≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤

è‡OKš«b$« …—U‡−²$«Ë s¹u‡L²$« …—«“Ë

WOz«cG$« UŽUMBK$ WCÐUI$« W&dA$«
©W¹dB' WL¼U(' WCÐU) W&dý®
W¹dB*« WOK'UJ²$« UŽUMB$«Ë dJ($« W&dý
©W¹dB' WL¼U(' WFÐUð W&dý®
ULNðö¹bFðË W¹cOHM²« t²×zôË ±ππ± WM ≤∞≥ r— Êu½UI« ÂUJŠ_ WF{Uš
Wd?B*« W??OKUJ« U?U?MB«Ë dJ« W?d??A WœU?F« d?O? W??U?F« W?O?F??L?'« —d?

∫ vK U ≤∞≤±Ø∏ر± a—U
…bIFM*« UNK

‰b‡‡F*« WdB*« WOKUJ« UUMB«Ë dJ« Wd?A vU_« ÂU‡‡EM« öb‡‡F œUL«

ŸUD U??d?? ÊuU? ÂU?J√ iF
qb??F??
≤∞≤∞ WM ±∏µ r— Êu?U?I« ÂU?J_ U?ÎI??Ë

—«d?I
…—œU?B« Wc?O?HM« W?zö«Ë ±ππ± W?M ≤∞≥ r— ÊuU?IU
—œU?B« ÂU?F« ‰U?L?_«

…—œU?B« Wc?O?HM« W?zö« œ«u? iF
qb?F
≤∞≤± W?M π¥∏ r— ¡«—“u« fK? fOz—

∫ vU« uM« vK `BO ±ππ± WM ±µπ∞ r— ¡«—“u« fK fOz— —«dI

© ‰Ë_« »U‡³$« ®
WdA« fOÝQð w
U??d? ÊuU??I
—œU??B« ±ππ± WM? ≤∞≥ r— ÊuU??I« Vu0 X??Q ≠ ± …œU‡'
WdB WLU WF
U WdA WdA« Ác XK ±ππ±Ø∑Ø≤∞ s «Î—U«Ë ÂUF« ‰UL_« ŸUD

X?Q v«Ë Wd?B*« dODI?«Ë dJ« W?d q? W?Oz«cG« U?UMBK W?C
U?I« Wd?AK

±πµ∂ fD√ ≤∑ 5Mù« Âu —œUB« W—uNL'« fOz— —«d Vu0

U?d?? ÊuU?I
—œU?B« ±ππ± W?M ≤∞≥ r— ÊuU?I« ÂU?J_ W?d?A« Ác l?C?

…—œUB« Wc?OHM« tzôË ≤∞≤∞ WM ±∏µ r?— ÊuUIU
töbFË ÂUF« ‰U?L_« ŸUD

≤∞≤± WM π¥∏ r— ¡«—“u« fK fOz— —«dI

≤∞≤±Ø∏ر± a—U‡‡
…b?‡‡‡I?FM*« W?d‡‡AK WœU‡?‡F« d?O? WU‡?‡F« W‡‡O?F?L?'« X‡‡‡I?«Ë

Æ vU« vU_« ÂUEM« œUL« vK

www.hamzza.com
 ≥ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ WdB*« WOKUJ« UUMB«Ë dJ« Wd ∫ WdA« r« ≠ ≤ …œU‡'

Æ WdB WLU WF
U Wd

(EGYPTIAN SUGAR & INTEGRATED INDUSTRIES COMPANY ESIIC) .

∫ Wd‡A« ÷d‡ ≠ ≥ …œU‡'

dJ« W?UMB
WK?B*« U?OKL?F« lO?L?Ë ddJ?«Ë dJ« lU?B? ‰öG??«Ë ¡U?A≈

lO??L?
‰u??J« …—U??&Ë W?UM?Ë W?HK??<« U??N?«uQ
d??ODI??« W?U?MË …—U?&Ë ¨ t—U??&Ë

vK ÂuI …—U?& Ë√ WUM q WdA« ÷d? v qb UL U—u ·ö?« vK tUI?A

Æ ‰uJ«Ë dJ« WUM UHK

Âuœu?B« Ud?Ë W?Iö« œ«u*«Ë Wu?CF« U?c*« ÃU≈ W?dA« ÷d? v qbË

U?JË WdDF« szUF«Ë ue«Ë qO?L« «dC?Ë —uDF« W?UMË e)« …dO?LË

Æ ‚—u«Ë ‚—u« VË WHK<« t«uQ
vUMB« VA)« …—U&Ë WUMË ¨ Wz«d«Ë rFD«

ÃU??≈ lU?B* U—U??O? lDË W??OU?L??√d« «b?F?*« W?UM W??d?A« ÷d?? v qbË

ôËU?I? c?O?HMË d?b?B?«Ë vK;« Èu??*« vK d??O?GKË W?d?AK U?N
qB?? U?Ë dJ«

Æ UÎO*UË UÎOK Èd_« UUMB«Ë dJ« lUB ¡UA≈

U?d?A« v W?LU?*« Ë√ fOQ? v „«d?ôU
Âu?I Ê√ W?d?A« ÷d? v qbË

v« Ud?O?Ë Èd?_« U?d?A« l „—U?A Ë√ W??KB? U?N ÊuJ Ê√ “u? U?L? W?LU?*«

dB? v vU_« U?N{d oO?I% vK U?NËUF b v« Ë√ U?NUL?Q
WNO? ÎôU?L√ ‰Ë«e

W?d??A« Âu??I ô Ê√ vK p–Ë U??N
U?N??I?K? Ë√ U?Nd???A Ê√ U??N “u?? U?L?? ¨ ×U?)« Ë√

WœUB?ô« ÈËb'« W«—œ .b?I bF
ô≈ WLU? Ud fO?Q v „«dô« Ë√ W?LU*U

…—«œ≈ fK WI«uË WC
UI« WdAK UNz«d Ë√ UNO WLU*« Ë√ UNOQ ÕdI*« WdAK

Æ ¡«dA« Ë√ fOQ« v UN«d« vK WC
UI« WdA«

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥

XuJ?«Ë ÈuK(« ·UM√ l?OL? nOKGË W???FË lOMB W?d?A« ÷d? v qbË

UNF“uË U?NO —U&ù«Ë W?Oz«cG« szUF«Ë dzU?BF«Ë U
d*«Ë WOMOD« …Ëö?(«Ë WMOD«Ë

Æ UÎO*U UdbBË UÎOK

Æ nOKG«Ë WUD« ‰UL√ WUJ
ÂUOI« WdA« ÷d v qbË

UB?<«Ë WËULOJ« …bL?_«Ë WO«—e« UB?<« ÃU≈ WdA« ÷d? v qb UL

Æ v«uO(« nKF« ÃU≈Ë WO—u«

jd UË W?I
U« ôU:« Âb? v« WDA_« WUJ
ÂU?OI« Wd?A« ÷d v qbË

Ud?O‡Ë U‡?M?*« Ác‡N l“uË q‡IË vd?L? hO?KË s?Ë db?BË œ«d?O??« s U?N

Æ WDA_« pK WKLJ*« Èd_« UOKLF« s

Æ dOG«Ë 5KUFK WOöF«Ë WOD« Ub)« .bI WdA« ÷d v qbË

Æ «ÎdbBË «Îœ«dO« ≠ UÎO*UË UÎOK …—U« ◊UA WdA« ÷d v qb UL

Æ …dUI« ≠ vM œ«u ‘±≤ ∫ vuUI« UNKË WdAK vOzd« ed*« ≠ ¥ …œU‡'
¡UMO? …de? t?? WIDM? «b U?L?O? W—u?N?L'« ¡U?√ lO?L? ∫ WDA_« W?—U2 lu?

WK?U‡‡J?*« W‡?‡O???LM?« ÊQ‡‡A?
≤∞±≤ W‡‡?M‡‡? ±¥ r‡‡?— ÊuU‡‡?I« ÂU‡?‡J‡Q?
œ—Ë U‡‡? …U‡‡«d?‡0

Æ ¡UMO‡ …de‡ t‡A

W—uN?L v öOu Ë√ VUJ Ë√ U?ÎËd UN TAM Ê√ Wd?A« …—«œ≈ fK: “uË

≤∞∞∑ WM ≥µ∞ r— ¡«—“u« fOz— —«d?I
œ—Ë U? …U?«d l ×U?)« v Ë√ W?O
d?F« dB?

≤∞∞∏ WM ≥µ∂ r— WO
dF« dB W—uNL fOz— —«d …U«dË

qU?
WdA« b?O a—U s √b? WM Êu?L WM µ∞ ∫ Wd?A« …b ≠ µ …œU‡'
¨ ≤∞∞∂صØ≤ s‡ √b??? Èd‡‡√ U???ÎU‡ 5‡???L?? W??d‡A?« …b‡ WU‡? ≈ r‡ b‡Ë È—U?????«

Æ UdOBI Ë√ …b*« Ác WU ≈ WœUF« dO WUF« WOFL'« s —«dI
“uË

www.hamzza.com
 µ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

© v½U‡¦$« »U‡³$« ®
WdA« ‰U ”√— w
tOM «—UOK Wö tOM ÊuOK ≥∞∞∞ mK0 t
hd*« WdA« ‰U ”√— œb ≠ ∂ …œU‡'
Êu???L??Ë ÊU??zU‡Ë Ê«—U‡?OK t??OM Êu‡O?K ≤≤µ∞ mK0 —b??B*« W??d?A?« ‰U? ”√— œb??Ë

t?OM ÊuOK Êu??LË ÊU?zU?Ë Ê«—UOK t?OM Êu?OK ≤≤µ∞ mK0 Ÿub?*«Ë tOM Êu?OK

rN? q‡ W‡?L?O? rN‡ Êu‡OK ÊËd‡?A?Ë W‡?L?Ë ÊU?zU‡ rN? Êu?O?K ≤≤µ vK U?Γu?

