%>">5%"%;=-=>$%<>;3T'=-636+-%$%3%>;$'A%3699%4%5=Zih[Zii[R
416;-='$%<>=%>;<<T""6;$%5=$-;%:>%3%< ;'<>3=%5=$T>5%"65=4-5=-65!"='X
;-%55%O-<<>%$%$-**';%5=<46$%<$%"65=4-5=-65R
T5='"'$%5=$T-5*%"=-659';-X9-"3%>5-A%>$><-=%$T-4935==-65%<='A6:>'"644%3%
46$%$%"65=4-5=-653%93><9;6!!3%Zih[Zf[OA-%5=%5<>-=%3"65=4-5=-65$>9';-X9%C
-4935=-;%9;"65="=A%">5%3'<-659';-X9-"3%$T>5%$%5=$1"%5=%6>$T>5<-=%-5*%"='
"644%3%<-5><R
"%3<T16>=%3"65=4-5=-6536;<$%396<%$%3T-4935=O36;<$%<*!;-"=-65Za``[Za`a[
6>9;3%93"%4%5=$%3T-4935=$5<3"A-='5<3%RZih[

%9%5$5=6456<Zb`aa[%=%*%A%;Zb`ac[;%4%==%5=%5:>%<=-653"><%!"=';-%55%R
%>;<'=>$%<4%==%5=%5'A-$%5"%:>%39;'<%5"%$%!"=';-%<><%-5$%< 5T%<=9<<D<X
='4=-:>%R
T'=>$%,-<=636+-:>%;'3-<'%9;3T':>-9%$%6456<465=;%:>%<>;cb-4935=<9;'<%5=5=
$%< O<%>3%4%5=a9;'<%5=%>5%"65=4-5=-65!"=';-%55%%=c9;'<%5=%5=>56<5'";6X
=-:>%<%9=-:>%Za`b[R
%*%A%;:>5=3>-9;'3%A'$%<'",5=-3365<<>;ba-4935=<9;'<%5=5="%==%"6493-"=-65R
%>3%4%5=i$%"%< $%;5-%;<'=-%5="65=4-5'<9;93>< $% d !"=';-%<P96>;>5=>C$%
!"=';-%<5';6!-:>%<<>9';-%>;>C!"=';-%<';6!-:>%<Za`c[R

-5<-3%<$%;5-&;%<'=>$%<'A6:>%5=3T'=-636+-%Q
X4'"5-:>%Q9;"649;%<<-65%C"%<<-A%$%3T6<>5-A%>$>9';-X9%C$%3T-4935=
36;<$%396<%Zih[R

XA-;3%QT'=>$%$%%;$>+64%=%5A5=3T<<6"-=-65$%3T!<=%-5X;;A-;><%=$%<
9=,636+-%<9;6$65=3%<R%A-;><""'3';-=39=,636+-%9;6$65=3%%=39%;=%6<<%><%R
3+;'3T-5"%;=-=>$%$%<4'"5-<4%<$T"=-65O3T':>-9%$>;%;$-+6;;-A%3"65"3><-65
:>%3%A-;><-5$>-=>5%-44>56<>99;%<<-6536"3-<'%%=*A6;-<%39;6$>"=-65$%!"=';-%<
5';6!-:>%<R
-5<-3%<9=-%5=<96;=%>;<$>A-;><O>;-%5=>5;-<:>%93><'3%A'$%$'A%3699%;$%< 9;
"6X"65=4-5=-65<3-A-;%Za`d[R

 X-44>5636+-:>%Q9=-%5=96;=%>;$> Za``[R


 gc


 MAM%#,-12%@

%$-+56<=-"<T'=!3-=%5-5=%;9;'=5=3%<<-+5%<"3-5-:>%<%=;$-6+;9,-:>%<R

• %#,1*%,%/31Q
%5<=-65$%"649;%<<-65<<6"-'%>5%$6>3%>;-+>)O<965=5'%%=36"3-<'%R6>3%>;:>-
5T%<=9<""%5=>'%36;<$%<=%<=<$%9%;"><<-65R
5*65"=-65$><=$%$T'A63>=-65$%39=,636+-%659%>=56=%;39;'<%5"%$T>5+65*3%4%5=
6>$T>5%*-<=>3%96>A5=(=;%<<6"-'<>5'"6>3%4%5=9>;>3%5=O%=W6>>5%46!-3-='R

• %#,10%-#0.$%/31Q
4+%;$-6"3-;%>5-A%>$%3T9%C$%3T-4935=O!-%5$'*-5-%<>;$%<3'<-65<$%9%=-=%'=%5X
$>%O$%A%55=*36>%<>;$%<3'<-65<$%+;5$%'=%5$>%R

%;%"6>9%4%5=$%"%<$-**';%5=<<-+5%<"3-5-:>%<%=;$-6+;9,-:>%<65=9%;4-<$T'=!3-;$-*X
*';%5=%<"3<<-*-"=-65<Za`e[Q
X*11%"%2%-,%1025%,1,KSSOQ$-**';%5"-%3%<3'<-65<"=-A%<Z-5*%"='%<[
 %=-5"=-A%<R
  "Q"A-='6<<%><%$>%>5%6<='6=64-%=;69-496;=5=%9;;996;=3365X
+>%>;$%3T-4935=96<'R
  "Q65=4-5=-65$>9';-X9%C$%3T-4935=9;9;6C-4-='A%">5%3'<-659';-X
9-"3%$T>5%$%5=$1"%5=%R

 X3<<-*-"=-65$%><<45%5aiihQ'";-=b=D9%<$%3'<-65<
$/Q;>4$-;%"=6>-5$-;%"=$%3$%5=$1"%5=%36;<$>*6;+%R
$0Q65=4-5=-65$>9';-X9%C9;"65="=A%">5%3'<-65$T6;-+-5%%5$6$65=-:>%<>;
>5%$%5=$1"%5=%R

 X*11%"%2%-,,00-$F%#-2-**A,LJKLQ!<'<>;3%<=$%$T'A63>=-65$%<
 3'<-65<

/Q;"=';-<'%9;>5%!<%5"%$%<>99>;=-65>5%$6>3%>;-+>)O>5%+%5"-A%';DX
=,'4=%><%%=>5%!<%5"%$T-4+%;$-6+;9,-:>%R

0Q;'<%5=%3%<4(4%<<-+5%<"3-5-:>%<:>%3%<=$%aO6556=%"%9%5$5=>5'"6>3%X
4%5=9>;>3%5=%=3T%C4%5;$-6+;9,-:>%9;'<%5=%>5%-4+%;$-6"3-;%A-<-!3%3T9%C$%
3T-4935=R

1Q;'<%5"%$T>5%$6>3%>;<6>;$%O$T>5'"6>3%4%5=9>;>3%5=%=$T>5%*-<=>3%O$T>53'X
+%;+65*3%4%5=%=$T>5%+%5"-A%';D=,'4=%><%RT%C4%5;$-6+;9,-:>%;'A&3%>5%9%;=%
6<<%><%R









 gd


 X *11%"%2%-,.0-.-1!.0 )$-9$29,LJKMR

 %#0-FJ( *11%"%2%-,A
 C.0 1 )$-9$29LJKMA

 ge


F3$2*9;696<%5=%5b`af>5%"3<<-*-"=-65;$-6+;9,-:>%!<'%<>;3%"3">3
$>96>;"%5=+%$%9%;=%6<<%><%9;;996;=3365+>%>;=6=3%$%3T-4935=R


 
 %;=%6<<%><%7026$%3365+>%>;$%3T-4935=$%9>-<3T9%CR
 
 
 
  
-3$"3<< 




 %#0-FK:%**11A
 C.0 13$2-**LJKPA

 
 %;=%6<<%><%$%02 2.6$%3365+>%>;$%3T-4935=$%9>-<3T9%CR
 
 
 
