UNOM ¥ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥¥± WM …bFI« È– ≥ v —œUB« ≤µ œb‡‡‡‡F«

Êu«Ë WU«  Â ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥  o«u*« Ã —dJ
 ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥ v Ã —dJ ≤µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤∞ WM ±≤¥∂ r—
¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª ±πµ∏ WM ±∂≤ r— ÊuUIU
—œUB« ∆—«uD« WU ÊuU vKË
lO?L? v ∆—«uD« WU? Êö?S
≤∞≤∞ WM ±∂∏ r— W—u?N?L?'« fOz— —«d? vKË
fOz—  U??U?B? ? « v ¡«—“u« fK?? fOz— iu??H??
Ë d?N? √ Wö‡ …b‡?* œö?« ¡U??√
ª tO≈ —UA*« ∆—«uD« WU ÊuU v UNOK ’uBM*« W—uNL'«
 UOK?UH« lO?L oOKF ÊQ?A
≤∞≤∞ WM ∂∞∂ r— ¡«—“u« fK fOz— —«d? vKË
ª 5M«uLK …dO  UFL& W√ b«u VKD v«
W?«—b« o?‡‡OKF ÊQ‡?‡‡A
≤∞≤∞ W‡‡M?‡‡ ∑±∑ r‡‡— ¡«—“u« f?K? fOz— —«d?? vKË
ª ‰UH_«  UUCË  UFU'«Ë bUF*«Ë ”—«b*« lOL v
Ê«d?OD« W?d? oOKF ÊQ?A
≤∞≤∞ WM ∑±∏ r?— ¡«—“u« fK? fOz— —«d? vKË
ª WdB*«  «—UD*« lOL v vËb«
W“«dô« dO
«b« i?F
ÊQA
≤∞≤∞ WM ∑±π r— ¡«—“u« fK fOz— —«d vKË
ª ÂUF« ‰UL_« ŸUD  UdË ÂUF« ŸUDI«  UdË WËbK È—«œù« “UN'«  «bu
…c*«
v« ÷Ëd?F?« oOKF ÊQ?A
≤∞≤∞ WM? ∑≤¥ r— ¡«—“u« fK? fO?z— —«d? vKË
ª Õ—U*«Ë ULMO« —Ëœ v ÂUI
oK b??O?«u?? bb?% ÊQ?A?
≤∞≤∞ WM ∑≥π r— ¡«—“u« fK?? fOz— —«d?? vKË
ª W—uNL'« ¡U√ WUJ
W—U« e«d*«Ë  PAM*«Ë ‰U;« iF

 ≥ ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥ v Ã —dJ ≤µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

oK b??O?«u?? bb?% ÊQ?A?
≤∞≤∞ WM ∑¥∞ r— ¡«—“u« fK?? fOz— —«d?? vKË
ª W—uNL'« ¡U√ WUJ
»UA« e«dË WOFA«Ë WO{Ud« Wb_«
WKU??A« WËb« WD? ÊQ?A
≤∞≤∞ WM? ∑∂∏ r— ¡«—“u« fK?? fOz— —«d?? vKË
ª b*« UË—u ”ËdOH WKL  UO«b È√ s 5M«u*« WUL(
‰U?I?« dE —«d?L?« ÊQ?A
≤∞≤∞ WM? ∏µ≤ r— ¡«—“u« fK? fOz— —«d? vKË
WËb« œu‡‡N?' ÎôU?LJ?« Èd‡?‡_«  «¡«d?ù« iF?
Ë  U?Ë_« iF
v 5M«u*« „d?% Ë√
ª 5M«u*« W vK WEU;« v
WËb« WD —«d?L? ?« ÊQ?A
≤∞≤∞ WM π≥π r— ¡«—“u« fK?? fOz— —«d? vKË
ª b*« UË—u ”ËdOH WKL  UO«b È√ s 5M«u*« WUL( WKUA«
‰u‡‡‡??« d‡?‡E‡‡ ÷d‡‡?‡H
≤∞≤∞ WM π¥∞ r?— ¡«—“u‡‡‡« fK?? fOz— —«d?? vKË
ª ¡UMO oUM iF
v
5‡‡‡?M«u*« WU‡‡?L? ÊQ??A
≤∞≤∞ WM ±∞≤¥ r?— ¡«—“u« fK?? fOz— —«d?? vKË
ª UË—u ”ËdOH WKL  UO«b È√ s
WËb« œu?N? —«dL??« ÊQ?A
≤∞≤∞ WM ±∞∂π r— ¡«—“u« fK? fOz— —«d? vKË
ª b*« UË—u ”ËdOH WKL  UO«b W_ «Î¡—œË 5M«u*« W vK WEU;« v
WËb« œu?N? —«dL??« ÊQ?A
≤∞≤∞ WM ±±π∂ r— ¡«—“u« fK? fOz— —«d? vKË
ª b*« UË—u ”ËdOH WKL  UO«b W_ «Î¡—œË 5M«u*« W vK WEU;« v
WIKF?*«  «—UH?ô« iF
vK œd« ÊQA
…—œU?B«  ULOKF?«Ë W—Ëb« VJ« vKË
≤∞≤∞ WM ±±π∂Ë ±∞∂πË ±∞≤¥Ë π≥πË ∏µ≤Ë ∑∂∏ ÂU?—√ ¡«—“u« fK? fOz—  «—«d?I

