Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
è‡O$U‡‡*« …—«“Ë
≤∞≤≤ WM&$ ∂∑ r)— —«d)
èO$U‡‡*« d‡¹“Ë
≤∞±∂ WM? ∏± r— Êu?U‡I?U —œU???B« W????Ob‡?*« W???b???)« ÊuU???? vK Ÿöô« b????F
ª WcO‡HM« t‡zôË
ª WcOHM« tzôË ≤∞≤∞ WM ≤∞∑ r— ÊuUIU —œUB« „—UL'« ÊuU vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡)
© v$Ë_« …œU‡‡*« ®
5‡‡*« v?MF*« W?OU‡« «—U?‡‡?F«Ë U?LK?JU b?B?I ¨ —«d??I« «c‡ ÂU‡J√ o‡O??D v
…e?N?_« v≈ Ë√ ¨ „—U?L?'« W?KB?0 W?B??<« …—«œù« v≈ ⁄ö?« Âb?I? ∫ b‡d‡*« ≠±
s bFË Æ jC« dC? —dË ¨ ÁUô« bR pcË ¨ W1d?'« j{ v≈ tU« Èœ√
WI?«u*« «Ë—bQ WF?«u« ·Ëd rNOK X{d? sc« 5B<« ¡U?ƒd« Ë√ fOzd« 5DUC«
ÊuJ Ê√ vK ¨ WOLd« qLF« l“u ·uAJ UÎI jC« XË qLF« lu v vdL'«
© WO½U‡‡¦$« …œU‡‡*« ®
WKB?;« Ë√ U?N vCI*« U?Cu?F?«Ë U«d?G« WKO?B? s •±∞ W? hB?
vK l“uK p–Ë ¨ œU—≈ œuË ‰U tO≈ —UA*« „—UL'« ÊuU ÂUJ_ UÎIË WOzUN WHB
¨ UND?{ Ë√ UN?UA?« v rNËU? s Ë√ ¨ vdL?'« VdN?« W1d j?C «uU sË s?bd*«
b?«u?I?K U?ÎI?Ë …œU‡*« Ác? s vË_« …d?I?H« v? U?N?OK ’u??BM*« W??M?« l“u rË
Æ b‡dLK •≤∞
Æ 5DU‡CK •±∞
© W¦$U‡‡¦$« …œU‡‡*« ®
„—UL'« WKB0 WO?dL WIDM q v ¢ U—Uù« q¢ vL WU?GK Èd q QAM
¨ h?<« We?d*« …—«œù« fOz— Ë√ ¨ ŸUDI« fOz— W?d?F0 p1Ë ¨ …œ—«u« U—U?ù« b?O?I
tM W???H? q? vK luË ¨ vJOU??uË√ rO?d? -U? q??« rdË ¨ ‰«u?_« V??
Èd√ ö ¡U?A≈ WKB*« fOz— s —«dI “uË ¨ h<« »dN« W?UJ ÂU db
Æ U—Uù« q bOIK WLEM*« ULOKF« WKB*« fOz— —bBË ¨ WOzUM« oUM*U
vË_« …d?IH« v U?NOK ’u?BM*« ö?U WËb UU?O Ë√ UuKF? WQ ¡ôœù« ÊuJË
¨ ÂU?F« db*« W?dF0 p–Ë ¨ rd?O? ÊËœ ¨ cO?HMU 5B??<« 5KU?F« v≈ …œU‡*« Ác s
UuKF Ë√ UUO WQ ¡ôœù« UÎOzUN dEË ¨ UÎOB h<« Wed*« …—«œù« fOz— Ë√
¡ôœù« UÎO?zUN dE U?L ¨ t?OB? Ë√ t?L« vK ·d?F« U?NQ s ÊuJ Ë√ ¨ b?d*« h
Æ ö« pK WËb UuKF Ë√ UUO WQ cOHMU 5B<« 5KUF« dO v≈
≤∞≤≤ WM d«d ±≤ v lU ≥µ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥
© W‡‡FЫd$« …œU‡‡*« ®
WHKJ*« …e?N_« v≈ Ë√ WKB*U W?B<« …—«œù« v≈ bd*« t?bI Èc« ⁄ö« v ◊d?A
UN?KI Èd?√ WKOË WQ Ë√ WU? p– ÊU? ¡«u ¨ b?d*« Wd?F0 ⁄öù« r Ê√ ≠ ±
