UÎNOM ±µ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥¥¥ WM V— ±µ v —œUB« ¥ œb‡‡F«

Êu«Ë WœU«  Â ≤∞≤≥ WM d«d ∂  o«u*« » —dJ
 ≤∞≤≥ WM d«d ∂ v » —dJ ¥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F«  U‡u‡‡‡

WHB« r— ¡«—“u‡« f‡K —«d‡

Ø …bO?« s WdB*« WO?M'« V vK WI?«u*U
≤∞≤≥ WM ≤ r— —«d
±π∑≤ØπØ∑ a—U
WœuF« bO«u s ≠ ÈbU?)« s kU(« b ¡UË
s Wd?B*« W?OM'« rN
U??ô p–Ë U?NU?$√Ë ¨ q_« W?OMODK
≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W
–U ‰«u√ vK ΡUM
Ë gG« od
ÊU«—b«

œb‡‡‡FU
W?O?L?d« …b‡‡‡‡d?'U
—u‡‡‡AM*« ≤∞≤≥ WM? ¥ r— ÊuUIK? „«—b?«

ÂU?J√ i?F
q?b?? ? ?F? ? ??
≤∞≤≥ WM? d?UM? ≤≥ v Ã —d?J ≥ r?—
¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WdA« WO ÊQ v ±π∑± WM ±∞π r— ÊuUI«
œb‡‡‡FU
W?O?L?d« …b‡‡‡‡d?'U
—u‡‡‡AM*« ≤∞≤≥ WM? ∂ r— ÊuUIK? „«—b?«
ÊuU?I« ÂUJ√ iF
qb?F
≤∞≤≥ WM? dUM ≤≥ v œ —dJ ≥ r—
µ UNKL?A v«  U?ON«Ë d“_« rOEM …œU≈ ÊQ?A
±π∂± WM ±∞≥ r—
 ≥ ≤∞≤≥ WM d«d ∂ v » —dJ ¥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

¡«—“u« fK —«d

≤∞≤≥ WM ≤ r—

¡«—“u« fK

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË
ª WOK«b« d“Ë t{d U vK ΡUM
Ë
ª ¡«—“u« fK WI«u bF
Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

≠ ÈbU?)« s kU?(« b? ¡U?Ë Ø …bO?« s Wd?B*« WO?M'« V? vK o‡‡ËË
iU bL? U?NU$√Ë ¨ q_« W?OMODK ±π∑≤ØπØ∑ a—U
Wœu?F« b?O«u s
b?L? ? iU ¡U?H?  ¨ ±ππ≤Øπر¥ a—U?
Wœu?F? « b?O«u?? s ≠  U?d? b?L? ?
≠  U?d b?L? iU bL?√ ¨ ±ππ≥ر≤Ø≤≤ a—U?
WœuF?« bO«u? s ≠  Ud?
b?O«u? s ≠  Ud? b?L? iU? rO«d
≈ ¨ ±ππµØ∏Ø≤ a—U?
Wœu?F« b?O«u? s
Wœu?F?« b?O?«u? s ≠  U?d? b?L?? iU b?N? ¨ ≤∞∞∞Ø∂رµ a—U??
Wœu?F?«
a—U??
Wœu??F? « b??O«u?? s ≠  U??d? b??L? ?  iU Èc?? ¨ ≤∞∞µØµØ±∏ a—U??

Æ W
–U ‰«u√ vK ¡Î UM
Ë gG« od s WdB*« WOM'« rN
Uô p–Ë ≤∞±≤Ø∑ر∏
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥¥ WM V— ∏ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≥ WM dUM ≥∞ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
 ≤∞≤≥ WM d«d ∂ v » —dJ ¥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

„«—b‡‡‡«

ÊuU?I« ≤∞≤≥ WM dUM ≤≥ v Ã —dJ ≥ r— œb?FU
W?O?Ld« …bd?'« v d?A
W??? O ÊQ?? v ±π∑± WM ±∞π r— Êu?U?I?« ÂUJ√ iF
q?b?F? 
≤∞≤≥ WM? ¥ r—
U‡?‡‡N?U?? O
¨ t‡?‡‡‡?O≈ —U?? A*« Êu?‡‡‡?‡U?? I?« œ«u‡‡‡? v WœU?? ? ¡UD√ œu?? Ë 5? b?? Ë W?d?? A«
∫ vU« uM« vK UNuBË
∫ vË_« …œU*« —b ∫ QD)«
¨WOU …dIØ∑∑ ¨ ≥ ¨≤ s?bM«Ø∑± ¨ …dO√ …dI ¥ ÂU—√ œ«u*« ’uB?M
‰b
±π∑± WM ±∞π r— ÊuUI« s ……dO√ …dIØ≥ «—Î dJ ∑π ¨ …dO√ …dIØ¥ «Î—dJ ∑∑
∫ WOü« ’uBM« ¨ WdA« WO ÊQ v
¨ ≥ ¨≤ sbM«Ø∑± ¨ …d?O√ …d?I? ¥ ÂU‡‡‡—√ œ«u‡‡‡*« ’u‡‡‡BM
‰b?‡‡‡? ∫ »«uB«
ÊuUI« s‡‡ ……d?O√ …d?I?Ø≤ «—Î dJ ∑π ¨ …d?O√ …d‡‡‡?IØ¥ «Î—d‡‡‡J ∑∑ ¨W?‡‡OU …dI?Ø∑∑
∫ WOü« ’uBM« ¨ WdA« WO ÊQ v ±π∑± WM ±∞π r—
∫ vË_« …œU*« v WMLC*« WOU …dIØ∑∑ …œU ∫ QD)«
…d?U??? t?{u??H s Ë√ W?O? œQ?« Êu???A«Ë ◊U?? Cö W?U??F« …—«œù« db? v?u?Ë
5œU*« ÂU‡‡J√ o‡‡‡OKF v h‡‡‡??<« d‡‡‡“u« b‡?‡‡U?? Ë√ d“u?K …—d?I*«  U?U??B??ô«
Æ ÊuUI« «c s ∂∞ ¨µ∏ vL—
∫ »«uB«

…d?U??? t?{u??H s Ë√ W?O? œQ?« Êu???A«Ë ◊U?? Cö W?U??F« …—«œù« db? v?u?Ë
5œU*« ÂUJ√ o‡‡O??D v h‡‡??<« d‡‡‡“u« b?‡‡‡U‡‡‡?? Ë√ d“uK …—d??I*«  U?U?B? ?ô«
Æ ÊuUI« «c s ∂∞ ¨µ∏ vL—
Æ vË_« …œU*« v WMLC*« …dO√ …dIØ≥ «—Î dJØ∑π …œU ∫ QD)«
Æ …dO√ …dIØ≤ «—Î dJØ∑π …œU ∫ »«uB«
∫ WU« …œU*« ∫ QD)«
¨ t?O≈ —U?A*« ±π∑± WM? ±∞π r— ÊuU?I« s ≥≥ «—Î dJ ±∞≥ ¨∑≥ U?L?— ÊUœU*« vGK
Æ ÊuUI« «c ÂUJ√ nU rJ q vGKË
∫ »«uB«

¨ t?O≈ —U?A*« ±π∑± WM? ±∞π r— ÊuU?I« s ≥≥ «—Î dJ ±∞≤ ¨∑≥ U?L?— ÊUœU*« vGK
Æ ÊuUI« «c ÂUJ√ nU rJ q vGKË
Æ t‡u‡‡‡‡M« Âe‡‡‡ «c‡‡
 µ ≤∞≤≥ WM d«d ∂ v » —dJ ¥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

„«—b‡‡‡«

ÊuU?I« ≤∞≤≥ WM dUM ≤≥ v œ —d?J ≥ r— œbF?U
WO?L?d« …bd?'« v d?A
…œU?? ≈ ÊQ?? A
±π∂± W?M ±∞≥ r— Êu?U?? I« ÂUJ?√ iF
q?b?? F? ?
≤∞≤≥ WM? ∂ r—
Ø¥ «Î—dJ π≥ …œU*« —b? v ÈœU Q?D œuË 5Ë U?NKL?A v«  U?O?N«Ë d“_« rOEM
∫ vU« uM« vK tuBË tUO
tO≈ —UA*« ÊuUI« œ«u s vË√ …dI
∫ QD)«

Èd√ WM bb?K WK
U d?O 5M …b* b?UF?U
bU? rKF W?HOË qG? ÊuJ¢
Æ ¢ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d“_« aO s —«dI

∫ »«uB«

Èd‡‡‡√ WM? b‡‡‡b??K WK
U 5M …b* b?U?F?U
b?U?? rKF? W?H?OË qG? ÊuJ¢
Æ ¢ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d“_« aO s —«dI

Æ t‡u‡‡‡‡M« Âe‡‡‡ «c‡‡
W¹dO!_« lÐUD*« Êu¾A" W!UF"« W¾ON"UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

Âö‡‡ !"« b‡³‡ Ž ÂU‡‡#≈ ·d‡‡ ý√ ØVÝU×#
≤∞≤≥ WM ∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—
∑∞π ≠ ≤∞≤≥Ø≤Ø∑ ≠ ≤∞≤≤Ø≤µ∑±≤