LAS CONJUGACIONES EN FRANCÉS

3 CONJUGACIONES
VERBOS EN
VERBOS EN VERBOS EN –IR -IR, -RE, -
-ER (-iss) OIR

PARLER (hablar) FINIR (terminar) OFFRIR (ofrecer)

AIMER (amar/gustar) GRANDIR (crecer) PARTIR (partir)
CHANTER (cantar) RÉFLÉCHIR(reflexionar) VENIR (venir)
ÉCOUTER (escuchar) CHOISIR (elegir) DORMIR (dormir)
REGARDER (mirar) RÉUSSIR (lograr) PRENDRE (tomar)
MANGER (comer) GROSSIR (engordar) LIRE (leer)
ÉTUDIER (estudiar) MAIGRIR (adelgazar) BOIRE (beber)
MARCHER (caminar) DIRE (decir)
VOIR (ver)
VOULOIR (querer)
DEVOIR (deber)
SAVOIR (saber)
VERBOS DE LA PRIMERA CONJUGACIÓN TERMINADOS
EN -ER

HABITER (habitar /vivir) ÉTUDIER (estudiar)

 J’habite  J’étudie
 Tu habites  Tu étudies
 Il/Elle/ On habite  Il/Elle/ On étudie
 Nous habitons  Nous étudions
 Vous habitez  Vous étudiez
 Ils/Elles habitent  Ils/Elles étudient
 Para conjugar un verbo regular, agregamos a la raíz las terminaciones
correspondientes a cada tiempo verbal.
Obtenemos la raíz del INFINITIVO.
HABIT – ER, ÉTUDI-ER, TRAVAILL-ER, CHANT-ER. En la diapositiva anterior
vieron cómo agregamos a la raíz la terminación de acuerdo a cada
pronombre sujeto: -e,-es,-e,-ons,-ez,-ent (para verbos terminados en –ER)
Ejemplo:
Roger Chartier, né à Lyon le 9 décembre 1945, est un historien français
rattaché au courant historiographique de l'école des Annales. Il travaille
sur l'histoire du livre, de l'édition et de la lecture.
Il enseigne comme professeur agrégé au lycée Louis-le-Grand de Paris
entre 1969 et 1970.
Il anime également l'émission Les Lundis de l'Histoire sur France Culture.

Roger Chartier, nacido en Lyon el 9 de diciembre de 1945, es un historiador

francés, relacionado con la corriente historiográfica de la Escuela de los
Anales. Trabaja sobre la historia del libro, de la edición y de la lectura.
Enseña como profesor adjunto en el Liceo Louis Le Grand de París entre 1969
y 1970.
Conduce la emisión Los lunes de la historia en la cadena Francia Cultura.
 Verbos en tiempo presente que conservan la misma raíz
La mayoría de los verbos en –ER y algunos otros, a pesar de ser verbos de la 3°
conjugación.
PARLER (hablar) ÉCOUTER (escuchar) SE PRÉSENTER (presentarse)

Je parl e J’ écout e Je me présent e

Tu parl es Tu écout es Tu te présent es
Il/Elle/On parl e Il/Elle/On écout e Il/Elle/On se présent e
Nous parl ons Nous écout ons Nous nous présent ons
Vous parl ez Vous écout ez Vous vous présent ez
Ils/Elles parl ent Ils/Elles écout ent Ils/Elles se présent ent

offrir (ofrecer) COURIR (correr) RIRE (reír)

J’ offr e Je cour s Je ri s
Tu offr es Tu cour s Tu ri s
Il/Elle/On offr e Il/Elle/On cour t Il/Elle/On ri t
Nous offr ons Nous cour ons Nous ri ons
Vous offr ez Vous cour ez Vous ri ez
Ils/Elles offr ent Ils/Elles cour ent Ils/Elles ri ent
Del cuadro anterior, podrán observar que las terminaciones
ortográficas varían pero los verbos conservan la misma raíz.
Miren el siguiente cuadro :
JE TU IL/ NOUS VOUS ILS/
ELLE ELLES
ON
Verbes en – -e -es -e
ER +offrir

-ons -ez -ent

Autres -s -s -t
verbes
 VERBOS DE LA SEGUNDA
CONJUGACIÓN TERMINADOS EN
-IR

PRESENTE DEL INDICATIVO

VERBO FINIR (TERMINAR)
Je finis
Tu finis
Il/elle/on finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils/elles finissent
Observarán que se agrega la partícula –iss a las
personas del plural.
VERBOS DE LA TERCERA CONJUGACIÓN TERMINADOS EN -
IR, -RE, -OIR
Partir (partir) Prendre (tomar) Voir (ver)

je pars prends vois

tu pars prends vois

il/elle/on part prend voit

nous partons prenons voyons

vous partez prenez voyez

ils/elles partent prennent voient

Consideraciones sobre verbos de la 3°conjugación
 En presente del indicativo la mayor parte de estos verbos tienen las
siguientes terminaciones:
-s –s –t –ons –ez –ent
 Los verbos en –dre como vendre (vender), perdre (perder), coudre (coser)
terminan:
-ds –ds –d –ons –ez –ent
Excepto los verbos en –aindre, -eindre, -oindre, -soudre como craindre
(temer), peindre (pintar), joindre (juntar/unir), résoudre(resolver) que
siguen la regla general: -s –s –t –ons –ez –ent
 Los verbos vouloir (querer), pouvoir (poder) y valoir (valer) terminan en:
-x –x –t –ons –ez –ent
 Los verbos offrir (ofrecer), ouvrir(abrir) terminan, en tiempo presente,
como los verbos de la 1°conjugación:
-e –es –e –ons –ez –ent
Conjugación de algunos verbos irregulares en tiempo
presente del modo indicativo
ÊTRE AVOIR
Je suis (soy/estoy) J’ ai (tengo)
Tu es Tu as
Il/Elle/On est Il/Elle/On a
Nous sommes Nous avons
Vous (ud./uds) êtes Vous (ud./uds) avez
Ils/Elles sont Ils/Elles ont
Ej.: (ser) EJ.: (tener)
Roger Chartier est Roger Chartier a 74 ans.
un historien français rattaché
au courant historiographique de
l’École des Annales.
Ej.: (estar)
Il est actuellement à Paris.
Además de los verbos être y avoir existen otros 2 verbos que presentan
irregularidad tanto en su raíz como en la terminación. Ellos son: Aller (ir) y
Faire (hacer). Si comparan con el castellano verán que estos verbos
también son irregulares.

ALLER FAIRE

Je vais Je fais
Tu vas Tu fais
Il/Elle/On va Il/Elle/On fait
Nous allons Nous faisons
Vous allez Vous faites
Ils/Elles vont Ils/Elles font
Los verbos auxiliares modales pouvoir, devoir y vouloir
A. El verbo pouvoir
El verbo pouvoir expresa la posibilidad o la capacidad.
Ejemplos :
- Tu peux m'appeler ce soir ? (¿Puedes llamarme esta noche?)
- Vous pouvez vous inscrire à partir du 3 septembre. (Puede inscribirse
a partir del 3 de septiembre)
- Nous ne pouvons pas ouvrir cette porte. (No podemos abrir esta
puerta).
B. El verbo devoir
El verbo devoir expresa la obligación.
Ejemplos :
- Je dois étudier pour mon examen. (Debo estudiar para mi examen).
- Vous devez éteindre vos portables. (Deben apagar sus celulares).
C. El verbo vouloir
El verbo vouloir expresa el deseo.
Ejemplos :
- Je veux partir en vacances. (Quiero ir de vacaciones).
- Il ne veut plus me parler. (No me quiere hablar más).
 Pouvoir Vouloir Devoir

je peux veux dois

tu peux veux dois

il/elle/on peut veut doit

nous pouvons voulons devons

vous pouvez voulez devez

ils/elles peuvent veulent doivent