UN}M ¥ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥¥∞ WM W(« È– ±∏ v —œUB« ≥≥ œb‡‡‡‡F«

Êu«Ë WOU«  Â ≤∞±π WM fD√ ±π  o«u*«  »  —dJ
 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

≤∞±π WM ±¥π r— ÊuU

wK¼_« qLF« WÝ—U2 rOEMð Êu½U —«bSÐ
VFA« rU

W—uNL'« fOz—
∫ ÁU—b√ bË ¨ tB vü« ÊuUI« »«uM« fK —d

© vË_« …œU‡‡*« ¨
W‡‡‡?‡OËœ  U‡‡‡‡O??U?H« v≈ «ÎœU?M?« Ë√ ÊuU??I
…Q?AM*«  U??O?F?L??'« rEM
œ—Ë U?? …U?«d0

±π∑± WM π± r— ÊuU?I« ÂUJQ
‰ö?ù« Âb? lË ¨ WO?
dF« d?B? W—uN?L? U?N?d
√

¨ W‡‡‡?‡O?d??B*« d‡‡?‡‡O? W?‡‡‡‡OU?*« W‡‡DAú? W?LEM?*« 5«u?I«Ë ≤∞∞π W?M ±∞ r— ÊuU??I«Ë

Æ vK_« qLF« W—U2 rOEM ÊQ v o«d*« ÊuUI« ÂUJQ
qLFÔ

WOuJ(« dO WOM_«Ë WOLOKù«  ULE?M*«Ë WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« lOL ÂeKË

ÂUJ√ «dU
UNKu9Ë UNDA√Ë WO?U_« UNLE√ v ‰U:« «c v WKUF«  «œU%ô«Ë

Æ dB UNOK Xb v« WOËb«  UOUHô«Ë WdB*« 5«uI«Ë —ub« ∆œUË

W?O?M_«Ë W?OL?OKù«  U?LEM*«Ë W?OK_«  U??R*«Ë  U?OF?L?'« vK t?UJ√ Èd?Ë

v‡‡?‡K_« q‡?‡‡L??F?« W‡‡‡—U?2 dEË ¨ ‰U???:« «c v WK?U??F«  «œU??%ô«Ë W???O??uJ(« d???O??

Æ t o«d*« ÊuUI«Ë ÊuUI« «c ÂUJ_ WHU<U

© WOU« …œU‡‡*« ¨
WO?M_«Ë WO?LOKù«  U?LEM*«Ë  «œU?%ô«Ë WOK_«  U?R*«Ë  U?OFL?'« lOL? vK

t‡‡OK ’u?‡‡‡‡‡BM*« n‡‡‡d?‡‡‡F?« o‡‡Ë vK_« qL?F« ”—U9 v«  UU?OJ«Ë W?O?uJ(« d?O?

qL?F« a?—U s WM ‰ö? t?UJ?_ U?ÎI?Ë U?N?U?{Ë√ o?O?u?
Âu?I Ê√ o«d*« Êu?U?I« v

rœ ‚ËbM v≈ U?N«u√ ‰uË Æ U?NK
WB?<« W?LJ;« XC ô≈Ë ¨ Wc?OHM« t?zö

Æ o«d*« ÊuUI« v tOK ’uBM*« WOK_«  UR*«Ë  UOFL'«  UËdA

 ≥ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

W?R?*« Ë√ WO?F?L'«  UU?O
lO?L?
W?B?<« …—«“u« —UDS
ŸU?{Ë_« oO?u ÊuJË

U???N??????«d
Ë U???N?Ku9 —œU???B???Ë U???N???D?A√Ë ¨ ÊU???OJ?« Ë√ W???LEM*« Ë√ œU???%ô« Ë√ W???O?K_«

pc Âu?I Ê√Ë ¨ ÷dG« «cN b?F*« ÖuLM« vK p–Ë ¨ rU?H«  «dc?Ë  ôuuËd
Ë

Æ t o«d*« ÊuUI«Ë ÊuUI« «c ÂUJ√ l o«u Ê√ sLC U0 UNLE qbF

 UU?OJ«Ë WOK_«  U??R*«Ë  UO?FL?'« ŸU{Ë√ oO?u dEÔ ¨ ‰«u?_« lOL? vË

rJÔ v« Ë√ ¨ UN?«—œ≈ …b ‰«u WO
U—ù«  UU?OJ« rz«u vK UN«—œS
—«d? —b v«

ÊuU?I« ÂUJ?√ l W?I?H?*« U?N?DA?√ vK ·d?AË ¨ »U—ù« rz«d? Èb?≈ v? U?N?«d??U

¨ v‡‡‡‡K_« q‡?‡‡‡LF«Ë  U‡?‡‡‡OF?L?'« Êu?A
W‡‡‡‡B?<« …—«“u?« Uœb‡‡% Èd√ W?O?FL? o«d*«

 UUOJ« rz«u? vK W—b*«  UU?OJ«Ë WOK_«  U?R*«Ë  UO?FL'« ‰«u?√ ‰u Ê√ vK

t‡‡‡‡OK ’u‡‡‡BM*« W‡‡‡‡‡OK_«  U?R*«Ë  U‡‡‡OFL'«  UËd?A rœ ‚ËbM v≈ WO
U—ù«

Æ »U—ù« rz«d ÈbS
UN«œS
vzUN rJ —Ëb WU v o«d*« ÊuUI« v

Æ …œU*« Ác ÂUJ_ WHU<U
”—U1 ◊UA q ÊuUI« …uI
nIË

© WU« …œU‡‡*« ¨
U‡‡‡‡N?U?{Ë√ oO?u?
rI? r v«  UU?OJ« d?B?
W—Ëœ W?H?B
W—«œù« W?N?'« Âe?K

Æ o«d*« ÊuUI« ÂUJ√ oË

5KU?F« s d??√ Ë√ WM' vK?_« qL?F«Ë  U?O?F?L?'« Êu?A
h??<« d“u« qJAË

ÊUOJ« d?I lI v« WEULK? Îö2 UNu?C v rC Ê√ vK ¨ rdOË W—«œù« W?N'U

¨ pc
v‡?‡‡zU‡‡‡C??I« r‡‡J(« —Ëb? b??F
U?N?U9≈Ë q?(« ‰U?L?√ c?O??HM vu? ¨ U??Ndz«œ v

Æ ‰UL_« pK
UNUO …bË ¨ UNKL ÂUE —œUB« —«dI« œbË

© WF
«d« …œU‡‡*« ¨
÷«d?√ v qb U2 ◊UA È√ Ë√ vK_« qL?F« W?—U2 ÊUO? Ë√ WN? È√ vK dE

Æ tUJ_ ŸuC)« ÊËœ o«d*« ÊuUI« v …œ—«u« vK_« lL:«  UR s UdOË  UOFL'«
 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

W—U?L0 XUË vK_« qLF« ·ö
U?N
UÎBd WD?A√ ”—U9 v«  UUOJ« vKË

qLF« œd0 UNU{Ë√ oOu
ÂuI Ê√ ¨  UOFL'« ÷«d√ v qb UÎUA Ë√ vK_« qLF«

 UO?FL'« Êu?A
W?B<« …—«“u« s p?c
U—UD≈ œd0 Ë√ o«d*« ÊuU?IK WcOHM?« WzöU

nU?<« ◊U?AM« nu
«Î—«d? WB??<« …—«“u«  —b?√ ô≈Ë ¨ »d√ U?L?N√ vK_« qL?F«Ë

U?N
q?*« Ë√ UNb? bO?I*« Ë√ vK_« `d?B?« Ë√ hO?d« …—b?B? WN?'« —UD≈Ë «Î—u?

v‡‡‡?‡K_« hO?d??« nu U??Nu??? ‰U?L??ù W?HU?<« t??Ë√ t
UÎMO??? t??O≈ —U?A*« ÊU??OJ«

WOuUI«  «¡«dù« –U«Ë ¨ UNM —œUB« `dB« Ë√ hOd« œËb ×U qL W—UL*

Æ Wd« tË vK UN WLEM*« b«uIK UÎIË

o‡‡‡«d*« Êu‡‡‡‡?UI« ÂUJ_ U?ÎIË W?B?<« W—«œù« WN?'« dO? WN? È√ vK dE UL?

◊U?A Ë√ vK√ qL? È√ W‡‡Ë«e?0 ¨ v‡‡‡L?? È√ X%Ë qJ ÈQ
¨ h‡‡‡?d Ë√ `‡‡‡L? Ê√

Á—Ëb cM UÎb?FM hOd« «c ÊuJË ¨ vK_« lL:«  U?R ÷«d√ v qb U2

Æ «Îd√ Vd ôË

‰u?B?(« ÊËœ «Îœd??HM vK_« qL?F?« ”—U9 v«  UU?OJ?« d?I? oK W—«œù« W??N?KË

¨ v‡‡?‡K_« lL????:«  U????R??? ÷«d??√ v qb UÎU??A? Ë√ ¨ `d??B Ë√ hO??d? vK

W‡‡‡B?<« È—«œù« ¡U‡?‡‡CI« W?LJ? rJ
UN«u?√ ‰u?Ë ¨ ÊuUI« …u?I
U?NUA ·U?I≈Ë

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'«  UËdA rœ ‚ËbM v≈

© WU)« …œU‡‡*« ¨
hOd« ¡UGS
ÊUOJ« ◊UA W—UL* `dB« Ë√ hOd« …—bB WN'« rI r «–≈

¡uK« vK_« qL?F«Ë  UOF?L'« ÊuA
W?B<« …—«“uK “u? ¨ ÊUOJ« «cN `d?B« Ë√

Æ Wd« tË vK ÊUOJ« «c q
UNLJ —«bù WB<« È—«œù« ¡UCI« WLJ v≈
 µ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

© WœU« …œU‡‡*« ¨
 UU?OJ« rz«u? r?OEM ÊQ? v ≤∞±µ WM ∏ r— ÊuU?I?« ÂUJQ
‰ö?ù« Âb? l

 «œU?%ô«Ë WOK_«  U??R*«Ë  UO?FL?'«  «—«œ≈ fU? d?L? ¨ 5O
U—ù«Ë W?O
U—ù«

U‡‡‡‡N?KL? …d‡‡‡‡U?? v W—«œù«Ë Wc?O?HM« U?Ne?N?√Ë o«d*« Êu?U?IU
qL?F« XË W?LzU?I«

Æ t o«d*« ÊuUI«Ë ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË UNKOJA …œU≈ r v

© WF
U« …œU‡‡*« ¨
d?N√ W? ‰ö?‡‡‡‡ o‡‡‡«d*« Êu‡‡‡U?IK W‡‡c?OH?M« Wzö« ¡«—“u« f?K fOz— —b?BÔ

Wc???O??HM?« W??zö?U
qL???F« d??L????? W???zö« Ác —b???B Ê√ v≈Ë ¨ t
q?L??F« a?—U s

Æ t o«d*« ÊuUI«Ë ÊuUI« «c ÂUJ√ l ÷—UF ô U0 WLzUI«  «—«dI«Ë

© WMU« …œU‡‡*« ¨
vK_« qL?F« ‰U v? WKUF«  U?R*« s Ud?OË  UO?FL?'« qL rOEM ÊuU? vGKÔ

ÊuU??I« «c ÂUJ√ n?U? rJ? q vGKÔ U??L?? ¨ ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuU??IU
—œU??B«

Æ t o«d*« ÊuUI«Ë

© WFU« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁdA a—U vU« ÂuO« s t
qLFÔË ¨ WOLd« …bd'« v ÊuUI« «c dAMÔ

Æ UNMO«u s ÊuUI cHMÔË ¨ WËb« -U
ÊuUI« «c rBÔ

‡ ±¥¥∞ WM W(« È– ±∏ v W—uNL'« WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±π WM fD√ ±π o«u*« 

vO« ÕUH« b

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

vK_« qLF« W—U2 rOEM ÊuU

‰Ë_« »U«
 UH¹dF²«
∫ © ± ¨ …œU‡‡‡
5*« v‡?‡‡MF*« W‡‡‡?‡OU?«  «—U‡‡??F«Ë  U?LKJ?U
ÊuU?I« «c ÂUJ?√ oO?D v b??B?IÔ

∫ UNM q sd

Æ lL:« WOLM ÷dG
”—U1Ë ¨ `
d« v≈ ·bN ô qL q ∫ vK_« qLF« ≠ ±

lL?:«Ë œdH« WO?LM v WLU*« v?≈ ·bN rOEM  «– WU?L q ∫ WO?FL'« ≠ ≤

W‡‡‡‡«b??*« W‡‡‡‡‡O?LM«Ë W?U?F« …UO?(« v W?—U?A*« vK t«—b? rOEFË tU?KD? oOI?%Ë

v‡‡œ√ b?
nQ?Ë ¨ ÊuU?I« «c ÂUJ_ UÎI?Ë U?N?O?Q rË ¨ `
d« v≈ ·b?N Ê√ ÊËœ

Æ UÎF ULNM Ë√ 5—U« Ë√ 5OFO ’U√ …dA s

W‡‡‡‡U? W‡‡‡?‡FH?M o‡‡‡O?I?% v≈ ·b‡‡‡N W‡‡‡‡O?F?L? q ∫ ÂU?F« lHM«  «– W?O?FL?'« ≠ ≥

Wb vK …dU dOË l?L:« Wb) UÎNu UNUA ÊuJË UNO?Q bF
Ë√ UNOQ bM

¡«—“u« fK? fOz— s —«d‡‡‡‡ U?NOK ÂU?F« lHM« W?H ¡U?H{S
—b?BË ¨ jI U?NzUC?√

Æ t{uH s Ë√

’U_« s d?√ Ë√ h hOB?
QAMÔ È—U?« h ∫ WOK_« WR*« ≠ ¥

fO?Q« bM t?OM n√ sdA? s qI ô ÎôU ¨ U?ÎF U?LNM Ë√ W?—U?ô« Ë√ WO?FO?D«

Æ U WFHM Ë√ `
— vK ‰uB(« ·«bN« ÊËœ vK_« qLF« ÷«d√ s d√ Ë√ ÷d oOI

`‡‡‡
d« v≈ ·b‡‡‡N ô v‡‡M√ È—U?« h ∫ WO?uJ(« dO WO?M_« WLEM*« ≠ µ

WDA√ s d√ Ë√ ◊UA W—UL0 t ÕdB ¨ UN—U Ë√ dB v fOzd« t—«œ≈ ed lI

Æ tO …—dI*« b«uIK UÎIËË ÊuUI« «c ÂUJ_ WFU)« WOK_«  UR*«Ë  UOFL'«
 ∑ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Êu‡‡‡‡U?I« «c ÂUJ_ U·‡‡?I‡‡Ë Ud‡‡‡‡N?A
—b‡‡‡B W?O?FL? q ∫ We?d*« W?OF?L?'« ≠ ∂

W—uNL?'« Èu vK qL?F« vU_« UNUE sL?CË t{uH s Ë√ h?<« d“u« s —«d

d?OU?F uU?I« «c?N Wc?O?HM« W?zö« œb?%Ë ¨ d?√ Ë√ WEU?? v d?√ Ë√ Ÿd? ¡U?A≈Ë

Æ Wed*« WH oI%

 U‡‡‡‡O?F?L'« s q‡‡‡?‡_« vK d‡‡‡‡A? W?L? s QAMÔ œU?%« ∫ vLO?Kù« œU%ô« ≠ ∑

¨ WEU??;« Èu???? vK U‡‡‡?‡NU?A ÊU?? U·‡‡√ ¨ U??ÎF? U‡‡‡?L?NM Ë√ W‡?‡‡OK_«  U???R*« Ë√

Æ W—Uô« WOBA« t ÊuJË

q_« vK dA WL s QAMÔ W—U« WOB t ÊuJ œU%« ∫ vuM« œU%ô« ≠ ∏

U?ÎN
UA?? UÎU?A ‰u9 Ë√ dU? v« ¨ U?ÎF? UL?NM Ë√ W?OK_«  U?R*« Ë√  U?O?FL?'« s

Æ W—uNL'« Èu vK

 «—«œ≈ fU‡?‡?? ¡U?‡‡‡‡ƒ— r?‡‡‡‡?C Èc« È—U???????ô« h???A« ∫ ÂU??F« œU??%ô« ≠ π

W?LU? Ád?I ÊuJË ¨ v?K_« qLF« WËU?F?Ë rœ vu?Ë WO?uM«Ë W?O?LOKù«  «œU?%ô«

Æ WO
dF« dB W—uNL

UN ÕdB v« WLzUI« WdB*« WOK_« WR*« Ë√ WOFL'« ∫ WOLOKù« WLEM*« ≠ ±∞

Æ vK_« qLF« W—UL* d√ Ë√ WËœ v ŸËd `H

`
d« oOI ·bN ô v« W—U?ô« ’U_« ∫ vK_« lL:«  UR ≠ ±±

vU??_« U?N??UE v …œb??;«  ôU?:« b?√ v? lL???:« W?O??LM ÷d?G?
U?NU??A ”—U9Ë

¨ W??OK_«  U????R*«Ë ¨ ÂU??F« lHM?« W?H??  «–  U??O??F??L??'«Ë ¨  U?O??F??L??'« v q??L??Ë

qLFU
U?N ÕdB*« WO?uJ(« dO W?OM_«  ULEM*«Ë ¨ W?OLOKù«  U?LEM*«Ë ¨  «œU%ô«Ë

Æ dB v

tKJ ÊU? UÎ√ vK?_« qL?F« ”—U1 È—U???« Ë√ vF?O? h? È√ ∫ ÊU?OJ« ≠ ±≤

Æ ÊuUI« «c v UNO≈ —UA*« WOuUI« ‰UJ_« s qJ –U« ÊËœ ÁUL Ë√ vuUI«
 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∏

ÂU?F« lHM« oOI? …d?(« tœ«—S
ŸuD*« t?—U1 ◊UA Ë√ qL? q ∫ vuD« qLF« ≠ ±≥

Æ `
d« oOI% v≈ ·bN Ê√ ÊËœ

v‡‡?‡K_« l‡‡‡?L???:«  U????R?? s W—U?????ô« ’U????_« ∫ ŸuD?«  U?N?? ≠ ±¥

Æ ÂUF« lHM« oOI 5uD*« qI v« WOuJ(«  UN'«Ë

W‡‡‡‡O?FL?'« …—«œ≈ ed? l‡‡‡I v« È—«œù« ¡UC?I« WLJ? ∫ WB?<« W?LJ;« ≠ ±µ

Æ UNUB« …dz«œ v

Æ vK_« qLF«Ë  UOFL'U
h<« d“u« ∫ h<« d“u« ≠ ±∂

Æ vK_« qLF«Ë  UOFL'« ÊuA
WB<« …—«“u« ∫ WB<« …—«“u« ≠ ±∑

v‡‡?‡K_« q‡‡?‡‡L??F«Ë  U‡‡?‡O??F?L??'« Êu????A
W‡?‡‡B????<« …—«“u« ∫ W—«œù« W??N??'« ≠ ±∏

