ma pension complémentaire

Objet: votre pension complémentaire sur mypension.be (2020) DEBORAH TILOTTA

Rue de l'Egalité 14
1040 Etterbeek

Bruxelles, date de la poste

Madame, Monsieur,

Quelle que soit la durée de votre carrière professionnelle à ce jour, il est important que
vous sachiez exactement ce qui se passe avec votre pension. Le portail de pension en
ligne mypension.be peut vous y aider !

Depuis 2015, vous pouvez consulter les détails de votre pension légale sur mypension.be.
Dorénavant, vous y trouvez également de l’information sur votre pension complémentaire,
laquelle s’ajoute à votre pension légale. Les employeurs ou les secteurs professionnels
peuvent offrir une pension complémentaire à leurs travailleurs salariés; les indépendants,
quant à eux, peuvent en prévoir une par eux-mêmes.

Connectez-vous sur mypension.be avec votre carte d’identité électronique, cliquez sur « ma
pension complémentaire » et découvrez :

- si vous constituez ou avez constitué une pension complémentaire

- combien vous avez déjà épargné
- quel assureur ou fonds de pension gère vos réserves de pension

Cette information provient d'une base de données du gouvernement dans laquelle les détails
sur des pensions complémentaires pour les travailleurs salariés et les indépendants sont
collectés. Les assureurs et les fonds de pension s’assurent que vos données de pension
complémentaire sont mises à jour chaque année.

Ci-joint vous trouverez d’ores et déjà un bref aperçu de votre pension complémentaire au
1er janvier 2020 et une liste des plans de pension auxquels vous êtes affilié. Vous pouvez
consulter tous les détails et explications en ligne sur mypension.be.

Cordialement,

ma pension complémentaire

Le service en ligne mypension.be|ma pension complémentaire vous est offert par Sigedis.
 ma pension complémentaire

Ce n’est pas tout à fait clair pour vous et vous avez encore des questions ? Pas de soucis, nous
sommes là pour vous aider.

- Pour toute question concernant votre plan de pension, contactez votre employeur ou
secteur (pour les plans sectoriels) ou votre assureur ou fonds de pension. Ce sont eux qui
connaissent le mieux votre situation et le plan. Pour les données de contact, veuillez consulter les
informations dans l’aperçu détaillé de votre plan de pension.

- Pour toute question concernant ce message (ou votre dossier de pension en ligne), appelez le
numéro spécial pension 1765. Vous pouvez appeler ce numéro les jours ouvrables de 9h à
12h. Choisissez l’option 3 et ensuite 4 dans le menu de choix et veillez à avoir sous la main votre
numéro de registre national (noté derrière votre carte d’identité), ainsi vous serez plus rapidement
aidé.

Vous pouvez également poser votre question en ligne via notre formulaire de contact.
- Pour plus d'informations sur les pensions complémentaires en général, allez sur wikifin.be ou
fsma.be

Le service en ligne mypension.be|ma pension complémentaire vous est offert par Sigedis.
 ma pension complémentaire

Résumé de vos données au 01/01/2020

Fait le 22/11/2020

Mes données
DEBORAH TILOTTA (Numéro NISS: 89.03.13-686.38)
Rue de l'Egalité 14
1040 Etterbeek

Mon résumé
Dans cette version du résumé de vos données au 01/01/2020 vous retrouvez les informations suivantes :

1. Ma pension complémentaire totale

=
2. Ma pension complémentaire comme travailleur salarié
+
3. Ma pension complémentaire comme indépendant

Dans la première partie vous trouvez l’information globale sur vos droits de pension complémentaire dans les plans de
pension auxquels vous êtes affilié comme travailleur salarié et/ou comme indépendant au 01/01/2020.
Dans la deuxième partie vous trouvez plus de détails sur vos droits constitués dans les plans de pension auxquels vous
êtes affilié comme travailleur salarié. La partie 2.1. vous donne un aperçu global de tous vos plans de pension comme
travailleur salarié.
Dans la troisième partie vous trouvez plus de détails sur vos droits constitués dans les plans de pension auxquels
vous êtes affilié comme indépendant. La partie 3.1. vous donne un aperçu global de tous vos plans de pension comme
indépendant.

Information importante
• Vous trouverez plus d'information concernant vos droits de pension complémentaire sur mypension.be sous
l'onglet "ma pension complémentaire".
Pour plus d'information au sujet des termes utilisés dans ce résumé, vous pouvez consulter le lexique disponible
en ligne.