  
6$%;=% 
"3<< 




%#0-GB(-02*11A
C.0 13$2-**ALJKPA

 
 %;=%6<<%><%82.6$%3365+>%>;$%3T-4935=$%9>-<3T9%CR
 
 
 
  
$A5"%$ 
"3<< 



 %#0-GC(5,*11A
 C.0 13$2-**ALJKPA




"%16>;>">5%"3<<-*-"=-655%*-=3T>55-4-='Za`a[R



 gf


 MAN%#,-12%%""!0,2%*Q

3*>$;$-**';%5"-%;>5% <D49=64=-:>%$T>5%<>;9;'9;=-6536;<$>*6;+%R
%==%$-<=-5"=-65<%*-=+; "%>"3-",';%=;6X3A'63-;%$%"65=;73%;'3-<'3%16>;$%396<%
$%3T-4935=O<->5%-4+%;$-6"3-;%O!-%5$'*-5-%%<=A-<-!3%>!6>=$%3T9%C-3*>$;<>;X
A%-33%;<65'A63>=-65Za``[R

 MAO0%2+,2@

%=;-=%4%5=$'9%5$;$%3T'=-636+-%%=$%<<-+5%<"3-5-:>%<<<6"-'<R
5b`af;4<=%="633RZa``[9;696<%5=>5;!;%$'"-<-655%3=,';9%>=-:>%-<<>$%3%>;;%A>%
$%3-==';=>;%R
%==%$%;5-&;%%<=!<'%<>;ba;=-"3%<9>!3-'<%55+3-<O9;'<%5=5=",">5$%<;996;=<$%
"<O-5"3>5=$%<969>3=-65<$T'=>$%A;-5=$%acb9=-%5=<Z"*55%C%5]a[R
-3%<=-5<-"649;'$-**';%5=%<99;6",%<=,';9%>=-:>%<O",-;>;+-"3%<6>565%=3%>;<;'<>3X
==<R%==5=%5'A-$%5"%:>T>5=;-=%4%5=",-;>;+-"3%<=93><%**-""%:>T>5=;-=%4%5=9;
<-493%5=-!-6=,';9-%R
-<5%9%;4%==5=9<$%$-**';%5"-%;3%<$%>C9;6=6"63%<",-;>;+-">CQ3%$'!;-$%4%5=6>
3T9%C6=64-% %5 =%;4% $T%**-""-=' Z"644% %5 "65"3> ><<- %44%;45 b`ad Zih[ %= %X
*%A%;b`acZa`c[[R

$-<=-5"=-65%5=;%3%<$%>C9;6=6"63%<%<=*-=%9;%44%;45%="633RZih[P<5<'A6:>%;
3<>9';-6;-='$T>5%=%",5-:>%9;;996;=>5%>=;%O-3==;-!>%",">5%$%<99;6",%<>5
;'<>3==<9'"-*-:>%R
-5<-3T'3-4-5=-65$>=-<<>$%+;5>3=-659;$'!;-$%4%5=<-493%%<=5'"%<<-;%96>;;;(=%;
3$%<=;>"=-656<<%><%O36;<:>%3;'<%"=-659-"3%-4935=-;%%<=9;'*';!3%96>;%5=;%X
9;%5$;%>5%;'+'5';=-656<<%><%+>-$'%R

%9;6=6"63%$%$'!;-$%4%5='=''=>$-'9;3T':>-9%$%>%="633Rb`adZa`f[O:>-996;=%
$%<9;'"-<-65<<>;39,<%$%;-5#+%R
5%*6-<33'<-655%==6D'%O%33%$%A;<T""649+5%;$T>5;-5#+%3T%><3-5%%=W6>$%
,36;,%C-$-5%Z3"65"%5=;=-655T'=5=9<<9'"-*-'%[R
=>33,%="633Rb``fO9;'"65-<%>5=%49<$T993-"=-65$%e4-5Za`g[R
5%*6-<3%;-5#+%*-5-3T993-"=-65$T>5+%3$%='=;"D"3-5%Z96>; >5%$>;'%$%a4-5[6>
$T>5%9=%$T,D$;6CD$%$%"3"->4%<='A6:>'%O*-5$%=%;4-5%;3$'<-5*%"=-65R

=;A%;<"%==%'=>$%>%="633R'A6:>%5=35'"%<<-='$T>5%5=-!-6=,';9-%%5465=$%
",:>%-5=%;A%5=-65",-;>;+-"3%*-5$%$-4-5>%;39;6+;%<<-65$%3T-5*%"=-65R

53T!<%5"%$%"65<%5<><=,';9%>=-:>%%=$%9;%>A%$%<>9';-6;-='<-+5-*-"=-A%$T>59;6=6X
"63%O3T;!;%$'"-<-655%39;696<'9;;4<=%="633RO;%<9%"=5=356=-65$%+;$-%5==,';X
9%>=-:>%99;.=>16>;$T,>-"644%3;'*';%5"%R






 gg









 %#0-GDR00!%1%-,,**#12%-,1 >.0-.-1!.00+12A











 gh


dR;6!3'4=-:>%$%3T5=-!-6=,';9-%Q

>5%'96:>%6?3;'<-<=5"%>C5=-!-6=-:>%<9;<'3%"=-65$%!"=';-%<;'<-<=5=%<$%A-%5=
>5;'%39;6!3&4%O56><$%A65<56><96<%;3:>%<=-65$%3T-5=';(=;'%3$%56<9;%<";-9=-65<
%=5%9<9%;$;%$%A>%56=;%!35"%A5=+%W!'5'*-"%O;-<:>%R

%<$%;5-&;%<;%"6445$=-65<$%!655%9;=-:>%9>!3-'%<9;3T%=3T %5b`aa
5%9;'"65-<%5=9<3T>=-3-<=-65$T5=-!-6=-:>%",%E>59=-%5=<-5$5<3%"$;%$%396<%
$T>5-4935=$5<$%<"65$-=-65<<=;-"=%<$T<%9<-%O$%<65$'++%4%5=6>$>=;-=%4%5=",-X
;>;+-"3$%9';-X-4935=-=%R



%#0-GEA-++,2%-,1


%9%5$5= $%< '=>$%< ;'"%5=%< 65= 465=;' 3T-5=';(= $T>5% 5=-!-6=,';9-% 9;69,D3"=-:>%
A5=396<%$T-4935=Zf`[Za`h[Za`i[Zaa`[Zaaa[Zaab[Zaac[R
%<$-**';%5=<>=%>;<<T""6;$%5=<>;3%*-=:>%39;-<%$T5=-!-6=-:>%a,%>;%A5=396<%
9%;4%=$%;'$>-;%3%=>C$T'",%"-4935=-;%R

5"65"3><-65$%<4'=X53D<%;'3-<'%%5b`ad3=X3-9;'"-<%:>T>5%5=-!-6=,';9-%9;6X
9,D3"=-:>%;'$>-=$%ffOilO3%=>C$T'",%"-4935=-;%O<5<96>;>=5=;'$>-;%3T-5"-$%5"%
$%<-5*%"=-65<96<=X69';=6-;%<R
3+;'=6>=3T-5=%;9;'==-65$%"%",-**;%%5"6>;+%5=%<=9;%5$;%A%">59%>$%;%">3P
3$>;'%$%<>-A-$%<9=-%5=<5%*-=9<9;=-%$%<";-=&;%<$T-5"3><-65$%"%==%4'=X53D<%
%=>">5%-5*6;4=-655T%<=996;='% "%<>1%= Zaad[R

"6>A%;=>;%5=-!-6=-:>%96<=69';=6-;%5TD5=9<465=;'$%$-**';%5"%<-+5-*-"=-A%9;
;996;=>5%5=-!-69;69,D3C-%O3%<>=%>;<9;'"65-<%5=39;-<%$%b+$T46C-"-33-5%a,%>;%
A5=3T-5=%;A%5=-65%=%5"<$T33%;+-%f``4+$%346CD3R





 gi


%<%C9%;=<-5=%;5=-65>C<>++&;%5=3T-5=';(=$%;'3-<%;3%<9;6",-5%<'=>$%<<>;>53;+%
'",5=-3365*-5$%$'=%;4-5%;3%=D9%$T5=-!-6=-:>%%=3$6<%393><%**-""%R

