Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
∫ © ± ¨ …œU‡‡
5‡‡‡*« v?MF*« W‡‡‡Oü« «—U‡‡‡?F«Ë ÿU‡?‡H_U b‡‡‡B?IÔ ÊuU‡‡I« «c?‡ ÂU‡J√ oO?D v
∫ U‡NM q‡ sd‡
Æ ZK …bu*« WdB*« W«u« ∫ W«u‡«
Æ ¡«—“u« fK fOz— ∫ WB<« WDK«
Æ WOK«b« …—«“u Z(« ÊuA WOMF*« WN'« ∫ WB<« WN'«
¨ vU‡‡L‡‡ô« sU‡‡C?«Ë ¨ WU‡‡O?«Ë ¨ W‡‡OK«b« «—«“Ë ∫ ZK WLEM*« UN'«
Æ WËb« UOË UNË
¨ W?O? U?O? « U?d??A«Ë ¨ W?OK?«b« …—«“u W?B? ?<« W??N?'« ∫ ZK …cHM*« UN'«
v« WN'«Ë ¨ vULô« sUC« ÊuA WB?<« …—«“uU Z(« dOO WOuI« WR*«Ë
Æ WB<« WDK« Uœb%
Æ ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË Z(« Êu vK WLzUI« WMK« ∫ W—«“u« WMK«
Æ W—«“u« WMK« «—«d cOHM t ◊uM*« “UN'« ∫ W—«“u« WMK ÈcOHM« “UN'«
Æ WOK«b« …—«“u WB<« WN'« ÁcHMË tLEM Èc« Z(« ∫ WdI« Z
¨ W‡‡U‡‡O‡‡‡« Êu‡‡‡?‡‡‡A W‡‡‡‡‡‡OMF*« …—«“u‡‡‡‡‡« t‡‡‡‡‡L‡?‡‡E‡‡M Èc‡‡« Z‡‡‡‡(« ∫ WUO« Z
Æ WOU‡O« Ud‡A« Ác‡HMË
¨ vU‡‡L‡‡ô« sU‡C« Êu‡A W‡‡‡OMF*« …—«“u‡‡« t‡LEM Èc‡‡« Z‡(« ∫ UOFL'« Z
Æ UN Z(« dOO WOuI« WR*« ÁcHMË
≤∞≤≤ WM WOu π v lU ≤≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥
«dO?Q« vK ¡Î UM WËb« U?NË UO? tLEM Èc« Z(« ∫ WËb« UNË UON« Z
Áœb‡‡?% v« W‡?N? '« Ác‡HM?Ë ¨ WËb« U??? ?R??Ë U‡‡?? OË U‡?‡‡N??Ë UD?K `M?9 v«
Æ W‡B<« W‡DK«
vK W?O?d?F« d?B? W—u??N?L? rO?I?*« Èd?B*« t?O? qB?? Èc« Z(« ∫ Èœ«Ód‡ÔH« Z‡
Æ WOUO« UdA« ÁcHMË ¨ WËbK …—dI*« WOLd« WB(« ×U Z …dOQ
r«u v Wœu‡F« WOd‡F« W‡‡JKL*U q‡L‡FK oK v« WULF« ∫ WOLu*« WULF«
Æ UNOK ·—UF W—Ëœ
Z(« ‰U‡‡ v vUO« ◊U‡‡AM« WË«e0 UN h‡d*« UdA« ∫ WOUO« UdA«
Æ WOUO« UdA« rOEM ±π∑∑ WM ≥∏ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎIË
W«u« ‰ö s ÃUK `MLÔ vü« VU(« WD«u √dIÔ qK r— ∫ vHdF« œuJ«
Æ ZK …bu*« WdB*«
s‡‡J‡9 v« sbO‡‡« lU‡‡Q …dzU‡‡G«Ë …“—U‡‡‡‡« W‡‡O‡LK(« ◊u‡‡‡D)« ∫ WdAF« WLB«
Æ hA« Wu bb% s
ÃU?(« qIM? …bL??F*« Èd?« Ë√ Èd?« qIM« Ë√ Ê«d?OD« Ud? ∫ WKUM« UdA«
Æ WOdF« dB W—uNL v≈Ë s
v«Ë WOd?‡‡‡F« d‡‡B‡ W—uN?L' Wu‡‡'«Ë Wd?«Ë Wd‡‡« c?U‡‡M*« ∫ W—uNL'« cUM
W?U?≈Ë ‰u?œ ÊQ?? v ±π∂∞ WM ∏π r— ÊuU?I?« ÂUJ_ U?ÎI?Ë W?OK«b?« d“Ë Uœb?