• Ce résumé est basé sur l’information disponible au 22/11/2020 dans la banque de données des pensions
complémentaires (DB2P).

• L'organisme de pension (fonds de pension ou assureur) qui gère votre plan de pension complémentaire,
communique ces données à DB2P. Pour cette communication, les organismes de pension se basent sur
l'information (de l'organisateur ou de l'affilié) dont ils disposent au moment du calcul.

• L’information affichée vaut au 01/01/2020 et ne tient pas compte des évènements éventuellement survenus
après cette date. Il est possible que les montants aient évolué entre temps.

• Les montants présentés sont des montants bruts. Lorsque la pension complémentaire ou la couverture décès est
payée, des impôts et des cotisations sociales en sont prélevés.

Résumé des données de DEBORAH TILOTTA (89.03.13-686.38) - Situation au 01/01/2020 - Fait le

22/11/2020 Page 1 sur 4
 ma pension complémentaire

1. Ma pension complémentaire totale

Réserve de pension au 01/01/2020 181,99 €

Combien ai-je déjà épargné pour ma pension complémentaire ?

i C'est la réserve de pension totale que vous avez déjà constituée au 01/01/2020 dans tous vos plans de pension. Il s'agit de tous les plans de
pension auxquels vous êtes affilié comme travailleur salarié ou comme indépendant. Votre réserve de pension évoluera encore jusqu'à l'âge
de votre pension. Ce montant est généralement appelé "réserve acquise".

Si je prenais ma pension aujourd'hui, cette réserve du 01/01/2020 serait comparable à une pension mensuelle de 0,65 €
par mois
i Ce montant indique à quel montant mensuel correspondrait votre réserve de pension déjà constituée au 01/01/2020. Pour le calcul, nous
supposons qu'après le 01/01/2020 vous ne constituez plus de droit et que vous avez déjà 65 ans.

Couverture décès au 01/01/2020 181,99 €

Combien auraient reçu mes bénéficiaires si j'étais décédé ?

i Souvent un plan de pension complémentaire prévoit également une couverture décès. Vos bénéficiaires (par exemple votre partenaire ou vos
enfants) recevront alors une somme d'argent si vous décédez avant votre pension. Vous trouverez ici le montant de toutes vos couvertures
décès qui sont valides au 01/01/2020. Ce montant serait payé à vos bénéficiaires si vous décédiez au 01/01/2020.

Couvertures supplémentaires au 01/01/2020 NON

Mes bénéficiaires recevront-ils une allocation complémentaire si je décède par accident ?

i Parfois un plan de pension prévoit également une assurance complémentaire contre le risque d'accident. Si cette couverture complémentaire
est prévue dans (au moins un de) vos plans de pension, alors vos bénéficiaires recevront un montant supplémentaire si vous décedez suite à
un accident avant votre pension. Vous voyez ici si une couverture complémentaire est prévue pour vous au 01/01/2020.

Mes enfants recevront-ils une rente orphelin complémentaire si je décède ? NON

i Parfois un plan de pension prévoit également un complément à votre couverture décès pour vos enfants. Si cette couverture complémentaire
est prévue dans (au moins un de) vos plans de pension, alors vos enfants recevront sous certaines conditions (par exemple jusqu' à un certain
âge) une rente orphelin périodique (par exemple un montant mensuel) si vous décédez avant votre pension. Vous pouvez voir ici si une rente
orphelin est prévue pour vous au 01/01/2020.

Résumé des données de DEBORAH TILOTTA (89.03.13-686.38) - Situation au 01/01/2020 - Fait le

22/11/2020 Page 2 sur 4
 ma pension complémentaire

1. Ma pension complémentaire totale =

2. Ma pension complémentaire 3. Ma pension complémentaire

+
comme travailleur salarié comme indépendant

Réserve de pension 181,99 € Réserve de pension Il n'y a aucune

au 01/01/2020 au 01/01/2020 information
Combien ai-je déjà épargné pour ma pension complémentaire communiquée
comme travailleur salarié? au sujet d'une
constitution de
i Il s'agit de la réserve de pension totale que vous avez déjà
constituée au 01/01/2020 dans les plans de pension auxquels
pension.
vous êtes affilié comme travailleur salarié. Votre réserve de Combien ai-je déjà épargné pour ma pension complémentaire
pension évoluera encore jusqu'à l'âge de votre pension. Ce comme indépendant?
montant est généralement appelé "réserve acquise".
Couverture décès Il n'y a aucune
Couverture décès au 181,99 € au 01/01/2020 information communiquée
au sujet d'une couverture
01/01/2020
Combien auraient reçu mes bénéficiaires si j'étais décédé ?
décès.
Combien auraient reçu mes bénéficiaires si j'étais décédé ?
i Souvent un plan de pension complémentaire prévoit
également une couverture décès. Vos bénéficiaires (par
exemple votre partenaire ou vos enfants) recevront alors un
montant si vous décédez avant votre pension. Vous trouverez
ici le montant de toutes vos couvertures décès qui sont valides
au 01/01/2020 dans vos plans de pension comme travailleur
salarié. Ce montant serait payé à vos bénéficiaires si vous
décédiez au 01/01/2020.

Couvertures supplémentaires au
01/01/2020 NON
Mes bénéficiaires recevront-ils une allocation complémentaire si
je décède par accident ?

i Parfois un plan de pension prévoit également une assurance

complémentaire contre le risque d'accident. Dans ce cas, vos
bénéficiaires recevront un montant supplémentaire si vous
décedez suite à un accident avant votre pension. Vous pouvez
voir ici si une couverture complémentaire est prévue pour vous
au 01/01/2020 dans (au moins un de) vos plans de pension
comme travailleur salarié.

Mes enfants recevront-ils une rente orphelin complémentaire si je

décède ? NON
i Parfois un plan de pension prévoit également un complément
à votre couverture décès pour vos enfants. Dans ce cas, vos
enfants recevront sous certaines conditions (par exemple
jusqu' à un certain âge) une rente orphelin périodique (par
exemple un montant mensuel) si vous décédez avant votre
pension. Vous pouvez voir ici si une rente orphelin est prévue
pour vous au 01/01/2020 dans (au moins un de) vos plans de
pension comme travailleur salarié.

Résumé des données de DEBORAH TILOTTA (89.03.13-686.38) - Situation au 01/01/2020 - Fait le

22/11/2020 Page 3 sur 4
 ma pension complémentaire

2.1 Plans de pension comme travailleur salarié au 01/01/2020

Organisme Statut d'affiliation Réserve de pension Evènement

Organisateur Plan de pension
de pension au 01/01/2020 le 01/01/2020 après 01/01/2020

Fonds 2de INTEGRALE Plan de pension

pijler PC 302 0221.518.504 du secteur Affilié actif 181,99 €
100302
0500.962.933 2014-0000-0000-0022-3470-6718

Total de la réserve de pension comme travailleur salarié: 181,99 €

! Retrouvez le détail par plan de pension sur mypension.be

3.1 Plans de pension comme independant au 01/01/2020
Il n'y a pour le moment aucune information vous concernant dans DB2P au sujet de droits de pension complémentaire
comme indépendant. Il peut y avoir plusieurs explications à cela.

Il est possible que vous n'ayez pas encore constitué de droits de pension complémentaire durant votre carrière comme
indépendant. [En savoir plus au sujet des pensions complémentaires ?](http://www.fsma.be/fr/Consumers/pension.aspx)

Il se peut également que vous n'ayez constitué que des droits de pension complémentaire comme travailleur salarié.
Dans ce cas, cliquez sur l'onglet 'comme travailleur salarié'.

Peut-être avez-vous déjà constitué des droits de pension complémentaire comme indépendant, mais que votre
organisme de pension (fonds de pension ou assureur) n'a pas encore communiqué l'information à DB2P.

L'organisme de pension qui gère vos réserves de pension complémentaire a jusqu'au 30 septembre 2020 pour
communiquer l'état de vos droits de pension complémentaire au 1er janvier 2020. Si vous consultez vos données avant
le 30 septembre, il est donc possible que l'information concernant cette année ne soit pas encore complète.

Vous avez bien constitué une pension complémentaire comme indépendant et vous consultez vos données de 2020
après le 30 septembre 2020. Mais il n'y a toujours aucune information disponible ? Prenez alors contact avec votre
société ou votre organisme de pension.

Résumé des données de DEBORAH TILOTTA (89.03.13-686.38) - Situation au 01/01/2020 - Fait le 22/11/2020 Page 4 sur 4