Æ U‡NOM …d‡A

‰U‡*« ”√— ‚u? ÊuU?I U?ÎI?Ë vœ_« b?(« s rN?K W?OL?ô« W?L?O?I« qI ô√ …U?«d0Ë

±ππ≤ WM πµ r—

»U?ô« -Ë ¨ W‡—u?« v ‰Ë«bK W?K
U‡Ë WO?L« Wd‡?A« rN√ l‡O?L ≠ ∑ …œU‡'

∫ vü« uM« vK qUJU
‰U‡*« ”√— v

¡Uu« UN
- v« WKLF« W‡OLô« W‡LOI« rN‡_« œb‡ W‡O‡M'«Ë r‡‡ô«

WOz«cG« UUMBK WC
UI« WdA«

ÈdB*« tOM'« ≤≤µ∞∞∞∞∞∞∞ ≤≤µ∞∞∞∞∞∞
WdB WLU WC
U Wd

Æ •±∞∞ 5dB*« W—UA W mKË

vDFË rzU??? È– d??œ s U??N WK?L*« «œU??N?A« Ë√ rN?_« Ãd???? ≠ ∏ …œU‡'

Æ WdA« -U
rË …—«œù« fK ¡UC√ s Ê«uC UNOK luË WKK UÎU—√

Ê«uMË vuU?I« U?NKJË W?d?A« r« h_« vK rN?« …œU?N? sL?C? Ê√ VË

È—U?« q?U
UbO? q?Ë r—Ë a—UË UNb?Ë —UB?U?
UN?{dË v?Ozd« Ued?

W‡‡O?L‡ô« t‡‡?LO?Ë U?NB?zU‡‡BË U‡‡?NOK Ÿ“u‡‡?*« r‡N‡_« œb‡‡Ë t‡O?uM
‰U‡*« ”√— W?LO?Ë

U?ÎC√ WKL???A?Ë WKK? ÂU?—√ «– Uu
u? r?N?ú ÊuJË pU‡*« r«Ë U?‡NM lœ U?Ë

Æ rN« r— vK

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ∂

≤∞≤∞ WM ±∏µ r— ÊuUIK WcOHM« Wzö« s W?FU« …œU‡*« ÂUJ√ …U«d l

Æ WdA« rN_ Èed*« kH(«Ë Ÿ«bùU
«eô« ÊQA

ö?? …—«œ≈ U?d? Èb?≈ s b?L??F?Ë —œU? »U? n?A? Vu0 qU?F?« r

Æ …b vK rU qJ WOU‡*« ‚«—Ë_«

tO?C?I d¬ XË È√ v WU?F« UN?OF?L œUI?Fô …ub« t?Ou bM W?dA« vKË

lL ÊUO
U?NU«u Èed*« kH(«Ë Wu«Ë WUILK d?B Wd s VKD Ê√ …—ËdC«

Æ WdAU
5LU*« q u ÊUO« «c dFË œb a—U v 5LULK bLF

d?_« vK «uM f?L ‰ö? rN q? WL?O vU?
¡U?u« r Ê√ V ≠ π …œU‡'
…—«œù« f‡‡K‡? U?NMO?F v« W?Id‡‡DU
Ë b?O‡‡«u*« v p–Ë W?d‡‡‡A« f‡O‡?Q a—U‡‡ s

vK U?Îu d?A?? W??L?
U?NuK q? b?O??«u*« pK s sKF Ê√ vK W??U?F« W?O?F?L?'« Ë√

«Îd?OQ t?OK dR r r?N qË ¨ rN?_« «œUN? vK Wu?b*« mU?*« vU
bO?IË q_«

Æ tË«b UL qD ¡«œ_« W«u« mU*U
¡UuU
UÎO

t œb?;« œUF?O*« s Áƒ«œ√ d?Q?Ë rN?« WL?O? vU? ¡UË œ«b?« V«Ë mK? qË

œ«b?« Âu v t?UI?« Âu? s UÎuM •∑ l«u
Wd?A« `UB …bzU? tM o?

Æ p– vK Wd*« UCuF« v≈ WU{ùU

lb« s dQ*« rU?*« »U( rN_« Ác lO
Âu?I Ê√ WdA« …—«œ≈ fK: oË

W?IdD
Ë√ U?NO? …b?O?I rN?_« XU? «–≈ W?—u« v? p–Ë t?Ou?? X%Ë t??– vKË

t‡‡O?M v≈ W?U‡ ö
…bO‡I? rN?_« sJ r «–≈ …dU?L?« b‡‡√ Áôu? Èc« vMKF« œ«e‡‡*«

∫ WOü« «¡«dù« –U« bF
p–Ë ¨ WOzUC «¡«d≈ Ë√

t«uM vK ‰uu« rKF
q? »UJ
p–Ë ¨ lbU
nK?*« rU*« —UD≈ ≠ ±

Æ p– vK UÎu 5 vCË WdA« ö
5*«

www.hamzza.com
 ∑ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

rN?_« ÂU?‡—√ s U?d‡A?« W‡H?O??? Ë√ W?O?u??O« n?B« Èb??≈ v Êö?ù« ≠ ≤

Æ UNLOI
¡Uu« s UN
U√ dQ v«

…bd‡'« œb‡?Ë Êö‡ù« s …—u?B
‰u?u« rKF
q?? »U??J
rU?*« —UD≈ ≠ ≥

Æ p– vK UÎu dA WL vCË UN
ÁdA - v« WHOB« Ë√

…bb?? «œU??N?? rK?Ë U??ÎL???? vGK W???O??H??OJ« Ác??N
ŸU?? v?« rN??_« «œU??N??Ë

v≈ —U?AË W1b?I« «œU?N?A« vK XU? v« ÂU?—_« «– qL?% U?NM U?Î{u? sd??A?LK

Æ …UGK‡*« «œUNAK WKb
UN√

bz«uË q√ s Wd?AK UÎ
uKD ÊuJ U lO« sL s Wd?A« …—«œ≈ fK rBË

…œUe« s bu b? U vK tL?N√ XFO
Èc« rU*« V?U r UCuFË n—U?BË

Æ e ‰uB bM ‚dHU
tUDË

U‡‡N‡I? vK W?I
U‡‡« …d?I‡‡‡HU
—d?‡‡I*« o‡‡(« ‰U‡‡L?F?« v≈ W?d?A« ¡U‡‡?« dR ôË

X‡u« f‡‡H v Èd?√ UU?L{Ë ‚u‡‡I? s 5«u?I« tu‡‡ U l?‡‡OL? v≈ ¡U?ô« v

Æ d‡¬ X‡Ë v Ë√

WOJK qIM ‰U‡*« ”√— ‚u ÊuUI Wc?OHM« Wzö« ÂUJ√ …U«d l ≠ ±∞ …œU‡'
…b?F*« qzU?uU
W?—u??U
U?NË«b b?O? ÂU9S
W?OU‡*« ‚«—Ë_« W?—u?
Èb WË«b?*« rN?_«

U?NKI? r?O? W?OU?‡*« ‚«—Ë_« W?—u
Èb …b?O??I*« d?O? W?O?L??ô« rN?_« W?OJK? U?√ ¨ pc

U?Nö?
WOJK*« qI U?≈ Wd?A« vKË U?Nb UbO? ÂU9≈Ë ·dB?U
W—u?« —UDù

Æ ÊQA« VU s Ë√ W—u« s pc
U—UD≈ a—U s Ÿu√ ‰ö

WOJ?KLK TAM*« V« b?O V W?Ou« Ë√ À—ùU
d?OG« v≈ rN?_« WuK_ W?MU
Ë

U?Nb W?d‡?A« ‰U? ”√— kH?% v« Èe?d*« kH?(« W?d? dU??b
Ë√ W?d?A« ö?? v

Æ tO≈ —UA*« V« œuË X v« «bM*« .bI od s bOI« rË

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ∏

vC‡?I* «Îc?O‡‡H?M b?O?I« r vzU‡N vzU‡C? rJ?( «ÎcO?HM? rN?« W?OJK qI ÊU? «–≈Ë

Æ p– vK W«b« «bM*« .bI bF
tK p–Ë ¨ rJ(« «c

l t?O≈ XKI?« s? rU
W?OJK*« qI b?O?H U0 rN??« vK d?R ‰«u?_« lO?L? vË

Æ Èed*« bOI«Ë Ÿ«bù« WdË W—u« s q —UD≈

¨ tU«e« …œU“ “u ôË tLN?√ s rN q WLOI
ô≈ rU*« ÂeK ô ≠ ±± …œU‡'

Æ U«eô« fHM ŸuM« fH s rN_« lOL lCË

«—«d‡?‡‡Ë W???d‡‡?A« ÂU‡‡?E ‰u‡‡??? r?N???« W??O?JK vK? U??L?????? Vd??? ≠ ±≤ …œU‡'
Æ WU‡F« U‡NOFL

t??L?O?? s qQ
Á—«b?≈ “u? ôË ¨ Wze???K q
U? d?O? r?N?« ÊuJË ≠ ±≥ …œU‡'
ÊuU? v WMO?*« ◊Ëd?AU
Ë ‰«u?_« v ô≈ v?K√ W?LO?I
Á—«b?≈ “u? ô U?L? ¨ W?O?L?ô«