¨ W??KB?*U …b??L????F*« Wd??« U?—U????ù« ö???? v ⁄ö??« b??O?? r Ê√Ë ¨ W???KB*«
«bM?*« .bI Ë√ ¨ U?NzUH?≈ ÊUJË UNU?OLË U?dN*« Ÿ«u√ Ë√ ¨ W?OKOB?HË …œb l?zUË Ë√
Æ vdL'« VdN« W1d ·UA« v≈ dU qJA ÈœR U0 ¨ gG« Ë√ Vö« X v«
ÎôË√ Áb?O? - Èc« œU?—ùU ô≈ b??F ö? ¨ …b?«Ë W?F?«Ë s U?ö?« œb?F «–≈Ë
«c ÊuJ Ê√ WDd? ¨ —«dI« «c? s WU?« …œU*« v U?NOK ’u?BM*«Ë …b?L?F*« ö?U
Æ W1d'« ·UA« v≈ dU qJA ÈœR v« UuKF*«Ë UUO« UÎMLC œU—ù«
U?N?OK ’u?BM*« UU?O?« sL?C? ô W?U «—U?‡F? œ—«u« œU‡—ù« v≈ XH?K ôË
…—«œù« v≈ tK??? Ë√ j???C« c???O??HM? b??F k?H??K? ⁄ö??« q?√ ‰U??—≈ r? Ê√ VË
…—«œù« fOz— Wd?F0 ô≈ `H ôË ¨ Âu?Ë oKG ·ËdE q«œ »d?N« W?UJ* Wed*«
lO?u s WO?U tM …—u? aMË ¨ t?B?M uK ‰U tM »u?M s Ë√ W?UJLK We?d*«
¨ WGU Wd? ·dB« «¡«d≈ ◊U%Ë ¨ bd?*« rU …dU œU—ù« …Q?UJ ·d ÊuJË
vË_« …d?IH« v U?N?OK ’uB?M*« ◊ËdA« s ◊d? t?BIM œU?—≈ vK ¡Î UM j?C« - «–≈Ë
Æ jC« v bd*« —Ëœ l VUM œU—ù« VOB s UÎGK bd*« `M “u …œU‡*« Ác s
µ ≤∞≤≤ WM d«d ±≤ v lU ≥µ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«
© W&+U‡‡)« …œU‡‡*« ®
∫ s q WuCË ¨ WKB*« fOz— WUzd WM' „—UL'« WKB0 qJA
…œU‡*U …—dI*« mU*« l“u …œU‡*« Ác s vË_« …dIH« v UNOK ’uBM*« WMK« hË
Æ …œU‡*« Ác s …dO_« …dIH« rJ ‰ö≈ ÊËœ p–Ë ¨ UNd œUL«Ë ¨ —«dI« «c‡ s WOU«
WMK« —dI? ‰UL√ WOU*« U?bK Wed*« …—«œùU W?OU‡*« ÊuA« ÂU db? vuË
¨ WMK« fOz— s? —«d rbb?? —b?B …d?)« ÈË– 5Hu*« s? ·U œb? p– v tËU?F
UCu?F« qO?B% - v« UHU?<«Ë VdN?« ôU dB? ÁuËUF?Ë WMK« —dI? hË
`U?B?« ÊU??K W?U?« UU?O??U d?B?(« «c W?IU?DË ¨ vzU?N qJA U?N?M U?«d?G«Ë
q ÊQ?A UuKF? …dc? œ«b?≈Ë ¨ ÂUJ_« cO?HM WF?U0 W?OMF*« È—«œù« e?(« «—«œ≈Ë
Á«d U? –Uô WMK« vK ôU?(« Ác ÷dË ¨ U?Eö s nAJ U?Ë ¨ UNM WU?
Æ p– qLF« WU XC« ULK Ë√ UNOz— s …uœ vK ¡UM dN q …d WMK« lL&Ë
tOM ·ô¬ …dA W?“u*« mU*« “ËU «–≈ WOU‡*« d“Ë s l“uU WMK« «—«d? bLFË
Æ …b‡«u« WU‡(« v
© WÝœU‡‡&$« …œU‡‡*« ®
Æ ÁdA a—U vU« ÂuO« s t qLFÔË ¨ Wd‡B*« lzU‡u« v —«dI« «c dAMÔ
≤∞≤≤Ø≤ر≤ v —b
WOU‡*« d‡“Ë
j‡OF+ b‡L×+ Æœ