"%"%==%"65=;$-"=-65:>%33%"65$>-=%$%A65<X56><$69=%;N
%A65<X56><*-;%"65*-5"%>C;%"6445$=-65<6**-"-%33%<!<'%<<>;$%<U""6;$<$T%CX
9%;=<V'=!3-<%5b`aaO6>$%A65<X56><<>-A;%3%<$%;5-&;%<$655'%<"=>%33%<$%3<"-%5"%
!<'%<<>;$%<'=>$%<93><;'"%5=%<*6;=5-A%>$%9;%>A%<N








































 h`


 :  9

%<-4935=<*65=>16>;$T,>-9;=-%-5='+;5=%$%56=;%;<%53=,';9%>=-:>%O9;&<$%
a`4-33-65<$T-4935=<<65=96<'<",:>%55'%$5<3%465$%Zaae[R
-%5:>%3%=>C$%"6493-"=-65<-4935=-;%<<6-=$%elO3%>;+%<=-65;%<=%3'=6-;%Zf[R

"649;',%5<-65%=3T993-"=-65$%<9;-5"-9>C"65"%9=<9;69;%<3T-4935=636+-%<65=%<X
<%5=-%33%<*-5$T'A-=%;3%<"6493-"=-65<O34%-33%>;+%<=-65$%"%<3'<;%<=%3%>;5=-"-9X
=-65R

%"6;9<%<=>5%4",-5%"6493%C%%=!;-335=%R6>;",:>%A;-=-65$%3<-=>=-65-$'3%
>5<D<=&4%$%;'+>3=-65'='9%5<'O>5"6496<5=$>"6;9<9%;4%==5=$%;%A%5-;>5%
<-=>=-6556;43%R
%9%5$5=$5<3%<D<=&4%-4935=-;%3%;73%$%;'+>3=%>;;%A-%5=>9;=-"-%5O-5<-3+%<X
=-65$%<"6493-"=-65<*-=$'<6;4-<9;=-%$%56=;%9;6*%<<-65R

*-5$%*"-3-=%;39;-<%%5",;+%$%"%<"6493-"=-65<O3<D5=,&<%$%"%<;%",%;",%<'='
;'<>4'%$5<3%=!3%><>-A5=R


 ha


  
)'+&%/%)(../$!/%,0. /%)&)#%
./%)(
/")(/%)((&&.

  
;6!3&4%$TC% >A-<96<-=-655%4%5=$%3T-4X '96<%$%3T-4935=
935=R

  '*%"=-65$%39;6=,&<%
;6-<<5"%"65=-5>%$%< ;6-<<5"%6<<%><% !
4C-33-;%< '96<%$%3T-4935=

  
!<%5"%$%"6;;%<965$5"% >A-<96<-=-655%4%5=$%3T-4X 649%5<=-659;6=,'=-:>%
-4935=W9;6=,&<% 935=R !
 '96<%$%3T-4935=

  
'<6;9=-656<<%><% %;=%6<<%><% 649%5<=-659;6=,'=-:>%

  64!3%4%5=$%<%<9"%<
  !
 <<+%$T-; '*%"=-659;6=,'=-:>%
;6>!3%$%39,65=-65 ;6=>!';5"%9;6=,'=-:>% !
'96<%$%3T-4935=$5<3%<%"X
=%>;5=';-%>;%=;'*%"=-65
9;6=,'=-:>%
  
)'+&%/%)(.'!(%,0. /%)&)#%
./%)(

  
;"=>;%$T>5-4935= ;"=>;%$%U*=-+>%V '96<%$%3T-4935=

  
 %;;+%-5-=-3=;69*6;= 
 %;;+%;'3-<'<>;>5%A-<4396<-X 
 =-655'% '96<%*;+4%5=
;"=>;%$T>5%A-<$%9-3-%; ;;%>;$%*!;-"=-65 !
%<<%;;%4%5=5=';-%>;*;':>%5= '96<%$%3T-4935=
>;",;+%6""3><3%
6!-3-='$%3"6>;655%
'*>=$%"65"%9=-659;6=,'=-:>%

  
;"=>;%$T>5%A-<$%9;6X + +
=,&<%


 hb


  
;"=>;%$T>5%;4=>;% >+4%5==-65$%39>-<<5"%45X '*%"=-65$%39;6=,&<%
 $>"=;-"%

  
  ;6=,&<%"65<%;A!3%Q;'9;=-65
;"=>;%$%9;6=,&<%46X >+4%5==-65$%39>-<<5"%45X %=-5"6;96;=-65$T>5%+;-33%"6>X
A-!3%-4935=6X;%=%5>% $>"=;-"% 3'%
!
;6=,&<%565"65<%;A!3%Q;'*%"X
=-65A%";%5*6;=4'=33-:>%R

  
 >+4%5==-65$%39>-<<5"%45X $165"=-65"';4-:>%
;"=>;%$%"';4-:>% $>"=;-"% !
 '*%"=-65$%39;6=,&<%

  
  ;6=,&<%"65<%;A!3%Q;'9;=-65
;"=>;%$%39;6=,&<%5X >+4%5==-65$%39>-<<5"%45X %=-5"6;96;=-65$T>5%+;-33%
=+65-<=% $>"=;-"% "6>3'%
 !
;6=,&<%565"65<%;A!3%Q;'*%"X
=-65A%";%5*6;=4'=33-:>%R

  
 '*>=$%<%;;+% bXc9;%4-%;<46-<9;&<-5<%;=-65
'A-<<+%""-$%5=%3 ;6!3&4%$T$9==-659;6=,'=-:>% $%39;6=,&<%Q;%A-<<+%
;6!3&4%$T6""3><-65 9;&<bXc46-<O",5+%4%5=$%3
5+>3=-65$>9-3-%; A-<%=A-<<+%

  
'=';-6;=-65$>*-3%=+%-5X C%$%A-<<+%%;;65' 
=%;5% 6493-"=-6536;<$%3$'96<% '*%"=-65$>*-3%=+%-5=%;5%
 $T>5%A-<<%*;"=>;'%

  
  '=!3-<<%4%5=$>9>-=<A%">5

%<=-65$%3T6A3-<=-65$% =-3-<=-65$T>5=6>;5%A-<565 =6>;5%A-<6;C
3=(=%$T>5%A-< $9=' 6>
 %<=;>"=-65$%3=(=%$%3A-<






 hc



  
)'+&%/%)(.%("/%0.. /%)&)#% -%/'(/

  
>"6<-=% 65=4-5=-65!"X '!;-$%4%5=
=';-%55% 6=-A=-653T,D+-&5%
-5$%!6>",%5=-4-";6!-%5<

  
';-X-4935=-=% 65=4-5=-65!"X 6-;;!;%$'"-<-655%3]a
 =';-%55% 

  
'<-659';-X9-"3% 65=4-5=-65!"X 6-;;!;%$'"-<-655%3]b
 =';-%55% 



























 hd



-/Q




 
     
      



          
. #"# $ ." 
"" 31 .  "!!#!30-1 
## "" , "* 
.
 " "
 ""#!""# . !%!"# 
.  !" "#  ." ""# 
!""#" ""#  " 
.!!"#   
."$ "# ""
 " * 


""""#2 
 #2 


 ! 

 "



 


 !!" +#") 

  

   # " $" #   
#!#/ ! "# 
!%" 


 "  








 he





-0'
















 hf



#'

55%C%]aQ=!3%>"649;=-*$%<$-**';%5=%<'=>$%<<'3%"=-655'%<$5<3;%A>%$%3-=='X
;=>;%$%3T':>-9%$%;4<=%5b`afR




 hg


 Q

1. Richard O. Aspects biomécaniques de la prothése implantaire fixée. [Nancy]: Henry


Poincare-Nancy 1; 2002.

