Vous êtes sur la page 1sur 28

PRÉSENT DE L’INDICATIF

Para conjugar el presente diferenciamos los verbos de la primera conjugación del resto de
verbos.

PREMIER GROUPE DEUXIÈME GROUPE TROISIÈME GROUPE

ER IR IR, OIR, DRE, TRE

PREMIER GROUPE

LES VERBES EN -ER

Todas las terminaciones son:

JE étudie

TU étudies

IL/ELLE/ON étudie

NOUS étudions

VOUS étudiez

ILS/ELLES étudient

PARLER / HABLAR CHANTER / CANTAR DANSER / BAILAR DÉCIDER / DECIDIR


Je parle Je chante Je danse Je décide
Tu parles Tu chantes Tu danses Tu décides
Il, elle, on parle Il, elle, on chante Il, elle, on danse Il, elle, on décide
Nous parlons Nous chantons Nous dansons Nous décidons
Vous parlez Vous chantez Vous dansez Vous décidez
Ils, elles parlent Ils, elles chantent Ils, elles dansent Ils, elles décident

IRREGULARES

APPELER ET JETER (llamar y echar)

Pour ces verbes la prononciation du -e- évolue :

● Cuando se pronuncia “è” se duplica la l o la t ;


J’appelle, tu appelles, il appelle, ils appellent
je jette, tu jettes, il jette, ils jettent.
● Cuando se pronuncia “e” solo hay una l o t ;
nous appelons, vous appelez
nous jetons, vous jetez

INTERPELLER (interpelar):

● Toda la conjugación es con doble l:


J’interpelle, tu interpelles, elle interpelle, nous interpellons, vous interpellez, ils
interpellent
ACHETER (Comprar) et verbes sur le même modèle

Tienen la misma alternancia fonética (sonido e / è) que los verbos anteriores.

● Este verbo tiene acento abierto:


j’achète, tu achètes, il/elle/on achète, nous achetons, vous achetez, ils/elles achètent

CÉDER (Dejar) et verbes sur le même modèle

● Estos verbos con -e en la penúltima sílaba cambian el acento agudo por el grave ante
una consonante seguida de e muda:
Je cède, tu cèdes, il/elle/on cède, nous cédons, vous cédez, ils/elles cèdent
● Se conjugan:
accélérer, compléter, espérer, exagérer, inquiéter, posséder, protéger

MENER (llevar) et verbes sur le même modèle

● Estos verbos llevan un acento grave en la penúltima sílaba antes de la e final muda:
Je mène, tu mènes, il/elle/on mène, nous menons, vous menez, ils/elles mènent
● Se conjugan:
acheter - achever –lever –peser – semer

LES VERBES EN -ÉER

● Mantienen la é:
Créer: Je crée, tu crées, il/elle/on crée, nous créons, vous créez, ils créent

LES VERBES EN -YER

● Cambian la y por i delante de -e muda:


S’ennuyer (aburrirse): Je m’ennuie, tu t’ennuies, il/elle/on s’ennuie, nous nous ennuyons,
vous vous ennuyez, ils/ elles s’ennuient.
● Verbos que siguen la misma norma:
Essayer (intentar): J’essaie, tu essaies, il/elle/on essaie, nous essayons, vous essayez,
ils/elles essaient
Bégayer (tartamudear): Je bégaie, tu bégaies, il/elle/on bégaie, nous bégayons, vous
bégayez, ils/elles bégaient
Tutoyer (tutear): Je tutoie, tu tutoies, il/elle/on tutoie, nous tutoyons, vous tutoyez,
ils/elles tutoient

LES VERBES EN -CER

● En 1ª persona del plural la c cambia a ç:


Annoncer (anunciar): j’annonce, tu annonces, il/elle/on annonce, nous annonçons, vous
annoncez, ils/elles annoncent.
Prononcer (pronunciar): je prononce, tu prononces, il/elle/on prononce, nous
prononçons, vous prononcez, ils/elles prononcent.
Tracer (trazar): je trace, tu traces, il/elle/on trace, nous traçons, vous tracez, ils/elles
tracent.
Dénoncer (denunciar): je dénonce, tu dénonces, il/elle/on dénonce, nous dénonçons,
vous dénoncez, ils/elles dénoncent

LES VERBES EN -GER

● Se escribe una e detras de la g:


Envisager (considerar): j’envisage, tu envisages, il/elle/on envisage, nous envisageons,
vous envisagez, ils/elles envisagent.
Exiger (exigir) : j’exige, tu exiges, il/elle/on exige, nous exigeons, vous exigez, ils/elles
exigent
LES VERBES EN -GUER

● Conserva la letra u de la raíz en todas las personas aunque este seguida de o:


Conjuguer: Je conjugue, tu conjugues, il/elle/on conjugue, nous conjuguons, vous
conjuguez, ils/elles conjuguent
Se fatiguer: je me fatigue, tu te fatigues, il/elle/on se fatigue, nous nous fatiguons, vous
vous fatiguez, ils/elles se fatiguent
Naviguer: je navigue, tu navigues, il/elle/on navigue, nous naviguons, vous naviguez,
ils/elles naviguen

DEUXIÈME GROUPE -IR

Son finir; agir; choisir; maigrir; définir; grossir; réussir (+-300 verbes)

Terminaisons

JE finis

TU finis

IL/ELLE/ON finit

NOUS finissons*

VOUS finissez* *se pone doble s

ILS/ELLES finissen*

AGIR / ACTUAR CHOISIR / ELEGIR MAIGRIR / ADELGAZAR Je


J’agis Je choisis maigris
Tu agis Tu choisis Tu maigris
Il, elle, on agit Il, elle, on choisit Il, elle, on maigrit
Nous agissons Nous choisissons Nous maigrissons
Vous agissez Vous choisissez Vous maigrissez
Ils, elles agissent Ils, elles choisissent Ils, elles maigrissent

