Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
∫ œb‡‡‡‡‡‡‡F« U‡u‡‡‡‡‡‡
U??Îd?‡‡‡I? Ê«b‡‡ ≤[≤¥ W??U?‡‡?? h?‡‡O??B????? ≤∞≤≤ WM? ±∏∞ r— —«d??
Ê«b‡ ∂∂∑[∂∏ W?U?? s ÂU?F« lHM« W?H? W«“S ≤∞≤≤ WM ±∏≤ r— —«d?
ÈuKF« ◊uU?L —u? ¡UA≈ ŸËd?A —U?U ≤∞≤≤ WM? ±≥±∑ r— —«d
≠ …—u??BM*« o?d‡‡ 똓« ŸËd??A?? —U??????U ≤∞≤≤ WM? ±≥¥∏ r— —«d??
WOd?G« …dOM*« v rU …e?O'« WEU?0 bb v ¡UAS ≤∞≤≤ W?M ±∂π¥ r— —«d
»U‡??A« e‡?«d? i?‡F qu??% vK W‡I??«u*U? ≤∞≤≤ WM ±∑∞∞ r— —«d??
W|—u‡NL'« f‡}z—
ª ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU —œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WU)« WËb« „öQ WIKF*« ÂUJ_« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r— ÊuUI« vKË
WOO«dô« oUM*« bb?% ÊQA ≤∞∞± WM ±µ≤ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË
jOD?? vMu« e?d*« ¡U?AS ≤∞∞± W?M ±µ≥ r— W—u?N?L?'« f?Oz— —«d? vKË
v{«—√ W???O???LM? WDd??? ÊQ???A? ≤∞±∏ WM ∂≤ r?— W—u???N???L???'« fOz— —«d??? v?KË
∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
WËbK W?u?KL*« v{«—_« s ≤Âπ¥≤≥ ‰œU?F? U?Îd??I Ê«b? ≤[≤¥ W?U??? hB??
¨ 5Id?*« UO«bù« ‰Ëb?Ë WuK U?ÎIË ¨ Wd?« U?«u« ed0 vDËU?« WO?U WU W?OJK
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
W|—u‡NL'« f‡}z—
ª ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU —œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WU)« WËb« „öQ WIKF*« ÂUJ_« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r— ÊuUI« vKË
ª ≤∞≤± WM ±¥∑ r— ÊuUIU —œUB« Èd«Ë WOzU‡*« œ—«u*« ÊuU vKË
vu v« W?OzU‡*« UD*« bb? ±π∏≥ WM ¥∂µ r— W—uNL?'« fOz— —«d vKË
ª UN bOB« 5«u cOHM vK ·«dù«Ë UNOLM WOJL« …Ëd« WOLM WUF« WON«
WOO«dô« oUM*« bb% ÊQA ≤∞∞± WM ±µ≤ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË
jOD? v?Mu« e?d*« ¡U?AS ≤∞∞± WM ±µ≥ r— W?—u?N?L?'« fOz— —«d? vKË
hOB? …œU≈ vK W?I«u*« ÊQA ≤∞±¥ WM ≥¥± r— W—u?NL?'« fOz— —«d vKË
WU?F« W?ON« `UB W?U W?OJK WËbK WuKL*« v{«—_« s Ê«b? n√ µ∑≤≤[µ WU?