ª U‡NO≈ —U‡A*«
 ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥ v Ã —dJ ≤µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
¨ tO≈ —UA*« ≤∞≤∞ WM π¥∞ r— ¡«—“u« fK? fOz— —«d ÂUJQ
‰öù« Âb l
Æ ‚dD« lOL vK ¨ W—uNL'« ¡U√ WUJ
5M«u*« „d%Ë ‰UI« dE vGK
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
5LKLK WMU
WFL'« …ö «b ¨ WOMb« dzUFA« ¡«œ_ 5KB*« …œUF« —Ëœ qI
¨ 5LK*« d??O?G W??MU?
W?OMb«  U‡‡D?K« Uœb?% v« W?O? U?L?'« W?O??O?zd«  «uKB«Ë
∫ W‡Oü« j
«u‡CK U·IË p–Ë
Æ WB<«  UDK« U—dI v« WOB«  UUOô«Ë W“«dô« dO
«b« WUJ
«eô« ≠ ±
WLzUI« W?OMb«  UDK«Ë ·UË_« …—«“Ë UNFC v« WO?—b« WD)U
«eô« ≠ ≤
Æ  «uKB« ¡«œ_ ¨ ‰«u_« V
…œUF« —Ëœ vK
Æ …œUF« —Ëb
WIK‡*« ÁUO*«  «—Ëœ oK ≠ ≥
Æ …œUF« —Ëb
WIK‡*«  UUM*« —Ëœ oK ≠ ¥
© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨
UNK?U1 UË ¨ rUD*«Ë  U?NOUJ«Ë  U?dO?UJ«Ë vUI*U
—u?NL?'« ‰U?IU
`?L
∫ WOü« j
«uCK UÎIË p–Ë ¨ WKIM*« ÂUFD«  «bËË  UuK(« ‰UË ¨  PAM*«Ë ‰U;« s
U?ÎU?? W?œU‡‡« W?U?« s? ”u‡K‡'« —u?N?L?'« ‰U??I??«  U?U? ÊuJ Ê√ ≠ ±
Æ Î¡U …dUF« WU« vË
U—dI v« W?OB«  UUO?ô«Ë W“«d?ô« dO
«b«Ë j
«uC« W?UJ
«eô« ≠ ≤
Æ W‡B<«  U‡DK«
Æ WO
UFOô« WUD« s •≤µ vK ‰UGù« W be ô√ ≠ ≥
Æ WAOA« WKO—UM« .bI Âb ≠ ¥
—u?N?L'« ‰U?‡‡‡?I?ô …—d‡‡I?*«  UU?« ×U‡‡  P?AM*«Ë ‰U?;« pK?
qLF« d?B??IË
¨ ‰“U‡‡‡MLK  U?KD« qOu  U?b‡‡‡‡Ë ¨ ”u‡‡K‡'« ÊËœ È«Ë√ pO« W?b‡‡ .b‡‡I vK
Æ W«u« WOB«  UUOô« lOL
«eô« l
 µ ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥ v Ã —dJ ≤µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