Æ UNM ÃËd)«Ë WOdF« dB W—uNL v{«—Q VU_«
© vU‡« q‡BH« ¨
Z(« rOEMð
∫ © ≤ ¨ …œU‡‡
U??N?'« vK W?œu?F? « UDK?« s W?uM?L*« «d?O? Q??« W?B? ?<« WD?K« Ÿ“u
WcOHM« Wzö« Áœb% U‡* UÎIË Ád?H q W«u« vK ÃU(« UUO ×bË ¨ ZK WLEM*«
Æ ÊuU‡I« «c‡N
µ ≤∞≤≤ WM WOu π v lU ≤≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
∫ © ≥ ¨ …œU‡‡
v« «¡«dù«Ë b?«uI«Ë j«uCK U?ÎIË tu r?OEM ZK WLEM*« UN?'« h
Æ W—«“u« WMK« UbLFË ¨ UNFC
∫ © ¥ ¨ …œU‡‡
¨ W??B?? <« W‡‡D‡K?« s —«d‡‡‡I? W?O? L?— W‡?‡?F U?ÎuM Z‡‡(« r?u? W«b v? qJA
ZK WLE?M*« UN'« ¡«œ√ rO?OIË WFU? vuË ¨ W—u?NL'« fOz— s? —«dI UN?Oz— 5FË
Æ W—uNL'« fOzd UNUOu ldË ¨ Z(« ru ‰ö
∫ © µ ¨ …œU‡‡
ÊuA? 5OMF*« ¡«—“u« WuCË ¨¡«—“u« fK fOz— W?Uzd W—«“u« WMK« qJA
¨W??B«Ë ¨·U?Ë_«Ë ¨vU?L??ô« sUC?«Ë ¨W?O?—U?)«Ë ¨W?U?O?«Ë ¨ŸU?b«Ë ¨W?OK«b«
Æ WKUF« ÈuI«Ë ¨qIM«Ë ¨vb*« Ê«dOD«Ë
Æ ¡«—“u« fK fOz— s —«d W—«“u« WMK« qOJA —bBË
Æ t WUFô« …—Ëd{ Èd s0 5F Ê√ W—«“u« WMKË
U‡‡OKL? U‡‡?d? W‡‡?—«“u« W‡‡MKU qJA?Ë ¨ ÈcO?HM “U?N? W—«“u« WM?K Êu‡JË
Æ Ã—U‡)«Ë q‡«b« v
∫ © ∂ ¨ …œU‡‡
∫ h_« vK UNË ¨ Z(« Êu vK ÂUF« ·«dùU W—«“u« WMK« h
Æ Z(« WUO WKUA« WD)« l{Ë ≠ ±
Æ ÃU(« —UO« j«u{ l{Ë ≠ ≤
Æ UÎuM Z(U UN ÕdB*« œ«b_« bb% ≠ ≥
UN'« UNFC v«Ë Z(« ÊuA WLEM*« «¡«dù«Ë b«uI«Ë j«uC« œUL« ≠ ¥
Æ Z‡K W‡LEM*«
t?{d? W?O? L√ ¡«—“u« fK? fOz— Ë√ W?—u?N?L?'« fOz— Èd U? q? v dEM« ≠ µ
Æ Z(U oKF Èd√ Uu{u s W—«“u« WMK« vK
Æ W—«“u« WMK« qL ÂUE WcOHM« Wzö« œb%Ë
≤∞≤≤ WM WOu π v lU ≤≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂
∫ © ∑ ¨ …œU‡‡
¨ W??B?? <« W?N? K d“u« b??U?? W??Uzd W—«“u‡« WM?K Èc?O? HM« “U??N? '« qJAÔ
∫ s‡ q‡ Wu‡CË
Æ ¡«—“u« fK fOz— td ¨ ¡«—“u« fK: WUF« WU_« s q2 ≠ ±
Èc?OH?M« “UN?'« fOz— q? qË «Î—d?I? W?B?<« W?N?'U WU?F« …—«œù« db? ≠ ≤
Æ tUO bM W—«“u« WMK
¨vUL?ô« sU?C«Ë ¨W?O—U?)«Ë ¨WUO?«Ë ¨ŸUb«Ë ¨W?OK«b« «—«“Ë s 5K2 ≠ ≥
Æ ÊuOMF*« ¡«—“u« rNd ¨qIM«Ë ¨·UË_«Ë ¨WB«Ë ¨WKUF« ÈuI«Ë ¨vb*« Ê«dOD«Ë
Æ W—«“u« WMK« fOz— s —«d W—«“u« WMK ÈcOHM« “UN'« qOJA —bBË
Æ rN WUFô« …—Ëd{ Èd s0 5F Ê√ W—«“u« WMK ÈcOHM« “UNKË