GROSSIR / ENGORDAR Je RÉUSSIR / APROBAR OBÉIR / OBEDECER J’obéis


grossis Je réussis Tu obéis
Tu grossis Tu réussis Il, elle, on obéit
Il, elle, on grossit Il, elle, on réussit Nous obéissons
Nous grossissons Nous réussissons Vous obéissez
Vous grossissez Vous réussissez Ils, elles obéissent
Ils, elles grossissent Ils, elles réussissent

LA CONJUGAISON DES VERBES DU 3ème GROUPE

Los verbos que se conjugan con el tercer grupo son los que tienen estas terminaciones:

-ir -dre -ttre -oir -re -oudre

1. Verbes qui finissent par -ir.

Je - s
Tu - s

Il / Elle / On - t

Nous - ons

Vous - ez

Ils / Elles - ent

comme par exemple le verbe « Courir » Cour -ir

COURIR (Correr) COUR-IR / COUR-IR


Je cours
Tu cours
Il / Elle / On court
Nous courons
Vous courez
Ils / Elles courent

La consonante que se encuentra antes de la desinencia del verbo en las tres personas del plural.
Como en los verbos: « Partir, dormir, servir, sortir, etc. ».

PARTIR (Irse) DORMIR (Dormir)


Je pars dors
Tu pars dors
Il / Elle / On part dort
Nous partons dormons
Vous partez dormez
Ils / Elles partent dorment

Il y a aussi des verbes qui finissent par -ir qu’ont les mêmes terminaisons que dans la 1ére
conjugaison.

Je - e

Tu - es

Il / Elle / On - e

Nous - ons

Vous - ez

Ils / Elles - ent

Comme par exemple le verbe « Offrir » Offr-ir

OFFRIR (Ofrecer) OFFRIR / OFFR-IR


Je offre
Tu offres
Il / Elle / On offre
Nous offrons
Vous offrez
Ils / Elles offrent
et aussi les verbes « Souffrir, couvrir, découvrir, ouvrir ».

SOUFFRIR (Sufrir)
Je souffre
Tu souffres
Il / Elle / On souffre
Nous souffrons
Vous souffrez
Ils / Elles souffrent

Continuar rellenando las tablas del siguiente

1. Verbes qui finissent par -dre.

Je - ds

Tu - ds

Il / Elle / On - d

Nous - dons

Vous - dez

Ils / Elles - dent

Comme par exemple le verbe « Vendre ». Ils conservent le « d » à toutes les personnes.

VENDRE (Vender)
Je vends
Tu vends
Il / Elle / On vend
Nous vendons
Vous vendez
Ils / Elles vendent
SAUF !! le verbe « Prendre » et tous ses dérivés qui conservent le « d » SEULEMENT avec les
personnes du singulier et DOUBLENT le « n » à la 3éme personne du pluriel (Ils /Elles).

Je - ds

Tu - ds

Il / Elle / On - d

Nous - nons

Vous - nez

Ils / Elles - nnent

PRENDRE (Coger) PRENDRE / PREN-DRE


Je prends
Tu prends
Il / Elle / On prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils / Elles prennent

2.1. Verbes qui finissent par -indre.

Je - s

Tu - s

Il / Elle / On - t

Nous - gnons

Vous - gnez

Ils / Elles - gnent

PEINDRE (Pintar) PEINDRE / PEIN-DRE


Je peins
Tu peins
Il / Elle / On peint
Nous peignons
Vous peignez
Ils / Elles peignent
2. Verbes qui finissent par -ttre.

Ils se conjuguent comme les verbes qui finissent par , comme « entendre, comprendre, attendre…
»

Je - s

Tu - s

Il / Elle / On - t

Nous - ons

Vous - ez

Ils / Elles - ent

Comme par exemple le verbe « Mettre » qui conserve le « t » aux personnes du singulier et
doublent le « t » au pluriel.
METTRE (Poner) METTRE / MET-TRE
Je mets
Tu mets
Il / Elle / On met
Nous mettons
Vous mettez
Ils / Elles mettent
3. Verbes qui finissent par -oir.

RÈGLE : Le radical varie mais les terminaisons sont toujours -s, -s, -t, -ons, -ez, ent.

Je - s

Tu - s

Il / Elle / On - t

Nous - ons

Vous - ez

Ils / Elles - ent

4.1. Les verbes comme « Voir ».

VOIR (Ver) VOIR / V-OIR


Je vois
Tu vois
Il / Elle / On voit
Nous voyons
Vous voyez
Ils / Elles voient

4.2. Les verbes comme « Recevoir ».

RECEVOIR (Recibir)
Je reçois
Tu reçois
Il / Elle / On reçoit
Nous recevons
Vous recevez
Ils / Elles reçoivent

4.3. Les verbes comme « Mouvoir ».

MOUVOIR (Mover)
Je meus
Tu meus
Il / Elle / On meut
Nous mouvons
Vous mouvez
Ils / Elles meuvent

4.4. Les verbes comme « Savoir et devoir ».

SAVOIR (Saber)
Je
Tu
Il / Elle / On
Nous
Vous
Ils / Elles

DEVOIR (Deber)
Je dois
Tu dois
Il / Elle / On doit
Nous devons
Vous devez
Ils / Elles doivent

4. Verbes qui finissent par -re.

Je - s

Tu - s

Il / Elle / On - t

Nous - ons

Vous - ez

Ils / Elles - ent

LIRE (Leer) LIRE / LI-RE


Je lis
Tu lis
Il / Elle / On lit
Nous lisons
Vous lisez
Ils / Elles lisent

5. Verbes qui finissent par -oudre.

Je - s

Tu - s

Il / Elle / On - t

Nous - olvons

Vous - olvez

Ils / Elles - olvent

RÉSOUDRE (Resolver) RÉSOUDRE / RÉS-OUDRE


Je résous
Tu résous
Il / Elle / On résout
Nous résolvons
Vous résolvez
Ils / Elles résolvent

6. Verbes irreguliers.

ÊTRE AVOIR ALLER FAIRE

Je suis J’ai Je vais Je fais


Tu es Tu as Tu vas Tu fais
Il / Elle / On est Il / Elle / On a Il / Elle / On va Il / Elle / On fait
Nous sommes Nous avons Nous allons Nous faisons
Vous êtes Vous avez Vous allez Vous faites
Ils / Elles sont Ils / Elles ont Ils / Elles vont Ils / Elles font

DIRE VENIR VOULOIR POUVOIR

Je dis Je viens Je veux Je peux


Tu dis Tu viens Tu veux Tu peux
Il / Elle / On dit Il / Elle / On vient Il / Elle / On veut Il / Elle / On peut
Nous disons Nous venons Nous voulons Nous pouvons
Vous dites Vous venez Vous voulez Vous pouvez
Ils / Elles disent Ils / Elles viennent Ils / Elles veulent Ils / Elles peuvent

TROIXIÈME GROUPE -IR -RE -OIR

● –IR : venir*, partir, sortir, sentir, servir, dormir


● -RE: faire, mettre*, boire, lire, écrire, prendre*, vendre
● -OIR: devoir, pouvoir,vouloir, voir, savoir

*Venir: devenir, revenir, redevenir, parvenir


*Mettre: permettre, promettre, commettre, admettre; soumettre, transmettre
*Prendre: apprendre, comprendre, reprendre, surprendre

-IR

VENIR SENTIR SORTIR PARTIR


Je viens Je sens Je sors Je pars
Tu viens Tu sens Tu sors Tu pars
Il, elle, on vient Il, elle, on sent Il, elle, on sort Il, elle, on part
Nous venons (sin i) Nous sentons Vous Nous sortons Nous partons
Vous venez (sin i) sentez Vous sortez Vous partez
Ils, elles viennent (2 n) Ils, elles sentent Ils, elles sortent Ils, elles partent

-RE

PRENDRE VENDRE METTRE


Je prends je vends Je mets
Tu prends tu vends Tu mets
Il, elle, on prend il, elle, on vend Il, elle, on met
Nous prenons nous vendons Nous mettons (*2 t)
Vous prenez vous vendez Vous mettez (*2 t)
Ils, elles prennent (*2 n ) ils, elles vendent Ils, elles mettent (*2 t)

CONNAÎTRE DIRE FAIRE


Je connais Je dis Je fais
Tu connais Tu dis Tu fais
II, elle, on connaît Il, elle, on dit Il, elle, on fait
Nous connaissons (*2 s) Nous disons Nous faisons
Vous connaissez (*2 s) Vous dites (*exception) Vous faites (exception)
Ils, elles connaissent (*2 s) Ils, elles disent Ils, elles font (exception)

-IR

DEVOIR SAVOIR VOULOIR POUVOIR


Je dois Je sais Je veux (*exception) Je peux (*exception)
Tu dois Tu sais Tu veux (*exception) Tu peux (*exception)
Il, elle, on doit Il, elle, on sait Il, elle, on veut Il, elle, on peut
Nous devons (* e) Nous savons Nous voulons (* ou) Nous pouvons (*ou)
Vous devez (* e) Vous savez Vous voulez (* ou) Vous pouvez (*ou)
Ils, elles doivent Ils, elles savent Ils, elles veulent Ils, elles peuvent
ÊTRE AVOIR ALLER
Je suis J’ai (*exception) Je vais
Tu es Tu as Tu vas
Il, elle, on est Il, elle, on a (*exception) Il,elle, on va (*exception)
Nous sommes (*excep) Nous avons Nous allons * (all)
Vous êtes (*exception) Vous avez Vous allez * (all)
Ils, elles sont (*exception) Ils, elles ont (*exception) Ils, elles vont (*exception)

EXCEPTIONS

POUVOIR ET VOULOIR en singular tienen las terminaciones: -x, -x, -t


- Je peux, tu peux, il/elle/on peut….
- Je veux, tu veux, il/elle/on veut…

LES VERBES EN -ENDRE, (-ANDRE), -ONDRE, -ORDRE

● Conservan la d del infinitivo en singular aunque no se pronuncie:


Entendre: J’entends, tu entends, il/elle/on entend, nous entendons, vous entendez,
ils/elles entendent.
Répondre: Je réponds, tu réponds, il/elle/on répond, nous répondons, vous répondez,
ils/elles répondent.
Mordre: Je mords, tu mords, il/elle/on mord, nous mordons, vous mordez, ils/elles
mordent.

LES VERBES EN -INDRE (-EINDRE, -AINDRE, -OINDRE) ET EN -SOUDRE

● En singular pierden la -d del infinitivo y tienen terminaciones en -s, -s, -t:


Je feins, tu feins, elle feint. (feindre) / fingir
Je crains, tu crains, il craint. (craindre) / temer
Je joins, tu joins, elle joint. (joindre) / juntar
Je résous, tu résous, il résout. (résoudre) / resolver

● En las tres personas del plural de los verbos


- en –indre, las terminaciones (-ons, -ez, -ent) van precedidas de -gn-
Nous feignons, vous feignez, elles feignent. (feindre)
Nous craignons, vous craignez, ils craignent. (craindre)
- en –soudre, les terminaisons (-ons, -ez, ent) sont précédées de -olv- Nous
résolvons, vous résolvez, ils résolvent. (résoudre)

!! No confundir los verbos en -indre y -soudre que pierden la d del infinitivo con los verbos con
-dre que la conservan.

Algunos verbos del tercer grupo se conjugan como los verbos del primer grupo en -er: -e, -es, -e,
-ons, -ez, -ent

Cueillir, accueillir, recueillir, Offrir ; Ouvrir, découvrir, recouvrir

CUEILLIR / COGER ACCUEILLIR /ACOGER OFFRIR / ÉCOUVRIR /


Je cueille Je accueille OFRECER DESCUBRIR
Tu cueilles Tu accueilles J’offre Je découvre
Il, elle, on cueille Il, elle, on accueille Tu offres Tu découvres
Nous cueillons Nous accueillons Il, elle, on offre Il, elle, on découvre
Vous cueillez Vous accueillez Nous offrons Nous découvrons
Ils, elles cueillent Ils, elles accueillent Vous offrez Vous découvrez
Ils, elles offrent Ils, elles découvrent
QUELQUES VERBES IRRÉGULIERS

S’ASSEOIR ÉTEINDRE INTERROMPRE JOINDRE


je m’assieds j’éteins (ROMPRE) (REJOINDRE)
tu t’assieds tu éteins j’interromps je joins
il/elle s’assied il/elle éteint tu interromps tu joins
nous nous asseyons nous éteignons il interrompt il joint
vous vous asseyez vous éteignez nous interrompons nous joignons
ils/elles s'asseyent ils/elles éteignent vous interrompez vous joignez
ils interrompent ils joignent

CONCLURE S’APERCEVOIR SE TAIRE FUIR


je conclus je m’aperçois je me tais je fuis
tu conclus tu t’aperçois tu te tais tu fuis
il conclut il s’aperçoit il se tait il fuit
nous concluons nous nous apercevons nous nous taisons nous fuyons
vous concluez vous vous apercevez vous vous taisez vous fuyez
ils concluent ils s’aperçoivent il se taisent ils fuient

SE SERVIR CRAINDRE
je me sers je crains
tu te sers tu crains
il se sert il craint
nous nous servons nous craignons
vous vous servez vous craignez
ils se servent ils craignent

PRÉSENT CONTINU

PASSE COMPOSE

Mientras que en español usamos sólo el auxiliar « haber », en francés se emplea unas veces «
avoir » y otras veces « être ». Usan « avoir » todos los verbos SALVO estos TRES GRUPOS:

● VERBOS DE MOVIMIENTOS, además de « naître » y « mourir »:


◼ aller – venir = ir – venir
◼ monter – descendre = subir – bajar
◼ partir = irse / marcharse
◼ sortir – entrer : salir – entrar
◼ arriver = llegar
◼ tomber = caer
◼ naître – mourir = nacer – morir

● TODOS LOS VERBOS DERIVADOS DE LOS ANTERIORES:


◼ Revenir = volver
◼ Rentrer = entrar / volver
◼ Redescendre = volver a bajar
◼ Devenir = llegar a ser, convertirse en
◼ Renaître = renacer
◼ Parvenir = llegar a

● VERBOS PRONOMINALES:
◼ se promener = pasearse
◼ se laver = lavarse
◼ se doucher = ducharse
◼ s’embrasser = besarse
◼ se serrer dans les bras = abrazarse
◼ s’asseoir = sentarse
◼ se lever = levantarse
◼ Etc

USOS
- Expresa una acción completada en el momento de hablar
J’ai fini mes devoirs de mathématiques.

- También expresa una acción completada en el pasado, ya sea un evento reciente o un


hecho cortado del presente:
L’été dernier, je suis allé(e) en Grèce.
Hier, j’ai mangé au restaurant avec ma soeur.
Napoléon est né en Corse.

- En español lo podemos traducir por dos tiempos verbales diferentes:


J’ai acheté le pain = He comprado el pan O compré el pan.

LE PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR

FORMATION

SUJET + VERBE AVOIR + PARTICIPE PASSÉ

J’ ai mangé
Tu as mangé
Il/elle/on a mangé
Nous avons mangé
Vous avez mangé
Ils/elles ont mangé

LA NÉGATION

FORMATION

SUJET + N’+ AVOIR + PAS PARTICIPE PASSÉ

Je n’ ai pas mangé
Tu n’ as pas mangé
Il/elle/on n’ a pas mangé
Nous n’ avons pas mangé
Vous n’ avez pas mangé
Ils/elles n’ ont pas mangé

LE PASSÉ COMPOSÉ AVEC ÊTRE

FORMATION

SUJET + VERBE ÊTRE+ PARTICIPE PASSÉ

J’ suis arrivé(e)
Tu es arrivé(e)
Il/elle/on est arrivé(e)
Nous sommes arrivé(e)
Vous êtes arrivé(e)
Ils/elles sont arrivé(e)
Se conjugan con être:

1. Los verbos pronominales. Son verbos pronominales los que tienen un pronombre
reflexivo (me, te, se, nous, vous, se).

- Cuando el auxiliar es “être”, es necesario hacer que concuerde con el sujeto. Si el sujeto
es femenino, agregamos una E: Elle est arrivée
- Si el sujeto es plural añadimos una S: Ils sont arrivés

2. Utilizamos être con los verbos de movimiento:

LE PARTICIPE PASSÉ

PARTICIPES EN “É”:

- Tous les verbes en -er:


Manger mangé
Regarder regardé
Arriver arrivé
Passer passé
Aimer aimé

PARTICIPES EN “I”:

Finir fini
Grandir grandi
Choisir choisi
Prendre pris
Apprendre appris
Comprendre compris
Mettre mis
Dire dit
Écrire écrit
Conduire conduit

PARTICIPES EN “U”

Lire lu
Voir vu
Boire bu
Entendre entendu
Attendre attendu
Répondre répondu
Perdre perdu
Vouloir voulu
Devoir dû
Pouvoir pu
Savoir su
Croire cru
Falloir fallu
Courir couru
Connaître connu
Disparaître disparu
Plaire plu
Pleuvoir plu
Recevoir reçu
Venir venu
Vivre vécu

L’ACCORD DES PARTICIPES PASSÉS

Con “être” el participio pasado concuerda con el sujeto:

Il est parti Elle est partie


Ils sont partis Elles sont parties
Il s’est couché Elle s’est couchée
Ils se sont rencontrés Elles se sont rencontrées

El participio pasado no concuerda:

- Cuando el verbo se construye con “à”:


Ils se sont parlé parler à une personne
Ils se sont téléphoné téléphoner à une personne

- Cuando el verbo va seguido de un objeto directo:


Elle s’est lavée. Elle s’est lavé les mains.
Elle s’est coupée. Elle s’est coupé le doigt.

Con “avoir” el participio pasado no concuerda con el sujeto.


Il a mangé. Elle a mangé. Ils ont mangé

Con el auxiliar AVOIR, solo concordamos con el Objeto Directo cuando se coloca antes del verbo.

Exemple:
- Les fleurs que j’ai achetées hier sont sur la table.
- Ses parents, il les a aimés

FUTUR

El futuro se forma con el radical irregular y añadimos las terminaciones:

–ai
-as
-a
-ons
-ez
-ont

Las terminaciones corresponden a las formas del verbo avoir en presnte indicativo: j’ai, tu as, il a,
nous av-ons, vous av-ez, ils ont.

LES VERBES ÊTRE, AVOIR, ALLER, VENIR ET FAIRE

ÊTRE AVOIR ALLER VENIR FAIRE

Je serai J’aurai J’irai Je viendrai Je ferai


Tu seras Tu auras Tu iras Tu viendras Tu feras
Il/elle/on sera Il/elle/on aura Il/elle/on ira Il/elle/on viendra Il/elle/on fera
Nous serons Nous aurons Nous irons Nous viendrons Nous ferons
Vous serez Vous aurez Vous irez Vous viendrez Vous ferez
Ils/elles seront Ils/elles auront Ils/elles iront Ils/elles viendront Ils/elles feront

LES VERBES POUVOIR, VOULOIR, DEVOIR, FALLOIR ET SAVOIR

POUVOIR VOULOIR DEVOIR SAVOIR

Je pourrai Je voudrai Je devrai Je saurai


Tu pourras Tu voudras Tu devras Tu sauras
Il/elle/on pourra Il/elle/on voudra Il/elle/on devra Il/elle/on saura
Nous pourrons Nous voudrons Nous devrons nous saurons
Vous pourrez Vous voudrez Vous devrez vous saurez
Ils/elles pourront Ils/elles voudront Ils/elles devront ils/elles sauront

Falloir solo se conjuga en la tercera persona del singular. Il faudra

LES VERBES EN -ER

El futuro se forma con el infinitivo y le añadimos las terminaciones

–ai
-as
-a
-ons
-ez
-ont

PARLER OUBLIER: j’oublierai SE DÉPÊCHER


CONTINUER: je continuerai
Je parlerai JOUER: je jouerai Je me dépêcherai
Tu parleras CRÉER: je créerai Tu te dépechêras
Il/elle/on parlera TRAVAILLER: je travaillerai Il/elle/on se dépêchera
Nous parlerons COMMENCER: je commencerai Nous nous dépêcherons
Vous parlerez MANGER: je mangerai Vous vous dépêcherez
Ils/elles parleront Ils/elles se dépêcheront

FUTURS IRRÉGULIERS

APPELER JETER PAYER ENVOYER

j'appellerai je jetterai je paierai j'enverrai


tu appelleras tu jetteras tu payieras tu enverras
il/elle appellera il/elle jettera il/elle paiera il/elle enverra
nous appellerons nous jetterons nous paierons nous enverrons
vous appellerez vous jetterez vous paierez vous enverrez
ils appelleront ils jetteront ils/elles paieront ils enverront

AUTRES VERBES EN -ER

ACHETER SE PROMENER SE LEVER PESER

j'achèterai je me promènerai je me lèverai je pèserai


tu achèteras tu te promèneras tu te lèveras tu pèseras
il/elle achètera il/elle se promènera il/elle se lèvera il/elle pèsera
nous achèterons nous nous promènerons nous nous lèverons nous pèserons
vous achèterez vous vous promènerez vous vous lèverez vous pèserez
ils achèteront ils/elles se promèneront ils se lèveront ils pèseront

LES VERBES EN -IR

FUTUROS REGULARES: se formaN con el infinitivo del verbo al que le añadimos las
terminaciones:

–ai
-as
-a
-ons
-ez
-ont

FINIR OUVRIR PARTIR

je finirai j'ouvrirai je partirai


tu finiras tu ouvriras tu partiras
il/elle finira il/elle ouvrira il/elle partira
nous finirons nous ouvrirons nous partirons
vous finirez vous ouvrirez vous partirez
ils finiront ils ouvriront ils/elles partiront

FUTURS IRRÈGULIERS

COURIR CUEILLIR SE SOUVENIR

je courrai je cueillerai je me souviendrai


tu courras tu cueilleras tu te souviendras
il/elle courra il/elle cueillera il/elle se souviendra
nous courrons nous cueillerons nous nous souviendrons
vous courrez vous cueillerez vous vous souviendrez
ils courront ils cueilleront ils se souviendront

LES VERBES EN -RE

El futuro de estos verbos se forma con el infinitivo sin e final al que le añadimos las terminaciones
-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Ejemplo: dir-e dir diré

PRENDRE DIRE CROIRE METTRE

je prendrai je dirai je croirai je mettrai


tu prendras tu diras tu croiras tu mettras
il/elle prendra il/elle dira il/elle croira il/elle mettra
nous prendrons nous dirons nous croirons nous mettrons
vous prendrez vous direz vous croirez vous mettrez
ils prendront ils/elles diront ils croiront ils/elles mettront

TAMBIÉN:

Attendre: j’attendrai rire: je rirai


écrire: j’écrirai croître: je croîtrai
boire: je boirai naître: je naîtrai
connaître: je connaîtrai Conduire: je conduirai
répondre: je répondrai perdre: je perdrai
convaincre: je convaincrai

LES VERBES EN -OIR

Los verbos acabados en -oir, salvo excepciones, tienen un futuro irregular:

VOIR RECEVOIR VALOIR

je verrai je recevrai je vaudrai


tu verras tu recevras tu vaudras
il/elle verra il/elle recevra il/elle vaudra
nous verrons nous recevrons nous vaudrons
vous verrez vous recevrez vous vaudrez
ils verront ils recevront ils vaudront

(S’)APERCEVOIR S’ASSEOIR

je m'apercevrai je m'assiéraitu / m'assoirai


tu t'apercevras t'assiéras / t'assoiras
il/elle s'apercevranous il/elle s'assiéra / s'assoira
nous apercevrons nous nous assiérons / nous assoirons
vous vous apercevrez vous vous assiérez / vous assoirez
ils s'apercevront ils/elles s'assiéront / s'assoiront

IMPARFAIT

Para todos los verbos (excepto être), el imperfecto se forma con el radical de la 1ª persona plural
del presente de indicativo y añadimos las terminaciones: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

LES VERBES ÊTRE, AVOIR, ALLER, VENIR ET FAIRE

ÊTRE AVOIR (nous av- ALLER (nous all- VENIR (nous FAIRE (nous fais-
ons) ons) ven-ons) ons)

j'étais j'avais j'allais je venais je faisais


tu étais tu avais tu allais tu venais tu faisais
il était il/elle avait il/elle allait il/elle venait il/elle faisait
nous étions nous avions nous allions nous venions nous faisions
vous étiez vous aviez vous alliez vous veniez vous faisiez
ils/elles étaient ils avaient ils allaient ils venaient ils faisaient

LES VERBES POUVOIR, VOULOIR, DEVOIR, FALLOIR ET SAVOIR

POUVOIR (nous VOULOIR (nous DEVOIR ( nous FALLOIR SAVOIR


pouv-ons) voul-ons) dev-ons)

je pouvais je voulais Je devais Falloir solo se je saurai


tu pouvais tu voulais tu devais conjuga en la tu sauras
il/elle pouvait il/elle voulait il/elle devait tercera persona il/elle saura
nous pouvions nous voulions nous devions del singular. nous saurons
vous pouviez vous vouliez vous deviez vous saurez
ils pouvaient ils voulaient ils devaient il fallait ils sauront

LES VERBES EN -ER

El imperfecto se forma con el radical de la 1ª persona plural del presente de indicativo al que le
añadimos las terminaciones: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

PARLER (nous parl-ons) OUBLIER (nous oubli-ons) PAYER (nous pay-ons)

je parlais j'oubliais je payais


tu parlais tu oubliais tu payais
il/elle parlait il/elle oubliait il/elle payait
nous parlions nous oubliions nous payions
vous parliez vous oubliiez vous payiez
ils/elles parlaient ils/elles oubliaient ils/elles payaient

COMMENCER (nous commenç-ons) MANGER (nous mang-e-ons)

je commençais je mangeais
tu commençais tu mangeais
il/elle commençait il/elle mangeait
nous commencions nous mangions
vous commenciez vous mangiez
ils/elles commençaient ils/elles mangeaient

AUTRES VERBES EN -ER

Continuer: je continuais, nous continuions


Jouer: je jouais, nous jouions
Créer: je créais, nous créions
Gagner: je gagnais, nous gagnions
Travailler: je travaillais, nous travaillions
Appeler: j’appelais, nous appelions
Jeter: je jetais, nous jetions
Employer: j’employais, nous employions
S’ennuyer: je m’ennuyais, nous nous ennuyions
Acheter: j’achetais, nous achetions
(se) lever: je (me) levais, nous (nous) levions
Peser: je pesais, nous pesions
Espérer: j’espérais, nous espérions

LES VERBES EN -IR

El imperfecto se forma con el radical de la 1ª persona plural del presente de indicativo al que le
añadimos las terminaciones: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

FINIR (nous finiss-ons) OUVRIR (nous ouvr-ons) PARTIR (nous part-ons)

je finissais j'ouvrais je partais


tu finissais tu ouvrais tu partais
il/elle finissai il/elle ouvrait il/elle partait
tnous finissions nous ouvrions nous partions
vous finissiez vous ouvriez vous partiez
ils/elles finissaient ils/elles ouvraient ils/elles partaient

(SE) SERVIR (nous nous serv-ons) SE SOUVENIR (nous nous souven-ons)

je me servais je me souvenais
tu te servais tu te souvenais
il/elle se servait il/elle se souvenait
nous nous servions nous nous souvenions
vous vous serviez vous vous souveniez
ils/elles se servaient ils/elles se souvenaient