2. Boucehba S, Moussa. Innervation et-vascularisation-de-lorgane-dentaire [Internet].


10:42:47 UTC [cité 30 mars 2019]; CHU de Beni Messous. Disponible sur: https://fr.slides-
hare.net/multidiscipline1/innervation-etvascularisationdelorganedentaire

3. Bert M. Fonction occlusale de la canine en implantologie. ActualOdonto-Stomatol. nov


2015;273(6).

4. Le Gall MG, Lauret J-F. La fonction occlusale. Implications cliniques. 3 édition entié-
rement revue et mise à jou. CdP. 2011. 291 p.

5. Bert M. Intégration neurophysioloque d’un implant dentaire. ActualOdonto-Stomatol.


juin 2018;290(4).

6. Bert M. Gestion pratique des complications en implantologie. EDP Sciences. 328 p.


(Repères).

7. Gouasmi S, Megueni A, Habib B. Analyse numérique du comportement biomécanique


des implants dentaires. 23éme congrès francais de mécanique; 2017 sept 1; Lille.

8. Noailles J, Milley A, Beau T. La vis, clef de voute en implantologie. Stratégie proté-


htique. Septembre-Octobre;9(4):28994.

9. Cocchetto R, Caddeo F. Evaluation of hard tissue response around wider platform-


switched implants. The International Journal of Periodontics & restorative dentistry.
2010;30(2):16371.

10. Wasmer N. Les différents types de connexions implantaires: description, avantages, in-
convénients et critères de choix. Lorraine; 2013.

11. Rignon-Bret C, Gérot C, Jakubowicz-kohen B. Le concept de platform switching: revue


de synthèse. Implant. 2013;(19):8799.

12. Rathelot B. Anatomie, histologie, physiologie des tissus peri-implantaires. 2016.

13. Tabata LF, Rochas EP, Barao VAR, Assuncao W. Platform switching: biomechanical
evaluation using three-dimensional finite element analysis. The International Journal of Oral
Maxillofacial Implants. 2011;26(3):48291.

14. Liu S, Tang C, Yu J, Dai W, Bao Y, Hu D. The effect of platform switching on stress
distribution in implants and periimplant bone studied by nonlinear finite element analysis. The
Journal of Prosthetic Dentistry. nov 2014;112(5):11118.

15. Stuker RA, Teixeira E, Beck J, Costa N. Preload and torque removal evaluation of three
différent abutment screws for single standing implant restorations. Journal of applied oral
science. 2008;16:558.

 hh


16. Rainville louise, Dubois M, Emond C, St-George A, Durand R, Boudrias P. Vis de
pilier fracturées: analyse de la problématique et techniques de récupération. Journal de l’ordre
des dentistes du Quebec. nov 2012;49(5):611.

17. Fillion M, Jakubowicz-kohen B. Gestion des complications en prothèse supra-implan-


taire. Clinic Focus.

18. Narang P, Gupta H, Arora A, Bhandari A. Biomechanics of implant abutment connec-


tion : A review. Indian Journal of Stomatology. 2011;2(2):1136.

19. Kim Y, Oh T-J, Misch C, Wang H-L. Occlusal considerations in implant thérapy: clin-
ical guidelines with biomechanical rationale. ClinOral Impl. 2005;(16):2635.

20. Dominicé E. L’occlusion en implantologie: le point en 2015. Toulouse III-Paul Sabatier;


2015.

21. Swaminathan Y, Rao G. Implant Protected Occlusion. Journal of Dental and Medical
Sciences. déc 2013;11:205.

22. Mariani P, Margossian P, Laborde G. Choix d’un concept occlusal en implantologie.


2éme partie: applications pratiques. Stratégie protéhtique. juin 2008;8(3).

23. SINS H. Gestion de l’occlusion en prothes implanto-portée fixée. [LILLE]: Du droit et


de la santé Lille 2; 2016.

24. Gross M. Occlusion in implant dentistry. A review of the litérature of prosthetic deter-
minants and current concepts. Australian dental journal. 2008;(53):S608.

25. Simon J, Baranes M, Nisand D, Brient M, Gadeau M, Tchetchou Y, et al. Traitement de


l’édentement plural postérieur. Réalité clinique. 2009;20(1):3948.

26. Jeannin V, Cortasse B. Implantologie unitaire dans le secteur esthétique: considérations


biologiques et stratégies porthétiques. [Internet]. Le fil dentaire. 2013. Disponible sur:
https://www.lefildentaire.com/articles/clinique/implantologie/implantologie-unitaire-dans-le-
secteur-esthetique-considerations-biologiques-et-strategies-prothetiques/

27. Gadeau M, Baranes M, Nisand D, Arnal H, Brient M, Simon J, et al. Traitement de


l’édentement unitaire postérieur. Réalité clinique. 2009;20(1):2330.

28. Pisani M, Presotto A, Mesquita M, Barao V, Kemmoku D, Del bel Cury A. Biome-
chanical behavior of 2-implant-and -single-implant-retained mandibular overdentures with con-
ventional or mini implants. The Journal of Prosthetic Dentistry. 120(3):42130.

29. Penmetsa R, Murthy K. Replacement of a moalr with two narrow-diameter dental im-
plants. Journal of Indian Society of Periodontology. 2016;20:6514.

30. Brient M, Nisand D, Baranes M, Arnal H, Gadeau M, Simon J, et al. Traitement de


l’édentement plural antérieur. Réalités cliniques. 2009;20(1):318.

31. Denes M. Gestion des échecs et complications post-opératoires en implantologie.


[Nancy]: Henri poincaré Nancy 1; 2009.

 hi


32. Bhering C, Mesquita M, Kemmoku D, Noritomi P, Consani R, Barao V. Comparison
betwenn all-on-fou and all-on-six treatment concepts and framework material on stress distri-
bution in atrophic maxilla: a prototyping guided 3D-FEA study. Materials Science and Engi-
neering. 2016;71525.

33. Barao VAR, Delben J, Lima J, Cabral T, Assuncao W. Comparison of different designs
of implant-retained overdentures and fixed full-arch implant-supported prosthesis on stress dis-
tribution in edentulous mandible- A computed tomography-based three dimensional finite ele-
ment analysis. Journal of Biomechanics. 2013;(46):131220.

34. Noharet R, Viennot S. Secteur antérieur et implants: défi esthétique. JPIO Esthétique.
:12138.

35. Choquet V, Hermans M, Adriaenssens P, Daelemans P, Tarnow DP, Malevez C. Clini-


cal and radiographc evaluation of the papilla level adjacent to single-tooth dental implants. A
retrospective study in the maxillary anterior region. J Periodontol. oct 2001;72(10):136471.

36. Zetu L, Wang H-L. Management of inter-dental/inet-implant papilla. J Clin periodontol.


2005;32:8319.

37. Grunder U, Gracis S, Capelli M. Influence of the 3-D bone-to-implant relationship on


esthetics. Int J Periodontics Restorative Dent. 2005;25(2):1139.

38. Behrents R. Growth in the aging craniofacial skelton. Center for human growth and
development édit. Michigan: Ann Arbor; 1989.

39. Pjetursson B, Karoussis I. Technical and biological complications/failures with single


crowns and fixed partial dentures on implants: a 10-year prospective cohort study. ClinOral
Impl Res. 2005;16:32634.

40. Gargallo Albiol J, Satorres-Nieto M, Puyuelo Capablo JL, Sánchez Garcés MA, Pi
Urgell J, Gay Escoda C. Endosseous dental implant fractures: an analysis of 21 cases. Med Oral
Patol Oral Cir Bucal. 1 févr 2008;13(2):E124-128.