∫ © ∏ ¨ …œU‡‡
∫ vü« UNB√ —uQ W—«“u« WMK ÈcOHM« “UN'« h
Æ W—«“u« WMK« «—«d cOHM ≠ ±
oKF U?LO Wœu?F« WOd?F« WJKL*U WOMF*« UN?'« l WuM« UU?*« ¡«d≈ ≠ ≤
WU?ù WuKD*« U«dô« W?F«dË ¨ 5d?B*« ÃU(« U?KDË U?Od vK ‚UHôU
Æ WœuF« WOdF« WJKL*« v …—dI*« b«uIK UNIUD s bQ«Ë ¨ ÃU(«
‚UD v WO?u WF q? UOu? bb%Ë ¨ ÃU?K W“ö« ö?ON?« .bI ≠ ≥
Æ W—«“u« WMK ÈcOHM« “UN'« fOz— Á—dI U‡* UÎIËË Wu{u*« WD)«
U—d??I v« j«u??CK U??ÎI?Ë Z(« r?u* W?LE?M*« U?L? OKF??«Ë b?«u??I« Õ«d?? « ≠ ¥
Æ WœuF« WOdF« WJKL*U WB<« UDK«
¨ W—«“u« WM?K Èc?O?HM« “U?N?K? Èd?_« U?U?B??ô« Wc?O?HM?« W?zö« œb?%Ë
Æ tK‡L ÂU‡EË
∑ ≤∞≤≤ WM WOu π v lU ≤≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
∫ © π ¨ …œU‡‡
W?OK«b« W?d??G« vu?Ë ¨ ×U?)«Ë q«bU U?O?KL? U??d? W—«“u« WMK?U qJAÔ
¨ ¡«—“u« fK WUzd UdI ÊuJË ¨ Z(« ru ¡UM√ Wz—UD« À«b_«Ë n«u*« WFU
Æ WB<« WDK« s —«d UNKL ÂUEË UNUUB«Ë UNKOJA —bBË
5K2 rCË ¨ Z(« r?u ‰ö? Wœu?F?« W?OdF« W?JKL*U W?O—U?)« W?d?G« qJAÔË
¨ rN WU??F? ‡‡ô« W??d?G« Èd s?c« 5K??L*« s rd??O?Ë ¨ Z‡‡?K W‡‡L?EM*« U‡‡N??'« s
¨ W—«“u« WMK ÈcO?HM« “UN'« f?Oz—Ë ¨ WOLd« W?F« fOzd? rz«œ ‰UB« vK ÊuJË
Ud?I?Ë U?NU?U?B?« bb?%Ë U?NKO?JA? —bB?Ë ¨ WO?K«b« W?d?G« l oO?M« vu?Ë
Æ W—«“u« WMK ÈcOHM« “UN'« fOz— s —«d UÎuM
© YU‡« q‡BH« ¨
Z×K …bŠu*« W¹dB*« WЫu³«
∫ © ±∞ ¨ …œU‡‡
W?B?<« WN?'« vuË ¨¢ZK …b?u*« Wd?B*« W«u«¢ vL? W?OËdJ≈ W«u Q?AMÔ
qL??F« r?OEM «¡«d??≈ Wc??O? H?M« W??zö?« œb??%Ë ¨ UduDË U??N? O?K ·«d??ù«Ë U??N—«œ≈
Æ W«u‡« q‡OGAË
∫ © ±± ¨ …œU‡‡
dH? “«u v?K ZK …cHM*« U?N'« t?FCË ¨ ÃU? qJ UÎO?HdF «Îœu? W«u« —b?BÔ
Æ WcOHM« Wzö« tLEM Èc« uM« vK ÃU(«
∫ © ±≤ ¨ …œU‡‡
qË ¨W?«uK —Ëd W?LKË Âb? r?« ZK WLEM*« U?N'« WB?<« W?N'« `M9
Âb???? r« U?N?M9Ë ¨…c?HM*« U?N?'« UU?O ¨t?B? U?L?O? q ¨Z?K W?LEM*« U?N?'«
5M«u*« UU?O ¨tB? UL?O? q ¨ZK …cHM*« U?N'« q? U?L ¨W«u?K —Ëd W?LKË
Æ W«u« vK Z(« …dOQ vK 5KU(«Ë 5bI*«
≤∞≤≤ WM WOu π v lU ≤≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∏
∫ © ±≥ ¨ …œU‡‡