© W‡‡F
«d« …œU‡‡*« ¨
lK« l‡?‡O
‰U?? U?N?O? U0 ¨ W?O?d‡‡(«Ë W—U??« ‰U?;U?
—u?N?L?'« ‰U??I??U
`L?
U?ÎU?? W?œU?« W?U?« s? åW—U‡‡?«  ôu‡*«ò W—U?? « e?«d*«Ë ¨  U?b?)« .b?IË
WOB«  UUOô«Ë W“«dô« dO
«b« W?UJ
«eô« l ¨ ΡU WFU« WU« vË
Æ WB<«  UDK« U—dI v«
¨ 5OMu?L« 5«b?« ¨ WUI« ‰U? ¨ e
U?<« …œU‡*« Ác s vË_« …dI?H« rJ s vM?Ë
¨  U??Ob‡‡?‡O??B« ¨ „U‡‡L?‡_« Ë√ s‡‡‡?«Ëb« Ë√ Âu‡‡‡?K« Ë√ W??N? U?H?« Ë√  «Ëd?C? )« ‰U??? 
—«b vK —uNL?'« ‰UIU
`L YO?
¨ W—U« e«d*« ×U …b«u?*« X—U d
u«
Æ WU sdAF«Ë WF
—_«
© WU‡‡)« …œU‡‡*« ¨
»U?F_«  ôUË »U??A« e«d?Ë W?O?F?A«Ë W?O{Ud« Wb_« œ«Ë— ‰U??I?U
`L?
∫ WOü« j
«uCK UÎIË ¨WOB« Èœ«uM«Ë WO{Ud«
W?U?« v?Ë U?ÎU?? W?œU?« W?U?« s œ«Ëd« ‰U??I??«  U?U? ÊuJ Ê√ ≠ ±
Æ Î¡U‡ WFU‡«
W??{Ud«Ë »U??? A« …—«“Ë s b??F*« ÈœU?—ù« q?Ob«Ë j
«u??C« W??UJ
«e??ô« ≠ ≤
Æ WB<«  UDK« U—dI v« WOB«  UUOô«Ë W“«dô« dO
«b«Ë
WMzUJ« ¡«u? ¨ WO?B« Èœ«uM«Ë W?O{Ud« »U?F_«  ôUB
‰U?Gù« W? be ô√ ≠ ≥
Æ WO
UFOô« WUD« s •≤µ vK ¨ UN—U Ë√ »UA« e«dË Wb_« q«œ
© WœU‡‡« …œU‡‡*« ¨
«e?‡‡ô« …U?‡‡‡«d0 ¨ Õ—U‡‡‡‡?*«Ë U‡‡LMO?«Ë W?U‡?‡‡I?« —Ëb
—u?N?L?'« ‰U??I? ?U
`L?
¨ W‡‡‡B?<«  U‡‡?‡DK« U—d‡‡I v« W‡‡‡O?B?«  UUO?ô«Ë W“«d?‡‡ô« d?O
«b« W?U‡J

Æ WO
UFOô« WUD« s •≤µ vK ‰UGù« W be ô√Ë
 ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥ v Ã —dJ ≤µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