 U‡‡‡O?F?L??K W‡‡‡e?d*« …b?u«Ë W?OK_«  U???R*«Ë  U?O?F?L?'«  U?Ëd?A? rœ ‚ËbMË

Æ UN WF
U« WOdH«  «bu«Ë vK_« qLF«Ë

Æ vK_« qLF«Ë  UOFLK Wed*« …bu« ∫ …b‡‡u« ≠ ±π

vU« »U«
 UOFL'«
© ‰Ë_« qBH« ¨
 UOFL'« fOÝQð
∫ © ≤ ¨ …œU‡‡‡
Öu?LM« vK? W—«œù« W?N?'« v≈ Âb?I —UD≈ V?u0 W?OK_« W?O?F?L?'« f?O?Q ÊuJ

¨ W‡‡‡‡?OU?« œ«u*« v U‡?‡‡‡‡N?OK ’u?‡‡‡‡‡BM*«  «b?‡‡‡‡M?*« l?‡‡‡‡O?L? U?·‡O?u???? Áœb?% Èc«

È—U‡‡‡‡?« Ë√ v‡‡‡F?O h‡?‡ qJË ¨ —U‡‡‡Dù« œd?0 W—U?ô« W?OB?A« U?N ÊuJË

Æ ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË UNM »Uô« Ë√ UNO≈ ÂULCô« o

 UU??O??« lO??L?? Ó·u??? r —U?D≈ q W??OuU??I« Á—Uü U??Î??M «Î—UD?≈ d?????F ôË

Æ pc bF*« ÖuLMK UÎIË W
uKD*«  «bM*«Ë

 π ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ≥ ¨ …œU‡‡‡
ÂUEM« Öu/ l? oH? »u?J v?U?√ ÂUE U?N ÊuJ Ê√ W??O?F?L?'« ¡U?A?ù ◊d??A

¨ 5?R*« lO?L s t?OK lu?Ë ¨ ÊuU?I« «c?N Wc?OHM?« Wzö« Áœb?% Èc« vU?_«

¨ U‡‡‡‡N?UA …—«œù U?·‡‡‡Lzö? «Îd‡‡‡I? W‡‡‡O?
dF« d?‡B? W—uN?L? v U?N—«œ≈ e?d* c?? Ê√Ë

Æ pc W“ö« j
«uC« ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« œb% Ê√ vK

UN?«e« vK hM« WOF?L qJ vU_« ÂUEM« s?LC Ê√ V ¨ ‰«u_« lO?L vË

Æ WUF« »«œü«Ë ÂUF« ÂUEM«Ë vuI« s_U
‰öù« ÂbË 5«uI«Ë —ub« «dU

∫ © ¥ ¨ …œU‡‡‡
¨ ¡UM_« f?K?? Ë√ …—«œù« fK?? u??C? Ë√ f?R*« W??O??F?L??'« u??C?? v ◊d????A

vzUN rJ Áb{ —bB rË ¨ WOUO«Ë WOb*« tuI
UÎFL ÊuJ Ê√ ¨ ‰«u_« V

sJ r U? ¨ W‡‡‡U_«Ë ·d?AU
WK? WM v Wd?K …bO?I W
u?IF
Ë√ W‡?‡‡‡UM W‡‡‡
uI?F

Æ 5O
U—ù« rz«u vK 5—b*« s ÊuJ ô√Ë ¨ Á—U« tO≈ œÔ— b

∫ © µ ¨ …œU‡‡‡
WuC? v „«d?ô« dB? v WR? Ë√ WLz«œ W?OuU W?U≈ rN s2 5d?B*« dO?G “u

WcO?HM« Wzö« 5Ë ¨ ¡UC?_« œb s •≤µ W? “ËU ô U0 UN—«œ≈ fK? Ë√ WOF?L'«

Æ UN—«œ≈ fK Ë√ WOFL'« WuC v VU_« „«d« j
«u{ ÊuUI« «cN

∫ © ∂ ¨ …œU‡‡‡
 U?OU?'« s È_ hO?d??« h?<« d“uK “u? ¨ q*U
W?KU?F*« ◊d? …U?«d? l

t?LEM Èc« u?M« vK p–Ë ¨ U?NzUC?√ Êu?A
vM?F WO?F?L ¡U?AS
d?B v? WO?M_«

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö«

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∞

∫ © ∑ ¨ …œU‡‡‡
∫ vü« vK WOFLK vU_« ÂUEM« qLA Ê√ ◊dA

Æ WOFL'« …—«œù «Îed c*« dI*« Ê«uM ≠ ±

fK« v≈ ÈœR ôË ¨ UN?{d s UÎI?A «ÎeO2 U?ÎL« ÊuJ Ê√ vK ¨ WOF?L'« r« ≠ ≤

¨ v‡‡‡uM« Ë√ v«dG?'« UNKL ‚UD v U?NF „d?A Èd√ WR? Ë√ WOFL? 5
Ë UNMO

Æ WOËb«  ULEM*« Èb≈ Ë√ UNeN√ Ë√ WËb«  UR Èb≈ rô UÎN
UA ÊuJ Ë√

Æ UNO qLF v«  ôU:«Ë vuM«Ë v«dG'« WOFL'« qL ‚UD ≠ ≥

Æ UNIOI% qzUËË UN«b√Ë UNUA WFOË WOFL'« ÷«d√ ≠ ¥

W???OK_« t?????O???M?Ë tMË t?????I?Ë ¨ 5??R?*«Ë ¡U??C???_« s u???C?? q? r« ≠ µ

¨ VU?ú d?H?« “«u?? Ë√ vu?I« t?L?—Ë t??U?≈ q?Ë t?M?N?Ë ¨  b?Ë Ê≈ W???J*«Ë

vËdJù« bd«Ë nUN« q tb WUFH«Ë …bLF*« WMJOL*«Ë WbOKI« ‰UBô« qzUËË

Æ UdOË WOËdJù«  UIOD«Ë

Æ UNO ·dB«Ë UNöG« WIdË WOFL'« œ—«u ≠ ∂

UNzU?C√ —UO?« WO?HOË ¨ U?NM q  UUB?«Ë ¨ WO?FL'« q9 v« …e?N_« ≠ ∑

…eN?_« Ác œUIF« W?B “ö« »UBM«Ë ¨ UNUD
≈ Ë√ rN?uC ◊UI?≈ Ë√ rNe ‚dË

Æ UNzUC√ rK UN
oI v« …ub« WKOËË ¨ UN«—«d WË

uC? q o h_« vKË ¨ rNU«ËË ¡U?C_« ‚uI?Ë ¨ UNËdË Wu?CF« ÂUE ≠ ∏

U?NO? XuB?«Ë WO?uL?F« W?OF?L'« —u?C v t?IË W?O?FL?'«  «bM? vK Ÿöô« v

Æ UNËd Xu« v

Æ WOU*« W«d*« ÂUEË WOU;«Ë WOU*« rEM« ≠ π

U?NO≈ …u?b« W?O¬Ë WœUF« d?O?Ë WœUF« W?O?uL?F«  U?OF?L'« œU?I?F« b«u? ≠ ±∞

XuB?«Ë  «—«dI« —«b≈ v UNM q v ¡U?C_« WDKË ¨ œUI?Fô« qË UœUIF« W?Ë

Æ t
UF√ bb%Ë  U
U(« V«d 5OFË ¨ tUDKË …—«œù« fK ¡UC√ »U«Ë
 ±± ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

WOFL'« ¡U?CI« ‰«u√Ë ¨ UN ŸËd suJË WOFLK v?U_« ÂUEM« qbF b«u ≠ ±±

UNzU?CI« bM U?N«u√ U?NO≈ ‰u v«  U?N'«Ë ¨ vzU?C rJ
W?OFL?'« q ‰«u√ d?O v

 U?OF?L'« Èb?≈ v≈ Ë√ W?OK_«  U?R*«Ë  U?OF?L'«  U?Ëd?A rœ ‚ËbM v≈ ¡«u?

Æ ‰«u_« V
WOK_« WR*« Ë√ WOFL'« qL ‰U  «– v qLF v« WOK_«  UR*«Ë

Æ ÂUF« lHM« WH WOFL'« »U« VKD
h<« bb% ≠ ±≤

5uD*« ‚u?IË ¨  b?Ë Ê≈ WO?FL?'« WDA√ v qLFK ŸuD?« ◊ËdË b?«u ≠ ±≥

Æ rNU«e«Ë rNU«ËË

Æ  UOFLK ÈœUd« v–u/ vU√ ÂUE ÊuUI« «cN WcOHM« WzöU
odË

∫ © ∏ ¨ …œU‡‡‡
 UU?O?K …b?U? ¡U?AS
W?OMF*«  U?N?'« l ÊËU?F?«Ë o?O?MU
W—«œù« W?N?'« Âe?K

U?N??DA√Ë ÊuU??I« «c ÂUJ?_ W?F?{U??)« vK_« lL???:«  U???R?? lO?L?? U?N??O? b?O??I

vK√ lL? WR qJ Êu?JË ¨ W“ö« qzU*« s p– dO?Ë UNKu9 —œUBË U?N«d
Ë

Æ …bUI« pK v UNOK ‰b W—uNL'« Èu vK eO2 r—

 UU?O
…b?U? v W?O?F?L?K vU?_« ÂUEM« hK b?O?I
W—«œù« W?N?'« Âe?K U?L?

Ád‡‡‡√ —U‡‡‡D?ù« «c Vd ôË WO?F?L'« fO?Q v W?dU
U—UD≈ a—U c?M  UO?FL?'«

∫ WOü«  «bM*U
UÎ
uB ÊU «–≈ ô≈

Æ 5R*« lOL s UNOK lu WOFLK vU_« ÂUEM« s a l
—√ ≠ ±

W?O?F?LK? W—«œù«Ë WO?U*« —u_« r?EM v« vK«b« ÂUEM« W?zô s ÊU??? ≠ ≤

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« WzöU
od*« ÈœUdô« ÖuLMK UÎIË UN
5KUF«Ë

t‡‡‡‡?«—œ≈ Âb‡‡‡‡F
—«d‡‡?‡‡‡≈Ë ¨ 5?R*« s u‡‡?‡C? qJ W?OzUM'« W?U?(« W?H?O?? ≠ ≥

Æ 5O
U—ù« rz«u vK

Æ 5R*« WUL s tuCË ‰Ë_« …—«œù« fK WUzd —UOô« rNOK lË s0 nA ≠ ¥

Æ WOFL'« dI qGA
vuU bM ≠ µ

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±≤

W‡‡‡‡‡O?FL?'« ÂU‡‡‡‡‡E b‡‡‡O? q
U?I t?OM ·ô¬ W?L “ËU? ô r— œ«b b?OH U? ≠ ∂

 UO?FL?'«  UËd?A rœ ‚ËbM v≈ t?KOB? ‰u ¨ W—«œù« W?N'U
’U)« q?« v

Æ WOK_«  UR*«Ë

5uD*« ‚uI?Ë ¨  bË Ê≈ WO?FL'« WDA√ v? qLFK ŸuD« ◊ËdË b?«u ≠ ∑

Æ rNUL qzUËË rNU«ËË

Æ fOQ«  «¡«d≈ –U« v 5R*« WUL q2 bb% ≠ ∏

Æ dO Ê≈ vËdJù« Ubd
Ê«uMË WOFLK vËdJù« lu*« ≠ π

U‡‡‡‡N?O≈ W‡‡‡‡OFL?'« WM?
ÊuR*« V‡‡‡d v‡‡‡?« W‡‡‡‡N'« s W‡‡‡O
U? WI?«u ≠ ±∞

Æ UNLU
UNOL Ë√

Æ UN1bI V v« Èd_«  «bM*« ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« 5Ë

∫ © π ¨ …œU‡‡‡
¨ Á—U‡‡‡‡?D≈ Âö??« vK ‰b‡‡‡‡ ÎôU?‡‡B≈ W?O?F?L?'« fO?Q VU W?—«œù« W?N?'« rK

‰u? s? ŸUMô« “u? ôË ¨ t?LK?? hË t?—UË —UDù« Âö??« W?U t?O? 5

 «b‡‡‡?‡M??*« Ë√  U‡‡‡‡u?KF*« Ë√  U‡‡‡?U?O??K W??O?u????? d?O?? XU?? «–≈ ô≈ —UDù« ‚«—Ë√

Æ UÎuU W
uKD*«

÷«d√ 5
s Ê√ —UDù« a—U s qL? Âu 5 …b ‰ö W—«œù« W?NK 5 «–≈Ë

¨ d¬ ÊuU? È√ Ë√  U
uIF« ÊuU? oË UÎLR Ë√ «Î—uE?Ë —ubK U?ÎHU UÎU?A WOF?L'«

bO?I« Ë√ ◊UAM« XHË√ ¨ W?O? dO Ë√ …Uu? d?O tUI?KË —UDù«  UUO
Ê√ Ë√

rKF?
t?OK? vu? »U???? Vu0 5??R*« W??U??L?? q2 t
dD? V??? —«d??I
nU??<«

W?OF?L?K vU?_« ÂUEM« W?zô v U?N?OK ’uB?M Èd√ ‰U?B« WKO?Ë ÈQ
Ë√ ‰u?u«

Æ Â“ö« –Uô

sFD« Ë√  UUO?« ¡UHO?« Ë√ QD)« VuB 5R*« W?UL q?L* ÊuJ WU(« Ác vË

Æ t
Á—UD≈ a—U s qL Âu 5 ‰ö WB<« WLJ;« ÂU√ —«dI« «c vK
 ±≥ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ±∞ ¨ …œU‡‡‡
v‡U?_« U‡‡‡N?UE hK d?A  «¡«d‡≈ –U?«Ë WO?F?L'« b?O?I
W—«œù« W?N'« Âe?K

Xd?ù« W?OËb«  U?uKF*« WJ? vK W?—«œù« WN?K v?Ld?« vËd?Jù« lu*« vK

Æ ÊuUI« «c s π ¨ ≤ 5œU*« rJ( UÎIË —UDù« WOKL ÂU9≈ bF
p–Ë

bLF*« vU?_« UNUE hK dA W—Uô« U?NOB  u —u W?OFL'« vKË

Æ WdB*« lzUu« …bd
Ë ¨ dO Ê≈ ¨ UN
’U)« vËdJù« lu*U
W—«œù« WN'« s

ÈdB*« Èed*« pM« W
Ud WF{U)« „uM« b_ UÎNu UÎ
UD W—«œù« WN'« —bBË

Æ t
 bO Èc« rôU
WOFLK vJM
»U `H

bIM«Ë vdB*« “U?N'«Ë Èed*« pM« ÊuU s π∏ ¨ π∑ 5œU*« r?J s ¡Î UM«Ë

ÂU?F« V?zUM« s VKD Ê√ W—«œù« W??N?K ÊuJ ¨ ≤∞∞≥ W?M ∏∏ r— ÊuU?IU?
—œU?B«

nAJ
 UU?OJU
Ë√ vK_« lL?:«  U?R0 WU  U?
U U?Nb Õu?H*« „uM« «e≈

ÊU?OJ« Ë√ W?R*U
W?U?)« sz«e?)«Ë lz«œu«Ë  UU_« s n?AJ«Ë  U
U?(« Ác Wd?

Æ ‰«u_« V

∫ © ±± ¨ …œU‡‡‡
tM …—u? vK ‰uB?(«Ë WO?FLK? vU_« ÂUEM« b?O hK vK Ÿöô« o ÊQ? È– qJ

tOM WzUL?L “ËU ô r— ¡«œ√ bF
¨ W—«œù« WN?'« s qú UNI
UD0 UN?OK ‚bB

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'«  UËdA rœ ‚ËbM v≈ tKOB ‰u

∫ © ±≤ ¨ …œU‡‡‡
 «¡«d?≈ s U?N??O?Q v l? U? W?O?F?L?K vU?_« ÂUE?M« qb?F ÊQ? v l?

Æ qBH« «c v …—dI*« ÂUJú UÎIË

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥

∫ © ±≥ ¨ …œU‡‡‡
c?O?HM Ë√ ‚ö≈ U?ÎF? U??L?N?OK Ë√ Wd?B*« W—U???ô« Ë√ W?O?F?O??D« ’U??ú “u?

¨ UcOHM
 UO?FLK ÕdB*« vK_« qLF« WDA√ s 5F ◊UA cO?HM WKL Ë√ …—œU

…b be ô√ vK ¨ ÊuU?I« «c ÂUJ_ UÎIË W—«œù« WN'« s —b?B `dB Vu0 p–Ë

W?zö« œb%Ë Æ bb?K WK
U? d?_« vK Èœö?O ÂU? vK WKL(« Ë√ …—œU?*« Ác cO?HM

`d?B?« vK ‰u?B?K W—«œù« WN?K U?N1b?I V«u«  «bM?*« ÊuU?I« «c?N Wc?O?HM«

Æ ◊UAM« «c cOHM UNU« V«u« b«uI«Ë

© vU« qBH« ¨
UNðU«e²«Ë UNuIŠË  UOFL'« ÷«dž√
∫ © ±¥ ¨ …œU‡‡‡
¨ UdO? ÊËœ vU_« U?NUE v …œb?;« lL:« W?OLM  ôU? v  UO?FL?'« qLF

Æ lL:«  UUO«Ë WuLM« WËb« jD …U«d l p–Ë

W‡‡‡‡?œËb‡‡‡(« o‡‡‡?UM*U
W‡‡‡DA?√ W‡—U2 v U?N????— ‰U? v  U?O?F?L??'« vK VË

pK c?O??HM
hO?d? vK ‰u?B?(« ¡«—“u« f?K? fOz— s —«d?? Ubb??
—b??B v«

W‡‡‡‡?OMF*«  U‡‡‡‡N??'« W‡‡‡‡I?«u?Ë h??<« kU?;« È√— c?√ b?F
W—«œù« W??N?'« s ‰U?L?_«

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« tLEM Èc« uM« vK

∫ © ±µ ¨ …œU‡‡‡
∫ vüU
ÂUOI«  UOFL'« vK dE

Æ UN
—UDù« - v«  UOFL'« ÷«d_ WHU<« WDA_« W—U2  √ 

U‡‡‡‡‡N W‡‡‡‡LEM*« 5«u?IK U·‡I‡‡Ë WO
UIM« Ë√ W?O
e(« Ë√ WOUO?« WDA_« W—U2 »

Æ p– v WOFL'«  «dI «b« Ë√

ÈdJF« Ë√ Èd?« l
UD«  «–  öOJA?« Ë√ U«d« Ë√ Wd?«  UOF?L'« suJ ‡

Æ WO
U—ù«  ULOEM« Ë√ nMF« qu9 Ë√ bOQ Ë√ cO% v≈ …ub« Ë√ ¨ ÈdJF« t Ë√
 ±µ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

WOMu« …b?u« Ë√ WU?F« »«œü« Ë√ ÂUF« ÂUEMU
‰ö?ù« UNQ s W?DA√ W—U2 œ

Æ vuI« s_« Ë√

sb« Ë√ WGK« Ë√ ÊuK« Ë√ q_« Ë√ fM'« V
5M«u*« 5
eOOL« v≈ …ub« ‡

p– d?O Ë√ W?O«dJ« vK i(« Ë√ W?dBMF« v≈ u?b ◊U?A È√ Ë√ ¨ …b?OI?F« Ë√

Æ ÊuUI«Ë —ubK WHU<« »U_« s

`‡‡‡d? È_ W?O
U??ô«  öL?(«Ë »«e?_« ZËd Ë√ rœ Ë√ qu9 v W?—U?A*« Ë

 U‡‡‡?‡
U‡‡‡??ô« pK v `‡‡‡?d? .b?I Ë√  «¡U???H???ô« «c?Ë  U
U???ô« v

Æ WOFL'« rU

WOMF*«  UN'« Ë√ W—«œù« WN'« s `dB« ÊËœ WOMN Ë√ WOLK  «œUN È√ `M “

¨ WB?<«  U?N'« Ë√ W?BB?*«  UF?U'« Èb?≈ l WO?Ld« W?«dA« ÊËœ Ë√

Æ  UFUK vK_« fK:« s …—œUB« pc WLEM*« b«uIK UÎIË

‰u‡‡‡‡B(« q p–Ë ¨ WOuJ W‡‡‡‡‡N s U·‡‡‡BOd VKD W‡‡‡DA√ È√ W—U2 Õ

Æ WOMF*« WN'« s hOd« vK

Æ p– v≈ ·b?N ◊U?A W?—U2 Ë√ WO?F?L?'« ¡U‡‡‡‡C?_ `‡‡‡‡
— oO?I?% ·«bN??« ◊

WOFL'« ÷«d?√ oOI% v rN "U oOI W—U?« j
«uC« ŸU« bF ôË

Æ UÎHU UÎUA

WO«b?O*« Àu« ¡«d?≈ Ë√ ¨ UNzU W?U≈ Ë√ dA Ë√ È√d«  UöD?« ¡«d≈ È

¡U‡‡‡‡?B?ù«Ë W‡‡‡‡U?F« W????F?K Èe?d*« “U?N?'« W?I?«u? q?? U?N?zU? ÷d? Ë√

Æ WOFL'« ◊UAM
UNIKFË UœUOË UNö s bQK

W?I«u? q œö?« ×U Ë√ q?«œ WO?M√ WN? l XU? WG?O ÈQ
‚U?H« «d
≈ „

Æ tOK √dD qbF È√ pcË ¨ W—«œù« WN'«

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂

∫ © ±∂ ¨ …œU‡‡‡
ÊuU?IU?
—œU?B« W?Ob*« W?b??)« Êu‡‡‡U? v …œ—«u?« »bM« ÂUJQ
‰ö‡‡?‡ù« Âb‡ l

WB?<« …—«“uU
5KUF« nOKJ Ë√ »b “u ô ¨ WcOH?M« tzôË ≤∞±∂ WM ∏± r—

W‡‡‡‡U?F?«  U‡‡N?'« s Ud?O? Ë√ U?N W?F
U?« W?O?U?L??ô«  «—«œù«Ë  «b?u«Ë  Udb*«Ë

 U?OF?L?'« v qL?FK UNK?u9 Ë√ WO?F?L'« vK W?
Ud« Ë√ t?O?u« Ë√ ·«d?ù« vu? v«

∫ vü« dE(« «c s vMË ¨ ÊuUI« «c ÂUJ_ WF{U)« WOK_«  UR*«Ë

Æ ÂUF« lHM«  «–  UOFL'« ≠ ±

W‡‡‡‡O?uJ(«  UN?'« Ë√  «—«“u« UN?R v« W?OK_«  U?R*« Ë√  U?OF?L'« ≠ ≤

Æ UNOQ v „—UA v« Ë√

∫ © ±∑ ¨ …œU‡‡‡
 U??O??F??L??'« l??L?? ¨ d??¬ ÊuU?? v U??N??OK ’u??BM? U«e?? ÈQ
‰ö??ù« Âb?? l

∫ WOü« U«e*U
ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË …QAM*«  «œU%ô«Ë WOK_«  UR*«Ë

lOL v WOFL'« vK UNz«œ√ ¡V lI v« bOI«Ë qO« Âu— s ¡UHù« ≠ ±

¨ Èd?_« WOMO?F« ‚u?I?(« Ë√ sd« Ë√ WOJK?*« œuI?F? UN?O? UÎd ÊuJ v?« œuI?F« Ÿ«u√

Æ  UFOu« vK obB« Âu— s pcË

Îö??I?? ÷d?H v?«Ë UÎO?U W?‡‡‡‡{Ëd?H*« W‡‡‡‡G?b« Âu?—Ë Vz«d?{ s ¡U?H?ù« ≠ ≤

lI v«Ë UdO?Ë  ö«Ë Wu?D*« ‚«—Ë_«Ë  «—d;«Ë  öO?u«Ë œuIF« lO?L vK

Æ WOFL'« vK UN

¨ W‡‡‡‡—U?I?F« Vz«d?C« l‡‡‡?‡OL? s W‡?‡‡O?FL?K W?uKL*« W?OM?*«  «—UI?F« ¡U?H?≈ ≠ ≥

oO??I?% s U??NMJ9 v«  «—U??I?F« v?K  «—U?I??F« pK9 v W??O?F??L?'« o d??B???I Ê√ vK

Æ h<« d“u« WI«u0 ô≈ ◊UAM« dOOG
UN `L ôË ¨ V UN{«d√

b‡‡‡e ô U0 Ÿd??*« qœ vK U?ÎH?OKJ  U?O?FL?K Âb?I v«  U?d??« —U??« ≠ ¥

Æ tKœ vU s •±∞ vK

 ±∑ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Áœ—u? U? vK W‡{Ëd?‡‡‡H*« Èd_« Âu?d«Ë W?O?dL?'« Vz«d?C« s ¡U‡‡‡‡H?ù« ≠ µ

 U‡‡‡‡u?F?Ë U«b s ÁU?IK U? «c?Ë ¨  «—UO?Ë ÃU?≈ “«uË …e?N√Ë  ô¬Ë  «b?F? s

h‡?‡‡???<« d“u?« Õ«d?????« v?K ΡUM?
¡«—“u« fK??? f?Oz— s —«d???I?
p–Ë ¨ ×U???)« s

Æ vU_« UNUAM W“ô ¡UO_« Ác ÊuJ Ê√ ◊dA
Ë ¨ WOU*« d“Ë ÷dË

‚UHôU
h<« d“u« s —«dI
œb% v« UNM …d?LF*« ¡UO_« v ·dB« dEË

Âu??d?«Ë Vz«d??C« U???NM œb??? r U??  «u?M fL??? —Ëd?? q?? p?–Ë ¨ W??OU?*« d“Ë l

Æ UNOK WI*« WOdL'«

„öN?ô« WKUF vF?OD« “UG«Ë ¡U
dNJ«Ë ÁU?O*« „öN« ÊQ? v qUF Ê√ ≠ ∂

Æ È—U& ◊UA W—U2 ÂbF
WB<« …—«“u« s …œUN —«bB« ◊dA
veM*«

∫ © ±∏ ¨ …œU‡‡‡
W?O?FL?'« dD?Ô Ê√ vK ¨ ¡U?A UL??Ë U?NM »U??ô« o W?OF?L?'« v u?C? qJ

U‡‡‡‡N?O?K ’u‡‡‡‡BM Èd‡?√ ‰U?B« WKO?Ë ÈQ
Ë√ ‰u?u« rKF
t?OK? vu? »U?J
pc

UÎI? ÊuJ b? U0 tUD v WO?FL'« o
p– q ôË ¨ vU?_« ÂUEM« Wzô v

Æ UNFO XU UÎ√ ‰«u√ s tOK

q‡‡‡L? Âu‡‡‡ d‡‡‡A? W‡‡‡‡L? ‰ö t
U??« —«d s ‰Ëb?F« VM*« u?CFK “u?Ë

b?«u??Ë  «¡«d?≈ ÊuU??I« «c??N Wc?O??HM« W??zö« œb?%Ë Æ t
W??O?F??L?'« —UD?≈ a—U s

Æ WOFL'« WuC s »Uô«

∫ © ±π ¨ …œU‡‡‡
¨ —u?B« s …—u? ÈQ
¨ ÊËUF? Ë√ „—U?A Ë√ V?M Ë√ rCM Ê√ W?O?FL?K “u?

W‡‡‡‡?OK? W‡‡‡LE?M Ë√ W??O Ë√ W?O?F?L? l U??N?{«d?√ l vUM ô vK√ ◊U??A W?—U2 v

Æ pc
W—«œù« WN'« —UD≈ bF
p–Ë

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∏

¨ —uB« s …—u? ÈQ
¨ ÊËUF Ë√ „—U?A Ë√ VM Ë√ rCM Ê√ WO?FLK “u U?L

W‡‡‡‡?O?M√ W‡‡‡LE?M Ë√ W??O Ë√ W?O?F?L? l U??N?{«d?√ l vUM ô vK√ ◊U??A W?—U2 v

hO?dK ◊d?AË ¨ pc
Âb?I VK vK ¡Î UM
W—«œù« WN?'« s hOd v?K ‰uB(« ◊d?A

Æ h<« d“u« WI«u WOM√ WLEM l qUF« Ë√ W—UA*« Ë√ »Uô« Ë√ ÂULCô« WU v

ÊËUF?«Ë „«dô«Ë »U?ô«Ë ÂUL?Cô« j
«u{ ÊuUI« «c?N WcOHM« W?zö« œb%Ë

Æ  «bMË  UUO
s VKD« tMLC Ê√ V UË ¨ WOM_«Ë WOK;« WN'« l

∫ © ≤∞ ¨ …œU‡‡‡
j
«uCK? UÎIË p–Ë ¨ W?O
dF« d?B W—uN?L ×U? UN ŸËd `?  UO?FL?K “u

h<« d“u« s hOd vK ‰uB(« ◊dA
ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« Uœb% v«

W‡‡‡?‡O?—U??)« …—«“Ë —U‡‡‡‡DS?
W‡‡‡‡—«œù« W‡?‡‡‡N?'« Âu??I Ê√ vK ¨ pc?
Âb‡‡I VK v?K ΡUM

Æ vMF*« bK« v UNK1 s Ë√ WO
dF« dB W—uNL …—UH —UDS
ÂuI

Æ WOLOKù« WLEM*« ÂUJ√ ×U)« v ÕuH*« WOFL'« Ÿd vK WU(« Ác v oDË

∫ © ≤± ¨ …œU‡‡‡
lC U?N l
U VJ ` WO?FLK ¨ ÊuUI« «c s ±π …œU*U
‰ö?ù« Âb l

¨ Uc?O?HMË W?HK?<« U?NDA?√ …dU?* W—u?N?L?'«  UEU?? s È√ v d?U?*« UN?«d?ù

VJ*« «c Ê«uM t?O UÎMO? ¨ WB?<« W—«œù« WN'« —UD≈ b?F
p–Ë ¨ fOzd« UdI? ·ö

Æ tO ÊuKUF«Ë ◊UAM« cOHM …bË ‰u*« db*«Ë ·bN*« ◊UAM«Ë

 U?U?B??ô« W??—U2 VJ*« U?N
szU?J« WEU?;« v W—«œù« W?N?'« v?Hu* oË

¨ U‡‡‡‡N?UB?« …dz«œ v ”—U‡‡‡9 v« W‡?‡DAú W?MU
ÊuUI« «c v U?NOK ’u?BM*«

 UUB?ô« W—U2 s WO?FL'« UN?F v« W—«œù« WN?'« WOu? ÊËœ p– ‰u ôË

Æ ÊuUI« «c Vu0 UN Wu<«

 ±π ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ≤≤ ¨ …œU‡‡‡
v{d*« Ë√ 5M*« Ë√ ‰U?H_« ¡«uù sU?√ hOB? UdO?G Ë√  U?OF?LK “u? ô

¨ WU?ù« ÈË– ’U?_« Ë√ WOU?L?ô« WUd« v≈ 5U?;« s rd?O Ë√ WMe? ÷«dQ

Æ hOd« —«bS
WOMF*« WN'« s hOd
ô≈

UN “u? UL ¨ tËdA W?OFL'« W?HU bM hO?d« ¡UG≈ W—«œù« WN?K “uË

Æ nU<« ◊UAM« …—«œù WR WM' 5OF

¨ tzUG≈ ‰«u√Ë hOd« `M  «¡«d≈Ë b«u? ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« œb%Ë

Æ UNzUC√ —UO« dOUFË nU<« ◊UAM« …—«œù WR*« WMK« qOJA WIdË

∫ © ≤≥ ¨ …œU‡‡‡
¨ ÊuU??I« «c s? ±∞ …œU‡‡‡*« s W??F
«d?«Ë W‡‡‡‡?U??« 5d‡‡‡?‡‡I??H« rJ …U??«d?? l

¨ Èe‡‡‡d?*« pM« W‡‡‡
U??d W?F?{U?)« „uM?« b?√ v vJM
»U??? `?H
 U?O?F?L??'« Âe?K

Æ t«– pM« v UNDA_  U
U …b WOFL'« ÁcN ÊuJ Ê√ “uË

od s U?N
WIK?F? ‰«u√ È√ vIK Ë√ U?N?{«d√ vK ‚U?Hù« ÊuJ ÊQ
Âe?K UL?

Æ UdO ÊËœ  U
U(« Ác

W‡‡‡‡uM?« U‡‡‡NU‡‡‡Ëd‡‡B? Ë√ W‡‡‡uM?« WO?F?L'«  «œ«d‡‡?‡≈ Ÿu‡‡‡L? s È√ œ«“ «–S?

W?I?«u? b?F
Èd?√ „uM
Èd?√  U
U?? `? v o(« U?N ÊU? t?OM 5ö? W??L? vK

Æ W—«œù« WN'«

l
«d« »U?« ÂUJ√ oOD v p–Ë ¨ W?UF« ‰«u?_« rJ v  UOF?L'« ‰«u?√ d?FË

Æ  U
uIF« ÊuU s vU« »UJ« s

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∞

∫ © ≤¥ ¨ …œU‡‡‡
W‡‡‡O?F?L?K ÊuJ ¨ ‰«u?_« q?Ë »U—ù« W?UJ 5«u? ÂUJQ
‰ö?ù« Âb? l

W—uN?L'« q«œ s Wb?IM« ‰«u_« vIK o ¨ W?OU*« Uœ—«u rœË U?N{«d√ oO?I% qO? v

U?N Õd?B? W?O?uJ d?O? W?O?M√  U?LEM Ë√ Wd?B? W—U???« Ë√ W?O?F?O? ’U??√ s

U??N
U??? v ‰«u??_« pK Ÿœu Ê√ v?K ¨ ÊuU??I« «c ÂUJ_ U??ÎI?Ë d??B?? q«œ qL??FU

UN?UH≈Ë ‰«u?_« pK hOB?
WO?FL?'« ÂuI Ê√Ë ¨ pc
U?Nö? v dOQ?«Ë vJM«

‚U?Hù« t?Ë√ vu??? vM dd?IË W—Ëœ »U?? ·u?A? .b?I l? tK√ s  œ—Ë U?L?O?