Ác ·UC Ê√ vK ¨ U?NöbFË WcO?HM« t?zôË ±ππ≤ WM πµ r— ‰U‡*« ”√— ‚u

Æ v UOô« v≈ …œUe«

W??O?N« s —«d? t
—b?B Èc« b?(« —«b?ù« n—U?B? “ËU?& Ê√ ‰U? ÈQ
“u? ôË

Æ WOU‡*« W
UdK WUF«

Ÿ«bù« ◊UAM
U?N hd*« UN?'« Ë√ UdA« Èb?≈ Èb WdA?« rN√ Ÿ«b≈ rË

Æ WOU‡*« «Ëœ_«Ë ‚«—Ëú Èed*« bOI«Ë

l{u
«u???UD Ê√ XU?? W????? WQ
t??OM?z«b Ë√ rU??*« W—u? “u?? ô ≠ ±¥ …œU‡'
WKL U?NF?O
Ë√ UN?L? «uKD Ê√ ôË U?NUJK2 Ë√ UN?«—Ë√ Ë√ Wd?A« dUœ vK ÂU?_«

rN?OK V‡?Ë W?d‡A« …—«œ≈ v XU? W?I?d‡ WQ
«uKb? Ê√ ôË ¨ W?L???I« ÊUJ≈ Âb?F

«—«d v?KË WO?U?)« UNU
U?Ë W?dA« œd? rz«u vK qu?F« rN?uI? ‰UL?F?« v

Æ WU‡F« W‡OFL'«

s rN_« s ÁdO WB( WœUF W?B v o(« tUB ‰u rN q ≠ ±µ …œU‡'
Æ WOHB« bM WdA« «œuu WOJK vË ÕU
—_« ÂU« v eOO9 ö
ŸuM« fH

www.hamzza.com
 π ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

q? v t?L« «Îb?}?I t p?U d?ü rN?« s W?I??*« ÕU
—_« lb ≠ ±∂ …œU‡'
Èed*« kH(« U?d Èb≈ Èb Èed*« kH?(«Ë bOI« dUœ v tL?N√ «ÎbOI? Ë√ WdA«

W‡I???*« mU?*« i‡? v? o‡(« Áb‡Ë t‡ ÊuJ|Ë W?d‡A?« ‰U‡ ”√— rN?√ U?N?d‡ Ÿœu*«

Æ WdA« «œuu v UÎ}B Ë√ ÕU
—_« v UÎBB XU ¡«u rN« s

ÂUJ_ UÎI? tCO?H Ë√ …bb rN√ —«b?S
WdA« ‰U? ”√— …œU“ “u ≠ ±∑ …œU‡'
±π∏± WM ±µπ r— Êu?U?I«Ë ±ππ≤ WM πµ r— ÊuU?I«Ë ±ππ± WM? ≤∞≥ r— ÊuU?I«

Æ UNöbFË WcOHM« `z«uK«Ë rNöbFË

WœUF« d?O W?UF« W?OFL?K “u Wb?I rNQ
‰U‡*« ”√— …œU?“ WU v ≠ ±∏ …œU‡'
œb? V
q? v«bI« 5LU??LK …œUe« rN?√ v »U??ô« v WuË_« ‚u?I dd?I

l?L?« v W?d*« «– s 5L?U?*« lO?L? ÈËU? Ê√ ◊d?A
p?–Ë U?NJK1 v« rN?_«

Æ UN
WU WuË√ ‚uI s …“UL*« rNú ÊuJ U …U«d0Ë ‚uI(« ÁcN

dd??I WU?? v ≠ …œUe« rN??√ —«b?S
v?«b?I« 5?LU?*« —U?D≈ r ≠ ±π …œU‡'
UÎI? ‰«u_« V
‰uu« rK?F
q »UJ
Ë√ d?AM« odD
rN
WU WuË√ ‚u?I

5LU?*« `M l ¨ ±π∏± WM ±µπ r— ÊuUIK Wc?OHM« W?zöU
tOK ’u?BM u U‡*

Æ »Uô« »U
` s UÎu 5ö s qI ô »Uö WKN v«bI«

© Y$U‡¦$« »U‡³$« ®
«bM« —«b≈
W?LU?*« U?d? ÊuU? s µ≤ v≈ ¥π s œ«u*« ÂUJ√ …U?«d? l ≠ ≤∞ …œU‡'
b«u« h?A« Ud?Ë …œËb;« WOu?*« «– Ud?A«Ë ¨ rN_U
W?Ou« U?dË

±ππ≤ WM πµ r— ‰U‡*« ”√— ‚u? ÊuU? ÂUJ√Ë Wc?O?HM« t??zôË ±π∏± WM ±µπ r—

WO?KuL?« UU?O?ô« WN?«u* «bM —«b≈ —d?I Ê√ WU?F« WO?FL?K WcO?HM« t?zôË

U—«b≈ ◊ËdË «bM« W?LO —«dI« «c `{uË UN?«c
WOKL Ë√ ◊UA quL? Ë√ WdAK

Æ rN√ v≈ quK UNOK
U ÈbË

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±∞

© l‡Ð«d$« »U‡³$« ®
WdA« …—«œ≈ fK−
«uM Àö …b* WU?F« WOF?L'« Á—U? …—«œ≈ fK Wd?A« …—«œ≈ vu ≠ ≤± …œU‡'
Æ fK:« qOJA Êö≈ a—U vU« ÂuO« s √b bbK WK
U

∫ vü« uM« vK fK:« fOz— rNO U0 ¡UC√ WF œb s …—«œù« fK ÊuJË

…—«œ≈ fK `Od vK ΡUM
WdAK WUF« WOFL'« Á—U ÈcOHM dO fOz— √ 

Æ WC
U‡I« Wd‡A«

…U«d0 WdA« WOJK qJON UÎIË WdAU
5LU*« ÊuK1 ¡UC√ WL œb »

hA« o
‰ö?ù« Âb l WUF« W?OFL'« rNMOF? ¨ vM« qOL?« b«u

Æ fK:« …b ‰ö tOK2 dOOG v WdA« v rU*« È—Uô«

»U?« rOEM ÊuU ÂUJ_ U?ÎI t
U?« r W?dAU
5KUF« s? b«Ë q2 ‡

≤∞±∏ WM ±∏ r— 5KUF« vK2

…d‡?‡)« ÈË– s 5OU‡‡{≈ 5KI?? ¡UC√ W?d‡‡A« …—«œ≈ fK? sLC? Ê√ “uË

…—«œ≈ f‡K?? `O?d vK ΡUM
W??U?F« W‡‡O??F?L?'« r—U??? su‡‡C? vK r?œb? be ô

Æ WC
U‡I« Wd‡A«

∫ UιuMÝ W'UF$« WOFL'« œb%

‰U‡‡I?ô«Ë —u?C?(« ôb‡‡
s f‡‡?K:« ¡U?C√Ë f‡?‡‡Oz— s q‡ ÁU?{U‡‡I? U? ≠ ±

“u ô ‰«u‡‡?_« l‡OL vË ¨ UÎuM? W‡K …d‡A vM« vB?√ b
Ë …b«u?« WK'« v

—«d? t‡
—b?B Èc« b(« s? f‡‡K:« ¡U?C√Ë f‡‡O?zd ‰U‡‡‡I?ô«Ë —u‡‡C?(« ‰b‡‡
be Ê√

Æ ¡«—“u« fK fOz— s

Æ ÊuUI« s ≥¥ …œU‡*« …U«d0 …—«œù« fK UNI v« WuM« …QUJ*« ≠ ≤

‰U??I??ô« qzU?ËË v?D« 5Q??« p– v U0 5?
b?M?*« ¡U?C??ú Èd??_« U«e*« ≠ ≥

t?U?N0 t??U‡O? d?OE? Èc?O‡HM« d??O? fK:« fOzd UÎd?‡N‡ ·d?B U? “ËU?? ô√ …U?«d0Ë

Æ ÈcOHM« »bM*« uCFK —dI*« ÈdNA« V«d« nB

www.hamzza.com
 ±± ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

ÁdO?Ë ÈcO?HM« »bM*« u?CF« fK:« ¡UC?√ 5
s Wd?A« …—«œ≈ fK —U?Ë

tu?I?? U? v≈ W?U{ùU
V«— s? tu{U?I? U? œbË …—«œû? 5
bM*« ¡U?C?_« s

Æ ÊuUIK WcOHM« Wzö« s ±µ r— …œU‡*U
œ—Ë U …U«d0Ë mU s

Æ ÁdOOG Ë√ tBM uK Ë√ t
UO WU v »bM*« uCF« q q s fK:« œbË

∫ WOü« ÂUN*« ÈcOHM« dO …—«œù« fK fOz— vuË

Æ …—«œù« fK UK WUz— ≠ ±

Æ ÈcOHM« »bM*« uCF« l —ËUAU
fK:« UK' ‰UL_« ‰Ëb l{Ë ≠ ≤

Æ fK:« ¡UC_ VUM*« Xu« v WIOb«Ë WOUJ« UuKF*« WU≈ s bQ« ≠ ≥

Æ fK:« «—«dI ÈcOHM« »bM*« uCF« cOHM s bQ« ≠ ¥

W—UL?ô« U?ËdA*«Ë Wd?A« ‰UL√ ZzU? s WdN?A« d—UI« Ê√ s b?Q« ≠ µ

Æ fK:« Uœb v« …—uBU
b√ b quL« Z«d
Ë UcOHM »uKD*«

Æ fK:« ÊU' ¡«œ√ WOUF pcË WdAU
oD*« WLu(« ÂUE WOKU s bQ« ≠ ∂

qC??√ oI?? U‡0 qL??_« t??u« vK t??U‡‡N?? “U??$S
fK:« ÂU??O? s? b?Q??« ≠ ∑

Æ Wd‡AK W‡KB

Æ fK:« vK …—«œù« fK s WIM*« ÊUK« d—UI ÷d ≠ ∏

Æ ÊuUI« ÂUJ_ «ÎcOHM …—œUB« WLu(« b«uI
…œ—«u« Èd_« UUBô« ≠ π

U—u?√ nd??BË W?d?AK Èc??O?HM« qL?F?« W?Uz— Èc?O?HM?« »b?M*« u?C?F?« vu?

¡UC_« ‰U?L√ p– v U0 WdA« U?UD lOL v qL?F« dO vK ·«dù«Ë W?OuO«

qLF« ÂUEô «—«d s Á«d U –U«Ë WDA_« lOL' ¡«œ_« WF
UË ¨ sdü« 5
bM*«

∫ WOü« UUBô« …dU h_« vK tË ·«b_« oOI%Ë

—ËUA?Ë …—«œù« fK: W—Ëb« U?UL?ô« v ÕdD v« U?u{u*« Õ«d?« ≠ ±

Æ fK:« fOz— l UNQA

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±≤

UNU—≈ q …—«œù« fK vK ÷dFK bF v« W—Ëb?« d—UI« WU WF«d ≠ ≤

Æ fK:« fOz— v≈

WOU‡*« rz«u?I«Ë vU« ÂU?FK WdAK? vKOBH?« qLF« ZUd
œ«b?≈ vK ·«dù« ≠ ≥

W?F«d?Ë U?Nz«œ√ .uIË W?d?A« ‰UL?√ ZzU? s W—Ëb« Ë√ WuM« d—U?I?«Ë tM …d?F*«

Æ ddI« «c œ«b≈ q U
U(« v«d «—UH« vK œËœd« WU

Æ WdAK vU‡*« qJON« `OB
WU)« U«—b« œ«b≈ vK ·«dù« ≠ ¥

‰ö??û W??“ö« W—U??L??????ô« U??Ëd??A*« s b??F v« U??«—b« W??F??«d?? ≠ µ

Æ l‡u«Ë bb‡«Ë

Æ UNM Á—«d≈ r U cOHM WF
UË WdA« WDA√ lOL v duD« UdI WF«d ≠ ∂

ÂU?N*« c?O?H?M U?NKOJA …—Ëd?{ Èd? b? v«Ë W?Lz«b« Ë√ W??R*« ÊU??K« bb?% ≠ ∑

Æ UNzUC√ —UO«Ë Uœb v«

÷d?FË UNKG?A «ub?I sLO? WœUO?I« nzU u« qG? ◊Ëd d?«u s oI?« ≠ ∏

Æ U—«d≈Ë UNO dEMK …—«œù« fK vK tUOd

vKU? s Áu?ËU?F? U?N
ÂU? v« …e?O??L?*« ‰U?L?_« s W?U?)« P??UJ*« `M ≠ π

WOU‡*« «œULô« œËb vË WdA« v UN
‰uLF*« rEM«Ë `z«uK UÎI WHK<« nzU u«

Æ ÷dG« «cN WBB<«

Æ ¡UCI« ÂU√Ë dOG« l UNö v WdA« qO9 ≠ ±∞

Æ ‰UL√Ë ÂUN s …—«œù« fK t
tHKJ U WF
UË cOHM ≠ ±±

¨ t‡‡?O?z— s …u‡b
d?N? q‡? q‡_« vK …d? …—«œù« fK?? lL??Ë ≠ ≤≤ …œU‡'
Æ ŸULô« ”√d s fK:« ¡UC√ 5
s WUF« WOFL'« fOz— »bM t
UO WU vË

—u?C?
Ë …—ËdC« bM ô≈ W?d?AK v?Ozd« e?d*« ×U f?K:« bI?FM Ê√ “u? ôË

WO
d?F« dB W—u?NL q«œ ô≈ œUI?Fô« ÊuJ ô WU(« Ác vË ¨ q_« vK tzU?C√ vK

Æ Wb(« ‰UBô« UOMI WD«u
Ë√

www.hamzza.com
 ±≥ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

±µπ r— ÊuUI?K WcOHM« W?zö« s ≤¥µ r— …œU‡*« ÂUJ√ …U?«d l ≠ ≤≥ …œU‡'
Æ tzUC√ WOK√ ÁdC «–≈ ô≈ UÎO fK:« ŸUL« ÊuJ ô ±π∏± WM

bMË sd??{U?(« «u??√ W?O??KQ
W??d?A« …—«œ≈ fK?? «—«d? —b??B ≠ ≤¥ …œU‡'
…—«œù« fK? ¡U??C?√ b?√ »uM Ê√ “u? ôË fO?zd« tM Èc« VU?'« `d? ÈËU??«

Æ  «—«dI« vK XuB« v Ë√ fK:« UK —uC v ¡UC_« s ÁdO s

±π∏± WM ±µπ r— ÊuUIK WcOHM« Wzö« s ≤¥µ r— …œU‡*« ÂUJ√ …U«d l

WUF?ô« Èd s tUU?L« —u?C v≈ ub Ê√ t?OzdË …—«œù« fK: ≠ ≤µ …œU‡'
p–Ë fK:« ¡U?C?√ d?O? s? rd?O? Ë√ W?d?AU
5KU?F« s? ¡«u? …d??)« ÈË– s rN

u?? rNM? È_ ÊuJ Ê√ ÊËœ U??U??C≈ Ë√ UU??O
Ë√ ¡«—¬ s? rNM VK?D U?? .b??I??

Æ «—«d s fK:« Ác ULO œËbF

iF?????
U????N????O≈ b????N????F? UÎU????' Ë√ WM?' tzU????C????√ 5?
s qJ?A Ê√ …—«œù« f?K:Ë

Ê√ fKLKË ¨ t?UUB?« iF
sdb*« b?√ v≈ bNF Ê√ t? “u UL? ¨ tUUB?«

fK:« vK ÷d?F Ê√ vK …œb? W?L?N0 ÂU?OI« v sdb?*« b√ Ë√ tzU?C?√ b√ ÷u?H

Æ ‰UL√ s t
ÂU U0 «ÎddI

ÊuU?I UNöb?FË WcO?HM« W?zö« s µ∑ …œU‡*« ÂUJ√ …U«d? l ≠ ≤∂ …œU‡'

ndB W?“ö« UDK« q WdA« …—«œ≈ fK: töbFË ÂUF« ‰UL?_« ŸUD Ud

«b? U‡‡LO? tK‡√ s X?A√ Èc« ÷d‡G« o‡O?I? W“ö« ‰U?L?_« WUJ
ÂU?OI«Ë U—u?√

Wc?OHM« t?zôË ÂU?F« ‰UL?_« ŸUD U?d ÊuU?I UÎI? WU?F« WO?FL?'« t
h U?

`z«uK« l{ËË UdB?«Ë «¡«dù« lOL …dU p– qO? v fKLKË ¨ ÂUEM« «cË

W??zô fK:« lC U??L? ¨ W?d??AU
5KU??F« Êu???Ë W?OU‡?*«Ë W—«œù« Êu??A?U
W?IKF??*«

Æ UOu*«Ë UUBô« l“uË tUUL«Ë tUL√ rOEM

d?‡√ …—«œ≈ f‡K?0 …—«œû U?Îd‡H?? «Îu‡C? Ë√ U?Î?Oz— ÊuJ? Ê√ h? È_ “u‡ ô

Æ ÊuUI« ÂUJ_ WF{U)« UdA« s …b«Ë Wd s

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±¥

5?d‡‡ s d?√ …—«œ≈ f‡‡K Wu‡‡C? 5‡‡
l‡‡L?'« “u‡‡ ô ‰«u‡‡_« l‡‡O?L vË

Æ Ud‡A« pK‡ s‡

Æ —dI*« »UBM« uCF« UN
“ËU v« …—«œù« fK v WuCF« qDË

Æ ŸËdA*« dO VJ« ÊQ v ±π∑µ WM ∂≤ r— ÊuUI« ÂUJQ
‰öù« Âb l

s ÕU?B?ùU
Wd?AU
ÊËdb*«Ë fK?:« ¡UC?√ W?U?Ë Wd?A« …—«œ≈ fK? fOz— Âe?K

rU
r œuIË ‰UL?Q
WU Uu{u v dEM« bM QAM b `U?BLK ÷—UF È√ œuË

uC? Ë√ fOz— vKË ¨ Ÿu{u*« WA?UM bM W
U Âb?I U U≈ rË U?N
U(Ë W?dA«

¨ W??F?
«d« W??—b?« v≈ rN
…d?U??B?? Ë√ W?
«d?? WK? rN s* Ë√ W?KB« È– db?*« Ë√ fK:«

«—«d‡‡I« vK Xu‡‡B?«Ë WA?U‡‡M*« —uC? Âb‡‡F
UN?O …d?U‡‡ d?O Ë√ …d?U W‡‡?KB

Æ Uu{u*« ÁcN
WU)« UOu« Ë√

WdAU
sdb*« s È_ Ë√ fK:« «cN
uC È_ Ë√ …—«œù« fK fOzd “u ô

Ád?O‡‡ »U‡‡?( Ë√ t
U‡‡?( —U‡?‡&ô« Ë√ ¨ Wd?A« W??UM tQ? s qL? È√ v „«d??ô«

vK dO?G« ‰uB qON? Ë√ WdA« —«d?√ ¡UA≈ Ë√ ¨ tË«e Èc« ◊UAM« ŸËd? b√ v

Æ UNULQ
oKF WOK«œ d—UI W√ Ë√ WO
Ud« …eN_« d—UI s È√

W?d?AK W?UF?« WO?F?L?'« ÂU?√ rNU?L?√ s Êuu?? …—«œù« fK? ¡U?C?√Ë fOz—

Æ WOb*« Ë√ WOzUM'« rNOu0 ‰öù« ÊËœ p–Ë

≤∞≤∞ WM ±∏µ r— ÊuUI« s ¥≤ r— …œU‡*U
¡U U —Uô« v c_« l

fK:Ë ÈcO?HM« »bM*« uCF« œ«d?H« vK WdA« s lO?u« o pK1 ≠ ≤∑ …œU‡'
U?ÎC√ rN ÊuJ? s W?d?A« Èdb? 5
s Ë√ tzU?C?√ 5?
s ÷u?H Ê√ v o(« …—«œù«

Æ …œb Uu{u Ë√ —u√ v p–Ë ¨ 5FL Ë√ sœdHM WdA« s lOu« o

sL?{ rN??HzU Ë ÂU?N0 rN??U?O? V?
…—«œù« f?K? ¡U?C?√ qL??? ô ≠ ≤∏ …œU‡'
Æ WdA« U«eU
oKF ULO WOu W√ rNUË œËb

www.hamzza.com
 ±µ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

UNd? v« Ud?B« s ·dB È√ —U¬ Ub?Ë Wd?A« v≈ ·dBM ≠ ≤π …œU‡'
Æ tUUB« œËb v WdA« rU
tzUC√ b√ Ë√ …—«œù« fK

b?L??F v«Ë W?OU‡« W?OU?‡*« rz«u?I« UÎd?N? …—«œù« fK? vK ÷d?F ≠ ≥∞ …œU‡'
∫ vU‡*« ÂUEM« Uœb j
«u{Ë f√ v≈ …bM «dbI vK Uœ«b≈ v

U??Ëd??B*«Ë W??HK??<« WD?A_«Ë W??OKF??H« «œ«dù« 5? ‰U??L??√ ZzU?? W??LzU?? ≠ ±

Æ Vz«dC« q izUH«Ë WuM*«

Æ vU‡ e‡d WLzU‡ ≠ ≤

dN?A« fH s ÂU?F« W«b
q Uœ«b?≈ o
U« Wdb?I« rz«u?I« 5
U—U?I ≠ ≥

Æ UN
U√Ë hIM«Ë …œUeU
Uöô« bb% l

oI?% Èc« vMH«Ë vU‡*« ÂbI?« 5 ÈcO?HM« »bM*« u?CF« s j? dd?I ≠ ¥

Æ qI*« dNAK tUFuË vCIM*« dNA« ‰ö

Wdb?I?« nOUJ?« t‡
5‡? Uc?O?HM È—U‡'« W—U?L???ô« U?Ëd‡A*« nu? ≠ µ

Æ cOHM« nuË cH v« ‰ULú WOKFH«Ë

© f'U‡)« »U‡³$« ®
WUF« WOFL'«
ŸUD Ud ÊuU? v 5 u U‡* UÎIË W?dAK WUF« WO?FL'« ÊuJ ≠ ≥± …œU‡'
Æ ULNöbFË WcOHM« tzôË ÂUF« ‰UL_«

W«b
q UL«b≈ UÎuM q_« vK 5d WœUF« WUF« WOFL'« lL& ≠ ≥≤ …œU‡'
W?dAK Wdb?I?« W“«u*« v dEMK p–Ë U?Îu 5F
—√Ë W?L? s qI ô U0 W?OU‡*« WM«

∫ WOü« qzU*« v dEMK WOU‡*« WM« ¡UN« s dN√ Wö ‰ö Èd_«Ë

Æ tOK WdA« œ—Ë U
U(« v«d ddI
W Uù« ≠ ±

t?Ou ¡ö?≈ v dEM«Ë WdA« ◊U?A s …—«œù« fK ddI vK ob?B« ≠ ≤

Æ ddI« UNM ÂbI*« …dH« s

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±∂

Æ WdAK WOU)« U
U(«Ë dzU)«Ë ÕU
—_« »UË WOU‡*« rz«uI« œUL« ≠ ≥

Æ ÕU
—_« l“u vK WI«u*« ≠ ¥

Æ WOU …b* …—«œù« fK ¡UC√Ë fOz— —«dL« vK WI«u*« ≠ µ

Æ WdA« …—«œ≈ fK qOJA ≠ ∂

W?d??A« U
U?? W???«d? ÊQ?A?
U??U???LK Èe?d*« “U??N?'« d—U?I v? dEM« ≠ ∑

b?Ë Ê≈ W?dA?K WU?F« W?O?F?L?'« s 5F*« U
U??(« V«d d?dI «c?Ë U?Nz«œ√ .u?IË

Æ UNQ v «—«d s ÂeK U –U«Ë

Æ UNOK t{d …—«œù« fK Ë√ WOFL'« fOz— Èd U q ≠ ∏

WuM« W?d?A« ‰U?L?√ ZzU??M U?N??A?UM bM W?d?AK WœU‡‡F?« W?U‡‡F« W?O?F?L?KË

WU vË ¨ WuCF« …b ¡UM√ rNCF
Ë√ rNK W?dA« …—«œ≈ fK ¡UC√Ë fOz— dOOG

W‡‡R W‡HB
WdA« …—«œù ÷u‡‡H 5‡‡OF WU‡?‡F« W‡OFLK “u tK‡‡LQ
fK:« dOOG

Æ ÊuUI« ÂUJ_ UÎI bb …—«œ≈ fK qOJA 5( dN√ Wö “ËU& ô …b*Ë

ÈœU dO? Ë√ ÈœU ŸUL« v œUI?Fö UNuœ WUF« WO?FL'« fOzd ≠ ≥≥ …œU‡'
Æ tdF0 œb Èc« ÊUJ*« vË pc vCI È√— U‡LK

Wd‡‡‡A« …—«œ≈ f‡‡K‡? p‡– V‡‡K‡ «–≈ œU‡‡‡I‡Fö UNu‡‡œ W‡‡OF?L'« f‡‡‡‡Oz— vK‡‡Ë

Ê√ vK q_« vK ‰U‡*« ”√— s •±∞ ÊuJK1 sc« ÊuLU*« Ë√ U
U(« V«d Ë√

Æ UN{d »uKD*« qzU*«Ë ŸULô« bI v≈ WO«b« »U_« VKDU
`{u

Wd?A« ‰U ”√— nB ÊuK1 ÊuLU? ÁdC? «–≈ ô≈ UÎO? WO?FL'« œU?IF« ÊuJ ôË

WU?F« WO?FL'« …u?œ r »UBM« ‰U?L?« Âb WU vË W?OF?L'« fOz— rNO? s0 q_« vK

‰U? ”√— l
— ÊuK1 Êu?LU?? Ád?C? «–≈ UÎ?O?? vU?« ŸU?L?ô« Êu?J d¬ ŸU?L??ô

Æ tUJË vU« ŸULô« bu ‰Ë_« ŸULô« …uœ sLC Ê√ “uË ¨ WdA«

WU? vË …d?{U(« rN?ú W?IKD*« W?OK_U?
WœUF« W?U?F« WO?F?L?'« «—«d —b?BË

WœU?F« dO W?UF« W?OF?L'« «—«d? —bB U?L ¨ fOzd« tM Èc« VU?'« `d ÈËU?«

Æ fOzd« tM Èc« VU'« `d ÈËU« WU vË UN«– WOK_U

www.hamzza.com
 ±∑ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

5HO? v 5d ŸUL?ö WUF« W?OFL'« …u?b
—UDù« dA V ≠ ≥¥ …œU‡"
dA a—U s q_« vK ÂU?√ WL ¡U?CI« bF
W?OU« …d*« v dAM« r Ê√ vK 5?Ou
Æ q_« vK Ÿu√ t œb;«Ë ‰Ë_« —UDù«
ö?
W?
U?« rNMËUM vK ¡U?C_« v≈ …u?b« —UD≈ ‰U?—S
¡UH?ô« “u?Ë
Æ lOu« q
UI bOU
rNO≈ —UDù« rOK
Ë√ q*« bdU
WdA«
‰UL_« ‰Ëb v W—b*« qzU*« dO v W?Ë«b*« WUF« WOFLK “u ô ≠ ≥µ …œU‡"
Æ ŸULô« ¡UM√ nAJ v« …dOD)« lzUu« v WË«b*« o WOFLK ÊuJ p– lË
ULNöb?FË WcOHM« tzôË ÂU?F« ‰UL_« ŸUD Ud ÊuU? ÂUJ√ …U«d lË
5LU*« lO?L' WeK W?UF« WO?FL'« s …—œUB« «—«d?I« ÊuJ ÂUEM« «c s ±≤ …œU‡*«Ë
Æ WUF« WOFL'« «—«d cOHM …—«œù« fK vKË
r—u?C t?O? X? ’U q? v sd?{U(« ¡U?C?_« ¡U?L√ q? ≠ ≥∂ …œU‡"
s q s? ŸU?L? ? ô« W«b
q?? q??« «c luË ¨ W?U?uU?
Ë√ WU?_U?
ÊU? «–≈ U??Ë
Æ «u_« vFUË U
U(« V«d
W—b*« Uu{u*« WAUM v o(« WUF« WO?FL'« ŸUL« dC uC qJ ÊuJË
Æ UNQA
U
U(« v«dË …—«œù« fK ¡UC√ »«u«Ë ¨ ‰UL_« ‰Ëb v
q_« vK ÂU‡√ Wö‡?
WU‡F?« W‡OF?L?'« œUI?F« q? W
u?J WK?_« .bI? ◊d?AË
Æ ‰UB≈ q
UI bOU
Ë√ q*« bdU
WdA« …—«œ≈ ed v
WKB ÷dF ô Èc« —bIU
rNU
«u«Ë ¡UC_« WK√ vK …—«œù« fK VOË
WOF?L'« v≈ rJ« Ì·U dO œd« Ê√ u?CF« È√— «–≈Ë ¨ —dCK WUF« W?KB*« Ë√ WdA«
WOMKF« WIdDU
WUF« WOFL?'« v XuB« ÊuJË Æ cOHM« V«Ë U—«d ÊuJË WUF«
fK?? ¡U?C? √ —U?O? ?U
o?KF? —«d??I« ÊU?? «–≈ Wd? W??IdD
Xu??B?« Êu?J Ê√ VË
W?O? F?L? '« fOz— p– V?K «–≈ Ë√ ¨ rN?O?K W?Ou???*« Èu??œ W?U??S
Ë√ rNe??F
Ë√ …—«œù«
Æ q_« vK ŸULô« v …d{U(« «u_« dA q1 ¡UC_« s œb Ë√ WUF«

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±∏

œU?I?Fô« »U?B d?«uË —u?C?(« U??≈ sL?C? ŸU?L??« d?C?? —d? ≠ ≥∑ …œU‡'
W?O?«Ë Wö? sL?C? U?L? «bM« WKL? W?U?L' v?uUI?« qL?*« —uC? U?≈ pc?Ë

c?« v« «—«d‡I«Ë ŸU‡L??ô« ¡U‡M√ Àb U? qË W?UF?« WO?F?L'« U?AU?M lOL?'

tU≈ ¡UC_« VKD U qË ¨ UNHU Ë√ UNOK XI«Ë v« «u_« œbË WOFL'« v

Æ d‡C‡;« v

q? v WK? q VI W?LEM W?HB?
WU?F« W?OF?L'« U?U?L?« d?{U? ÊËbË

«u‡?‡_« U??F???U???Ë d‡?« 5‡√Ë W‡?‡K'« f?‡Oz— q???«Ë d?‡C???;« vK l‡?‡uË ’U‡?‡

Æ U
U‡(« V‡«dË

—b?B —«d‡‡ q Îö U‡?
l‡I W?OM« vM? d?OG?« ‚uI?
‰ö?ù« Âb? l ≠ ≥∏ …œU‡'
Æ WdA« ÂUE Ë√ ÊuUI« ÂUJ_ WHU<U
WUF« WOFL'« s

rN
—«d‡‡{ù« Ë√ 5L?U*« s WM?OF? W‡? `U?B —b‡‡B —«d? q ‰U‡D
≈ VK “u?

Æ WdA« WKB* —U« ÊËœ rdO Ë√ …—«œù« fK ¡UC_ ’U lH VK' Ë√

—«d?I« vK «u{d?« sc?« ÊuLU?*« ô≈ WU‡‡(« Ác v ÊöD« VKD Ê√ “u? ôË

Æ ‰uI V
—uC(« s «uOG sc« Ë√ WK'« dC v

5LU?*« lOL? v≈ W?MU
sJ r ÊQ? —«dI« —U??« ÊöDU
rJ(« vK Vd?Ë

W‡‡?O?u??O?« n‡‡‡‡?‡B« Èb‡?‡≈ v Êö‡‡‡?‡DU
r?‡J‡(« h‡?‡K d‡?‡A …—«œù« f‡K?‡?? vKË

Æ UdA« WHO vË

Vd? ôË ¨ —«d?I« —Ëb? a—U s WM vC0 ÊuU?IK U?ÎI? ÊöD« Èu?œ jI?Ë

Æ pc
WLJ;« dQ r U —«dI« cOHM nË Èub« l— vK

W?OF?L?'« h?Ë ÂUEM« «c s ≥≥ ¨≥≤ 5œU‡*« ÂUJ√ …U?«d? l ≠ ≥π …œU‡'
∫ WOU« qzU*« dEM
WœUF« WUF«

Æ ‰U‡*« ”√— nB ÈËU U mK
«–≈ vuUI« v UOô« VOM& nË ≠ ±

www.hamzza.com
 ±π ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

vK ΡU‡?‡M
W?d??A« vK l‡?‡‡HMU
œu‡?‡F U?L??O? vU?‡‡EM« v U??O???ô« «b????« ≠ ≤

UNOK ’u?BM WMOF ÷«d_ UÎBB? v UOô« «c sJ r «–≈ …—«œù« fK? Õ«d«

Æ Wd‡A« ÂU‡E v

oI U0 UN WBB<« »«u
_« dO v U?BB<«Ë UO UOô« v ·dB« ≠ ≥

Æ Wd‡A« ÷«d‡√

Æ UNOKU( —dI v« UULC« vKË qu9 „uJ Ë√ «bM —«b≈ vK WI«u*« ≠ ¥

Æ «bM« WKL WUL UOuË «—«d v dEM« ≠ µ

UULK Èed*« “UN'« V«d v≈ WU{ùU
¨ WdAK d¬ U
U V‡«d 5OF ≠ ∂

Æ t
UF√ bb%Ë ¨ WOU‡*« W
U‡dK WU‡F« W‡ON« ö
sbOI*« U
U(« v«d s

W?U‡?‡F« W‡O?F??L?'« h‡?? ÊuU‡I« s π± …œU?‡*« ÂU‡J‡√ …U??«d? l ≠ ¥∞ …œU‡'

∫ vK U0 WœUF« dO

5LU‡‡?*« U‡«e?« …œU“ p– vK Vd? ô√ …U?«d0 W?d‡A?« ÂU‡‡E qb?F ∫ ÎôË√

ÊuJ WUF« WOFL'« s —bB —«d q Îö U
lIË 5LU*« lOL p– vK o«u r U

Æ UÎJd tHB
UbL v« WOU_« rU*« ‚uI
”U*« tQ s

∫ WdA« ÂUE v WOU« öbF« WU WHB
WœUF« dO WUF« WOFL'« dEMË

Æ t
hd ‰U ”√— œuË Âb WU v —bB*« Ë√ t
hd*« ‰U‡*« ”√— …œU“ ≠ ±

ÊuJ ôË vK_« WdA« ÷d? s Wd Ë√ WDd Ë√ WKLJ ÷«d?√ W√ WU{≈ ≠ ≤

Æ h<« d“u« WI«u0 ô≈ …cU vK_« ÷dG« dOOG vK WI«u*«

Æ UNb ¡UN« q UNK Ë√ ÁdOBI Ë√ WdA« b√ WU ≈ ≠ ≥

Æ UdA« s UdO v WdA« ÃUœ≈ Õ«d« ∫ U OÎ U

Æ WdA« rOI Õ«d« ∫ U ‡Î U

n‡‡B? UdzU??? XGK
«–≈ U—«d‡‡?L?‡« Ë√ W??d‡‡A« W‡‡O??H?BË q v? dEM« ∫ U? ÎF
«—

Æ —b‡B*« ‰U‡*« ”√—

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤∞

W‡‡O‡?Ozd« ÃU‡‡ù« ◊u‡‡D s q√ v l?OU
·d?B« W?dAK “u? ô ≠ U Î?U

∫ WOü« ◊ËdAK UÎI WœUF« dO WUF« WOFL'« WI«u0 ô≈

ÈœR Ê√ Ë√ UÎœUB?« ÎöO?GA ◊uD)« Ác qOG?A s …eU W?dA« ÊuJ Ê√ ≠ ±

Æ …bR dzU WdA« qOL% v≈ UNKOGA v —«dLô«

±π …œU‡*« v UNOK ’uBM*« WMK« U—bI v« WLOI« s lO« dF qI ô√ ≠ ≤

Æ töbFË ±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUI« s

U?NO≈ —U?A*« W‡‡M?K« Wd?F0 …—b‡‡I*« W?L?OIK? Âb‡‡I d‡?F‡ vK√ ‰uË Âb? WU? vË

–Uô WC?
UI« WdAK WœU?F« dO WUF« W?OFL'« vK Ÿu?{u*« ÷dF ±π …œU‡*« v

Æ ·ËdE« V Èd√ WM' WdF0 rOOI« …œU≈ Ë√ WI«u*U
—«d

ÊuU??I Wc??O??HM« W??zöU?
W?U?? ÂUJ√ t?Q?A?
œ—Ë U? …U??«d?? l ≠ ¥± …œU‡'
W ◊ËdË «¡«d≈ ÊQ v Èd ÂUEM« «cË U?NöbFË ÂUF« ‰UL_« ŸUD Ud

W?{Ëd‡‡?F*« qzU‡*« vK Xu??B?« ÂU‡EË WœU??F« d?O?Ë WœU?F« W??U?F« W?O?F?L??'« œU?I?F«

W?LU?*« Ud? ÊuU?I Wc?O?HM« W?zö« s ≤≥± v≈ ≤∞∞ s œ«u*« ÂUJ√ U?N?OK

b?«u« h?A« Ud?Ë …œËb?;« WO?u?*« «– U?dA?«Ë rN_U
W?O?u?« Ud?Ë

Æ töbFË ±π∏± WM ±µπ r— ÊuUIU
…—œUB«

Ud?AK WœUF« dOË W?œUF« WUF« W?OFL'« œU?IF« W‡ ÊQ? v Èd ≠ ¥≤ …œU‡'
∑∞ ¨∂∑ 5œU‡*« ÂUJ√ UNO XuB« ÂUE?Ë UNUL√— v ’U)« ŸUDI« rU v«

…œËb;« W?Ou?*« «– UdA«Ë rN?_U
WO?u« U?dË WLU?*« Ud? ÊuU s

Æ t‡O≈ —U‡A*«

W?OËd?Jù« Ë√ WO?uB« Ë√ W?Ozd*« W?b?(« U?OMI?« qzUË Â«b???« Wd?AK “u?

rN o sc« 5LU*« q s U?NOK XuB«Ë WU?F« WOFL'« UUL?« œuM
÷dF

U?u??{u*« v t√— ¡«b
≈ rU???LK Êu?JË ¨ W?U?F?« W?O?F??L?'« v Xu??B?«Ë W??—U?A*«

WLzU? sL{ rU*« ¡U?I
WDd UNUU?L« —u?C
ÂeK Ê√ ÊËœ W?OFL'« vK W?{ËdF*«

Æ XuB« —«dJ ÂbË ¨ WOFL'« œUIF« a—U v 5LU*«

Æö
Î I UNO≈ Ÿud« qN WIdD
UULô« Ác oOuË kH
WdA« «e« l

www.hamzza.com
 ≤± ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

© ”œU‡!"« »U‡³"« ®
UÐU(« V«d w
UNz«œ√ .uIË W?dA« U
U W«d? UULK Èed*« “U?N'« vu ≠ ¥≥ …œU‡$
Æ tuU‡I U·I
≤¥ …œU‡*« s ∂ bMK UÎIË W?dAK d¬ U
U V«d? WUF« WOFL?'« 5OF WU vË
W?dA« vKF? ª W?OU‡*« W
U?dK WU?F« W?O?N« ö?
sb?O?I*« s WcO?HM« W?zö« s
W‡‡F?«d*« ‰U?L?√ U?N?U??% v?« ö‡?«Ë «bM?*« .b‡IË t?U?L?√ …d?U?? s tMOJ9
Æ WdB*« WF«d*« dOUFË ÊuUIK UÎIË
rJ ÈQ
Ë√ ≤∞≤∞ W?M ±∏µ r— ÊuU?I« s? µ¥ …œU‡*« rJ
‰ö??ù« Âb? l
U?ULK Èe?d*« “UN'« «b? WËbU
WO
U— W?N È_ “u ô ¨ d?¬ ÊuU È√ v œ—«Ë
—U?I*« Ë√ v?Ozd« d?I*« q«œ W
U?d« ‰U?L?√ s qL? È√ d?U? Ê√ W—«œù« W
U?d« W??OË
Ê–≈ vK ‰u?B?(« b?F
ô≈ ÊuU?I« «c ÂUJ_ W?F?{U?)« U?d?A« s W?d? È_ W?O?d?H«
Æ WC
UI« WdA« …—«œ≈ fK fOz— Ë√ h<« d“u« s pc

© lÐU‡!"« »U‡³"« ®
WdAK WOU‡*« WM«
ÕUЗ_« l¹“uð
UOÞUO²Šô«
¡UNU
vNMË uOu dN? s ‰Ë_« ÂuO« s WdAK WOU‡*« WM« √b ≠ ¥¥ …œU‡$
vC?IM v« …b*« qL?A vË_« WM?« Ê√ vK ¨ WM q s u?Ou d?N s? dO?_« Âu?O«
Æ WOU‡*« WM« s uOu dN s dO_« ÂuO« v WdA« fOQ a—U s
UœUL?« q? dzU)«Ë ÕU
—_« »U?Ë W?OU‡*« rz«uI« s W? qd ≠ ¥µ …œU‡$
Wd?AK ÈcOHM« »bM?*« uCF« v≈ UN fK:« U?AUM* hKË Wd?A« …—«œ≈ fK s
¡«b
≈Ë UN?«—b
WC
UI« Wd?A« ÂuIË UNOK UEö? s Á«d U ¡«b
≈Ë UN?«—b WC
UI«
Æ tO≈ UNLOK a—U s qL ÂU√ …dA “ËU& ô …b ‰ö UNQA
UEö
Æ WOU‡*« WM« ¡UN« a—U s dN√ Wö ‰ö WdAK WUF« WOFL'« bIF
`L U0 p–Ë

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤≤

»UË WOU‡*« rz«u?I« vK obB« bF
UÎuM WO?UB« WdA« ÕU
—√ Ÿ“u ≠ ¥∂ …œU‡'
«uM v dzU? s W?d?A« ‰U ”√d
o( ÊuJ b? U? UNM ô
Î eM?? WuM« dzU?)«Ë ÕU
—_«

∫ vü« uM« vK p–Ë W«u« UO UOô« VOM&Ë WOUL√d« ÕU
—_«Ë WI
U

v U??O????ô« s?uJ ÕU
—_« s? q_« vK •µ È“«u? mK?? ŸUD???U
√b?? ≠ ±

ÈËU? U mK
«–≈ v?uUI« v U?O?ô« «c VOM& n?Ë WU?F« WO?F?LK “u?Ë vuU?I«

dzU?? W?ODG v v?uU?I« v U?O??ô« «b???« “u?Ë —b?B*« W?d?A« ‰U? ”√— nB

Æ ‰U‡*« ”√— …œU“ vË WdA«

•≤µ vB√ b
Èd√ U?O UO« suJ WOUB« ÕU
—_« s WMO?F W VOM& ≠ ≤

Æ WdAK vU‡*« ed*« rOb

∫ vüU
ÕU
—_« UF“u —«d≈ bM WUF« WOFL'« ÂeKË

•±∞ s qI ô W?M
l“u?K WK
UI« Wu?M« ÕU
—_« v 5KUF« VO?B ÊuJ ≠ ÎôË√

Æ «ÎbI ·dB ÕU
—_« Ác s •±≤ vK be ôË

WuM« ÕU
—_« s? •±∞ s d?Q?
…—«œù« fK? …Q?UJ db?I r ô√ ≠ U ÎOU

Æ Ÿub*« WdA« ‰U ”√— s •µ W UNM UÎuB l“uK WK
UI«

Wd?A« ÕU
—√ vU
l“u ÊQA?
UÎUM Á«d U? ddI W?UF« W?OFL?K ÊuJ ≠ U ‡Î U

U?«e« ¡u?{ v p–Ë t?b s 5LU?*« vK …—«œù« fK?Ë 5KUF?« WB? rB b?F

Æ UNUËd‡AË Wd‡A«

v?«d?? dd?I ¡u??{ vË …—«œù« fK? Õ«d???« vK ΡUM
W??U?F« W?O??F?L?K? “u?Ë

¡«œ√ s W???d???A?« lM p?– vK V?d «–≈ 5L?U???*« vK? ÕU
—√ l“u Âb???? U
U??????(«

Æ UbO«u v WbIM« UNU«e«

Uuc
v« œuN'« …—«œù« fK ¡UC√Ë fOz— PUJ dbI bM v«d ≠ U ‡Î F
«—

Æ WdA« dzU iOH Ë√ WI
U« WOU‡*« WM« s WdA« ÕU
—√Ë UFOË ÃU≈ …œUe

ÊuU?I« ÂUJ√ …—«œù« fK? P?UJË 5?KU?F« ÕU
—√ ·d? bM v«d ≠ U? Î?U?

Æ ÈbIM« dO lb« qzUË Â«b« rOEM ÊQA
≤∞±π WM ±∏ r—

www.hamzza.com
 ≤≥ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Õ«d??‡‡« vK ΡU‡‡?M
W?U‡F?« W?O?F??L?'« s‡ —«d??I
v U‡‡?O??ô« q?L?F??? ≠ ¥∑ …œU‡'
Æ WdA« `UB0 vË√ ÊuJ ULO …—«œù« fK

fK?? Uœb?? v« b??O??«u*«Ë ÊUJ*« v 5L?U?*« v?≈ ÕU
—_« lb ≠ ¥∏ …œU‡'
ÊuU ÂUJ√ …U«dË l“u?U
WUF« WOFL'« —«d a—U s «Îd?N “ËU& ô√ ◊dA
…—«œù«

Æ WcOHM« tzôË ≤∞∞∞ WM π≥ r— Èed*« bOI«Ë Ÿ«bù«

v« WK‡?‡d*« ÕU‡‡
—_« i‡‡F?
Ë√ q l“u —d‡‡I Ê√ WœU??F« W?U?F« W?O?F?L??K “u?

¨ 5LU?*« vK W?dA« ÂUE Ë√ Wc?O?HM« W?zö« Ë√ ÊuUI« V?u0 UN?O? ·dB?« pK9

Èd? v?« WKd*« ÕU
—_« ŸU?{ËQ
UÎU??O
ÊQ?A« «c v W?O??F?L?'« —«d? sL?C?? Ê√ VË

W?BB?? W‡‡?DA_ W‡LEM*« U?FdA?« t‡KD? b‡ U …U?«d‡0 tK p–Ë ¨ U?NM l“u?«

Æ WdAU
WOU‡*« WuO«Ë WbIM« UIb« «cË ¨ ÊQA« «c v ÂUJ√ s

W
U« ‰u_« s q√ v ·d?B« WO WdA« UN?II% v« ÕU
—_« l“u “u ô

U?Nu‡‡√ …œU‡?‡ù hB? U?ÎO U?O??« ÕU‡
—_« Ác s W?d?A« Êu?JË ¨ tM iu?F?« Ë√

Æ WdA« Êuœ œ«b Ë√ ¨ …bb W
U ‰u√ ¡«d Ë√ tOK XU U v≈

Æ WdA« ‰u√ .uI …œU≈ WU v rJ(« «c ÈdË

…—U?)« WU? v Wd?AK WuM« ‰UL?_« ZzU? œUL?« bM W?UF« W?OF?LK “u?

W&U dzU?)« UN?O ÊuJ v« ‰«u_« v U?N
5KUFK XR du?D rœ ·d v dEM«

ŸuL? “ËU? ô U0 p–Ë Wd?A« tO? qLF Èc« ◊U?AM« WF?OD
WD?d WdN? ·Ëd s

Æ «uM Àö “ËU ô U0Ë WuM« WOU_« 5KUF« —u√

be U? U??N hB? Ê√ “u? ô ÕU
—√ h‡?‡B? Ë√ fO?Q hB? œu??Ë WU? v

ÕU
—_« s 5?KU??F?« VO??B l?“u b??F?
p–Ë l“u???K WK
U???I« ÕU
—_« s? •±∞ vK

Æ …—«œù« fK …QUJ rBË

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤¥

© s'U‡¦$« »U‡³$« ®
UNLOIðË WdA« ÃUb½«
rO?I?Ë ÃUb« ÊQ? v ÊuU?I« s ≥∑ ¨≥∂ 5œU‡*« ÂUJ√ …U?«d0 ≠ ¥π …œU‡'
Æ UN WF
U« UdA«Ë WC
UI« UdA« WOHBË ¡UCI«Ë

¨ WdAU
5LU?*« ‚uI qU WdA« dzU? WLO UN?O mK v« ‰«u_« v p–Ë

s d?_« vK d?N√ W? ‰ö W?dAK? WUF« W?OF?L'« …u?b
Wd?A« …—«œ≈ fK Âu?I

5LU?*« ‚uI qU? Wd?A« dzU W?LO? XGK
v« WOU‡*« WM« ‰U?L√ ZzU? œUL?« a—U

∫ vü« uM« vK p–Ë WKd*« dzU)« WODG ‰U‡*« ”√— …œU“ v dEMK WdAU

ÊQA
W?UF« W?OF?L'« vK ÷dFK W?OKOB?H …dc? œ«b≈ …—«œù« fK? vu ≠ ±

sL?C? W?d?A« WDA_ vU?‡*«Ë vMH« rO?O?I?U
W?B?B??*« U?N?'« s …b?F*« U?«—b«

bb??%Ë W?OU??(« W??d?A« W?DA√ iF
Ë√ q v? W?O??U?{≈ «—U??L?????« a{ ÈËb? Èb??