AUTRES VERBES EN -IR

S’enrichir: je m’enrichissais, nous nous enrichissions


Haïr: je haïssais, nous haïssions
Courir: je courais, nous courions
Cueillir: je cueillais, nous cueillions
Dormir: je dormais, nous dormions
Mourir: je mourais, nous mourions
Acquérir: j’acquérais, nous acquérions
Fuir: je fuyais, nous fuyions
Tenir: je tenais, nous tenions

LES VERBES EN -RE

El imperfecto se forma con el radical de la 1ª persona plural del presente de indicativo al que le
añadimos las terminaciones: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

RIRE (nous ri-ons) DIRE (nous dis-ons) ÉCRIRE (nous écriv-ons)

je riais je disais j'écrivais


tu riais tu disais tu écrivais
il/elle riait il/elle disait il/elle écrivait
nous riions nous disions nous écrivions
vous riiez vous disiez vous écriviez
ils/elles riaient ils/elles disaient ils/elles écrivaient

ATTENDRE (nous attend-ons) PRENDRE (nous pren-ons) (SE) PLAINDRE (nous plaign-
ons)

j'attendais je prenais je me plaignais


tu attendais tu prenais tu te plaignais
il/elle attendait il/elle prenait il/elle se plaignait
nous attendions nous prenions nous nous plaignions
vous attendiez vous preniez vous vous plaigniez
ils/elles attendaient ils/elles prenaient ils/elles se plaignaient

AUTRES VERBES EN -RE

Conduire: je conduisais, nous conduisions


Lire: je lisais, nous lisions
(s’)inscrire: je (m’)inscrivais, nous (nous) inscrivions
Répondre: je répondais, nous répondions
(se) perdre: je (me) perdais, nous (nous) perdions
Peindre: je peignais, nous peignions
Rejoindre: je rejoignais, nous rejoignions
Coudre: je cousais, nous cousions
Résoudre: je résolvais, nous résolvions

CROIRE (nous croy-ons) BOIRE (nous buv-ons) SE TAIRE (nous nous tais-
ons)

je croyais je buvais je me taisais


tu croyais tu buvais tu te taisais
il/elle/on croyait il/elle/on buvait il/elle/on se taisait
nous croyions nous buvions nous nous taisions
vous croyiez vous buviez vous vous taisiez
ils/elles croyaient ils/elles buvaient ils/elles se taisent

METTRE (nous mett-ons) CONNAÎTRE (nous connaiss- VIVRE (nous viv-ons)


ons)

je me mettais je connaissais je vivais


tu te mettais tu connaissais tu vivais
il/elle se mettait il/elle connaissait il/elle vivait
nous nous mettions nous connaissions nous vivions
vous vous mettiez vous connaissiez vous viviez
ils/elles se mettaient ils/elles connaissaient ils/elles vivaient

(se) battre: je (me) battais, nous (nous) battions


Naître: je naissais, nous naissions
Conclure: je concluais, nous concluions
Suivre: je suivais, nous suivions
Interrompre: j’interrompais, nous interrompions
Convaincre: je convainquais, nous convainquions

LES VERBES EN -OIR

El imperfecto se forma con el radical de la 1ª persona plural del presente de indicativo al que le
añadimos las terminaciones: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

VOIR (nous voy-ons) RECEVOIR (nous recev-ons) (S’) APERCEVOIR (nous (nous)
apercev-ons)

je voyais je recevais je m'apercevais


tu voyais tu recevais tu t'apercevais
il/elle voyait il/elle recevait il/elle s'apercevait
nous voyions nous recevions nous nous apercevions
vous voyiez vous receviez vous vous aperceviez
ils/elles voyaient ils/elles recevaient ils/elles s'apercevaient

S’ASSEOIR (nous nous assey-ons/ assoy-ons)

je m'asseyais / m'assoyais
tu t'asseyais / t'assoyais
il/elle s'asseyait / s'assoyait
nous nous asseyions / nous assoyions
vous vous asseyiez / vous assoyiez
ils/elles s'asseyaient / s'assoyaient

ADVERBES

En francés los adverbios son palabras invariables que pueden


modificar:
● Un verbo
Noémie lit beaucoup pendant les vacances
● Un adjetivo
Le chalet est assez grand
● Otro adverbio
Elles m’ont accueilli peu aimablement
● O el sentido de una frase entera
Heureusement, tu n’es pas tombé dans l’eau avec ton portable
POSICIÓN DEL ADVERBIO EN LA ORACIÓN

La colocación del adverbio en francés es muy variable

● Adverbio que modifica otro adverbio o un adjetivo se pone delante:


○ Modifie un adjectif:
Il est trop rapide
○ Modifie un autre adverbe:
Je parle très lentement

● Adverbio que modifica un verbo: generalmente el adverbio se coloca justo después del
verbo que modifica:
Alex chante bien
● y después de la segunda negación :
Hugo ne joue pas souvent aux jeux vidéo
● En frases con tiempos compuestos, se suele colocar el adverbio entre el verbo auxiliar y
el participio.
Alex a bien chanté
● Aunque los adverbios acabados en "-ment" se suelen colocar después del participio:
Les enfants sont montés sur scène successivement
● Los adverbios de cantidad se posicionan siempre entre el auxilar y el participio.
Il a peu voyagé
Elle a assez travaillé
Nous sommes beaucoup montés pour atteindre le sommet du Mont-Blanc.
● Adverbios que modifican una frase entera
○ Los adverbios que modifican una frase entera se colocan al principio o al final de
la frase.
○ Adverbio al final de la frase:
Elle est allée dans un magasin de sport hier
○ Adverbio al comienzo de la frase (fijaos que se añade una coma):
Hier, elle est allée dans un magasin de sport

ADVERBES DE LIEU

● Establecen dónde tiene lugar la acción.