W?zö?« Uœb?% v« b??O?«u*« v ‰«u??_« vIK
W—«œù« W??N?'« —UD≈ VË Æ ◊U??AM«Ë

¨ W?OMO?F« ‰«u?_« vIK  «¡«d?≈Ë j
«u?{ Wzö« Ác? 5 UL? ¨ ÊuU?I« «c?N Wc?O?HM«

Æ WbIM« ‰«u_« vIK WLOI vB_« b(«Ë

∫ © ≤µ ¨ …œU‡‡‡
W‡‡‡‡—u?NL?'« q‡‡‡‡«œ s  U‡‡‡d?« lL? W—«œù« WN?'« s hOd?
WOF?LK “u?

d?B‡‡‡ q«œ qL?FU
U?N hd W?O?M√ Ë√ Wd?B W—U??« Ë√ W?‡‡‡‡OF?O? ’U‡‡‡‡?√ s

WcOHM« Wzö« 5Ë ¨ lL'« q ‰U*« lL?
hOd« —bB Ê√ vK ¨ ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË

Æ …b vK lL WKOË qJ W“ö« ◊ËdA«Ë  «¡«dù«Ë b«uI« ÊuUI« «cN

∫ © ≤∂ ¨ …œU‡‡‡
 U?R ·ö
WOM?OF«Ë WbIM«  Ud?« lL' —u?NLK …u?b« tË s q vK

…ub« tOu a—U s d_« vK qL ÂU√ Wö ‰ö W—«œù« WN'« dD Ê√ vK_« lL:«

…ub« pK s W&UM«  Ud« v ·dB« “u ôË ¨ …ub« pK s ÷dG« `O{uË

tF?L - U0 vUL?≈ ÊUO?
UNU«u?Ë W—«œù« WN'« s pc
`d?B vK ‰uB?(« bF
ô≈

b?«u??I« ÊuU?I« «c??N Wc?O?H?M« W?zö« 5?Ë ¨ ·d?B«  «bM???Ë t?Ë√Ë  U?d?? s

Æ WHK<« U—uB
 Ud« lL
`dBK WKD*« ◊ËdA«Ë  «¡«dù«Ë

 ≤± ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ≤∑ ¨ …œU‡‡‡
¨ ‰«u‡‡‡?‡_« q? W‡‡?‡‡?UJË »U?‡‡‡‡—ù« W‡‡?‡?UJ 5«u?? ÂUJQ
‰ö??ù« Âb? l

`M*«Ë ‰«u??_« q??I Ê√ W??O?F??L??K “u?? ¨ ÊuU??I« «c s ≤¥ …œU*U?
œ—Ë U? …U??«d0Ë

œö‡‡‡‡« ×U‡‡‡‡ s WO?M√ Ë√ W‡‡‡dB W—U« Ë√ W?OFO ’U√ s UU?IKË  UN«Ë

Æ œö« q«œ s WOM√ W—U« Ë√ WOFO ’U√ s Ë√

¨ pc
U?Nö v? dOQ?«Ë ¨ ÁdO? ÊËœ vJM« UN
U? v ‰«u?_« pK Ÿœu Ê√ vK

»U???(« U??Nu??œË ‰«u??_« vIK a?—U s qL?? Âu 5ö ‰ö?? W—«œù« W??N??'« —UD≈Ë

—UDù« a—U W?OU« qL Âu 5« ‰ö? ÷«dô« o W—«œù« WN?KË ¨ WOFL?'U
’U)«

Æ ‰«u_« vIK Ë√ ‰uI

¨ UNO≈ —UA*« qL Âu 5« …d ‰ö WuML*« ‰«u_« ·d ÂbF
WOFL'« ÂeKË

Æ U‡?‡‡‡N?M W‡‡?‡‡I‡?‡‡«u??? p– d????????« U??N???O≈ —U???A*« …b*« ‰ö??? W—«œù« W‡‡?‡N??'« œd? r «–≈Ë

×U)« v  ULEM Ë√ ’U?√ v≈ UNFO XU UÎ√ Îô«u√ ‰u% Ë√ q?d Ê√ WOFLKË

VJ« «b? UL?O? p–Ë ¨ pc
ÂbI VK v?K ΡUM
ÁdO? ÊËœ h<« d?“u« WI?«u b?F

WOLKF?«  «d9R*« vË  «dAM« v  U«d?ô« Âu—Ë WOMH«Ë WOLKF?«  ö:«Ë  «dAM«Ë

W?zö
W?—b?*« W?O?F?L?'« WDA√ h? v« W?O?—U?)«  «b?U??F?U
WDd*«  U?I????*«Ë

Æ vU_« UNUE

Wd?*« —Uü«Ë ¨ ‰«u_« pK? vIK b«u?Ë  «¡«d≈ ÊuUI?« «cN WcO?HM« W?zö« œb%Ë

¨  «bM???Ë  UU?O?
s tML?C?? U?Ë ¨ —U‡?‡‡Dù«  «¡«d‡‡‡‡?≈Ë ¨ W‡‡‡‡‡I??«u*« Âb‡‡‡‡?‡ vK

Æ WI«u*« bF
UN1bI V«u«  «bM*«Ë  UUO« «cË

∫ © ≤∏ ¨ …œU‡‡‡
¨ U‡‡‡?‡NKu9 —œU‡‡?‡‡B? Êö?‡‡‡S
Ë ¨ ÕU??B?ù«Ë W?O?ö?F«Ë W??O?U??H?AU
W??O?F??L?'« Âe??K

WOFL'«  «dI q«œ p– dAM
ÂeKË ¨ UNDA√Ë ¨ WuM« UNO«eOË ¨ UNzUC√ ¡UL√Ë

Æ Èd_« WOöF«Ë dAM« qzUË s ÁdOË vËdJù« UNFu vKË

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤≤

¨ UN
WU)«  ö?«Ë  UUJ*«Ë ozUuU
UN—«œ≈ ed v kH% Ê√ W?OFL'« vKË

¨  ö« Ác ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« 5Ë ¨ WOJM«  U
UD)«Ë  «—UFù« «cË

Æ UNOK Èu% v«  UUO«Ë ¨ UNLË UNULF«Ë UNU≈ WOHOË

WO?FL?'« Èb ÊuJ Ê√Ë ¨ …bO?d« …—«œù«Ë WLu?(« b«u? ŸUU
WO?FL?'« ÂeK U?L

¨  «¡«e'«Ë Wd?A« œ—«u*«Ë W?OU*« ÊuA«Ë  Ud?A*« s qJ UÎ
«u
√ sL?C W?OK«œ Wzô

WL?u(« b«u ÊuU?I« «cN WcOHM« W?zö« œb%Ë vHOË „uK WËb? UNb ÊuJ Ê√Ë

Æ UN
«eô« WOFL'« vK 5F v« …bOd« …—«œù«Ë

 U?O?HA??*« WDA√ …—«œù WM' Ë√ …—«œ≈ fK? qJA Ê√ W?O?F?L'« vK? 5F U?L?

 «¡«e?Ë  Ud???A?Ë Wd?A
œ—«u?Ë W?OU?? W?zô ◊U?A qJ ÊuJ?Ë ¨ Ud?O?Ë ”—«b*«Ë

Æ WOFLK WOK«b« Wzö« s ¡e Ë√ …b vK

U?N?IzUËË WO?F?L?'«  ö? vK U?NzU?C?√ s u?C È√ ŸöU?
WO?F?L?'« ÂeK U?L?

Æ WOFL'« s UÎOL— p– uCF« VK v UN«bMË

¨  UU‡‡?‡O??« …b?U‡?‡ vK UΗ˜ U??NUU??O
Yb‡‡?‡?
ÂU?‡‡‡O??I« W??O?F??L?'« v?K VË

Æ U?NKu9  U?‡‡‡N?Ë ¨ U?N?d? v?« ÊËU‡‡F?« mO??Ë ¨ U?NU?Ëd?A? qO?U?H? p– qL?AË

Æ  UUOK È—Ëb« Yb« bO«u ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« œb%Ë

∫ © ≤π ¨ …œU‡‡
ÊËœ ÊuUIK vK?_« lL:«  U?R ‰U?L√ WI
UD s b?Q« W—«œù« W?NK o

·—U??B*«Ë t?Ë_« v oH?M  U?N??'« pK ‰«u??√ Ê√ s oI???« U??N?OKË ¨ U??NKL??F W?U??≈

W??zöU
W?MO??*«  «—«d??I«Ë  «¡«d??ù« lO??L?? –U??« p– qO???? v U??NË ¨ U??N …œb??;«

ÊuU‡‡I« «c ÂU‡‡?‡J_ WHU?<U
l‡‡I qL? Ë√ ¡«d?≈ È√ `O?B Êu?U‡‡‡I« «cN? WcO?HM«

Æ WcOHM« tzô Ë√
 ≤≥ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

¨ ≤∑ ¨≤µ ¨≤¥ œ«u*« ÂUJ√ W?HU? ‰«u?√ v Ád?O ÊËœ h?<« d“uK “u?Ë

WO?FL'« ◊UA? nu
ÂuI Ê√ ¨ WHU?<« W«“S
“ö« —«cù« tOu b?F
Ë ¨ ÊuUI« «c s

nË —«d? c?O?HM W?“ö« WO?L?OEM«  «¡«d?ù« –U?« W—«œù« W?N?KË ¨ WM “ËU?&ô …b*

‰e? Ë√ W?OK?_« W??R*« Ë√ W?O?F??L?'« q VKD Ê√Ë ¨ …b? v?K WU? qJ U?ÎI??Ë ◊U?AM«

W?N??K “u??Ë Æ W?B???<« W?LJ;« s ‰«u??_« V?
¡U?M_« fK? Ë√ …—«œù« fK??

rJ(« —Ëb 5( …—«œù« fK b qG
—«d —«bB« WUF« W
UOM« s VKD Ê√ W—«œù«

WDA_« W—«d??L??« ÊU?L??CË U?N
Ÿd???*« ‰«u?_« vK ÿU?H??K ‰e?F« Ë√ q(U
vzU??C?I«

Æ WOFLK WF
U«

∫ © ≥∞ ¨ …œU‡‡
È√ d?I? ‰uœ h?<« d“u« s? —«d rb?b?
—b?B sc« W—«œù« W?N?'« vK?L*

W?F
U?*Ë v?MH« rb« .b?I? ¨ U—UD?≈ b?F
¨ U?N?Ëd? Ë√ vK_« lL???:«  U??R? s

W?OMH«Ë W?O?U‡*«Ë W—«œù« W?O?UM« s U?N?U?L?√ h?Ë U?Nö?? vK Ÿö?ô«Ë U?N?DA√

ÊuU?I« «c?N WcO?HM« W?zö« œb?% Ê√ vK ¨ ÊuU?I« «c ÂUJ_ U?N?I
UD s oI??K

fK??Ë W?O??F??L?'« Âe??KË Æ d??I?LK? W—«œù« W?N??'« vK2 ‰u??b Ud??«u V«u« ◊Ëd??A«

ÈuJ vK? ΡUM
W—«œù« W?N??'« vK2 ‰u?œ ÊU?? «–≈ ô≈ rNKL? “U??$ù rN?ËU?F?0 U?N—«œ≈

Æ o —UD≈ ÊËœ ‰ub« rN oO ¨ WOL—

sœU?O??Ë  U?O?F??L?'« ÷«d?√ sL??{ qb WDA√ È√ W—«œù« W??N?'« W
U?d l?C?Ë

 «¡«d?≈ c? r uË vuU?I« U?NKJ ÊU? UÎ√ Èd?√ W—U??« ’U?√ U?N—U9Ë U?NKL?

Æ tUJ_ UÎIË UNU{Ë√ oOu UNOK VË ¨ ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË fOQ«

∫ © ≥± ¨ …œU‡‡
Æ UNUNM
vNMË WËbK WOU‡*« WM« l √b ¨ WuM WO«eO WOFL qJ ÊuJ

UN«œ«d≈ qOBH« tË vK UNO 5 W?LEM dUœ v UNU
U ÊËb Ê√ WOFL'« vKË

Æ U—bBË WËdA*« quL« —œUB s UdOË  UN«Ë  Ud« p– v U0 UNUËdBË

¨ t‡‡‡?‡‡OM n‡‡?‡‡√ W‡‡‡zU?? UÎuM U‡‡?‡‡‡NU?Ëd??B? Ë√ W‡‡?‡‡O?F??L?'«  «œ«d≈  “ËU‡‡‡?& «–S?

sb‡?‡‡‡‡O??I*« 5??U‡‡‡?;« b‡‡‡‡‡?√ vK vU???)« »U????(« ÷d‡‡‡‡? …—«œù« fK?? vK VË

Æ tM ddI .bIË tBH 5O
U(« 5F«d*« ‰Ëb

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤¥

lu*« vKË vLd?« WOFL?'« lu vK vU?)« »U?(« dAM ¨ ‰«u_« lO?L vË

Ÿ“uË ¨ q_« vK ÂU√ WF?
WOu?LF« WO?FL'« œUI?F« q WB?<« …—«“uK vËdJù«

W—«œù« WN?'« dD Ê√ vK ¨ vU_« ÂUEM« W?zô Áœb% U‡* U?ÎIË WO?FL'« ¡U?C√ vK

Æ WF
U*« Ë√ —uCK pc

t?u?B VKË ¨ W?O?F?L?K v?U??)« »U?(« v?K ÷«d??ô« ¡«b
≈ W—«œù« W?N?KË

vU)« »U?(« VuB
W?OFL'« ÂUO? Âb WU vË Æ qL Âu d?A WL? ‰ö UNM

Æ ÊuUI« «c v UNOK ’uBM*«  «¡«dù« –U« W—«œù« WNK o

∫ © ≥≤ ¨ …œU‡‡
¨ t
 b?O Èc« rôU
Wb?IM« U?N«u√ vJM« U?N
U? v Ÿœu ÊQ
W?OF?L'« Âe?K

 U
U??(« Ác s ·d?B« “u ôË ¨  U?
U?(« Ác ÂU?—Q
W—«œù« W?N?'« dD Ê√ vK

¡U?C√ s U?LN?CuH r? s Ë√ ‚ËbMB« 5√Ë WO?FL?'« …—«œ≈ fK? fOz— lOu?
ô≈

¨ WO?FLK vU?_« ÂUEMK UÎIË ÊQ?A« «c v —œUB« …—«œù« fK? —«d vK ¡Î UM
fK:«

Æ lOu« o rN s ¡ULQ
W—«œù« WN'« dD Ê√ WOFL'« vKË

∫ © ≥≥ ¨ …œU‡‡
izU dL? Ê√ UNË ¨ U?N WBB<« ÷«d_« v U?N«u√ oHM ÊQ
WOF?L'« ÂeK

v U?N?H?Ou b?O?F? Ê√ Ë√ rzö? vU? œ—u? vK ‰u?B?(« U?N sL?C u?? vK U?N«œ«d≈

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« Áœb% U‡* UÎIË UNDA√ rb WOb)«Ë WOUù« UNUËdA

 UO?FL?K “uË Æ W?OU  U
—U?C v ‰u?b« WO?FL'« vK l?M1 ¨ ‰«u_« lO?L vË

·dB« rË p– VKD UNUA ÊU «–≈ UN
U q«œ WOM√ WKL s ÁUIK U0 ÿUHô«

Æ ÈdB*« Èed*« pM« s …—œUB« b«uI«Ë ÊuUI« «c ÂUJ√ …U«d0 UNO

jd WdO? —UL?« oœUMË  Ud fO?Q v WLU*« Ë√ fO?Q WOFL?K “uË

÷«d_« vK ‚U?Hù« vK UN«—UL?« s W?&UM« bz«uF«Ë ÕU
—_« Ÿ“u Ê√ vK U?NDAQ

‰öù« ÊËœË ¨ h<« d“u« WI«u bF
p–Ë ¨  UOF?L'« ‰ö s WdO)« Ë√ WOULô«

Æ d¬ ÊuU È√ v oœUMB« Ë√  UdA« pK vR vK W{ËdH*«  U«eôU

 ≤µ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ≥¥ ¨ …œU‡‡
ÂUJ_ t???HU??? W—«œù« W?N?'« Èd «Î—«d?? W?O?F??L?'« U?N??O? —b?B v?« ‰«u?_« v

W??O?F??L?'« s VK?D Ê√ W—«œù« W?N??'« vK 5F?? ¨ vU??_« W?O??F?L??'« ÂUEM Ë√ ÊuU??I«

a—U s? qL?? Âu? 5ö ‰ö??? —«d??I« «c V??? ‰u???u« rKF?
t??OK v?u?? »U???J

…bR W—«œù« W?NK UdE WNË `{u? Ê√ WOFL?KË Æ pc …—d*« »U_«Ë t
U?NœU≈

XN« «–≈ Ë√ t ÊËœ …b*« Ác XCI« «–S ¨ WOU« qL ÂU√ WF« ‰ö  «bM*U

ÂUEM« Ë√ ÊuU?I« ÂUJ√ W?HU??  u? v≈ W?OF?L?'«  U?U?C≈ ŸU?L b?F
W—«œù« W?N?'«

¨ WHU?<« ŸuË WU? V?
ÊuUI« «c v U?NOK ’u?BM*«  «¡«dù«  c?« vU_«

Æ WHU<« W«“ù W“ö« œËb(« vË —bIU
«ÎcU W—«œù« WN'« —«d dFË

Æ …œUF*«  «¡«dù« oË —«dI« «c s rKE« WOFLK “uË

∫ © ≥µ ¨ …œU‡‡
W?—U??L* W?“ö« W??O?d?B*« d??O? W?OU?‡*« WDA_« s œb?? WË«e?  U?O??F?L?K? “u?

W—«œù« WN'« —UD≈Ë ¨ WOU‡*« W
UdK WUF« W?ON« s hOd vK ‰uB(« bF
UNUA

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« WzöU
od*« ÖuLMK UÎIË W“ö«  UUO« UÎOu pc

© YU‡« q‡BH« ¨
WOFL'« …eNł√
WOuLF« WOFL'« ≠ ÎôË√
∫ © ≥∂ ¨ …œU‡‡
rN?uC? vK vC? sc« 5KU‡‡F« ¡U?C_« lO?L s W?Ou?L?F« WO?FL?'« ÊuJ

ÂUEMK U?ÎI?Ë rN?OK? W?{ËdH?*«  U?«e?ôU
«u?Ë√Ë ¨ q_« vK U?Îu Êu?F? W?O?F?L?'« v

Æ WOFLK vU_«
 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∂

W‡‡‡‡‡œU?F« W‡?‡‡‡‡O?u?LF«  U?O‡‡F?L?'« œU?I?F« b?«u? WO?F?L?K vU?_« ÂUEM« œb?Ë

¡U‡‡‡‡C?_« WDKË ¨ t‡‡‡‡‡K?Ë UœU‡‡I?F« W‡‡Ë ¨ U?N?O≈ …u‡‡‡‡b« W‡‡‡O¬Ë ¨ WœU?F« dO?Ë

¡U?C√ »U?« W?OH?O?Ë ¨ UN?F?OË U?N?OK XuB?«Ë  «—«d?I« —«b≈ v U?NM q v

W?O?FL?'« Âe?KË Æ Ád?√ bb?%Ë  U
U?(« V«d? 5O?FË ¨ tUDK bb?%Ë …—«œù« fK?

v«  öb?F« lO?L?Ë  «—«dI«Ë  U?K'« d{U?0 W—«œù« W?N'« —UDS
ÊQ?A« p– v

‰U—S
 U
U?(« V«d ÂeK UL ¨ vU?_« ÂUEM«Ë …—«œù« fK qOJA vK XKœ√

Æ W—«œù« WNK ÁddIË tUEö

…—«œù« fK− ≠ UÎO½UŁ

∫ © ≥∑ ¨ …œU‡‡
s qI ô ¡U??C??_« s Èœd?? œb? s Êu?J ¨ …—«œ≈ fK?? W?O??F??L? q?J ÊuJ

¨ vU??_« U?N?U?E Áœb? U‡?* U?ÎI?Ë «Îu??C? d??A? W???L? vK? be ôË ¡U?C??√ W???L?

s …—«œ≈ fK ‰Ë√ 5O?F ÊuJË Æ  «uM l
—√ UNb …—Ëb WO?uLF« WO?FL'« rN?M

Æ  «uM l
—√ UUB√ …b* 5R*« WUL od

∫ © ≥∏ ¨ …œU‡‡
W‡‡O?FL?'« d‡‡I‡0 fK:« Wu‡‡C?F 5?d*« ¡U?LQ
W?LzU? ÷d …—«œù« fK? vK

W?OU« ÂU?√ WF??« ‰ö U?N
W—«œù« W?N?'« —UD≈Ë ¨ `d« »U?
qHI vU?« Âu?O« v

Æ q_« vK UÎu 5
 U
Uô« ¡«d≈ bu qË pc

÷dF WOU« UÎu d?A WL)« ‰ö WOFL?'« —UD≈ ÊQ È– qJË W—«œù« WNKË

¨ tO `d« ◊Ëd d«u ÂbF ÁœUF?« Èd s0 ¨ ‰«u_« V
UN
—UDù« Ë√ WLzUI«

¨ W‡‡O?F?L?'« —U?‡‡D‡≈ a—U s U?Îu d‡?‡‡A? W??L? ‰ö? `d?« s t“U?M X? r «–S?

Ê√ ÊQ? È– qË bF???LK ÊuJË Æ ÁœU?F??U
«Î—«d? —bB Ê√ W—«œù« W?N?'« vK VË

¨ —«d‡‡‡?I« «c‡‡‡ —Ëb??B W?OU?‡‡« ÂU‡‡√ W??F‡‡‡?‡« ‰ö‡‡ W??B??<« W??LJ;« v≈ d??_« ld

Æ WKF WHB
 U
Uô« ¡«dù œb;« bu*« q tO WLJ;« qBHË
 ≤∑ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ≥π ¨ …œU‡‡
UdO Ë√ W—«œù« WN?'« v qLF« 5
Ë WOFL'« …—«œ≈ fK? WuC 5
lL'« dE

¨ U?NKu9 Ë√ WO?FL?'« vK W
U‡‡‡d« Ë√ t?Ou?« Ë√ ·«dù« vu? v« WU?F«  UN?'« s

¨ W?U‡‡F« W‡‡?KB*U
oKF? »U‡‡‡‡?_ pc
Ád?O? ÊËœ ¡«—“u« fK? fOz— hd r U?

5KU‡?‡‡F« vK U??N?O?? Wu‡‡‡C??F« d??B‡‡?I? v«  U?O??F?L??'« vK d‡‡?E‡(« «c‡‡‡ Èd?? ôË

Æ WUF«  UN'« ÈbS

WDA_« s ÈQ
Ë√ U?N
qLF?«Ë W‡‡‡OF?L'« …—«œ≈ fK? Wu?C 5
lL?'« dE UL?

Æ dQ
UN WF
U«  UËdA*« Ë√

∫ © ¥∞ ¨ …œU‡‡
Wzö
U?NOK ’uBM*« tUU?Bô UÎI?Ë UNu …—«œ≈ W?OFL'« …—«œ≈ fK? vu

t??zUË …—«œù« fK?? fOz— s q  U??U?B????« œb?% v« W??O?F??L??K vU??_« ÂUEM«

WO?FL?'« …—«œù« fK fOz— q1Ë Æ W?OFL?K ÂUF« 5_«Ë ‚ËbMB« 5√  U?UB?«Ë

qL ÈQ
ÂUO?I« UNu dO?O qO v WOF?L'« …—«œ≈ fK:Ë ¨ dOG« qË ¡U?CI« ÂU√

W??I?«u?? …—Ëd?{ vK W??O?F??L??K vU?_« ÂU?EM« Ë√ ÊuU??I« «c hM v« ‰U??L?_« «b??

Æ UN—«œ≈ fK? ¡UC√ dO? s WOF?LK «Îdb 5F Ê√ tË ¨ U?Nz«d≈ q UN?OK WOu?LF« WOF?L'«

Áb{ —b?B rË ¨ WO?UO«Ë W?Ob*« tu?I
U?ÎFL? ÊuJ Ê√ W?OFL?'« db v ◊d?AË

r U WU?_«Ë ·dAU
WK? WM v WdK …b?OI? W
uIF
Ë√ W?OzUM W
uIF?
vzUN rJ

Æ 5O
U—ù« rz«u vK 5—b*« s ÊuJ ô√Ë ¨ Á—U« tO≈ œ— b sJ

∫ © ¥± ¨ …œU‡‡
…—«œù« fK??  U??U??L????« b?I??  «¡«d??≈ W??O??F??L??K vU??_« ÂUEM« W??zô r?EM

XuB« W?OHOË œUIFö tu?œ WOHOË tU?L√ ‰ËbË ÁœUIF« W?B vuUI« »UBM«Ë

‰U? vË ¨ q_« vK d?N?√ Wö q …d? …—«œù« fK? b?I?FM Ê√ vK ¨  «—«d?I« vK

Îö?O?I?? d??« ¨ ÂU? ‰ö? …b?I?FM*« fK:«  U?K œb? nB s d?√ u?C?F« VO?G

Æ ‰uu« rKF
q »UD
pc
dDË

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∏

∫ © ¥≤ ¨ …œU‡‡
r U? sd{U?(« ¡UC?_« œbF W?IKD*« W?OK_« W?I«u0 …—«œù« fK?  «—«d —b?B

tM Èc« VU??'« `d  «u?_« ÈËU? b?MË ¨ d??√ W?O??K√ vK vU?_« ÂU?EM« hM

s Ë√ t?M —b??B? v«  «—«d???IU
W—«œù« W???N??'« —U?D≈ …—«œù« fK??? vKË ¨ f?Ozd«

Æ U—Ëb a—U s d_« vK qL Âu dA WL ‰ö p–Ë WOuLF« WOFL'«

∫ © ¥≥ ¨ …œU‡‡
Á—u‡‡?‡C?? q
U‡‡‡?I?? W??OU?? mU???? È√ v{U‡‡?‡I?? Ê√ …—«œù« fK?? u??C??F “u‡?‡ ô

Æ ÊUK«Ë  UK'«

∫ © ¥¥ ¨ …œU‡‡
…—«œù« fK? ¡UC?√ œb? `√ «–≈ ¨ W?OF?L?K vU_« ÂUE?M« ÂUJ√ …U«d? l

U?ÎR? UÎK? 5F Ê√ ¨ …—Ëd?C« bM h<« d“uK “U? ¨ U?ÎO? ÁœU?IFô ·U? dO?

vKË ¨ …—«œù« fK??  U?U??B???« t ÊuJË ¨ rd??O? s Ë√ 5U??« ¡U?C??_« 5
s

»Uô 5O?F« a—U s WM ‰ö œUI?Fö WOuL?F« WOFL'« …u?œ XR*« …—«œù« fK

Æ bb'« …—«œù« fK »UU
XR*« fK:« WLN vNMË ¨ bb …—«œ≈ fK

© l‡
«d« q‡BH« ¨
UNKŠË UNð—«œ≈ fU− qŠË  UOFL'« ◊UA½ nË
∫ © ¥µ ¨ …œU‡‡
¨ U—UI oKË WM “ËU& ô …b* WOFL'« nu
UÎR «Î—«d —bB Ê√ h<« d“uK “u

∫ WOü« ‰«u_« s È√ v p–Ë

Æ WIOIK fOQ«  UUO
WHU ≠ ±

Æ UNU—UL0 `dB« r r Ë√ WOFLK vU_« ÂUEM« v œd r WDA√ W—U2 ≠ ≤

÷«d?_« d?O? v U?N?B?O?B? Ë√ ¨ U?N«u?√ v W?O?F?L?'« …—«œ≈ fK? ·d?B ≠ ≥

Æ UNK√ s XA√ v«

 ≤π ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

d?I*« «c qG?A vuU? bM
W—«œù« WN?'« —UD≈ ÊËœ bb? d?I v?≈ ‰UI?ô« ≠ ¥

Æ ‰UIô« a—U s d_« vK dN√ Wö ‰ö

≤∏ ¨ ≤≥ ¨ ≤≤ ¨ ≤± ¨ ≤∞ ¨ ±µ ¨ ±¥ ¨ ±≥ ¨ ±∞ œ«u*« ÂUJ√ W??HU?? ≠ µ

Æ ÊuUI« «c s

a—U s qL? ÂU√ W?F? ‰ö? WB?<« W?LJ;« s VKD? Ê√ W—«œù« WN?'« vKË

Æ Wd« tË vK VKD« «c v WLJ;« qBHË ¨ —«dI« «c bOQ nu« —«d —Ëb

U—«d bOQ UNO≈ —UA*« …b*« ‰ö WB<« WLJ;« s W—«œù« WN'« VKD r «–S

Æ vuUI« Ád√ vN« ¨ nuU

‰ö UN«u√ vK qU?F« WOFL'« …—«œ≈ vK 5LzUIK “u? ô ¨ ‰«u_« lOL vË

vK tK p–Ë ¨ …b*« Ác ‰ö WOFL'« ‰UL√ dO s W—«œù« WN'« 5FË Æ nu« …b

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« tLEM Èc« uM«

∫ © ¥∂ ¨ …œU‡‡
…—d‡‡‡I*« b?«u‡‡‡IK UÎI?Ë W‡‡O?FL?'« q WœUF« d?O W?OuL?F« WO?FL?'« s —«dI
“u?

VUJ?*« s d????√ Ë√ nB?? 5O???F q(« —«d?? sL??C??? Ê√ vK ¨ vU??_« U??N??U?E v

—UD≈ l ¨ W?O?HB?«  «¡«d?≈ ÂU9ù W?“ö« …b*«Ë ¨ t œb?;« d?_«Ë …bL??F*« W?O?U?;«

Æ pc
W—«œù« WN'«

∫ © ¥∑ ¨ …œU‡‡
fK? q
W?H È– q Ë√ W—«œù« W?N?'« VK vK ΡUM
W?B?<« W?LJ;« vC?I

∫ WOü«  ôU(« s È√  d«u «–≈ p–Ë ¨ WOFL'« …—«œ≈

W?O?M√ W?N? v≈ ‰«u?√ ‰U?—≈ Ë√ W?O?M√ W?N? s ‰«u?√ vK W?O?F?L?'« ‰u?B? ≠ ±

Æ ÊuUI« «c s ≤∑ …œU‡*« rJ( WHU<U

rz«d?'« Èb?≈ Ë√ W?O?F?L?'« ‰«u?_ bb??« W?1d? W?O?F?L?'« …—«œ≈ fK? »UJ—« ≠ ≤

Æ  U
uIF« ÊuU s vU« »UJ« s l
«d« »UU
…œ—«u«

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∞

≤µ ¨ ≤¥ 5œU‡*« rJ( WHU<U
‰«u√ v?K ‰uB(« Ë√  Ud lL
WOF?L'« ÂUO ≠ ≥

Æ ÊuUI« «c s

Æ …—«œù« fK: ld V 5OU 5U WOuLF« WOFL'« œUIF« Âb ≠ ¥

≥∞ …œU‡*« rJ( U?ÎI?Ë UN?B??Ë tU?L√ W?F
U?? s W—«œù« WN?'« 5J9 Âb? ≠ µ

Æ ÊuUI« «c s

W‡‡‡O?M√ W‡‡?‡LEM l t??GO? XU? UÎ√ tKb?F Ë√ ÊËU?F ‚U‡‡‡H?« «d
S
U?NU?O? ≠ ∂

Æ h<« d“u« WI«u vK ‰uB(« ÊËœ

fO?Q‡‡« a—U s b‡‡‡«Ë ÂU? …b* Wb‡‡ Z«d
Ë√ W‡‡OKF? ‰U?LQ
ÂU?OI« Âb? ≠ ∑

Æ Wb'« dOUF WcOHM« Wzö« 5Ë ¨ t
XU qL d¬ a—U s Ë√

µ ¨ ¥ ¨ ≥ ¨ ≤ œu‡‡MU
U?NOK ’u?BM*«  U?HU‡<« s È√ »UJ—« …œËUF? ≠ ∏

Æ ÊuUI« «c s ¥µ …œU‡*« s

W??O??F??L?' …u??b«  «¡«d??≈ –U??ô XR?? …—«œ≈ f?K?? 5O??F W—«œù« W??N??'« vKË

Æ bb …—«œ≈ fK »Uô WOuL

∫ © ¥∏ ¨ …œU‡‡
WO?FL?'« q
WH? È– q Ë√ W—«œù« WN?'« VK vK ΡUM
WB?<« WLJ?;« vCI

∫ WOü« ‰«u_« s È√ v p–Ë ¨ UN«u_ nB 5OFË

Æ ÊuUI« «cË —«bù« ÊuU ÂUJ_ WHU<U
ŸU{Ë_« oOu Âb ≠ ±

WDA_« s ◊U?A W—U2 Ë√ ·«b?N?« WO?FL?'« ÷«d√ W?IO?I Ê√ U?N X «–≈ ≠ ≤

Æ ÊuUI« «c s ±µ ¨ ±¥ 5œU‡*U
…—uE;«

¥∑ ¨ ¥µ 5œU‡*« v UNO≈ —UA*«  UHU<« s È√ »UJ—« v WOFL'« ÈœU9 ≠ ≥

Æ  UEö*« VuB s UNUM«Ë ÊuUI« «c s

WH?U<U
tU?H≈ v ŸËd?A«Ë “ö« `dB?« vK ‰uB?(« ÊËœ vM√ qu9 vIK ≠ ¥

Æ ÊuUI« «c ÂUJ_

 ≥± ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ W—uNL'« q«œ s  Ud lL Ë√ ‰«u_« vIK ÂUJ√ WHU ≠ µ

WLEM Ë√ WO Ë√ WOFL v≈ »Uô« Ë√ „«d?ô« Ë√ ÂULCôU
WOFL'« ÂUO ≠ ∂

Æ ÊuUI« «c ÂUJ_ WHU<U
WUL Ë√ WOM√

W‡‡‡‡O?B?A« t?Ou?? v‡‡‡‡zU?C?I« rJ(« s X s?* “u ô ¨‰«u?_« lOL? vË

¨ ÊuU?I« «c s ¥∑ …œU*« rJ( UÎI?Ë …—«œù« fK q v≈  œ√ v«  U?HU<« Ÿu?Ë s

¨ U‡‡‡?NK
vC?? v« Ë√ 5Ëe?F*« W??O?F??L?'« …—«œ≈ fK?? ¡U?C??√ s W‡‡‡O??F?L?'« q?‡‡‡ Ë√

WOK√ W?R ¡UM√ fK0 «ÎuC tMO?OF Ë√ œU%« Ë√ WOF?L …—«œ≈ fK WuCF t?H `Od

Æ WOFL'« q Ë√ …—«œù« fK q
 U« rJ(« —Ëb a—U s  «uM l
—√ …b*

∫ © ¥π ¨ …œU‡‡‡
qB??H ¨ ±π∑≤ WM? ¥∑ r— ÊuU??IU
—œU??B« WËb?« fK?? ÊuU?? s ΡUM????«

¥∏ ¨ ¥∑ 5œU*« v UNOK ’uBM*« ‰«u_« v WUI*« ÈËUb« v WB<« WLJ;«

Æ WËb« v{uH WO vK ÷dF« ÊËœ Wd« tË vK ÊuUI« «c s

W‡‡‡‡M?' qOJAË U·‡‡‡R? n‡U‡?‡‡<« ◊U?AM« ·U?I≈ tM —b?B —«d?I
h?<« d“uKË

Æ WLJ;« rJ —Ëb 5( 5F ◊UA …—«œù UdO s Ë√ W—«œù« WN'« s

UN—«œ≈ fK? v≈ Ë√ UNO≈ »u?M*« WOF?LK hOd?« “u ô ¨ ‰«u_« lO?L vË

 Ud? lL
W‡‡?‡‡OFL?'« q‡‡‡‡ Ë√ …—«œù« fK? ‰e‡‡‡F Èuœ U?NQ v XF?—  UHU?

 U???O???F???L????'«  U???Ëd???A??? rœ ‚Ëb?M s r?œ vK ‰u???B???(« Ë√ v?M√ q?u9 vI?K Ë√

Æ WLJ;« rJ —Ëb 5 v≈ p–Ë WOK_«  UR*«Ë

∫ © µ∞ ¨ …œU‡‡‡
rJ Vu0 Ë√ WOuLF« WOFL'« s —«dI
WKM*« WOFL'« …—«œ≈ vK 5LzUI« vK V

UN?
WU)« ‚«—Ë_«Ë  ö?«Ë  «bM?*« lO?LË WO?FL?'« ‰«u√ rOK v?≈ …—œU*« vzU?C

5Mb*«Ë W?OF?L'« ‰«u?√ UNb Ÿœu?*« WN?'« vKË rNOK dE?Ë ¨UN?K œd0 vH?B*« v≈

Æ vHB*« s v
U dQ
ô≈ UNuI Ë√ UN«u√ Ë√ UNu s È√ v ·dB« UN

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥≤

∫ © µ± ¨ …œU‡‡‡
U‡‡N?F? v« W‡‡‡‡N'«Ë ¨ vH?B*« —U‡O?« WO?HO? ÊuUI« «c?N WcO?HM« Wzö?« œb%

Æ WOHB« ÊQ v tKLF
WDd*« qzU*« s UdOË pc …—dI*« …b*«Ë ¨ tKL WœQ v

vU_« ÂUEM« v …—d?I*« ÂUJú UÎIË UN?&U l“u
WO?HB« ÂU9≈ bF
vH?B*« ÂuIË

WOH?B« "U ‰¬ t
œ—Ë U oOD ‰U?« Ë√ ÂUEM« «c v h bu r «–S ¨ WO?FLK

ÊuUI« «c?N WcO?HM« Wzö« œb?%Ë Æ WOK_«  U?R*«Ë  UO?FL?'«  UËdA? rœ ‚ËbM v≈

Æ UNU9≈ —cF ‰U v WF*«  «¡«dù«Ë UNbË WOHB« ‰UL≈ j
«u{

∫ © µ≤ ¨ …œU‡‡‡
UNdz«œ v lI v« WOz«b?
ô« WLJ;« h ¨WB<« WLJ;« ’UB?« …U«d l

Æ tOK Ë√ vHB*« s ld v« ÈËUb« v qBHU
WOFL'« dI

∫ © µ≥ ¨ …œU‡‡‡
vH?B*« «b? U?N—«œ≈ vK rzU? d?¬ h? È√Ë WKM*« W?O?F?L?'« ¡U?C?√ vK dE

Æ UN«u√ v ·dB« Ë√ UNUA WK«u

YU« »U«
ÂUF« lHM«  «–  UOFL'«
∫ © µ¥ ¨ …œU‡‡‡
»U?« «c v? ’U? h tQ? v œd r? U?L?O? ÂU?F« l?HM«  «–  U?O?F?L??'« lC?

Æ  UOFL'« ÊQ v …—dI*« ÂUJú

∫ © µµ ¨ …œU‡‡‡
UN?OQ bM WU WKB? oOI% v≈ ·bN WOF?L q vK ÂUF« lHM« WH ¡U?H{≈ “u

WOFL'« VK vK ¡Î UM
p–Ë ¨ t{uH s Ë√ ¡«—“u« fK? fOz— s —«dI
¨ UNOQ bF
Ë√

ÂUF« lHM« WH? ¡UG≈ ÊuJË ¨ ÊuUI« «cN Wc?OHM« Wzö« Uœb% v« j
«u?CK UÎIË

Æ t{uH s Ë√ ¡«—“u« fK fOz— s —«dI

 ≥≥ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

UNOK nC r v«  U?OFL'« Ë√ UNC?F
v ÂUF« lHM«  «–  UOFL?'« ÃUb« “uË

ÃU‡‡‡‡?bô« ÊuJ ô t√ vK ¨ W—«œù« W?N?'« W‡‡?‡‡I?«u0 U?N?C?F
v ÂU‡‡?‡F« l‡‡‡‡HM« W?‡‡‡‡H?

ÂUF« lHM?« WH U?NOK nC r v«  U‡‡‡‡O?FL?'« s UdOË ÂU‡‡?‡F« lHM«  U‡‡‡OF?L 5

ÊuU?I« «c?N Wc?OHM?« Wzö?« œb%Ë Æ t?{u?H s Ë√ ¡«—“u« fK? fOz— s —«d?I
ô≈

Æ Zb« «c j
«u{

∫ © µ∂ ¨ …œU‡‡‡
W‡‡‡?‡U?F« W‡‡‡?‡DK«  «“U?O???« t?{u??H s Ë√ ¡«—“u« fK?? fOz— s —«d?I
œb?‡‡‡%

’uB?)« tË vK?Ë ¨ ÂUF« lHM« W?H U‡‡N?OK v‡‡‡H?C v«  U‡‡‡OF?L'« U?N
lL? v«

¨ ÂœUI?U
‰«u_« pK »U?« “«u Âb?Ë ¨ UNC?F
Ë√ UNK UN«u?√ vK e(« “«u? Âb

WO?FL'« UN?OK ÂuI v« ÷«dú UÎI?OI% U?NKB* WU?F« WFHMLK W?OJK*« Ÿe WOUJ≈Ë

Æ UN WËbK WuK2 Ì÷«—√ Ë√  «dI hOB WOUJ≈Ë

∫ © µ∑ ¨ …œU‡‡‡
UN? WF
U W?R? …—«œS
ÂUF« lHM«  «–  U?OF?L'« Èb?≈ v≈ bN?F Ê√ W—«œù« WN?K

UN
—bB v«  «¡«dù«Ë b«u?IK UÎIË UN«d
Ë√ UNUËdA? iF
cOHM Ë√ UdOG Ë√

ÂUF« lHM« W?H  «– WOFL? v≈ bNF Ê√ WU?F«  UON«Ë  «—«“uKË Æ h?<« d“u« s —«d

Æ h<« d“u« WI«u bF
UNUËdA iF
cOHM Ë√ UN WF
U WR …—«œS

W—«œù« W?N?K 5 «–≈ ¨ ÊuU?I« «c s ¥∏ ¨ ¥∂ 5œU*« rJ
‰ö?ù« Âb? lË

U?N??—U2 Ë√ U?N?{«d?_ ÂU?F« lHM«  «– W?O?F?L?'« oO?I?% v?K dR W?L?O?? ¡UD√ Ÿu?Ë

bM*« ŸËd?A*« V? r  UËd?A Ë√ Z?«d
s t
UN?O≈ b?N U* Uc?OH?M Ë√ UN?DA_

Æ WOFL'« v≈
 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥¥

l
«d« »U«
WOK¼_«  UÝR*«
∫ © µ∏ ¨ …œU‡‡‡
ÂUJ_« »U« «c v ’U h tQ v œd r UL?O WOK_«  UR*« vK Èd

Æ  UOFL'« ÊQ v …—dI*«

∫ © µπ ¨ …œU‡‡‡
r?Ë U?N?zU?A≈ s ÷d?G« oO?I??%Ë VUM ‰U? hO?B???
W?OK_« W???R*« Q?AM

tOM n√ sdA s tLO? qI ô U0 ¨ ÷dG« «c oOI% q√ s UN—U9 v« WDA_«

W‡‡‡‡OK_«  U‡‡‡‡?R*« ·b‡‡‡‡N Ê√ “u‡‡‡ ôË Æ W‡‡‡MO?F dO? Ë√ WMOF …b* ¨ fO?Q« bM

Æ UNzUM√ fU ¡UC√ Ë√ UNOR s È_ Ë√ UN ÈœU*« `
d« oOI% v≈

∫ © ∂∞ ¨ …œU‡‡‡
5?R*« s W?uL?? Ë√ b‡‡‡‡«Ë fR? W‡‡‡‡D«u?
W‡‡‡‡OK_« W‡‡?R*« ¡U?A≈ ÊuJ

UÎU?E Êu?R*« lCË ÆUÎF? UL?NM Ë√ W—U?ô« ’U?_« Ë√ 5O?FO?D« ’U?_« s

∫ WOü«  UUO« h_« vK qLA UÎOU√

Èd√ WOK√ WR Ë√ WOFL 5
Ë UNMO
fK« v≈ ÈœR ô√ vK WR*« r« ≠ ±

Æ WOËœ WLEM Ë√ WËbU
WU WR È√ l Ë√ v«dG'« UNKL ‚UD v UNF „dA

Æ WO
dF« dB W—uNL
UN—«œ≈ ed dIË ¨v«dG'« UNKL ‚UD ≠ ≤

ÆtIOI WR*« QAM Èc« ÷dG« ≠ ≥

Æ WR*« ÷«d√ oOI WBB<« ‰«uú vKOBH ÊUO
≠ ¥

¡UM_« fK ¡UC√Ë fOz— 5OF WId p– v U0 WR*« …—«œ≈ rOEM WId ≠ µ

Æ »U_« s V È_ rNM È√ Ë√ 5R*« œuË Âb WU v h_U
Ë ¨ db*« 5OF WIdË

rJ v UL?N√ bF …d?NA W?Ou
Ë√ vL— bM
W?OK_« W?R*« ¡UA≈ “u U?L

Æ WI
U« …dIH« v UNOK ’uBM*«  UUO« vK tUL« ◊dA
WRLK vU_« ÂUEM«
 ≥µ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ∂± ¨ …œU‡‡‡
WR*« qLF
WU)«  «—«dI« s È√ vK XuB« bM 5R*«  «u√ ÈËU WU v

Æ WR*« ‰UL√— WOK_ 5BB<« 5RLK —«dI« ÊuJ

∫ © ∂≤ ¨ …œU‡‡‡
d‡‡‡?‡¬ vL?— b?M
U‡‡‡‡?NM ‰b‡‡‡F? Ê√ vL?— bM?
W?OK_« W???R?*« Q?A√ s* “u??

v‡‡‡?‡–u/ ÂU‡‡‡E Êu?‡‡‡U?I« «c‡?‡‡N W‡‡‡?‡c?O?HM?« W?zöU
od?Ë ¨ Ub‡‡‡O? r? Ê√ v≈ p–Ë

ÆtU« WOK_«  URLK “u

∫ © ∂≥ ¨ …œU‡‡‡
q‡‡‡_« vK? ¡U‡‡‡C?√ W?L? s ÊuJ? ¨ ¡U‡‡‡M√ fK? W?OK√ W??R? qJ ÊuJ

fOzd« rNM ÊuJ Ê√ “u?Ë ¨ ÊuR*« Ë√ fR*« tMO?F «ÎuC d?A W?L vK be ôË

Æ ¡UM_« fK vK √dD qbF qJ
Ë 5OFU
W—«œù« WN'« dDË ¨ ¡UC_«Ë

v‡‡?‡U??_« U‡?‡‡‡N??U?EM U·‡?‡‡I‡?‡Ë W‡‡‡?OK_« W‡?‡‡‡??R?*« …—«œ≈ ¡U‡‡‡?M_« fK?? v?u??Ë

Æ dOG« ÈbË ¡UCI« ÂU√ tOz— UNK1Ë

¡U‡‡‡M_« fK? ¡U?C√ —U?O?« WId? W?RLK vU?_« ÂU‡‡‡EM« W‡‡‡?‡‡‡zô œb‡‡‡%Ë

Æ ‰U*« ”√— v rNM q VOB V
5RLK vM« qOL« v«d Ê√ vK

∫ © ∂¥ ¨ …œU‡‡‡
q
Ì b
5O?F —cFË ¨ fK:U
d?√ Ë√ ÊUJ uK Ë√ ¡UM_« fK? 5OF Âb? WU v

Æ 5OF« W—«œù« WN'« vu ¨ WRLK vU_« ÂUEMU
WMO*« WIdDU

fU)« »U«
WOuJ(« dOž WO³Mł_«  ULEM*«
∫ © ∂µ ¨ …œU‡‡‡
 UOFL'« WDA√ s d√ Ë√ ◊UA W—UL0 WOuJ(« dO WOM_«  ULEMLK `dB« “u

Uœb …œb? …b* tO …—dI*« b?«uIK UÎIË ÊuU?I« «c ÂUJ_ WF{U)« W?OK_«  UR*«Ë

WO
d?F« dB? W—uNL? v ◊UA È√ …d?U? WLEMLK “u? ôË Æ`dB«  «– v h?<« d“u«

Æ h<« d“u« s `dB vK UNuB bF
ô≈

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∂

∫ © ∂∂ ¨ …œU‡‡‡
t
UÎId WO—U)« …—«“u `dB« VK .bI?
WOuJ(« dO WOM_«  ULEM*« ÂeK

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« Uœb% v«  «bM*«Ë  UUO«

∫ © ∂∑ ¨ …œU‡‡‡
tOM n√ 5?L vB?_« Áb mK U?ÎL— Ább& VKË `?dB« VK bM W?LEM*« ÈœR

¨ W‡‡‡?—«œù« W‡‡‡‡N??'« Uœb‡‡‡?% v« W‡‡‡?KL?FU
t??œQ r? vJd?_« —ôËb?U
tœU?F U?? Ë√

mK*« «c œ«eË ¨ WOK_«  U?R*«Ë  UOF?L'«  UËd?A rœ ‚ËbM v≈ tKOB? ‰u

’u?BM*« vB?_« b?(« ‰U??√ W?F
—√ “ËU? ô U0 `d?B?« bb?& bM •≤∞ ‰œU?F U0

Æ …œU*« Ác v tOK

∫ © ∂∏ ¨ …œU‡‡‡
t
U?N ÕdB*« W?OuJ(« d?O? WO?M_« WLEM*« ◊U?A ÊuJ Ê√ V ¨‰«u?_« lOL? v

‰u9 Ë√ qL?F ô√Ë Æ W?O?LM« jD) U?ÎI?Ë tU?UO??«Ë Èd?B*« lL??:«  UuË√ l U?ÎIH??

l
U  «– Ë√ W??OU?L??F« Ë√ ¨ W?OM?N*«  U
U?IM« Ë√ ¨ »«e??_« qL? ‚U?D v qb U·U??A

¨ W‡‡‡U?F« »«œü« Ë√ ¨ ÂU?F« ÂUEM« Ë√ ¨ œö?K vu?I« s_U
dC Ë√ ¨ v?Mœ Ë√ vUO?

Æ 7H« …—U≈ Ë√ WO«dJ« Ë√ eOOL« vK i Ë√ ¨ WUF« WB« Ë√

∫ © ∂π ¨ …œU‡‡‡
UN?{«d√ oI? UL?O W?OU?HA
U?N«u√ oHM Ê√ W?OuJ(« d?O W?OM_« W?LEM*« vK

U—UI «b« UNOK dEË ¨ dB q«œ t?—UL0 UN ÕdB*« ◊UAM« b«u l oH U0Ë

d—UI« .b?I
ÂeKË ¨ UNU?AM
qB ô Ë√ UN
ÕdB? dO WDA√ W—U2 Ë√ ÷«d?√ oOI% v

Æ UN —œUB« `dB« v W—«œù« WN'« Uœb% v«

 ≥∑ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ∑∞ ¨ …œU‡‡‡
qu?% Ë√ q‡‡‡I Ë√ ‰U‡?‡‡—≈ U?N ÕdB?*« W‡‡‡‡O?uJ(« d?O? WO?M_« W?LEM?*« vK dE

×U?)« v W?N Ë√ W??R? Ë√ W‡‡‡?O Ë√ W?LEM Ë√ h? È√ v≈  U‡‡‡d? Ë√ ‰«u?√ È√

h È√ s ‰«u?√ È√ vIK UN?OK dE UL ¨Ád?O ÊËœ h?<« d“u« WI«u? bF
ô≈

U‡‡‡N —œU‡‡‡B« `?d‡‡‡‡BU
U‡‡‡?‡NOK ’u‡‡BM*« U?NKu9 —œU?B ·ö?
È—U?« Ë√ vFO?

Æ ÁdO ÊËœ h<« d“u« WI«u bF
ô≈

∫ © ∑± ¨ …œU‡‡‡
WO
d?F« dB? W—uN?L q«œ qLFU?
UN ÕdB*« W?OuJ(« d?O W?OM_« WLEM?*« lC

W?Oü«  «bM*« .b?I
Âe?KË ¨ÊuU?I« «c ÂUJ_ UÎI?Ë WB?<« W—«œù« W?N'« ·«d?ù

∫ W—«œù« WNK

UNM oHM Ë√ UN«u√ UNOK vIK v« t WOdH«  U
U(«Ë vJM« »U(« r— ≠ ±

¨ tö s ô≈ ‚UHù« Ë√ ‰«u?√ vIK UN “u ô v«Ë ¨ W—uNL?'« q«œ UNDA√ vK

Æ WU(« Xœ ULK tOK Ÿöô« v W—«œù« WN'« o
—«d≈Ë

`dB« t?—Ëœ œbË ¨ t
ÕdB*« ◊UAM« W—U2 …b ‰ö? È—Ëœ “U$≈ ddI ≠ ≤

Æ UN —œUB«

Æ sbOI*« 5OuUI« 5U;« b√ s …bLF*« WuM« WO«eO*« ≠ ≥

W‡‡‡‡LEM*« q‡‡‡‡?L ÊQA
W—«œù« W?N'« U?NKD  U?uKF Ë√  UUO?
Ë√ d—UI È√ ≠ ¥

Æ UNDA√ s È√ Ë√

∫ © ∑≤ ¨ …œU‡‡‡
¨ ÈdB*« qLF« ÊuUI WO?uJ(« dO WOM_« WLEM*U
5KUFK qLF«  U?ö lOL lC

ÎöU
lIË Æ  UöF« pK s W&UM«  U“UM*« dEM
UdO ÊËœ WdB*« rU;« hË

Æ p– nU ‚UH« q

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∏

VU‡‡‡?‡_U
W‡‡‡‡U?F??ô« vK?_« lL??:«  U??R* “u‡‡‡‡ ô ¨ ‰«u?‡‡_« lO?L? vË

pc
hOd vK ‰uB?(« bF
ô≈ 5uD Ë√ 5R Ë√ 5Lz«œ 5KU Ë√ ¡«d? …—u v ¡«u

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« Uœb% v«  «bM*«Ë  «¡«dù« oË h<« d“u« s

∫ © ∑≥ ¨ …œU‡‡‡
U?N
W?U?)« qO?L?« VUJ? Ë√ WO?uJ(« d?O? W?O?M_«  U?LEM*« ŸËd? vK Èd?

Æ »U« «c v ’U h tQ v œd r U q v ÊuUI« «c ÂUJ√

∫ © ∑¥ ¨ …œU‡‡‡
b«u? Ë√ ÊuUI« «c ÂUJ√ s È_ WOuJ(« d?O WO?M_« WLEM*« WHU? WU v

nU<« ◊U?AM« ·UIS
V? —«d —«b≈ h?<« d“uK ÊuJ ¨ t
ÕdB*« ◊U?AM« W—U2

∑∂ …œU*« v U?N?OK ’u?BM*« …bu?« ÂuI Ê√ vK ¨ ◊U?AM« W?—U2 `d?B ¡U?GS
Ë√

Æ —«dIU
WLDM*« ⁄ö
S
ÊuUI« «c s

vu‡‡‡I« s‡‡‡?_« bbN?
oKF »U?_ `d?B?« ¡UG≈ “u? ¨ ‰«u‡‡‡_« lOL? vË

Æ q*U
WKUF*« √b* UÎI Ë√ ÂUF« ÂUEMU
‰öù« Ë√ ¨ WUF« Wö« Ë√

`d?B bb?& U?N?O r? v« Èd?_« ‰«u_« ÊuU?I« «c?N Wc?O?HM« W?zö« œb?%Ë

`dB?« ¡UG≈ WU v? UNU?« V«u«  «¡«dù«Ë ¨tzUG≈ Ë√ tKb?F Ë√ WO?M_« WLEM*«

Æ UNFO XU UÎ√ ‰«u√ s td ULO ·dB« WOHOË

∫ © ∑µ ¨ …œU‡‡‡
W‡‡‡?‡O?L?OKù«  U?‡‡‡LEM*« ŸËd?? vK W?O?uJ?(« d?O? W?O??M_«  U?LEM*« ÂU?J√ Èd?