¨ tOM n√ “ËU? ô U0 W«uK —Ëd? WLKË Âb? r?« —«b≈ r— WB?<« WN?'« qB%
qzU?Ë Â«b?? ?« rOEM ÊuU?I? U?N?OK ’u?BM*« q?zU?u« Èb?S rd« «c qO??B?% rË
W?OK«b« …—«“Ë »U??( ‰ËR Ê√ vK ¨≤∞±π WM ±∏ r— ÊuU?IU —œU?B« Èb?IM« d?O? lb«
¨ d?? √ U?L?N√ ª W«u??« Yb?%Ë qO??G?AË ¡U?A?≈ W?HKJ vD?G U? Ë√ tM •µ∞ W???
Æ rd« «c U WOK«b« d“Ë s —«dI œb%Ë ¨ WUF« W«eK WKOB(« vU ‰ËRË
∫ © ±¥ ¨ …œU‡‡
UU?O qO??? W«u?U v?Ëd?Jù« jdU W??B« Êu??A W?B??<« …—«“u« Âe?K
vËd?Jù« jdU WKU?F« Èu?I« Êu?A W?B?<« …—«“u« Âe?KË ¨ ÃU?K W?O?B« WU?(«
vËd?Jù« jdU WO?—U)« …—«“Ë Âe?K UL? ¨ WO?Lu*« WU?LF« UU?O qO? W«u?U
W?OKBMI« Ub?)« .bI d?O?OË WO?Lu*« WU?LF?«Ë ÃU?(« UUO vK Ÿöö W«u?U
Æ WU(« bM rNO≈
∫ © ±µ ¨ …œU‡‡
‰ö? s Z(« pU?M ¡«œ_ Ád?H? q? ÃU?K W?O? ?B« UU?O?« s W«u??« oI??
s W«u?« oI??? U?L? ¨ W«u?«Ë W??B« Êu??A W?B??<« …—«“u« 5 v?Ëd?Jù« jd«
Èu?I« Êu??A W?B??<« …—«“u?« 5 vËd?Jù« jd« ‰ö? s W?O?L?u*« W?U?L?F« UU?O
WO?dF« WJKL*U …b?«u*« Wd?B*« WU?LF« t?«u b öJA? W√ WN?«u* W«u«Ë WKU?F«
Æ Z(« ru ¡UM√ WœuF«
∫ © ±∂ ¨ …œU‡‡
∫ WOü« —u_U ÂUOI« WB<« WN'« vu
oO?MU p–Ë Z(« Ÿ«u√ s Ÿu qJ W?LEM*« WU?F« j«uC« W?IUD s oI?« ≠ ±
Æ ZK WLEM*« UN'« l
π ≤∞≤≤ WM WOu π v lU ≤≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
¡«œ_ 5b??I? ?LK? vu??I« rd« W??UD ÊUd?? …b??Ë UU??O W??? s b??Q??« ≠ ≤
Æ WOK«b« …—«“u WOb*« ‰«u_« ŸUD UUO …bUI W«u« j— ‰ö s Z(« pUM
vËd?Jù« j‡d?« ‰ö? s U?ÎOËd?J≈ ÃU?(U ’U‡)« vHd?F?« œu?‡J« ‰U‡‡—≈ ≠ ≥
Æ WOK«b« …—«“u WOM'«Ë …dN«Ë «“«u'U WB<« …—«œù« v≈
vËdJù« jd« ‰ö s UÎOËdJ≈ ÃU(U WU?)« WdAF« WLB« vK ‰uB(« ≠ ¥
Æ WOK«b« …—«“u WOzUM'« Wœ_« oOI WB<« …—«œùU
—«b?B? ?ô WKU?M« U?d?A?« v≈ ≥ bMU t??O≈ —U?A*« vHd??F?« œuJ?« ‰U?—≈ ≠ µ
Æ ÃUK dH …dc
∫ © ±∑ ¨ …œU‡‡
Æ W«u« vK Z(« WCd ¡«œ_ 5I*« ¡UL√ ZK WLEM*« UN'« sKF
∫ © ±∏ ¨ …œU‡‡
ÃU(« UU?O WIUD0 ÂeK UL? ¨ W«u« l vËdJù« jdU WKUM« U?dA« ÂeK
Æ W—uNL'« cUM rN—œUG q UNb WK*« UUO« l WOLu*« WULF«Ë
∫ © ±π ¨ …œU‡‡
œuJ« œu?Ë s W??OK«b« …—«“u W?O?M?'«Ë …d??N«Ë «“«u?K W?U??F« …—«œù« b?Q?
—œUB« q?LF« `dB s? bQ U?L ¨ ÃU?(« dH? “«u vK W«u?« s —œUB« vHd?F«
«¡«d?≈ ¡U??N≈ r ô U?L? N√ œu?Ë Âb? W?U? vË ¨ Z(« ru?? ¡UM√ W?O? L?u*« WU?L? FK
W—«œù« Ë√ W?OuU?I« «¡«d?ù« c???? U?LN√ W?? Âb? WU? v U?√ ¨ œö?« t—œU?G?
Áœb?% U‡?* U?ÎI?Ë tK p?–Ë ¨ ‰«u?_« V?? ÊuU?I« «c s ±µ ¨±± 5œU?‡*U …œ—«u«
Æ WcO‡HM« W‡zö«
∫ © ≤∞ ¨ …œU‡‡
Z(« ru? ¡UM√ W«u?« vK W?O?L?u*« WU?L?F« bO? j«u?{ Wc?O?HM« W?zö« œb?%
Æ WULF« U bb%Ë ¨ pc W“ö« «bM*«Ë
≤∞≤≤ WM WOu π v lU ≤≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∞
© l‡«d« q‡BH« ¨
W¹—«œù« «¡«e'«Ë UÐuIF«
∫ © ≤± ¨ …œU‡‡
ö— cH s q tOM 5ö Wö “ËU& ôË tOM ÊuOK s qI ô W«dG VUF
≥ …œU‡*« rJ( UÎI?Ë …—œUB« j«u?C« Ë√ ÊuUI« «c ÂUJ_ WHU?<U Z(« pUM ¡«œ√
Æ œuF« WU v vB_«Ë vœ_« UNb W«dG« nUCË ¨ ÊuUI« «c s
∫ © ≤≤ ¨ …œU‡‡
nU? s q t?OM? 5ö? W??L? “ËU?& ôË t?OM Êu?OK s q?I ô W?«d?G VU?F
Æ œuF« WU v vB_«Ë vœ_« UNb W«dG« nUCË ¨ ÊuUI« «c s ±∏ …œU‡*« ÂUJ√
∫ © ≤≥ ¨ …œU‡‡
…—«œù« l ‰u?*« VUF ¨ 5OFO?D« ’Uú W?OzUM'« WOu*U ‰ö?ù« Âb l
W?HU??<U VJd v?« ‰U?F?_« s …—d??I*« Uu?I? F« «c È—U?? ?ô« h??AK W?OK?F?H«
pK t?OK U?N?{d?H v« U??«uU tö?≈ ÊU?Ë ¨ U?N t?LK X? «–≈ ÊuU?I« «c ÂUJ_
Æ W1d'« ŸuË v rN√ b …—«œù«
t rJ U0 ¡U?u« s tOK ÂuJ;« l s?UC?U ôÎ u? È—U?ô« h?A« ÊuJË
Æ WOU UuI s
∫ © ≤¥ ¨ …œU‡‡
W?d?A« ◊U?A nu U?Î??? UΗ«œ≈ «Î—«d? —b?B Ê√ W?U?O?« Êu??A h?<« d“uK
j«uC« Ë√ ÊuU?I« «c ÂUJ_ UN?HU X «–≈ WM “ËU? ô …b* UÎOze? Ë√ UÎOK WOU?O«
hO?d vG?K W?HU?<« —«dJ ‰U? v?Ë ¨ ÊuU?I« «c s ≥ …œU‡*« rJ?( U?ÎI?Ë …—œU?B«
Æ WOU‡O« Wd‡A«