CURSO

ESPECIALIZADO EN
FRANCÉS
INTERMEDIO
FRANÇAIS EN LIGNE

Module 3
Semaine 2
 CONTENIDO DEL MÓDULO

 L’imparfait – El
pretérito indefinido
 L’IMPARFAIT
EL PRETÉRITO INDEFINIDO

• El pretérito imperfecto sirve para narrar acciones del pasado. A

diferencia del «passé composé» que narra acciones puntuales, el
imperfecto narra:

 Acciones habituales o repetitivas en el pasado.

• Quand j’étais petite… (cuando era niña…)
• Quand elle était à Paris… (cuando ella estaba en Paris…)

 Descripción de situaciones.
• Elle est arrivée en retard parce qu’il pleuvait (Ella llegó tarde
porque llovía).

2000-2010 Aujourd’hui
imparfait Présent de
l’indicatif
• El imperativo, así como los tiempos verbales ya vistos, tiene una
formación y terminación específica:

Je dansais
Partimos de la raíz del
Tu cuisinais
verbo, omitimos -er; -
ir; -re y añadimos la
il/elle sortait
terminación
correspondiente para
Nous buvions
cada persona. Estas
son las mismas para
Vous écriviez
los 3 grupos verbales.
Ils/Elles prenaient
 COMMENT FORMER L’IMPARFAIT?
¿CÓMO FORMAR EL IMPERFECTO?

• Algunos verbos sufren ciertas modificaciones tanto en la raíz verbal

como en la terminación:

ÊTRE AVOIR ALLER

J’étais J’avais J’allais
Tu étais Tu avais Tu allais
Il était Il avait Il allait
… … …

MANGER SE PROMENER
ÉTUDIER
Je mangeais nous mangions Je me promenais
Nous étudiions
Tu mangeais Vous mangiez tu te promenais
Vous étudiiez
Il mangeait Ils mangeaient il se promenait
 VOIR BOIRE ÉCRIRE
Je voyais Je buvais J’écrivais
tu voyais tu buvais tu écrivais
il/elle voyait il/elle buvait il/elle Écrivait • LOS VERBOS
… … … DEL 3ER
GRUPO SON
LOS VERBOS
CON MÁS
FAIRE DIRE PRENDRE
VARIACIONES.
je faisais Je disais je prenais
tu faisais tu disais Tu prenais
il/elle Faisait il/elle Disait il prenait
… … …
 Quand j’avais 16 ans, j’allais au lycée.
Cuando tenia 16 años, yo iba al liceo.

 Quand j’étais petit, je jouais dans la rue avec mes amis.

Cuando era pequeño, yo jugaba en la calle con mis amigos.

 Nous mangions de la glace quand il faisait chaud.

Nosotros comíamos helado cuando hacia calor.

 Mes frères allaient à l’école tout les matins.

Mis hermanos iban al colegio todas las mañanas.

 Au début des années 20, Lima était une ville propre et organisée.
Al inicio de los años 20, Lima era una cuidad limpia y organizada.

 Dans les années 90, la situation politique était difficile.

En los años 90, la situación política era difícil.
 L’IMPARFAIT À LA FORME NEGATIVE
ORACIONES NEGATIVAS

 +ne+ verbe + pas

 Il ne faisait pas froid
(no hacía frio)

 La fille n’allait pas à l’école maternelle

(la niña no iba al nido)

 Quand j’étais adolescent, je ne mangeais pas des légumes

(cuando era adolescente, no comía verduras)

 Dans les années 80, les élèves n’avaient pas des problèmes de comportement
(En los años 80, los alumnos no tenían problemas de conducta)

Quand je…
Cuando yo…
A su vez, existen ciertos marcadores
cronológicos que pueden ser útiles Dans les années…
para redactar oraciones o textos En los años…
utilizando el imperfecto Au début des années…
Al inicio de los años…
• Mes années au lycée

Quand j’avais 16-17 ans, au début des

années 2000, j’allais au lycée Bernard Palissy.
Je n’étais pas sérieux ni un élève apliqué.
Avec mes amis, nous n’allions pas en classe.
Nous allions au parc ou vers le fleuve. Quand
il faisait chaud, nous allions a la piscine ou
nous prenions le bus pour aller à Paris.

• Mis años en el liceo

Cuando tenia 16-17 años, al inicio del 2000,

iba al liceo Bernard Palissy. No era serio ni
un alumno aplicado. Con mis amigos, no
íbamos a clases. Íbamos al parque o cerca
de rio. Cuando hacia calor, íbamos a la
piscina o tomábamos el bus para ir a Paris.
GRACIAS