v{«—_« iF hO?B? ÊQ?A ≤∞±∂ WM? ≤≥≥ r— W—u?N?L?'« fOz— —«d? vKË
v{«—√ W???O???LM? WDd??? ÊQ???A ≤∞±∏ WM? ∂≤ r— W—u???N???L???'« fO?z— —«d?? v?KË
∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
b?OF?‡—u WEU? W?O?U U?Îd‡I Ê«b‡ ∂∂∑[∂∏ W?U? s ÂU?F« lHM« W?H? ‰«eÔ
…Ëd«Ë «dO« WOLMË WUL “UN ·«d≈ X% WU WOJK WËbK WuKL*« v{«—_« s
U?NK?√ v≈ œu?F? ¨ √ ·d??(U W?uK« vK? U?N e?dË W??I?d*« W?uK? U?ÎI?Ë ¨ W?OJ?L?«
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
WU*« U?NM ld d ±∞¥∞≤π∑∂ ‰œUF? UÎdI Ê«b ≤¥∑∂[¥∞ WU? hB
¨ bOF?—u WEU `UB ¨ bO?F—u WEU WOU —«d?I« «c s vË_« …œU‡*« v WMO*«
ª»Ë √ 5d??(U W??uK« vK U??N e??dË ¨ 5I??d*« U?O?«b?ù« ‰Ëb??Ë W?u?K U?ÎI??Ë
© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
© W‡‡F«d« …œU‡‡*« ¨
«dO?« WOLMË WUL “U?NË WO«—e« WO?LM«Ë dOLF« U?ËdA* WUF« W?ON« ÂuI
W?IKF*«Ë U?LN“u? …œu?u*« «bM*« W?U b?O?F—u WEU? rOK? W?OJL« …Ëd?«Ë
vK X9 öU?F È_ W*« pK U?NO U0 —«dI« «c s? WOU« …œU‡*« v WMO*« W?U*U
WU?‡ Ud‡ Ë√ œ«d‡√ Ë√ U?OF?L' qU?F« ÊU? Ì¡«uË ¨ U?N{d? ÊU U·√ U?NM ¡«e‡√
Æ —«dI« «c —Ëb a—U s dN UUB√ …b ‰ö p–Ë ¨ WU Ë√
© WU‡‡)« …œU‡‡*« ¨
ª WcOHM« tzôË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU —œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
W??U??F?« W??F??HML?K «—U??I??F?« W??OJK Ÿe? ÊQ??A ±ππ∞ WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË
ª WcO‡HM« t‡zôË
ª UUBô« iF v iuHU ≤∞±∏ WM ≤∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË
¡U?A?≈ ŸËd?A? —U????U? ≤∞±π WM ≤±≤π r— ¡«—“u‡« f?K? fOz— —«d?? vKË
ª WUF« WFHM*« ‰UL√ s UOM*« WEU0 tK«bË qOM« vK ÈuKF« ◊uUL —u
∫ —d‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
qOM« vK? ÈuKF« ◊uU?L? —u??? ¡U?A≈ ŸËd?A? W?U?F?« W?F?HM*« ‰U?L?√ s d????FÔ
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
t?O≈ —U?A*« ŸËd?A*« c?O‡HM W?“ö?« v{«—_« vK d?U‡*« c?O‡‡HM« o?d‡‡D vu??
© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
q‡‡‡IM« …—«“Ë
WOU‡C≈ …d‡c
qOM« —ËU? 5 WOMO« UU?*« qOKI W—uNL?'« fOz— bO« UN?Ou ¡u{ v
UF?L:«Ë Wu?LM« UËdA*« W?bË W—Ëd*« Wd?(« qON? d uKO? ≤µ v«u v≈
»dË ‚d? ‚dD« WJ 5 jd qUJ? v{d —u;« ÊuJ YO?Ë …bb'« WO«d?LF«
ÈuKF« ◊uUL? —u ¡UA≈ ŸËd?A cO?HM È—UJ«Ë ‚dDK WU?F« WON« ÂU?OË ¨ qOM«
ŸËd‡A*« —U?????« ÊQ‡?A ≤∞±π WM ≤±≤π r— ¡«—“u?‡« f‡K?? f‡Oz— —«d?‡ —b‡
W?Ozb*« W?LO?I« dbI? ’U?)«Ë WU?LK W?UF« Wd?B*« W?O?N« È—UA?« dd?I œ—Ë
Æ tOM ÊuOK ≥∑¥[¥∞∞ WLOI ŸËdA*« —U l WK«b*« v{«—ú WOJK*« Ÿe UCuF
»U? X?% tOM Êu?OK ≤∏µ mK? Ÿ«bS È—U?J«Ë ‚dDK W?U?F« W?O?N« XU?
VK ÊQ?A ≤∞≤±Ø±≤Ø≤∑ a—U? ¥¥¥µ r— U?OM*« W?U? W?db »U?? œ—Ë
·dË ÷d?F«Ë dAM« «¡«d≈ v dO?« sJ1 v ŸËdA?LK WU W?FHM —«d —«bB?«
VKD U?2 d?c« nU? —«d?I« —Ëb? vK 5U? s d??√ vC* «Îd?E p–Ë U?Cu?F?«
Æ töbFË ±ππ∞ WM ±∞ r— ÊuUIK UÎI WUF« WFHM*« —«d bb&
Æ ŸËdA*« —U UNOK lu …bLF ≤µ∞∞∫± r— ”UOI WOU WDd ≤µ œb
Æ UOM*« WU Wdb s …bLF*«Ë sdUE« „ö‡*« ¡ULQ UÎHA ≤µ œb
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±≤
—UU ¡«—“u« fK? fOz— —«d ŸËdA tO od Ê√ ·dA? ¨ ÂbI U ¡u{ vË
WF?HM*« ‰UL?√ s UOM*« WEU?0 tK«b?Ë qOM« vK ÈuKF« ◊uUL? —u? ¡UA≈ ŸËd?A
W?F?HMLK «—U?I?F?« W?OJK Ÿe ÊQ?A ±ππ∞ WM ±∞ r— Êu?U?I« ÂUJ_ U?ÎI?Ë ¨ W?U?F«
Æ töb‡FË WU‡F«
ÊQA« «c v UÎUM tËd U ddIË dEMU qCHK rJœUO vK ÷ËdF d_«Ë
q‡IM« d‡“Ë
© vË_« …œU‡‡*« ¨
fdœ ≠ WMœ WK ≠ …—uBM*« od 똓« ŸËdA WUF« WFHM*« ‰UL√ s dFÔ
Æ WOKNb« WEU ‚UD v r ±∏ ‰uD
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
ŸËd??A*« c?O? HM W??“ö« «—U‡I??F«Ë v{«—_« vK d??U??*« c?O? HM« odD? vu??