41. Sánchez-Pérez A, Moya-Villaescusa MJ, Jornet-Garcia A, Gomez S. Etiology, risk fac-


tors and management of implant fractures. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 1 mai
2010;15(3):e504-508.

42. Capodiferro S, Favia G, Scivetti M, De Frenza G, Grassi R. Clinical management and


microscopic characterisation of fatigue-induced failure of a dental implant. Case report. Head
Face Med. 22 juin 2006;2:18.

43. Tabrizi R, Behnia H, Taherian S, Hesami N. What Are the Incidence and Factors Asso-
ciated With Implant Fracture? J Oral Maxillofac Surg. sept 2017;75(9):186672.

44. Chichou A, Diss A. Les complications prothétiques en prothèse fixe supra-implantaire.


Clinic Focus.

45. Bert M, Missika P. Les clés du succés en implantologie. Prévenir les complications et
les échecs. Cdp. 2009. 200 p.

46. Balshi TJ. An analysis and management of fractured implants: a clinical report. Int J

 i`


Oral Maxillofac Implants. oct 1996;11(5):6606.

47. Bozini T, Tzanas K. A meta-analysis of prosthodontic compication rates of implant-


spported fixed dental prostheses in edentulous patients after an observation period of at least 5
years. Int J Oral Maxillofac Implants. 2011;26(2):30418.

48. Brincat T, Brincat G. Interet d’un système de passivation des armatures par soudure
laser en implantologie orale. Clinical Focus.

49. Wittneben J-G, Buser D, Salvi GE, Bürgin W, Hicklin S, Brägger U. Complication and
failure rates with implant-supported fixed dental prostheses and single crowns: a 10-year retro-
spective study. Clin Implant Dent Relat Res. juin 2014;16(3):35664.

50. Catalogue Alpha-Bio [Internet]. Disponible sur: http://alphabiofrance.com/fr/132-ins-


truments-de-mise-en-place

51. Catalogue Ankylos [Internet]. Disponible sur: https://www.dentalimplant-elear-


ning.com/docs/documents/20120828041224_DENTSPLY_-_ANKYLOS.pdf

52. Denteo Biotech dental 1. 2019. Disponible sur: https://www.denteo.fr/fr/tournevis-con-


tre-angle/616-tournevis-hexagonale-12-mm-.html

53. Denteo Biotech dental. 2019. Disponible sur: https://www.denteo.fr/fr/tournevis-


contre-angle/615-tournevis-hexagonale-12-mm-.html

54. Catalogue Zimmer [Internet]. Disponible sur: https://www.zimmerbiometden-


tal.com/en-US/wps/wcm/connect/dental/9140dd5a-e019-4f7e-a34b-
e08c22331b75/4925FR_11_11_TSV_AV_Pros+Overview_FR+Final+to+RA_SECURED.pd
f?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_1O041O02L8PAF0A9JPRUH5
20H79140dd5a-e019-4f7e-a34b-e08c22331b75

55. Lindhe J, Meyle J, Group D of European Workshop on Periodontology. Peri-implant


diseases: Consensus Report of the Sixth European Workshop on Periodontology. J Clin Perio-
dontol. sept 2008;35(8 Suppl):2825.

56. Salvi GE, Cosgarea R, Sculean A. Prevalence and Mechanisms of Peri-implant Dis-
eases. J Dent Res. janv 2017;96(1):317.

57. Séguier S, Coulomb B, Tedesco A-C. Apport de la thérapie photodynamic dans le trai-
tement des parodontopathies chez l’homme. EMC. 27 oct 2014;15.

58. Belibaskis GN, Charalampakis G, Bostanci N, Stadlinger B. Peri-implant infections of


oral biofilm etiology. Advances in Experimental Medicine and Biology. 2015;6984.

59. Chardin H, Barsotti O, Bonnaure-Mallet M. Microbiologie en odonto-stomatologie.


Malloine. 2006. 329 p.

60. Chen Z, Chen D, Zhang S, Tang L, Li Q. Antibiotic prophylaxis for preventing dental
implant failure and postoperative infection: A systematic review of randomized controlled tri-
als. Am J Dent. avr 2017;30(2):8995.

61. Heitz-Mayfield LJA, Salvi GE. Peri-implant mucositis. J Periodontol. juin 2018;89

 ia


Suppl 1:S25766.

62. Dr Voha C. Cours : La Muqueuse buccale. 2013 2014.

63. LABATUT Francois. Les connectiques implantaires et leur incidence sur l’espace bio-
logique. Toulouse III-Paul Sabatier; 2014.

64. Scwarz F, Derks J, Monje A, Wang H-L. Peri-implantitis. J Periodontol. 21 juin


2018;S26790.

65. Renvert S, Rutger Persson G, Pirith FQ, Camargo PM. Peri-implant health, peri-implant
mucositis, and peri-implantitis: Case definitions and diagnostic considerations. Journal of Per-
iodontology. 21 juin 2018;S30412.

66. Berglundh T, Armitage G, Araujo MG, Avila-Ortiz G, Blanco J, Camargo PM, et al.
Peri-implant diseases and conditions: Consensus report of workgroup 4 of the 2017 World
Workshop on the Classification of Periodontal and Peri-Implant Diseases and Conditions. J
Clin Periodontol. juin 2018;45 Suppl 20:S28691.

67. Marcantonio C, Nicolis LG, MArcantonio E, Leal Zandim-Barcelos D. Prevalence and


possible risk factors of peri-implantitis: a concept review. The Journal of Contemporary Dental
Practice. sept 2015;7507.

68. Costa FO, Takenaka-Martinez S, Cota LOM, Ferreira SD, Silva GLM, Costa JE. Peri-
implant disease in subjects with and without preventive maintenance: a 5-year follow-up. J Clin
Periodontol. févr 2012;39(2):17381.

69. Tawil G, Younan R, Azar P, Sleilati G. Conventional and advanced implant treatment
in the type II diabetic patient: surgical protocol and long-term clinical results. Int J Oral Max-
illofac Implants. août 2008;23(4):74452.

70. Daubert DM, Weinstein BF, Bordin S, Leroux BG, Flemming TF. Prevalence and pre-
dictive factors for peri-implant disease and implant failure: a cross-sectional analysis. J Perio-
dontol. mars 2015;86(3):33747.

71. Wilson TG, Valderrama P, Burbano M, Blansett J, Levine R, Kessler H, et al. Foreign
bodies associated with peri-implantitis human biopsies. J Periodontol. janv 2015;86(1):915.

72. Fretwurst T, Buzanich G, Nahles S, Woelber JP, Riesemeier H, Nelson K. Metal ele-
ments in tissue with dental peri-implantitis: a pilot study. Clin Oral Implants Res. sept
2016;27(9):117886.

73. Olmedo DG, Nalli G, Verdú S, Paparella ML, Cabrini RL. Exfoliative cytology and
titanium dental implants: a pilot study. J Periodontol. janv 2013;84(1):7883.

74. Wang WC, Lagoudis M, Yeh C-W, Paranhos KS. Management of peri-implantitis - A
contemporary synopsis. Singapore Dent J. déc 2017;38:816.

75. BROCHERY B, JAOUI L. La maintenance en implantologie. Revue d’Odonto Stoma-


tologie. févr 2015;6174.

76. Aoki A, Mizutani K, Schwarz F, Sculean A, Yukna R, Takasaki A, et al. Periodontal

 ib


and peri-implant wound healing following laser therapy. Peiodontology 2000. 2015;68:21769.

77. Wakim RN, Namour M, Viet Nguyen H, Peremans A, Zeinoun T, Vanheusden A, et al.
Decontamination of denal implant surfaces by the Er:YAG laser beam: a comparative in vitro
suty of various protocols. Dentistry journal. 2018;6(66):114.