© WF
U‡‡« …œU‡‡*« ¨
 UN?OUJ«Ë  UdO?UJK WO
UF?Oô« W?UD«Ë qLF« bO«u? —Uü«Ë WUO?« d“Ë œb
Æ …—«“u« s WBd*« WObMH«  PAM*U
WMzUJ« WDA_« s UdOË WOB« Èœ«uM«Ë rUD*«Ë
© WMU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ UdO ÊËœ WUF« T«uA«Ë  UeM*«Ë oz«b(« lOL oKG
© WFU‡‡« …œU‡‡*« ¨
q?? 5M«u??LK …d??O? ?  U??F? L?& W?√ b?«u V?KD v«  U??OKO??U??H« lO??L? o?KF
Æ Õ«d_«Ë  UUdN*«Ë ÷—UF*«Ë b«u*«Ë WOFA«  ôUHô«Ë WOMH«  öH(«
© …dU‡‡F« …œU‡‡*« ¨
ÊU? UÎ√  U?F?U'«Ë b?UF*«Ë ”—«b?*« —UI0 r?KF« vIK »öD« b?«u oOKF d?L??
Æ vL È√ X% rKF« vIK ·bN
 UFL& ÈQ
rb«u pcË ¨ UNu
WDK« Áœb?% U‡* U?ÎI  UU??ô« ‰U?L√ lO?L? vK vË_« …d?IH« rJ Èd? ôË
j
«u?C«Ë ‰U?H_«  UUC? qO?GA? …œU≈ b?u? WB??<« WDK« œb?% UL? ¨ W?B?<«
Æ WOB«  UUOô«Ë dO
«b« lOL …U«d l pc W“ö«
© …d‡A WœU‡(« …œU‡‡*« ¨
…d??A?  W?O?U??« W?U??« s W??U??)«Ë W??U‡‡F?« vU??L?'« q?IM« qzU??Ë lO??L?  nu
Æ UÎU WF
«d« WU« vË qOK« nBM
© …d‡A WOU‡« …œU‡‡*« ¨
Á—bI U‡* UÎI 5M«u?LK UNUb lOL  UO?N«Ë  UN'«Ë  UEU‡‡;«Ë  «—«“u« ÂbI
Æ WOB«  UUOô«Ë W“«dô« dO
«b« WUJ
«eô« …U«d0Ë ¨ WN qJ
WB<« WDK«
U?ÎI 5KU?‡‡‡F« q‡O?GA b?«u?Ë UN
qL?F« ÂU‡‡E W?N? qJ
WB??<« WDK« rEMË
”Ëd?O l q?UF?K W?KD*« W“«d??ô« dO
«b?« v«d U0Ë ÂU?F« `U?BK U?ÎII?? Á«d U‡*
Æ UNOK sœœd*«Ë UN
5KUFK W“ö« WULK «ÎdOu ª b*« UË—u
 ∑ ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥ v Ã —dJ ≤µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

© …d‡A WU‡« …œU‡‡*« ¨

qIM?« qzU??Ë lO??L? 
rb??«u ¡U‡?‡M√ W??O? «u«  U??U??LJ« ¡«b?‡‡—U
ÊuM«u?*« Âe??K
WU?)« Ë√ WOuJ?(«  P‡‡‡AM*« lOL v?K rœœd ¡UM√Ë WU)« Ë√ W?UF« ¡«u? WOU?L'«
Æ …œUF« —Ëœ Ë√ „uM« Ë√
© …d‡A W‡‡F
«d« …œU‡‡*« ¨
q‡‡‡ VU?F ¨ U?N
‰u‡L?F*« 5«u‡‡‡I?« UN?OK hM b‡?‡‡√ W
u?I ÈQ
‰ö?ù« Âb? l
¨ t?OM ·ô¬ WF
—√ “ËU?& ô W?«dG
—«d?I« «c s …d?A? WU?« …œU‡*« rJ nU? s
t?OM ·ô¬ WF
—√ “ËU?& ô W«d?G
Ë f?(U
—«dI« «c ÂUJ√ v?U
nU s q VU?FË
Æ 5
uIF« 5U ÈbS
Ë√
© …d‡A WU‡)« …œU‡‡*« ¨
Æ —«dI« «c s WF
«d«Ë WU« 5œU‡*« rJ nU v«  PAM*«Ë ‰U;« UΗ«œ≈ oKG
© …d‡A WœU‡« …œU‡‡*« ¨
≤∞≤∞ ÂU‡‡?‡ W?O?u s ≤∑ o‡‡‡?«u*« X‡‡?« Âu‡‡‡ s «Î—U??? ?« —«d??I« «c‡?‡‡N
qL??F
Æ nu*« dbI WF
ULK tO …œ—«u«  «¡«dù« lOL ŸuC l ¨ d¬ —UF≈ 5(Ë
Æ tUJ√ nU rJ q vGKË
© …d‡A WF
U‡« …œU‡‡*« ¨
Æ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ
‡ ±¥¥± WM …bFI« È– ≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤∞ WM WOu ≤¥ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ
 ≤∞≤∞Ø∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

WdO_« l
UD*« ÊuA WUF« WON«

±≥∞π ≠ ≤∞≤∞Ø∂Ø≤µ ≠ ≤∞±πØ≤µ∏π∏