sdUE« UN?ö ¡UL√Ë UœËb?Ë UNU?Ë UNF?u 5*«Ë ¨ WIU« …œU‡*« v t?O≈ —UA*«
Æ WId*« ·uAJ«Ë WOU*« jz«d)«Ë WOUCù« …dc*U
±≥π ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
q‡‡‡IM« …—«“Ë
WOU‡C≈ …d‡c
W—uNL'« —UF -U …—uN2Ë WOKNbU WU*« Wdb s …bLF UuA µ œb
Æ ≤ r— od ŸËdA*« `UB UNOJK Ÿe »uKD*« UULK sdUE« „ö*« ¡ULQ
U‡N??? OJ?K Ÿe‡ »u‡?K‡D*« v{«—_« l?‡D U??N U·??{u?? W??O? U‡?? j?z«d‡ ¥ œb??
Æ ≥ r— od ŸËdA*« `UB
¡U?H{≈ vK W?I?«u*« ÊQ?A ¡«—“u« fK? fOz— —«d ŸËd?A? tO od? ÊQ ·dA?
r ±∏ ‰uD fdœ ≠ WMœ W?K ≠ …—uBM*« od 똓« ŸËd?A vK ÂUF« lHM« W?H
c?O?HM W?“ö« v{«—_« vK d?U?*« cO?HM?« odD ¡ö?O?ô«Ë W?OKN?b« WEU?? ‚UDM
Æ tOUF `{u*« uM« vK p–Ë ŸËdA*«
«dô« ozU ‰uI «uKCHË
q‡IM« d‡“Ë
d“u« ÈœUN« b qU Øod
±¥± ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥≤
±¥≥ ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥¥
±¥µ ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥∂
±¥∑ ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥∏
±¥π ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±µ∞
±µ± ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±µ≤
±µ≥ ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±µ¥
±µµ ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±µ∂
±µ∑ ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±µ∏
±µπ ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂∞
±∂± ≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂≤
© vË_« …œU‡‡*« ¨
…e?O?'« ‰U?L v s? ÎöB? W?Od?G« …d?OM*« v rU …e?O?'« WEU?0 bb? v Q?AMÔ
Æ WOdG« …dOM*« Wd rI W—«œù« œËb(« tUD ÊuJË
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
W‡‡—«œù« œËb?‡(« t?U‡D? Êu‡J‡Ë WU‡??≈ v‡ `??B?O? …e?O‡‡'« ‰U?‡L‡ v r‡‡?« ‰b‡FÔ
Æ WU‡≈ Wd‡ r‡I
© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
© vË_« …œU‡‡*« ¨
ÂUJ_ UÎIË ¨ WOU WOLM e«d? v≈ UNUO vU« »UA« e«d qu% vK oËË
∫ ULNO≈ —UA*« WOUA« WOLM« e«d* vU_« ÂUEM«Ë WOUA« UON« rOEM ÊuU
Æ …dUI« WEU0 rNM“ »U ed ≠ ±
Æ …eO'« WEU0 q_«Ë ¡Uu« »U ed ≠ ≤
Æ …eO'« WEU0 b«“ aOA« »U ed ≠ ≥
Æ …eO'« WEU0 UHB« »U ed ≠ ¥
Æ WOKNb« WEU0 v{Ud« …—uBM*« œUU WMb*« »U ed ≠ µ
Æ WOKNb« WEU0 U√ WMb »U ed ≠ ∂
Æ WOKNb« WEU0 sËöM« WMb »U ed ≠ ∑
Æ WOdA« WEU0 ÊUC— s dUF« WMb »U ed ≠ ∏
Æ WOdA« WEU0 fOK »U ed ≠ π
≤∞≤≤ WM uU ≤∂ v ≤± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂¥