FRANÇAIS I.

GUIDE 18- REVISION

1.-LE PRONOM ON
“On” es un pronombre personal, es decir, es el sujeto que realiza la acción del verbo.
Se conjuga a la tercera persona del singular, como il (él) o elle (ella). Tiene varios
usos.

1.- PRONOMBRE ON: NOUS

Aunque es singular, “on” se refiere a NOUS, pero con un uso menos formal.
Ejemplos :
Lire Aller
Présent indicatif Présent indicatif
Je lis Je vais
Tu lis Tu vas
Il/ elle/ on lit Il/elle/on va
Nous lisons Nous allons
Vous lisez Vous allez
Ils/elles lisent Ils / elles vont

Anamer et moi nous lisons un poème

Anamer et moi on lit le poème.
Dialogue :
―Tu veux aller va à la plage avec moi?
―On y va !

ON INDEFINIDO
En este caso ON es impersonal, representa a cualquier persona, nadie en particular,
puede ser todo el mundo.
Ejemplos:
Manger Coiffer Dire
Présent Indicatif Présent Indicatif Présent Conditionnel
Je mange Je coiffe Je dirais
Tu manges Tu coiffes Tu dirais
Il / elle / on mange Il/ elle/on coiffe Il/ elle/ on dirait
Nous mangeons Nous coiffons Nous dirions
Vous mangez Vous coiffez Vous diriez
Ils mangent Ils coiffent Ils/ elles diraient
À Noël on mange beaucoup.
On me coiffe les cheveux.
On dirait Julie !

ON PARA HABLAR CON LOS NIÑOS

Este es un uso mucho menos frecuente y se usa ON más la tercera persona del
presente indicativo del verbo aller (va) más el infinitivo del verbo principal.
Ejemplo :
On va manger sa soupe ?

LA CONCORDANCIA Y EL PRONOMBRE TÓNICO

En el caso del passé composé con el auxiliar être y solo si ON se usa como NOUS, hay
que hacer la concordancia entre el sujeto y el participio del verbo principal. En el
caso del verbo aller es: allé.
 Avec Sophie, on est allées à la gym et on est très contentes !
 Avec Bruno on est allé la gym et on est très contents !

EL PRONOMBRE TÓNICO QUE CORRESPONDE A ON (cuando ON se usa como

NOUS) ES NOUS. Se conjuga con la tercera persona del singular del presente indicativo.
Exemples:
Aimer Écrire
Présent indicatif Présent indicatif
J´aime J´écris
Tu aimes Tu écris
Il/ elle/ on aime Il/elle/on écrit
Nous aimons Nous écrivons
Vous aimez Vous écrivez
Ils/elles aiment Ils / elles écrivent

 Toi, tu aimes les chiens et nous, on aime les chats !

 Michelle et Marozia, elles écrivent un poème et nous, on écrit un roman.
ON EN FRANCES – EJERCICIOS
A.-En los siguientes casos indica con el número entre paréntesis si se trata de ON
equivalente a NOUS (1), ON indefinido (2), ON para los niños (3) o el pronombre
tónico.
( ) Nous, on adore faire du sport !
( ) On lit beaucoup de poèmes!
( ) Annya elle parle français chez elle et nous, on parle anglais chez nous.
( ) Avec Charles, on va étudier français.
( ) On va dormir?
( ) On dirait Angel !

2.-.ARTICLE PARTITIF
Antes de abordar los artículos partitivos, veamos los artículos definidos e indefinidos.
Preceden a los sustantivos y manifiestan su género (masculino o femenino) y número
(singular o plural). Los artículos pueden ser definidos (determinados) o indefinidos
(indeterminados).

LES ARTICLES DÉFINIS

Le: masculino singular

La: femenino singular

Les: masculino y femenino plural

Exemples :
J’aime le poisson
Je déteste les araignées
J’adore la danse
Apporte le dessert au client.
C’est la grande mère de Fabrice.
Ce sont les parents de Claude
Los artículos definidos en singular se contraen con un apóstrofo, l’, cuando la palabra a la
que preceden comienza por vocal o h muda. Este fenómeno se conoce en francés
como l'élision: l'aéroport, l'école.

LES ARTICLES INDÉFINIS

Un : masculino singular.

Une : femenino singular

Des : masculino y femenino plural

Designan una categoría de cosas o de personas:

Ejemplos:
Léna est une copine de Lara.
C´ est un bateau.
Enid achète un chapeau.
Designan cosas o personas no identificadas
Exemplos :
J écoute un chien qui aboie.
Il y a une voiture garée sur le parking.
Elle envoie des clients à la caisse.

EJERCICIOS- LOS ARTÍCULOS DEFINIDOS E INDEFINIDOS–

Completa cada frase con el artículo que corresponda:
J´ai ___ guitare
Ils sont ____ étudiants vénézuéliens.
Nous lisons ___ fable de La Fontaine.
____ parents de Claude sont canadiens.
Elle a ___ bouche petite.
Yhóiner mange____ tomate. Il aime _______ tomates.
Maître Renard veut _____ fromage de Maître Corbeau.
Pluie est ____ poème de Francis Ponge.
Il a ______ nez rond.
Elle a ______ oreilles grandes.
Claude a _____ yeux marron.
LES ARTICLES PARTITIFS :
Du + nom masculin singulier.
De la + nom féminin singulier.
De l’ + nom singulier, masculin ou féminin, commençant par une voyelle.
Des + nom pluriel, masculin ou féminin.

Designan una parte de algo pero que no se puede contar o no es precisa.

Exemples :
Je voudrais du fromage, s’il-vous-plaît.
Il nous reste de la bière ?
Bois de l’eau si tu as soif
Achète des oranges.

AVEC LA NEGATION : UTILISER « DE »

Exemples :
– Tu veux du vin ? – Non, merci, je ne bois pas de vin.
Il n’y a plus d’eau au frigo
Je ne veux pas de soupe, merci
Tu n’as pas de chaussures ?

EJERCICIOS ARTICULOS PARTITIVOS :

Completa con el artículo adecuado :
Exemple : …. chou-fleur -> DU chou-fleur
1. …. sucre en poudre
2. …. sel
3. …. fromage
4. …. poulet
5. …. poires
6. …. salade
7. …. chips
8. …. sardines à l’huile
9. …. carottes
10. …. oignons
11. …. café
12. …. gâteaux secs
13. …. confiture
14. …. lait
15. …. crème fraîche
16. …. œufs
17. …. riz
18. …. farine
19. …. bananes
20. …. pommes de terre
21. J´aime _______ couleur bleu du ciel et toi, tu aimes_______ blanc de ____ neige.
22. Á Martinique Il y a _________ belles plages.
23. Il fait ______ beaux chapeaux.
24. J´achète ______________ chaussures en cuir fuchsia et _______ chapeaux
noirs.
25. Tu as _______ beaux jeux, tu sais ?
26. Je mange un peu_____ salade et bois _______ bière brune.
27. Á Caracas pendant Noel on mange beaucoup _________ hallacas.
28. Je ne veux pas manger______ arepas ce soir.
29. Tous les mardis et mercredis on lit _________ poèmes.
30. Tous les dimanches la famille Pannetier mange _____ glaces.