78. Kostakis G, Konstantinidis I, Karoussis I, Ma X, Chu H. A systematic review and meta-


analysis of the effect of vari- ous laser wavelengths in the treatment of peri-implantitis. J Peri-
odontol. 2014;(85):1120313.

79. Persson G, Roos-Jansaker A, Lindahl C, Renvert S. Microbiologic results after non-


surgical erbium-doped: yttrium, aluminum, and garnet laser or air-abrasive treat- ment of peri-
implantitis: a randomized clinical trial. J Periodontol. 2011;(82):126778.

80. Muthukuru M, Zainvi A, Esplugues E, Flemming TF. Non- surgical therapy for the
management of peri-implantitis: a systematic review. ClinOral Impl Res. 2012;(23):7783.

81. Quadri T, Poddani P, Javed F, Gustafsson A. A short-term evaluation of Nd:YAG laser


as an adjunct to scaling and root planing in the treatment of periodontal inflammation. J Perio-
dontol. 2010;(81):11616.

82. Schwarz F, Bieling K, Bonsmann M, Latz T, BeckerJ. Non surgical treatment of mod-
erate and advanced periim- plantitis lesions: a controlled clinical study. Clin oral investig.
2006;(10):27988.

83. Schwarz F, Bieling K, Nuesry E, Sculean A, Becker J. Clinical and histological healing
pattern of peri-implantitis lesions following non-surgical treatment with an Er:YAG laser. La-
sers Surg Med. 2006;(38):66371.

84. Schwarz F, Sculean A, Rothamel D, Schwenzer K, Georg T, Becker J. Clinical evalua-


tion of an Er:YAG laser for nonsur- gical treatment of peri-implantitis: a pilot study. ClinOral
Impl Res. 2005;(16):4452.

85. Lin G-H, Suárez López Del Amo F, Wang H-L. Laser therapy for treatment of peri-
implant mucositis and peri-implantitis: An American Academy of Periodontology best evi-
dence review. J Periodontol. juill 2018;89(7):76682.

86. Azzeh MM. Er, Cr:YSGG Laser-Assisted Surgical Treatment of Peri-Implantitis With
1-Year Reentry and 18-Month Follow-Up. J Periodontol. oct 2008;79(10):20005.

87. Schwarz F, Aoki A, Sculean A, Becker J. The impact of laser application on periodontal
and peri-implant wound healing. Periodontology 2000. 2009;(51):79108.

88. Sculean A, Schwarz F, Becker J. Anti-infective therapy with an Er:YAG laser: influence
on peri-implant healing. Expert rev med devices. 2005;(2):26776.

89. Schwarz F, Hegewald A, John G, Sahm N, Becker J. Four- year follow-up of combined
surgical therapy of advanced peri-implantitis evaluating two methods of surface decon- tami-
nation. J Clin periodontol. 2013;(40):9627.

90. Schwarz F, John G, Mainusch S, Sahm N, Jurgen B. Combined surgical therapy of peri-
implantitis evaluating two methods of surface debridement and decontamination. A two-year

 ic


clinical follow up report. J Clin periodontol. 2012;(39):78997.

91. Schwarz F, Sahm N, Iglhaut G, Becker J. Impact of the method of surface debridement
and decontamination on the clinical outcome following combined surgical therapy of peri-im-
plantitis: a randomized controlled clinical study. J Clin periodontol. 2011;(38):27684.

92. Renvert S, Polyzois I, Claffey N. Surgical therapy for the control of peri-implantitis.
Clin oral implants re. 2012;(23):8494.

93. KAABAR O. La thérapie photodynamique en médecine bucco-dentaire. de Lorraine;


2012.

94. Augros C, Bezzina ME, Bertrtand M, Rocca J. Parodontie Laser assitée. Réalité
clinique. juin 2012;23(2):13948.

95. Daugela P, Cicciù M, Saulacic N. Surgical Regenerative Treatments for Peri-Implanti-


tis: Meta-analysis of Recent Findings in a Systematic Literature Review. J Oral Maxillofac Res
[Internet]. 9 sept 2016 [cité 19 oct 2018];7(3). Disponible sur:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5100640/

96. Hartshorne J. Is peri-immplant maintenance therapy (PIMT) important for preventing


peri-implant disease? INTERNATIONAL DENTISTRY- AFRICAN EDITION. 6(2).

97. HASSANEYN S. Maintenance en implantologie. In Le fil dentaire; 2014.

98. Temmeran A, Al. Etiology and treatment of periapical lesions around dental implants.
Periodontology 2000. Volume 66. 2014;24754.

99. Sarmast ND, Wang HH, Sajadi AS, Angelov N, Dorn SO. Classification and Clinical
Management of Retrograde Peri-implantitis Associated with Apical Periodontitis: A Proposed
Classification System and Case Report. J Endod. nov 2017;43(11):19214.

100. Sarmast ND, Wang HH, Soldatos NK, Angelov N, Dorn S, Yukna R, et al. A Novel
Treatment Decision Tree and Literature Review of Retrograde Peri-Implantitis. J Periodontol.
2016;87(12):145867.

101. Peñarrocha-Diago M, Peñarrocha-Diago M, Blaya-Tárraga J-A. State of the art and clin-
ical recommendations in periapical implant lesions. 9th Mozo-Grau Ticare Conference in Quin-
tanilla, Spain. J Clin Exp Dent. mars 2017;9(3):e4713.

102. Romanos GE, Froum S, Costa-Martins S, Meitner S, Tarnow DP. Implant periapical
lesions: etiology and treatment options. J Oral Implantol. 2011;37(1):5363.

103. Lefever D, Van Assche N, Temmerman A, Teughels W, Quirynen M. Aetiology, mi-


crobiology and therapy of periapical lesions around oral implants: a retrospective analysis. J
Clin Periodontol. mars 2013;40(3):296302.

104. Verdugo F, Castillo A, Simonian K, Castillo F, Farez-Vidal E, D’Addona A. Periodon-


topathogen and Epstein-Barr virus-associated periapical periodontitis may be the source of ret-
rograde infectious peri-implantitis. Clin Implant Dent Relat Res. févr 2015;17(1):199207.

105. Shah R, Thomas R, Kumar ABT, Mehta DS. A Radiographic Classification for

 id


Retrograde Peri-implantitis. J Contemp Dent Pract. 1 avr 2016;17(4):31321.

106. Qu C, Meng H, Han J. Implant periapical lesion--a review and a case report with histo-
logical evaluation. Clin Oral Implants Res. sept 2014;25(9):1099104.

107. Ataullah K, Chee LF, Peng LL, Lung HHK. Management of retrograde peri-implantitis:
a clinical case report. J Oral Implantol. 2006;32(6):30812.

108. Esposito M, Grusovin M, Loli V, Coulthard P, Worthington H. Does antibiotic propy-


laxis at implantplacement decrease early implant failures ? A Cochrane systematic review. Euro
J Oral Implantol. Summer 2010;10110.

109. Esposito M, Grusovin M, Worthington H. Intervention for replacing missing teeth: an-
tibiotics at dental iplant placement to prevent complications. Cochrane Database syst rev. 31
juill 2013;

110. Esposito M, Grusovin M, Coulthard P, Oliver R, Worthington H. The efficacy of anti-


biotic prophylaxis at placemnt of dental implants: a Cochrane systematic review of randomised
contolled clinical trials. Euro J Oral Implantol. Summer 2008;95103.

111. Bafail AS, Alamri AM, Spivakovsky S. Effect of antibiotics on implant failure and post-
operative infection. Evid Based Dent. juin 2014;15(2):58.

112. CANE C. Prescription des antibiotiques en implantologie: enquete auprés des praticiens
implantologistes de haute-viene. Bordeaux; 2017.

113. Parker Hickin Ma, Shariff JA, Jennette PJ, Finkelstein J, Papapanou PN. Incidence and
Determiants of Dental Implant Failure: A Review of Electronic Health Records in a U;S. Dental
School. Journal of Dental Education. oct 2017;81(10):123341.

