CURSO

ESPECIALIZADO EN
FRANCÉS
INTERMEDIO
FRANÇAIS EN LIGNE

Module 4
Semaine 3
 CONTENIDO DEL MÓDULO

o Alternance indicatif et
subjonctif - Alternancia
indicativo y subjuntivo
 DIFFÉRENCE ENTRE L’INDICATIF ET LE SUBJONCTIF
DIFERENCIA ENTRE EL INDICATIVO Y EL SUBJUNTIVO

Indicatif Subjonctif

Modo que indica

Il est nécessaire
acciones hipotéticas
que tu travailles
o deseos

Modo que indica

J’ai trouvé un travail
acciones reales
 QUAND UTILISER L’INDICATIF ET LE SUBJONCTIF?
¿CUÁNDO UTILIZAR EL INDICATIVO Y EL SUBJUNTIVO?

Utilizamos el indicativo para mencionar:

 Opiniones

je pensé
je crois que tout va bien
je trouve

 Certezas

je suis sûr(e)
je suis persuadé que tout va bien
je suis convaincu

 Expectativa

j’espère que tu va bien

• Il est certain que tu as acheté un yacht.
Es cierto que compraste un yate.

• J’espère qu’ils vont gagner le loto.

Espero que ganen la lotería.

• Il est probable qu'il joue avec nous.

Es probable que juegue con nosotros.

• Il est probable que nous allons au lac.

Es probable que vayamos al lago.

• Je suis sûr que les élèves sont contents avec la clase.

Estoy segura que los alumnos están contentos con la clase.

• Nous sommes convaincus que l’économie va améliorer.

Estamos convencidos que la economía va a mejorar.

• Je pense qu’il va jouer au football ce soir.

Creo que va a jugar esta noche.
 Utilizamos el subjuntivo para:

 Posibilidades
Il est possible que tout aille bien
 Dudas
Je ne crois pas/je ne pense pas que tout aille bien
 Deseos
Je souhaite
J’aimerais que tout aille bien
Je voudrais
 Lamentos
Je regrette que tu sois malade
Je suis désolée
 Necesidades/obligación
Il faut
Il es nécessaire
Il est indispensable que tout aille bien
Il est essentiel
• Il faut que tu viennes à la reunión.
Es preciso que vengas a la reunión.

• Il est nécessaire que aujourd'hui le temps soit bon.

Es necesario que el día de hoy el clima sea bueno.

• Il est possible que nous allions d'excursión.

Es posible que vayamos de excursión.

• Il est indispensable que tu comprennes le problème.

Es indispensable que tu entiendas el problema.

• Il semble que vous soyez malade.

Parece que usted esta enfermo.
 Ind Subj
Écrivez correctement les verbes et complétez les colonnes
prés prés

J´aimerais bien que tu crois – croies ce que je te dis.


Je ne crois pas que tu pourras partir sans que je te vois – voie

Je sais que tu crois – croies tout ce que tu vois – voies. 
Que tu crois – croies toujours ce qu´on te raconte ne m´etonne guére.

Il ne faut pas que tu la crois – croies plus inteligente que toi.

Fais ce que tu crois – croies étre juste

Qu´il me croit – croie, ou qu´il ne me croit – croie pas, que m´importe !

GRACIAS