W
uKD*« «—U?L?ô« r?Ë ¨ UN
«—U?L?« a{ s WœU?B?« ÈËb b?u v« WDA_«

fK È√— …d?c*« sLC? Ê√ vK UdO
b ÊQ?A
tUd?IË U?NM tIO?I% lu?*« bzUF«Ë

Ÿö ô« v 5«d« 5LU?LK U«—b« Ác s W W?U≈ r Ê√ vK UNQA
…—«œù«

Æ Wd‡A« d‡I0 U‡NOK

UNO≈ —UA*« U?«—b«Ë …—«œù« fK ddI WAUM bM WUF« W?OFLK ÊuJ ≠ ≤

∫ —dI Ê√ ÊuUI« s ±π …œU‡*U
UNOK ’uBM*« WMK« ddI Ë√ Áö√

a{ s WœU?B?« ÈËb? œuË ‰U? WKd*« dzU??)« WODG? W?dA« ‰U? ”√— …œU“

Wd?A« ◊UA Ÿd?√ b√ v Ë√ qJ Wd?A« ◊UA v ¡«u? WdAK W?OU?{≈ «—UL?«

—UL??ô« s ÈËb bu ô v« W?DA_«Ë WdAU
…d?L?*« WDA_U
U—«d —«b?≈ «cË

Æ UNIK ddI
Ë√ UNO

‰U Áö√ UNO≈ —UA*« U«—b« Yb
WdA« …—«œ≈ fK nOKJ WUF« WOFLKË

Æ UNO≈ —UA*« U‡«—b« vK WdAK WUF« WOFLK Wdu UdI Ë√ UEö œuË

www.hamzza.com
 ≤µ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

“ËU? ô U0 WU?F« WO?F?LK ÊU œU?FO? bb?%Ë Èd√ W?d l W?dA« Zœ W?«—œ

Æ p– ¡UHOU
WdA« …—«œ≈ fK ÂUOI dN√ Wö

dzU)« WODG WdA« ‰U ”√— …œU“ vK WUF« WOFL'« WI«u Âb ‰U v ≠ ≥

d?N? ‰ö WœU?F« d?O? WU?F« W?O?FL?K …u?b« r W?d?A« —«d?L?« ÈËb? Âb?F WKd*«

∫ 5Oü« 5Kb« b√ v dEMK

WœU?F« dO? W?UF« W?O?FL?'« W?I«u? œË—Ë ◊d?A
Èd√ W?d? v Wd?A« Zœ √ 

Æ Zb« vK Èd_« WdAK

Æ Wd‡A« W‡OHBË q‡ »

tMLC UL qI ô U0 5KUF« ‚uI vK ÿUH?(« VO WdA« WOHBË q WU vË

≤∞±∞ WM ±≤µ r?— ÊuU?I?« ÂUJQ
‰ö??ù« ÊËœË ≤∞∞≥ WM ±≤ r— qL??F« ÊuU??

Æ ‰ULF« ‚uI “UO« Wd ÊQA

≤π∏ v≈ ≤∏π s œ«u‡?*« ÂU‡J√ W??d?A« ÃU??œ≈ ÊQ? v Èd?‡‡ ≠ µ∞ …œU‡'
Ud?Ë töb?FË ±π∏± WM ±µπ r— WLU?*« Ud? ÊuUI Wc?OHM« W?zö« s

Æ …œËb;« WOu*« «– UdA«Ë rN_U
WOu«

vzb??*« db?I?«Ë rO???I?« s‡? ÷d?G« ÊU?O
W??d?A« rO???I —«d? sL?C?? Ê√ V

W?d? q v≈ ‰ËR?O? U?Ë db?I?« «c U?N?O≈ bM?« v« f_«Ë W?d?A« ‰u?√ vU?B

‚u?I bb?% WO?H?OË U?NU?«e« s t
qL?? UË W?dA« ‚u?I? s rO?I?« s W?U

Æ rOI« s WUM« UdA« s Wd q v 5LU*«

±π …œU‡LK U·‡?I WK‡?‡JA*« rO?OI?« W‡‡? s o‡‡I??« W‡‡M' Âe?‡‡K ≠ µ± …œU‡'
W? s oI?U
U?NU?L_ U?NdU? bM töb?FË ±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuU?I« s

WU?F« WO?FL?'« s U—«d‡ bL?FË U‡‡N?O≈ —UA‡?*« …œU‡*U
UN?OK ’u‡‡BM*« ‰u‡‡_« rO?OI

Æ WdAK WœUF« dO

www.hamzza.com
 ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤∂

‚uI?Ë rOI?« vK WdA« v 5LU?*« iF
÷«d« ÊQ? v Èd ≠ µ≤ …œU‡'
≤π∏ ¨≤π∑ ¨≤πµ œ«u*« ÂUJ√ «bM‡« WK‡L d?O s 5Mz«b« ‚uIË U?N«bM WKL

«– Ud?A«Ë rN_U?
WOu?« Ud?Ë WLU?*« Ud? ÊuUI Wc?OHM« W?zö« s

tKL? U‡* W?MU
rOI?« s WUM« U?dA« qU?FË UNO≈ —U?A*« …œËb;« WOu?*«

≤π∏ ¨≤π∑ 5œU‡*« ÂUJ√ oO?D v UN?O Z?bM*« Wd?A« WKUF? Wd?A« U«e?« s

Æ U‡LNO≈ —U‡A*«

© lÝU‡²$« »U‡³$« ®
UŽ“UM*« w
U?“UM*« l— “u ô UÎu?U …—d?I*« 5LU?*« ‚uI?
‰öù« Âb? l ≠ µ≥ …œU‡'
s d?√ Ë√ b?«Ë b{ Ë√ …—«œù« fK? b?{ Wd?AK W?d?A*«Ë WU?F« W?KB*« f9 v«

Æ WUF« WOFL'« s —«d vCI0Ë 5LU*« ŸuL rU
ô≈ tzUC√

q? …—«œù« fK?? pc
dD Ê√ qO???I« «c s Ÿ«e …—U≈ bd rU??? q vKË

Õ«d?ô« «c ×b Ê√ fK:« vK VË ¨ q_« vK b«Ë d?NA
WO?U« WO?FL'« œU?IF«

Æ WOFL'« ‰UL√ ‰Ëb v

© dýU‡F$« »U‡³$« ®
UN²OHBðË WdA« qŠ w
W?O?F?L?'« …u?œ V?Ë —b?B*« ‰U‡*« ”√— nB W?d?A« d?zU?? XGK
«–≈ ≠ µ¥ …œU‡'
Æ UNK Ë√ WdA« —«dL« v dEMK WœUF« dO WUF«

U?N«—«d? sL?C? Ê√ 5F? W?d?A« W?O?H?B WœU?F« d?O? W?U?F« W?O?F?L?'« —d? «–≈

∫ WOU« qzU*« ÊQA« «c v …—œUB«

Æ WOHB« …bË rN
UF√ bb%Ë 5HB*« Ë√ vHB*« 5OF √ 

Æ vHB*« ddI vK Ÿö ô« bF
WOHBK …—dI*« …b*« b »

www.hamzza.com
 ≤∑ ≤∞≤± WM dLu ±± v Ã l
U ≤µ≥ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ vHB*« tbI Èc« XR*« »U(« v dEM« ‡

Æ WOHB« ‰UL_ vU)« »U(« vK obB« œ

UN?DË WOHB?« ÂU9≈ bF
UN?IzUËË WdA« dU?œ tO kH?% Èc« ÊUJ*« 5OF ‡

Æ È—U‡« q‡« s‡

ÊuU‡‡‡I?« ÂUJ√ …U‡‡«d? lË W‡‡O?H?B WU? v W?O?C?IM*« W?d?A« ÊuJ ≠ µµ …œU‡'
d??‡‡√ Ë√ U·‡O??H?B? W??U‡‡F« W‡‡?O?F?L??'« 5‡‡F Wc??O‡‡HM?« t‡‡?zôË ±π∏± W?M ±µπ r—

Æ rN
U‡F√ œb‡%Ë

Æ 5HB*« ·d ¡ö≈ r Ê√ v≈ WOHB« …b ‰«u WLzU WUF« WOFL'« WDK qEË

© d‡AŽ ÈœU‡(« »U‡³$« ®

WOU²š ÂUJŠ√
W?d?A« f‡‡O?Q qO?‡‡ v W?u‡‡‡b‡*« »U‡‡‡‡F_«Ë n?—U‡‡‡B*« r‡‡B? ≠ µ∂ …œU‡'
Æ WU‡F« UËd‡B*« »U‡ s‡

Æ ÊuU‡IK U·I d‡AMË ¨ ÂU‡EM« «c‡ Ÿœu‡ ≠ µ∑ …œU‡'

WUF« WOFL'« fOz—

WOz«cG« UUMBK WC
UI« WdA« fOz—Ë

e¹eF$« b³Ž 5M(Š bLŠ√

www.hamzza.com