Æ UNUJQ
ÂeKË

t‡‡‡BB? vK_« UN
U
W?Od  U
U `? WOLOKù«  U?LEMLK “u t√ vK

Æ Èd√ ‰Ëœ v tIHM U*

 ≥π ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

”œU« »U«
 UOFL−K W¹ed*« …bŠu«
UN WFÐU²« WOŽdH«  «bŠu«Ë wK¼_« qLF«Ë
∫ © ∑∂ ¨ …œU‡‡‡
 U?O??F?L?K We??d*« …b?u«¢ vL?? ’U? l
U  «– …b?Ë W??B??<« …—«“uU
Q??AM

Æ  «œU?%ô«Ë  UO?F?L?K Wed*« …—«œù« q? q%Ë ¨ h?<« d“u« l? ¨ vK_« qL?F«Ë

 «œU?%ô«Ë  U?O?FL?K W?ed*« …—«œùU?
5KU?F« iF
qIM
«Î—«d? h?<« d“u« —b?BË

¨ h??<« d?“u« Uœb‡?‡‡‡? v«  U??—b???«Ë  «—U???????ô« “U‡‡‡?‡O????« b?‡‡F
…b???u« v≈

Æ WOB WHB
WOHOu« rNU{Ë√Ë rNU—œ  «c
ÊuuIM*« ÊuKUF« kHË

W?zö?« œb?%Ë ¨ h?<« d“u« s? —«d? U?N???Oz— 5O?FË …b??u« qOJA??
—b?BË

qL??F« r?EË vU*«Ë È—«œù« U??NKJ?OË WËb« …e??N??Q
U??N????ö?? ÊuU??I« «c??N W?c?O??H?M«

Æ UN
‰uLF*« WOuJ(« rEMU
bOI« ÊËœ r—u√Ë UN
5KUF«Ë

W?OK_«  U???R*«Ë  «œU?%ô«Ë  U?O?F?L??'« vK W
U?d«Ë ·«d?ùU
…b??u« h?Ë

ÊuUI« «c ÂUJ√ oOD  «¡«d≈ WF
UË rd
h U?L ¨WOuJ(« dO WOM_«  ULEM*«Ë

 U?uKF*«Ë  U?«—b« d?AË œ«b≈Ë ¨ U?L?N «Îc?O?HM …—œU?B«  «—«dI?«Ë WcO?HM« t??zôË

WOuJ(« d?O WOM_«  ULE?M*«Ë WOK_«  UR*«Ë  «œU%ô«Ë  U?OFL'U
WU?)«  «¡UBù«Ë

Æ vËb«Ë vLOKù«Ë vK;« Èu*« vK

 «œU%ô«Ë  U?OFL?'«  «bM? qJ vËdJ≈ nO—√Ë q? ¡UAS
…b?u« ÂuIË

Æ WOuJ(« dO WOM_«  ULEM*«Ë WOK_«  UR*«Ë

WËb« s UN WBB<« mU*« UNO ×b WKI WOU  U
U Wed*« …buK ÊuJË

WOK?_«  UR*«Ë  «œU?%ô«Ë  UO?FL?'« s tKB% U? v≈ WU{ùU
v?U rœ s ÁUIK? UË

 U?b)« bb??
—b?BË Æ  Ub? s tœR U? ¡U?I WO?uJ(« d?O? WO?M_«  U?LEM*«Ë

Æ h?<« d“u« s «Î—«d‡‡‡? t‡‡‡‡OM ·ô¬ W‡‡‡?L? vB?√ b?
q
U?I? U?N?OK qB? v«

Æ UNOK ·dA v« vK_« lL:«  UR s vU rœ vIK …buK “u ôË
 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∞

œ«b??≈ ‰U???? v U??N?d???? Âb??I Ê√ h??<« d“u?« W??I??«u?? b??F
We??d?*« …b??uKË

…b‡‡‡U?*«Ë W‡‡‡‡‡O?zö«Ë WO?FdA?« rEM« Õ«d?«Ë ¨ W‡‡O‡‡u?UI«Ë W?OU*«Ë WOMH«  U?«—b«

¨ p– VKD? v« W??O?M?_« Ë√ W‡‡‡‡O?K;«  U‡‡‡‡?N?K W??“ö« W—«œù« q?U?O??N« ¡U??A≈ v

W?zö« œb?%Ë Æ …b?u« t?OK qB?% Èc« vU?*« q
U?I*« bb?% W?I?«u*« sL?C? Ê√ VË

Æ…buK Èd√ WOU œ—«u È√ ÊuUI« «cN WcOHM«

¨ We?d*« …bu« U?ÎOM l? W?Od?  «bË v?UL?ô« sU?C?«  Udb0 Q?AM UL?

W‡‡‡‡
U?d«Ë ·«d?ùU
h?Ë ¨ v‡?‡U?L?ô« sU?C?« Wdb0  U?O?F?L?'« …—«œ≈ q? q%

Æ U??N?U??B???« ‚UD v W‡‡?F?«u«  «œU?‡‡‡‡%ô«Ë W‡‡?‡‡OK_«  U???R*«Ë  U?‡‡‡O??F?L??'« vK

vUL?ô« sUC«  Udb0  UO?FL'« …—«œS
5KUF« iF
qIM
«Î—«d? h<« d“u« —bBË

ÊuuIM*« ÊuKUF« kHË ¨ h<« d“u« Uœb v«  U—b«Ë  «—Uô« “UO« bF

ÊuUI« «c?N WcOHM« W?zö«œb%Ë Æ WO?B W?HB
WO?HOu« rNU?{Ë√Ë rNU—œ  «c

r—u‡‡‡‡√Ë U?N
5KU?F«Ë q‡‡?‡LF« r?‡‡‡EË Èd?_« UNU?U?B?«Ë W?O?d?H« …b?u« qOJA

Æ UN
‰uLF*« WOuJ(« rEMU
bOI« ÊËœ

∫ © ∑∑ ¨ …œU‡‡‡
ÊuU??I« «c? s ∑∂ …œU*« v …œ—«u«  U??U??B????ô« s Îö??C?? …b??u?« h??

∫ WOü«  UUBôU

tDDË tLOEM  U?UOË vuD« qLFK dB? WOO«d?≈ l{Ë v WLU*« ≠ ±

Æ UcOHM vK ·«dù«Ë

Æ WMJL*« VOU_« WUJ
5uD*«Ë WHK<« ŸuD«  UN 5
j
d« dOO ≠ ≤

Æ lL:« œ«d_ ŸuD« ’d s  UuKF*« WU≈ ≠ ≥

Æ ŸuD« ’d dOu vK WOuJ(«  UN'«Ë vK_« lL:«  UR lOA ≠ ¥

cOHM W“ö« Wœ_« œU?L«Ë 5uDLK WO—b?« Z«d« œ«b≈ vK ·«dù« ≠ µ

Æ Z«d« Ác
 ¥± ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

…b?U?? ¡U?A?≈Ë ¨W?O?u?D« ‰U?L??_« s W?“ö?« Àu???«Ë  «¡U?B??ù« œ«b?≈ ≠ ∂

Æ WO
dF« dB W—uNL
…cHM*« WOuD« ‰UL_«Ë ŸuD«  UNË 5uD*  UUO

 öbF« ¡«d?≈Ë ŸuD«  UNË 5uD*« 5
vuD« qLF« ‚UH« Öu/ W?UO ≠ ∑

Æ ÂUF« `UB«  UOCI* UÎIË tOK W“ö«

ÂU?L?Cô« vK? lL??:« œ«d?√ lO??A?? W‡‡‡‡“ö« e?«u?‡‡‡‡(« d?O?u v?K qL?F« ≠ ∏

Æ vuD« qLFK

 «¡«d??ù« –U??«Ë ŸuD«  U??b? s? sb?O??H????*«Ë 5uD*« ÈËUJ? Y
≠ π

Æ UNQ v WUM*«

∫ © ∑∏ ¨ …œU‡‡‡
WO?dH«  «bu«Ë Wed*« …b?uU
5KUF« W
Uù d?√ Ë√ ÂUE l{Ë h<« d“uK

Æ qLF« v r“U$≈ rË ÈuË rNz«œ√  ôbF ¡u{ v

∫ © ∑π ¨ …œU‡‡‡
rbb?
—b?B sc« W?Od?H«  «b?u«Ë Wed*« …b?uU
5KU?F« 5Hu?LK ÊuJ

Æ vzUCI« jC« È—uQ WH h<« d“u« ÷d vK ¡UM
‰bF« d“Ë s —«d

∫ ©∏∞¨ …œU
W?B??<«  UDK?« l  U?uKF?LK È—u??H« ‰œU??K W?O¬ l{u
W?—«œù« W?N?'« Âe?K

vK_« lL:«  U?R s ÈQ
ÁU?ö WuIF »U?√ Ë√ ÁU« d?«u WU v UNu? ‰ULù

∫ vü« uM« vK p–Ë

qÓ??? s  U‡‡‡?d????« l?‡‡‡L???' W??N??«Ë ÊuJ? Ê√ Ë√ ¨ »U—ù« qu9 v? ◊—u??« ≠ ±

Æ WO
U—ù« WLEM*«

‰«u?_« bO?L&  «¡«d?≈ s »dN?« p– v U0 »U—ù« qu?L …UMI? UNö?G?« ≠ ≤

Æ »U—ù« rœ ‰UJ√ s Èd√ ‰UJ√ È√ Ë√

5O
U—≈ `‡‡‡UB W‡‡‡‡Ëd?A ÷«d‡‡‡‡_ UNF?L r ‰«u√ tO?u
UNUO? ¡UH≈ ≠ ≥

Æ WO
U—≈  UUO Ë√
 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥≤

∫ © ∏± ¨ …œU‡‡‡
ÊuJ Ê√ sJ1 v?« vK_« lL???:«  U??R? Ÿ«u√ hzU??B? W?«—b
…b??u« Âu?I

¨ »U—ù« qu9  U?OKL v ‰ö?G?ô« dD) U?NBzU?B Ë√ U?N?DA√ rJ
UÎ{d?F d?√

ȗ˜ qJA
W?«—b« pK l«d Ê√Ë U?Nö? v W?«—b« pK ZzU? qO??
Âu?I Ê√Ë

∫ vQ U0 ÂUOI« ÊQA« «c v UNOK 5F UL ¨ pc WU(« Xœ vË

 U?N?'« pK vK? W?O
U—ù«  UU?OJ« U?N?KJA v«  «bb?N?« W??F?O? bb?% ≠ ±

Æ  UN'« pK ‰öG« UNö s WO
U—ù«  UUOJK sJ1 v« qzUu«Ë

Á—U‡‡‡‡?« v c‡‡?‡‡Q  U‡‡‡N'« pK? vK W‡‡‡O«bO*«Ë W?O?J*« W
U?dK ÂUE l{Ë ≠ ≤

Æ dU s Ább% - U

 U‡‡‡‡?N?'« pK vK W‡‡‡I??D*« W?O
U?d«  «¡«d?ù« W?Lzö? Èb* W—Ëb?« W‡‡F?«d*« ≠ ≥

Æ UN
WKB«  «– dU<U
oKF  «dOG s nAJ U ¡u{ v

UN
WKL;« nFC« ◊UI ‰u UN WU*«  UN'«Ë  UN'« pK WOu Z«d
Õ«d« ≠ ¥

Æ ‰öGô« b{ WULK U–U« V«u« dO
«b«Ë »U—ù« qu9 v UNöG« sJ1 v«Ë

 U??N?'« p?K
»U—ù« qu9 d?D) Èb?B??K  U??—U??L*« qC??√ W?«—b?
ÂU?O??I« ≠ µ

Æ UN UdOu vK qLF«Ë

l
U« »U«
WOK¼_«  UÝR*«Ë  UOFL'«  UŽËdA rŽœ ‚ËbM
∫ © ∏≤ ¨ …œU‡‡‡
¨ ¢WOK_«  UR*«Ë  UOFL'«  UËdA rœ ‚ËbM¢ vL ‚ËbM W—«œù« WN'U
QAM

WO?K_«  U?R*«Ë  UO?FL'« U?N
ÂuI? v« WDA_« W—«dL?ô vU*« rb« d?Ou v≈ ·b?N

Æ ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË …QAM*«  «œU%ô«Ë

 ¥≥ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

 U?O?F??L?K rb« .b??I vu?Ë ¨ W?U?F?« W—U???ô« W??O?B??A« ‚ËbM?BK ÊuJË

¨ U?N W—«œù«Ë WOU*«Ë W?OMH« Wu?F*« .bI?Ë U«u?0 ÷uNM«Ë  «œU?%ô«Ë W?OK_«  U?R*«Ë

∑∏ …œU*« rJ
Q?AM*« WOK_«  U?R*«Ë  U?OF?L'« rœ ‚ËbM ‚u?I lO?L tO?≈ ‰uË

vK_« qL?F« ‰U?? v WKU?F«  U??R*« s Ud?O?Ë  U?O?F?L?'« qL? rOEM ÊuU? s

W‡‡‡c?O?H?M« W‡‡‡zö« œb?%Ë ¨ t?U?«e?U
qL??Ë ≤∞±∑ WM ∑∞ r?— ÊuU?IU
—œU?B«

Æ Èd_« tUUB« ÊuUI« «cN

∫ © ∏≥ ¨ …œU‡‡‡
…—«œ≈ fK?? W‡‡?‡‡OK_«  U????R*«Ë  U‡‡‡‡?O?F??L??'«  U‡‡‡‡?Ëd?A?? rœ ‚ËbMB? ÊuJ

∫ s q WuCË ¨ h<« d“u« WUzd

Æ h<« d“u« r—U WB<« …—«“uU
WœUOI« nzUuU
5KUF« s 5M«

Æ vK_« qLF«Ë  UOFLK Wed*« …bu« fOz—

Æ WËb« fK0 W—«œù« ÊuAK ’U)« fK:« Á—U ¨ WËb« fK fOz— VzU

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFLK ÂUF« œU%ô« fOz—

Æ WOLOKù«  «œU%ô« b√ fOz—

Æ WOuM«  «œU%ô« b√ fOz—

Æ ÂU lH  «– WOFL uC

Æ Wed WOFL uC

Æ WOK√ WOFL uC

Æ WOK√ WR uC

…—«œ≈ fK? …b ÊuJË ¨ t
uK√Ë —U?O?ô« dOUF? ÊuUI« «c?N WcO?HM« W?zö« œb%Ë

tKL? ÂUEË t?zU?C?√  P?UJË t—«œ≈ W?O?H?O?Ë tKOJA?
—b?BË ¨  «u?M l
—√ ‚ËbMB«

Æ h<« d“u« s —«d

U??NKL?? ÂUEË U??NKOJA??
—b??B …b??uU
5KU??F« s W??OM W?U?√ fK??LK? ÊuJË

tMOO?F
—bB ⁄d?H ÈcO?HM db ‚ËbMBK ÊuJË ¨ h<« d“u?« s —«d UNzUC?√  PUJË

Æ t—«œ≈ fK fOz— s —«d

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥¥

∫ © ∏¥ ¨ …œU‡‡‡
∫ vQ U ’uB)« tË vK tË ¨ tu vK WMLON*« WN'« u ‚ËbMB« …—«œ≈ fK

Æ ‚ËbMB« œ—«u WOLM ÂeK U –U« ≠ ±

Æ UNLœ  UuË√Ë  UOFLK WOU*« ŸU{Ë_« ÊQA
W“ö«  U«—b« ¡«d≈ ≠ ≤

¨ U?N??DA√ v lu??« œËb?Ë  U?O??F?L?'U?
W?U?)« W‡‡?‡OU*«  U‡‡U??O?« l‡‡?‡L? ≠ ≥

¨ rNU?U?N?≈ —«b?I? b?b?% s ×U?)«Ë q«b« v 5d??*« sJ?9 v«  «d?AM« —«b?≈Ë

W??O??uM?«  «œU??%ô«Ë W??OK_«  U????R*«Ë  U??O??F???L??'« ÊU??O??
ÈuM qO?œ d??AË œ«b??≈Ë

qL?F« v W?—UA?*«Ë UN?O? ÂU?Nù« s 5M«u?*« 5JL? UN?O≈ Êu??M v?« WO?L?OKù«Ë

Æ vuD« vULô«

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'«  UËdA rb WUF« WUO« r— ≠ ¥

Æ rb« l“u
WU)« j
«uC« l{Ë ≠ µ

WI?«u bF
p–Ë ¨ W?OK_«  UR*«Ë  U?OFL?'«  UËdA? vK rb« l“u ≠ ∂

Æ WOMF*«  UN'«

Æ ‚ËbMBK vLOEM« qJON« —«d≈ ≠ ∑

W??OMH«Ë W—U????«Ë W—«œù« Êu???A?U
W?I?KF??*« ‚ËbMBK W??OK«b« `?z«uK« l{Ë ≠ ∏

rEM«Ë b??«u?IU
b??O?I?« ÊËœ t?K p–Ë ¨ W?U?F?« W?O?L??OEM« `z«uK« s? Ud?O?Ë W??OU*«Ë

Æ WËbK È—«œù« “UN'« v UN
‰uLF*« WOuUI«

W?UË ¨ W?O?HOu« r?Nu? dzU? rEM ¨ ‚ËbMBU
5KU?F« ÂUEM W?zô l{Ë ≠ π

WO?ULô«Ë W?OB« rNU?—Ë re«uË rNP?UJË rNôb
Ë rNUd bb?
oKF UL?O

Æ WOuJ(« b«uI«Ë rEMU
bOI« ÊËœ p–Ë ¨ ‰UIô« n—UBË dH« ‰b
Ë
 ¥µ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © ∏µ ¨ …œU‡‡‡
∫ vQ U2 h_« vK ‚ËbMB« œ—«u ÊuJ

…QAM*« W?OK_«  UR*«Ë  U?OFL'« r?b WËbK WUF« W“«u*U
W?—b*« mU*« ≠ ±

Æ ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎI

Æ …—«œù« fK UNOK o«uË ‚ËbMB« UUIK v«  Ud«Ë  UUù«Ë  UN« ≠ ≤

Æ UNK r v«  «œU%ô«Ë WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« ‰«u√ s tO≈ ‰u U ≠ ≥

Æ WdO)« ‰UL_« `UB W{ËdH*« WOU{ù« Âud« WLO ‰œUF U WKOB ≠ ¥

Æ ÊuUI« «c ÂUJ_ UÎIË UN
vCI v«  U«dG« WKOB ≠ µ

Æ UNKuL
ÂuI Ë√ UNO rU v« W—ULô« WuLM« tUËdA s bzUF« ≠ ∂

Æ t«u√ —UL« bzU ≠ ∑

Æ ÊuUI« «cN UÎI …—dI*« Âud« WKOB s tO≈ ‰u U ≠ ∏

Æ ‚ËbMB« …—«œ≈ fK UdI Èd√ œ—«u È√ ≠ π

∫ © ∏∂ ¨ …œU‡‡‡
WËbK W?OU*« WM« W«b
l? t WOU*« W?M« √bË ¨ W?KI?? W“«u? ‚ËbMBK ÊuJ

Èe?d*« pM« Èb WK?*« „uM« s È√ v d?√ Ë√ »U? ‚ËbMBK ÊuJË Æ U?N?UNM
vN?MË

Æ Èd√ v≈ WOU WM s ‚ËbMB« W“«u s izUH« qdË ¨ Áœ—«u tO Ÿœu

Ÿu‡‡?‡C??)« s‡‡?‡‡ vM?????Ë ¨ Âu‡‡d?«Ë Vz«d??C« Ÿ«u√ l?O??L?? s ‚ËbMB?« vH??FË

W??U??)«  U
U????(«Ë oœUM?B« …b??—√ s W???? WuK?Q
≤∞±∏ WM ±∑∞ r— Êu?U??IK

5«uI?«Ë WËbK WU?F« W«e)« v≈ W?UF«  U?ON« iz«u?Ë ’U)« l
UD?«  «–  «bu«Ë

Æ ’uB)«  «– v ÎöI —bB v«

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∂

sU« »U«
WOŽuM«Ë WOLOKù«  «œU%ô«Ë ÂUF« œU%ô«
∫ © ∏∑ ¨ …œU‡‡‡
…QAM?*«  «œU%ô« vK Èd ¨ Êu?UI« «c s ±∑ …œU*« s µ bM« «b? UL?O

…—d‡‡‡I*« ÂUJ?_« »U« «c v ’U? h tQ? v œd r U?L?O Êu?UI« «c ÂUJ?_ UÎI?Ë

Æ  UOFL'« ÊQ v

t‡‡‡OK ’u?BM*« rd« s •≤µ “ËU?& ô W?? hOB? h?<« d“uK “u?Ë

U?????N
Âu?????I? v?« WD?A_« v?K ·d?????B?K Êu?U?????I« «c? s ∏ …œU?*« s ∂ b?M?« v

Æ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« Uœb% v« j
«uC«Ë b«uIK UÎIË p–Ë  «œU%ô«

∫ © ∏∏ ¨ …œU‡‡‡
WEU?;« ‚UD v UN—«œ≈ e?d l«u« W?dB*« W?OK_«  U?R*«Ë  UO?FL?'« TAM

W?N?'U
b?O?I?Ë ¨ »u?J vU?√ ÂUE t Êu?J ¨ «Îb?«Ë U?ÎO?L?OK≈ «ÎœU?%« U?N?U?A ÊU? UÎ√

 U‡‡‡‡O?F?L?'« ÊQ‡‡? v W—U?« j
«u?C«  «–  «œU?%ô« vK Èd?Ë ¨ W?B??<« W—«œù«

∫ vü« tUB« ‚UD v vLOKù« œU%ô« vuË Æ WOM√ ·«d√ l qUF« bM

W‡‡‡‡?OK_«  U??R*«Ë  U‡‡‡?‡O?F?L?'« l ÊËU‡‡‡‡?F?U
 U?Ëd‡‡A? Ë√ Z«d?
c?O?HM ≠ ±

Æ  UOFL'« UN
ÂeK v« j
«uC«  «c

WEU;« q«œ WOK_«  U?R*«Ë  UOFL?'« UNO ×b t  UUO
…b?U ¡UA≈ ≠ ≤

Æ UΗ˜ UNb
ÂuI

 U?OF?L?'U
5uD*«Ë 5KU?F« …¡UH? ld W?“ö« qzU?u«Ë  «¡«dù« –U?« ≠ ≥

V—b??K jD? l{ËË ¨ lL???:«  U??UD 5
Ÿu?D« W??U?I? d?AË W??OK_«  U????R*«Ë

Æ WEU;« q«œ Uôu v« WDA_U
WU)« V—b« Z«d
rOOI WF
UË qOQ«Ë
 ¥∑ ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

 UUO« ÊQ v WB?<«  «—«“u«Ë  UEU;«Ë WOK;« fU:« l oOM« ≠ ¥

W?OK_«  U?R?*«Ë  UO?F?L?'« œuN? qUJ sL?C U0 ¨ Uœ—«u?Ë U?NU?OUJ≈Ë WEU?;«

Æ WOFL:« UUCIK ‰uK(« l{Ë v WLU*«Ë ¨ UNUb WœQ v ¡UC_«

WEU?;« ‚UD q«œ WO?K_«  U?R*«Ë  UO?F?LK vuU?I«Ë vMH« rb« .b?I ≠ µ

Æ ÊuUI« «c ÂUJ√ …U«d0

WOK?_«  UR*«Ë  U?OF?L'« U?N?II? v«  «“U$ù« rO?OI? ÈuM d9R b?I ≠ ∂

Æ UNAUMË UNM tO≈ ‰U% v«  Uu{u*« W«—œË ¡UC_«

∫ © ∏π ¨ …œU‡‡‡
U?Nb …—Ëb «Îu?C d?A? W?L s? ÊuJ ¨ …—«œ≈ fK vL?OK≈ œU?%« qJ ÊuJ

Æ WOuLF« tOFL rNM ¨  «uM l
—√

∫ © π∞ ¨ …œU‡‡‡
U‡‡‡‡?Nb? …—Ëb «Îu?C? d?A? W??L?? s ÊuJ …—«œ≈ fK? vu œU??%« qJ ÊuJ

Æ WOuLF« tOFL rNM ¨  «uM l
—√

WdB? WOK√ W?R? Ë√ WO?FL …d?A fL? s qI ô œb s vuM« œU?%ô« qJAË

¨ W—u?NL'« Èu?? vK 5F ‰U? v t?u9 Ë√ UÎd?A U?ÎUA d?U ¨ UÎF? UL?NM Ë√

WOK√ W?R? Ë√ WOF?L qJ “u?Ë ¨ W—U?« WO?B?Ë ¨ »uJ vU√ ÂUE œU?%ö ÊuJË

Æ U?NUA V?
vuM« œU?%ô« WuC? v≈ W—U??ô« U?N?OB??  u —u? rCM Ê√

Æ œU%ô« «c v≈ ÂULCô«  «¡«d≈ ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö« œb%Ë

∫ WOü«  UUBô« tUB« œËb v vuM« œU%ô« vuË

Wd?B*« WO?K_«  U?R*«Ë  U?OF?L?'« l ÊËU?FU
 U?Ëd?A Ë√ Z«d?
cO?HM ≠ ±

Æ  UOFL'« UN
ÂeK v« j
«uC«  «c

W‡‡‡‡O?K_«  U??R*«Ë  U‡‡‡‡O?F?L?'« U‡‡‡‡N?O? ×b t‡?‡‡‡  U‡‡‡‡U?O
…b‡?‡‡U? ¡U‡‡A≈ ≠ ≤

Æ UΗ˜ UNb
ÂuI

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∏

 U?OF?L?'U
5uD*«Ë 5KU?F« …¡UH? ld W?“ö« qzU?u«Ë  «¡«dù« –U?« ≠ ≥

¨ qOQ?«Ë V—b?K jD l{ËË lL?:«  U?UD 5
ŸuD« W?UI d?AË W?OK_«  U?R*«Ë

‰u?B(« …U?«d0 tK p–Ë ¨ Uôu? v« WDA_U
W?U)« V—b?« Z«d
rO?OI W?F
U?Ë

Æ œö« ×U  «—Ëœ bI Ë√ WOM√  «d «bI« vK h<« d“u« WI«u vK

W?OK_«  U?R*«Ë  U?O?FL?'«  U?UO??« ÊQ? v WOMF?*«  UN?'« l oO?M« ≠ ¥

W‡‡‡OK_«  U?R*«Ë  U?‡‡‡‡OF?L'« l Uœu?‡‡‡N qUJ sL?C U0 ¨ Uœ—«u?Ë UNU?OUJ≈Ë

Æ WOFL:« UUCIK ‰uK(« l{Ë v WLU*«Ë UNUb WœQ v

Æ œU%ô« ¡UC√ WOK_«  UR*«Ë  UOFLK vuUI«Ë vMH« rb« .bI ≠ µ

¡UC_«  U?R*«Ë  UOFL?'« UNII? v«  «“U$ù« rOOI ÈuM d9R? bI ≠ ∂

Æ UNAUMË UNM tO≈ ‰U% v«  Uu{u*« W«—œË

Æ t«– ◊UAMK W—uNL'« Èu vK b«Ë vu œU%« s d√ suJ “u ôË

∫ © π± ¨ …œU‡‡‡
¨ W—U?ô« WO?BA« t ÊuJ ¨ Wd?B*« WOK_«  U?R*«Ë  UOF?LK ÂU œU?%« QAM

Ád?I?? ÊuJË W?O??uM«Ë W?O??L?OKù«  «œU??%ô«  «—«œ≈ fU??? ¡U?C?√ t??u?C?? v rC

tUö v  UOFL'« vK Èd U œU%ô« vK Èd?Ë ¨ WO
dF« dB W—uNL WLU

Æ WOM√ ·«d√ l

∫ WOü«  UUBô« ÂUF« œU%ô« vuË

W‡‡‡?K*« UU?C??I« W‡‡‡?‡b‡‡) v‡‡?‡u‡‡‡I« Èu???*« vK? …b‡‡‡z«—  U??Ëd?A? ¡U??A≈ ≠ ±

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« l ÊËUFU
p–Ë

rœ v W??OK_«  U???R*«Ë  U??O?F??L?'« —Ëœ bb??? W??“ö«  U?«—b« q?L? ≠ ≤

 UEU??;« l oO??M?«Ë WËbK W??O?U??L???ô«  U??U??O??K U?ÎI?? W??O??LM« Z«d
c??O??HMË

Æ WB<«  «—«“u«Ë WOK;« fU:«Ë

 ¥π ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

WOK_«  U?R*«Ë  U?OFL?'« vHu* È—«œù«Ë vMH« V—b«Ë œ«b?ù« Z«d
rOEM ≠ ≥

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'«Ë WOuM«Ë WOLOKù«  «œU%ô« l oOMU
UNzUC√Ë

WI«u bF
ô≈ œö« ×U WO—b  «—Ëœ bI Ë√ WOM_«  «d)U
WUFô« dE%Ë

Æ h<« d“u«

W?OK_«  U?R*«Ë  U?O?FL?'« U?N
ÂuI? v« W?UM«Ë …bz«d« »—U??« oOu ≠ ¥

Æ WUD« WKJA qË dIH« WUJ vK bU v« WDu*«Ë …dOGB«  UËdALK ZËd« l

W‡‡‡‡?O?uJ(« d?O?Ë W‡‡‡?‡O?uJ(«  U‡‡‡‡?N?'« Èb vK_« lL??:«  U???R? qO?9 ≠ µ

Æ h<« d“u« WI«u bF
vËb«Ë vLOKù«Ë vMu« Èu*« vK

v‡‡?‡K_« q‡‡?‡L??F« ee??F v W??O?K_«  U????R*«Ë  U??O??F??L??'« —Ëœ s Âö??ù« ≠ ∂

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« WDA√ v WLU*« vK 5uD*« V—bË

 UR*«Ë  UOFL'U
W?U)«  «—bI« ld W“ö« qLF« ‘—ËË  «d9R*« bI ≠ ∑

Æ WOuM«Ë WOLOKù«  «œU%ô«Ë WOK_«

 «“U$≈ s W?OK_«  UR*«Ë  U?OFL'« t?II% U?L qU ÈuM dd?I œ«b≈ ≠ ∏

Æ UNKL ÷dF v«  UuFLK ÎôuKË UN—bI UÎLOOI sLC ÂUF« —«b vK

 «—«d?I« —«bB??«Ë vK_« qL?FK W?LEM*«  UF?dA?« vK  öb?F?« Õ«d?« ≠ π

Æ ÁdOO v WËd*« oOI W“ö«

Æ WOuM«Ë WOLOKù«  «œU%ö WDA_«Ë Z«d« 5
oOM« ≠ ±∞

¨ ÂU?F« œU??%ô« Wu?C? v≈ ÂU??L?Cô« W‡‡?‡O?uM«Ë W?O??L?OKù«  «œU?%ô« v?K VË

œU%ö W?OK«b« Wzö« œb?%Ë ¨ ÂUL?Cô«  «¡«d≈ ÊuU?I« «cN Wc?OHM« W?zö« œb%Ë

Æ UÎuM Áƒ«œ√ V«u« „«dô« r—

¨ «Îu‡‡?‡C?? sd???A??Ë W??F???? s? ÊuJ …—«œ≈ fK??? ÂU??F« œU‡?‡‡‡%ô« …—«œ≈ v?u??Ë

W?OK«b« W?zö?« œb?% Ê√ vK ¨  «uM l
—√ U?Nb? …—Ëb W?O?u?L?F?« t??O?F?L? rN???M

Æ vuM«Ë v«dG'« qOL« …U«d l »Uô« ÂUE œU%ö

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ∞

lU« »U«
ŸuD²«
∫ © π≤ ¨ …œU‡‡‡
rN—UAË lL:« œ«d√ Èb …—œU*« ÕË— lOA v≈ vuD« qLF« rOEM ·bN

r‡‡‡Nb? ⁄«d‡‡‡H«  U‡‡‡Ë√ —U?L???«Ë ÂU‡‡‡‡F« l?‡‡‡‡HM«  «– W?HK?<« WDA_« v W?‡‡‡‡O
U?ù«

…bOH*«  UH«Ë 5uD*« WUL qHJ v« j
«uC« l{Ë l ¨ vuD« qLF« ‰ö s

WU?L b?«uË ŸuD?« ◊Ëd ÊuU?I« «cN Wc?O?HM« Wzö« œb?%Ë Æ vuD« qL?F« s

Æ vuD« qLF« s …bOH*«  UH«Ë UNOK ÊuKB v« U«e*«Ë UND
«u{Ë 5uD*«

dUF« »U«
 UÐuIF«
∫ © π≥ ¨ …œU‡‡‡
¨ d¬ Êu?U È√ v Ë√  U
u?IF« ÊuU? v UN?OK ’uBM b?√ W
uI? ÈQ
‰öù« Âb? l

Æ »U« «c v UNOK ’uBM*«  U
uIFU
ÊuUI« «c v …œ—«u« rz«d'« vK VUF

∫ © π¥ ¨ …œU‡‡‡
∫ s q tOM ÊuOK vK be ôË ¨ tOM n√ WzU s qI ô W«dG
VUF

W‡‡‡‡OK√ W?R Ë√ W?OFL? v ÎöU Ë√ «Îu?C Ë√ UÎ?Oz— tH?B
q—√ Ë√ vIK ≠ ±

W?HB« Ác XU? ¡«u? ÊuUI« «c ÂUJ?_ WHU?<U
uË vK_« qL?F« ”—U1 ÊUO? È√ Ë√

W?HU<U
 U?d?« lL?
ÂU Ë√ W?OK Ë√ W?OM√ W?N? s Îô«u√ ¨ W?ue? Ë√ W?O?

tF?L Ë√ tK—√ Ë√ ÁUIK U œd?
tOK ÂuJ;« «eS
WLJ;« vC?IË Æ ÊuUI« «c ÂUJ_

 U?O?F?L?'«  U?Ëd?A? rœ ‚ËbM v≈ ‰«u?_« Ác ‰u?Ë ¨ ‰«u?_« V?
¨ ‰«u?√ s

Æ WOK_«  UR*«Ë

Æ ÊuUI« «c s ¥µ …œU*« s ≥ bM« ÂUJ_ WHU<U
U·UA ”—U ≠ ≤

Æ ÊuUI« «c s ±µ …œU*« s œ ¨ Ã sbM« ÂUJ√ nU ≠ ≥

 µ± ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

—«d? Ë√ rJ —Ëb? r— W?O?K_« W??R*« Ë√ W?O?F?L?'« WDA√ s U?·U?A d?U
≠ ¥

Æ UNK
Ë√ UNUA nu

WF{U)« W?OuUI« ‰UJ_« s qJ –U« ÊËœ vK_« qLF« W—U?2 v dL« ≠ µ

Æ —UDù« v …œb;« WKN*«  «uË tU{Ë√ oOu
Á—UD≈ r— ÊuUI« «cN

∫ © πµ ¨ …œU‡‡‡
∫ tOM n√ WzULL vK be ôË ¨ tOM n√ 5L s qI ô W«dG
VUF

hO?«d `‡‡‡M W?B??<« W—«œù« WN?'« ·ö?
È—U??« Ë√ vF?O? h? q ≠ ±

Æ vK_« lL:«  UR ÷«d√ v qb U2 ◊UA È√ WË«e* ÊUO È_

Æ WOFL'« ‰UL√ hË WF
U s W—«œù« WN'« 5J9 s «ÎbL lM« s q ≠ ≤

W—«œù« W??N??'« —UDS
r?I rË ¨ t
dD?<« ·ö??
ÊUJ v≈ d??I*« qI? s q ≠ ≥

W—«œù« W?N??K “u? W??HU?<« —«dJ W?U? vË ¨ q‡‡IM?« a—U s d‡‡‡?N?√ W‡‡‡ö ‰ö?‡‡‡

Æ WB<« WLJ;« ÂU√ Èub
WOFL'« q VK

±µ …œU*« s „ ¨ È ¨ ◊ ¨ Õ¨ “ ¨ Ë ¨ ‡? ¨ » ¨ √ ÂU??—√ œuM?« ÂUJ√ n?U?? ≠ ¥

Æ ÊuUI« «c s

tK√ s XB?B? Èc« ◊UAM« d?O? v vK_« lL?:«  U??R ‰«u?√ oH√ ≠ µ

Æ `z«uK«Ë 5«uIK WHU<U
Ë√

rJ v« W‡‡?‡OK_« W‡‡‡?R*« Ë√ W‡‡‡‡O?F?L?'« ‰«u√ s? ‰U‡‡‡‡ v ·d?B s q ≠ ∂

Æ vHB*« s v
U d√ ÊËœ pc
«Î—«d —b√ Ë√ UNOHBË UNK
—«d —b Ë√

W?HU??<U
œU?%ô« Ë√ W?OK_« W???R*« Ë√ W?O?F?L??'« ‰«u?√ l“u?
ÂU?? ÌnB? q ≠∑

Æ ÊuUI« «c ÂUJ_

 ≤∞±π WM fD√ ±π v » —dJ ≥≥ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ≤

∫ © π∂ ¨ …œU‡‡‡
‰U?F?_« s  U
uI?F«  «c
È—U???ô« hA?K WOK?FH« …—«œù« s ‰u??*« VU?F

…—«œù«  U«u
tö?≈ ÊUË UN
tLK X v ÊuUI?« «c ÂUJ_ WHU<U
VJd v«

rJ U0 ¡Uu« s? sUCU
Îôu? È—U?ô« h?A« ÊuJË ¨ W1d'« ŸuË qN? b

Æ UN
UJ—U
5«b*« l ÊuUI« «c ÂUJ√ Vu0 WOU  U
uI s t

∫ © π∑ ¨ …œU‡‡‡
U‡‡‡‡N?OK ’u‡‡‡‡BM?*«  U
u‡‡‡I?F« s Îö‡‡C W?«œùU
rJ(« ‰«u√ v W?LJ;« vC?I

∫ WOü«  U
uIFU
πµ ¨ π¥ 5œU*« v

Æ tOK ÂuJ;« WIH vK WOËdJù«Ë WbOKI« dAM« qzUu
rJ(« dA

πµ ¨ π¥ 5œU*« v? U??N??OK ’u??BM?*« rz«d??'« v Wu?????C*« ‰«u??_« …—œU??B??

U‡‡‡‡ND?{ —c‡‡‡‡F WU‡‡‡‡ v U‡‡‡‡N?L?O ‰œU?F WO?U{≈ W«d?G
Ë√ ¨ ‚ËbMB« v≈ UN?uK√Ë

Æ WOM« s dOG« v≈ UNO ·dB« WU v Ë√

 U?d???« vIK dEË —U??I*« oKG
vC??I Ê√ W?LJ?L?K “u? ¨ ‰«u?_« lO??L? vË

Æ WM “ËU& ô …b* ◊UAM« WË«e s ÊUd(«Ë

±≥∞π ≠ ≤∞±πØ∏Ø≤± ≠ ≤∞±π Ø ≤µ±µ≥ WdO_« l
UD*« ÊuA WUF« WON« ≤∞±πØ∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—
 ≤∞±πØ∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

WdO_« l
UD*« ÊuA WUF« WON«

±≥∞π ≠ ≤∞±πØ∏Ø≤± ≠ ≤∞±π Ø ≤µ±µ≥