114. Ata-Ali J, Ata-Ali F, Ata-Ali F. Do antibiotics decrease implant failure and postopera-
tive infections? A systematic review and meta-analysis. Int J Oral Maxillofac Surg. janv
2014;43(1):6874.

115. Poulard S. Implication du virus epstein-barr au cours de la peri-implantite vers un mo-


dele etiopathogenique innovant a l’origine de la parte des prothéses dentaires implanto-portées;
[Nice]; 2018.

 ie


)!  Q


%#0-C:'+>3=-659;69;-6"%9=-A%%59;'<%5"%$T>5%",;+%*65"=-655%33%RT9;&<%;=
b`aeRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRa`

%#0-D:'+>3=-659;69;-6"%9=-A%%59;'<%5"%$T>5%<>;",;+%RT9;&<%;=b`aeRRRRRRRRRRRaa

%#0-E:%>-3$%$'=%"=-65-5=%;6""3><3RT9;&<%
33%=>;%=b`aaRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRab

%#0-F:649;-<6546!-3-='9,D<-636+-:>%$%5=-;%%=46!-3-='"3-5-:>%-4935=-;%R
 T9;&<%
33%=>;%=b`aaRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRac

%#0-G:649;-<65$>"%5=;%$%;6==-65$%5=X-4935=RT9;&<%
33%=>;%=b`aaRRad

%#0-H:=>$%$%<"65"%5=;=-65<$%",;+%<>5-A%>$%3T6<"6;=-"3%=<965+-%>CR
T9;&<3T'=>$%$>;6>-33%<%="633Rb``iRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRad

%#0-I:649;-<65$%3;'9;=-=-65$%<",;+%<>5-A%>$%3T6<"6;=-"3%5=;%>5<D<=&4%
$%5=-;%Z[%=>5<D<=&4%-4935=-;%Z![RT9;&<3T'=>$%$%
6><4-%=
"633Rb`agRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRae

%#0-J:=>$%$%<"65"%5=;=-65<$%<",;+%<>5-A%>$%3T6<"6;=-"3%=<965+-%>CRT9;&<
3T'=>$%$>;6-33%<%="633Rb``iRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRaf

%#0-K:649;-<65$%3;'9;=-=-65$%<",;+%<$5<3T6<<965+-%>C%5=;%3%<D<=&4%
$%5=-;%Z[%=3%<D<=&4%-4935=-;%Z![RT9;&<3T'=>$%$%
6><4-%=
"633Rb`agRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRaf

%#0-CB:=>$%$%3;'9;=-=-65$%<",;+%<<>;3%<$%5=<RT9;&<
6><4-%="633Rb`agRRag

%#0-CC:=>$%$%3;'9;=-=-65$%<*6;"%<<>;3%<-4935=<%=9-3-%;<RT9;&<
6><4-%=
"633Rb`agRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRah

%#0-CD:649;-<65$%<*6;"%<:993-:>'%<<>;>5-4935="65-:>%%="D3-5$;-:>%RT9;&<
 3T'=>$%$%;6>-33%<%="633Rb``iRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRai

%#0-CE:6>;!%<$T'A63>=-65$%<"65=;-5=%<%5*65"=-65$>$-4&=;%%=$%3365+>%>;R
T9;&<3T'=>$%$>;6>-33%<%="633Rb``iRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRai

%#0-CF:=>$%$>A63>4%$%9%;=%6<<%><%%5*65"=-65$%<<D<=&4%<RZ[!<%5"%$%
93=*6;4<B-=",-5+PZ![93=*6;4<B-=",-5+"3<<-:>%PZ"[93=*6;4<B-=",-5+
9;6*65$RT9;&<6"",%=6%="633Rb``iSSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRb`

%#0-CG:649;-<65$>;D65$%$-**><-65!"=';-%5%5=;%>5<D<=&4%9-3-%;X-4935=
"3<<-:>%%=>5<D<=&4%93=*6;4<B-=",-5+RT9;&<E4>2%;X65"3%;%="633R
b``hRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRba

 if


%#0-CH: 33><=;=-65$%<c<D<=&4%<"649;'<RT9;&<!=%="633Rb`aaRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRbb

%#0-CI: 33><=;=-65$%3;'9;=-=-65$%<*6;"%<<6><"65=;-5=%<C-3%O<>;3%<<D<=&4%<O
%=RZ-5n*6;"%$%"649;%<<-65OC*6;"%$%=;"=-65O654-<%<n";-=&;%<
<D5=,'=-<5=3%<$-**';%5=<"65=;-5=%<R[T9;&<!=%="633Rb`aaRRRRRRRRRRRRRRRRRRRbb

%#0-CJ: 33><=;=-65$%3;'9;=-=-65$%<*6;"%<<6><"65=;-5=%<6!33-:>%<O<>;3%<<D<=&4%<
O%=RZ-5n*6;"%$%"649;%<<-65OCn*6;"%$%=;"=-65O654-<%<
n";-=&;%<<D5=,'=-<5=3%<$-**';%5=%<"65=;-5=%<R[T9;&<!=%="633Rb`aaRRbc

%#0-CK/:=>$%$%3;'9;=-=-65$%<",;+%<<>;>5<D<=&4%56;43%=>5<D<=&4%
93=*6;4<B-=",-5+RT9;&<->%="633Rb`adRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRbc

%#0-DB: 33><=;=-65$%<$-**';%5=%<*6;"%<%51%>CRT9;&<6-33%<%="633Rb``iRRRRRRRRRRRRRRRbe

%#0-DC: 33><=;=-65$%<9;-5"-9>C9;4&=;%<9;%5$;%%5"649=%RT9;&<
;$%>%=
"633Rb``iRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRcc

%#0-DD:',!-3-==-65$T>5%463-;%A%"b-4935=<RT9;&<%54%<=%=>;9,D
b`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRcc

%#0-DE: 4935=<$-<96<'<%5=;-96$%RT9;&<%5%<b``iRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRce

%#0-DF:=>$%$%%=>%=5+<>;3$-<=5"%%5=;%3%96-5=$%"65="=%=3T6<3A'63-;%R
T9;&<,;%=%=-%55=b`adRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRcf

%#0-DG:;61%=9;6=,'=-:>%<-4>3'<>;9,6=6R6<-=-655%4%5=93=-5%5;%+;$$>
"-5+>3>4O;%<9%"=$%<b44$%"6;=-"3%A%<=-!>3-;%RT9;&<6,;%=%=-%55=R
b`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRcg

%#0-DH/:6<%$T>5-4935=<>-=%>5%+'5'<-%$%bb%=bcR%*-!3%A63>4%6<<%>C
"65=;-5=%3%9;=-"-%596<%;3T-4935=<5<96>A6-;;%<9%"=%;3%<
;%"6445$=-65<$%96<-=-655%4%5=RT-4935='='$'96<'%=>5%+;%**%6<<%><%
,6;-E65=3%%=A%;=-"3%'=';'3-<'%R "656+;9,-%$>; RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRch

%#0-DI:!<%5"%$%"6/5"-$%5"%%5=;%3T'4%;+%5"%-4935=-;%%=3T'3'4%5=9;6=,'=-:>%R
T9;&<%5%<b``iRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRci

%#0-DJ:5!<%5"%$T-4935=$5<3%<%"=%>;5=';-%>;O3%",6-C$%396<-=-65$%3
;',!-3-==-659;6=,'=-:>%%<=*"-3-='RT9;&<%;=b`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRci

%#0-DK/: 33><=;=-659;6=>!';5"%9;6=,'=-:>%$5<3%<%"=%>;5=';-%>;R
T9;&<%;=b`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRda

%#0-EB:c65*6"3<%;"55-5+-";6<"69-"RT9;&<3T'=>$%$%96$-*%;;%="633R
b``fRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdb


 ig


%#0-EC:6-<$%63**ahibRT9;&<%;=b`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdc


%#0-ED:!3%>"649;=-*Z-44%;$%5=3[$%3;'<-<=5"%$%<$-**';%5=<+;$%<$%=-=5%R
 T9;&<%
33%=>;%=b`aaRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdd

%#0-EE:!3%>;'"9-=>3=-*$%<*"=%>;<$%;-<:>%<$%*;"=>;%$T-4935=RT9;&<
5",%EX%;%E%="633Rb`a`RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRde

%#0-EF/:'=;6X3A'63-;%%=*;+4%5=$%A-<-33><=;5=336"3-<=-65$%3
*;"=>;%$T>5%A-<$%9-3-%;RT9;&<,4$%="633Rb`a`RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdf

%#0-EG: 33><=;=-65$T>=-3-<=-65$T>5"%5=;%>;%=$T>5*6;%==6>;5%+>",%RT9;&<
 -33-65%=; 2>!6B-"EX,%5RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRdg

%#0-EH:;>$RT9;&<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRec

%#0-EI:4!6>==6;CRT9;&<3%"=36+>% 3"64RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRec

%#0-EJ:649;-<65,-<=636+-:>%<D<=&4%$%5=-;%%=-4935=-;%RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReg

%#0-EK:<">3;-<=-65<D<=&4%$%5=-;%%=-4935=-;%RT9;&<3%"6>;<$>
;=,%36=b`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReh

%#0-FB:649;-<65'A63>=-65-5*344=6-;%$5<3%<b<D<=&4%<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReh

%#0-FC/:C4%5"3-5-:>%%=;$-6+;9,-:>%$T>5%3'<-659';-X-4935=-;%<>;
3T-4935=%596<-=-65$%ddR,6=6<"3-5-:>%;;-$-RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRfb

%#0-FD:6>;!%$T!<6;9=-65RT9;&<62-b`aeRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRfd

%#0-FE: 33><=;=-65$%<$-**';%5=<%**%=<%5*65"=-65<$%3A;-=-65=,%;4-:>%R
T9;&<62-b`aeRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRfe

%#0-FF: 33><=;=-65$>4'"5-<4%<$T!3=-65$T>5;Q
RT9;&<62-b`aeRRRRRRRRRRRRRRRRff

%#0-FG:;'95RT9;&<%5$D%="633Rb`agRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRga

%#0-FH:6>;5%XX+>",%RT9;&<%5$D%="633Rb`agRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRga

%#0-FI:;!;%$'"-<-655%3$>=;-=%4%5=$%<9';-X-4935=-=%<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgb

%#0-FJ: 3<<-*-"=-65T9;&<$2,6$E$%,%=%Eb`acRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRge

%#0-FK:-3$3<<RT9;&<>",%="633Rb`afSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgf

%#0-GB:6$%;=%"3<<RT9;&<>",%="633Rb`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgf

 ih



%#0-GC:$A5"%$"3<<RT9;&<>",%="633Rb`afRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgf

%#0-GD:;!;%$'"-<-655%3$%3+%<=-65$%< O9;696<'9;;4<=RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgh

%#0-GE:%"6445$=-65<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRgi






























 ii







 
 Serment d’Hippocrate
 
 
 En présence des Maîtres de cette Faculté, de mes chers condis-
 ciples, devant l’effigie d’Hippocrate,

 Je promets et je jure, au nom de l’Etre Suprême, d’être fidèle aux
 lois
 de l’Honneur et de la probité dans l’exercice de La Médecine Den-
 taire.

 Je donnerai mes soins gratuits à l’indigent et n’exigerai jamais un
 salaire au-dessus de mon travail, je ne participerai à aucun par-
 tage clandestin d’honoraires.

 Admis dans l’intérieur des maisons, mes yeux ne verront pas ce
 qui se passe, ma langue taira les secrets qui me seront confiés et
 mon état ne servira pas à corrompre les mœurs ni à favoriser le
 crime.

 Je ne permettrai pas que des considérations de religion, de nation,
 de race, de parti ou de classe sociale viennent s’interposer entre
 mon Devoir et mon patient.

 Je garderai le respect absolu de la vie humaine dès sa conception.

 Même sous la menace, je n’admettrai pas de faire usage de mes
 connaissances médicales contre les lois de l’Humanité.

 Respectueux et reconnaissant envers les Maîtres, je rendrai à
 leurs enfants l’instruction que j’ai reçue de leurs pères.

 Que les hommes m’accordent leur estime si je suis fidèle à mes
 promesses,

 Que je sois couvert d’opprobre et méprisé de mes confrères si j’y
 manque.




 a``







++-)/%)(= '+-)/%)(


%<69-5-65<'4-<%<9;3%<$-<<%;==-65<9;'<%5='%<O$6-A%5=(=;%"65<-$';'%<"644%9;69;%<
3%>;<>=%>;<O<5<>">5%99;6!=-656>-49;6!=-65$%3 ">3='$%,-;>;+-%$%5=-;%
Za[R






>%=99;6>A'O      >O
       -"%O3%




%;'<-$%5=$>1>;DO      %6D%5$%3 ">3='$%
       ,-;>;+-%%5=-;%$%3T




;6*%<<%>;       ;6*%<<%>;>;%5"% 





Za[ %< %C%493-;%< $%<=-5'<  3 !-!3-6=,&:>% $6-A%5= (=;% 6!3-+=6-;%4%5= <-+5'< 9; 3%
6D%5%=9;3%;'<-$%5=$> >;DR


 a`a


3-<% 



    

   R



$ .Q,-;>;+-%%5=-;%O-"%Ob`aiO5]dbXegXaiXba

%-/0-/$ .96"=%>;3-A-%;935",%

)/.<&!.9-4935=O+%<=-65$%<"6493-"=-65<O9;6=,&<%-4935=-;%O-5*%"=-65!"=';-%55%O
*;"=>;%R


!.0'!9

%=;-=%4%5=-4935=-;%*-=$'<6;4-<9;=-%-5='+;5=%$%56=;%;<%53=,';9%>=-:>%R
%<;',!-3-==-65<-4935=6X96;='%<<65=>16>;$T,>-$%<=;-=%4%5=<:>-<%!53-<%5==5=
96>;3%9=-%5=:>%96>;3%9;=-"-%5R
3+;'3<-493-*-"=-65$%<9;6=6"63%<",-;>;+-">C%=3T'A63>=-65$%39,<%9;6=,'=-:>%O3%
=>C$%"6493-"=-65<%"65$-;%5%"%<<%$%";6.=;%R
3$%A-%5=-5$-<9%5<!3%96>;",:>%9;=-"-%5$%<A6-;3%<5=-"-9%;%=3%"<'",'5=3%<;%X
"655-=;%%=<<>;%;3%>;<+%<=-65<R
%==%=,&<%96>;!>=$%*6>;5-;>5<>996;=%C,><=-*!<'<>;3%<$%;5-&;%<$655'%<$%3
3-==';=>;%O*-5$%*"-3-=%;",">53+%<=-65$%<"6493-"=-65<<%"65$-;%<%5-4935=636X
+-%R
9;&<>5;99%3<>""-5"=$%<9;-5"-9%<$%!-64'"5-:>%%5-4935=636+-%3+%<=-65$%<"64X
93-"=-65<3-'%<3"65"%9=-65$>9;61%=$%;',!-3-==-659>-<3%<"6493-"=-65<4'"5-:>%<
%=-5*%"=-%><%<<65=!6;$'%<R
6>;",:>%"6493-"=-653T'=-636+-%%<=$'*-5-O3%<96-5=<X"3'<96>;$'=%;4-5%;3%$-+56<=-"
<65=!6;$'<%=>59;6=6"63%$%9;-<%%5",;+%%<='=!3-R











 a`b

Vous aimerez peut-être aussi