● Los adverbios y locuciones adverbiales de lugar se pueden identificar haciendo una
pregunta que empiece por dónde.

à droite a la dcha
à gauche a la izq
à l'intérieur en el interior
ailleurs en otra parte, en otro lugar
alentour alrededor
dedans dentro
au-dedans por dentro
dehors fuera
au-dehors en el exterior
au milieu de en medio de
au-delà más allá
aux environs de en los alrededores
autour alrededor
derrière detrás
devant delante
dessus encima
dessous debajo
ici aquí
là allí
loin lejos
près cerca
partout en todas partes

ADVERBES DE TEMPS

● Establecen cuándo tiene lugar la acción.


● Los adverbios y locuciones adverbiales de tiempo se pueden identificar haciendo una
pregunta que empiece por cuándo

alors entonces
après después
aujourd’hui hoy
hier ayer
auparavant antes
aussitôt tan pronto
autrefois en otro tiempo
avant antes
bientôt ponto
encore todavía
dejà ya
demain mañana
depuis desde entonces
désormais de ahora en adelante
enfin finalmente
ensuite después, a continuación
hier ayer
jadis antaño
jamais nunca
maintenant ahora
parfois a veces
puis después
quand cuando
quelquefois a veces
souvent a menudo
soudain de repente
tard tarde
tôt temprano
toujours siempre
tout à cop de repente
tout de suite enseguida

ADVERBES DE QUANTITÉ

● Modifican otros adverbios o adjetivos, por ejemplo aumentando o disminuyendo el


significado del adjetivo o adverbio al que modifican:
Las inundaciones ocurrirán bastante pronto
● En éste ejemplo el adverbio bastante modifica el significado del adverbio pronto,
intensificando su significado.

beaucoup mucho
peu poco
très muy
trop demasiado
assez bastante
autant tanto
plus más
moins menos
environ aproximadamente
presque casi
seulement solamente, solo
tellement tan

ADVERBES DE MANIÈRE

● Establecen cómo se desarrolla la acción.


● Se pueden identificar haciendo una pregunta que empiece por cómo

bien bien
mal mal
ainsi así
aussi también
surtout sobre todo
facilement fácilmente
doucement suavemente
gentiment despacio, amablemente
fort fuertemente
violemment violentamente
adéquatement adecuadamente
incorrectement incorrectamente
vite rápido
rapidement rápidamente
lentement lentamente
tranquillement tranquilamente
à califourchon a horcajadas
à la légère a la ligera
à la va-vite deprisa y corriendo
à l’aveuglette a ciegas
à nouveau de nuevo
à tire-d’aile volando
à tire-larigot por los codos
à tue-tête a voz en grito
admirablement admirablemente
ainsi así
aussi también
autant tanto, tanto como
bel et bien de hecho

ADVERBES D’AFFIRMATION

● Se usan para responder a una pregunta de forma afirmativa

assurément seguramente
certainement ciertamente
certes desde luego, en efecto, claro
oui si
précisément con precisión, exactamente, precisamente
volontiers fácilemte

ADVERBES DE NÉGATION
● Se usan para responder a una pregunta de forma negativa, para mostrar desacuerdo con
el hablante o responderle de forma negativa

non no
ne … pas no
ne … point nunca
ne … jamais jamás
ne … personne nadie
ne … plus no … más, ya no, nunca más

ADVERBS DE DOUTE

● Se usan para indicar duda o vacilación sobre la acción de la frase

peut-être quizá
probablement probablemente
sans doute seguramente
apparemment aparentemente
vraisemblablement aparentemente

ADVERBES INTERROGATIFS

● Son adverbios de lugar, tiempo, modo, etc. utilizados para preguntar por una
circunstancia en frases interrogativas.

quan cuándo
comment cómo
combien cuánto
pourquoi por qué

ADVERBES DE FRÉQUENCE

jamais nunca
rarement raramente
parfois a veces
quelquefois algunas veces
souvent a menudo
fréquemment frecuentemente
toujours siempre
une, deux, trois fois una,dos,tres veces
quotidiennement diariamente
chaque semaine semanalmente
mensuellement mensualmente
annuellement anualmente

FORMACIÓN DE ADVERBIOS A PARTIR DE ADJETIVOS CALIFICATIVOS

● De la misma forma que en castellano podemos formar adverbios a partir de un adjetivo


calificativo añadiendo el sufijo -mente
● En francés podemos hacer lo mismo añadiendo el sufijo ment. La mayoría de los
adverbios así formados son de modo.
REGLA GENERAL
● Si el adjetivo masculino acaba en vocal, se añade el sufijo -ment
● Si el adjetivo masculino acaba en consonante, se añade el sufijo -ment a la forma
femenina del adjetivo
● Si el adjetivo masculino acaba en consonante, se añade el sufijo -ment a la forma féminin
del adjetivo

EXCEPCIONES

1. Si el adjetivo acaba en ant o ent, se quita nt y se añade mment:

brillant → brillamment
courant → couramment
méchant → méchamment
puissant → puissamment
suffisant → suffisamment
évident → évidemment
insolent → insolemment
négligent → négligemment
prudent → prudemment
violent → violemment

2. Algunos adjetivos que presentan la misma forma en masculino y en femenino añaden


ément en vez de ment:

aveugle → aveuglément
conforme → conformément
énorme → énormément
immense → immensément
intense → intensément
uniforme → uniformément

3. En otros casos, la e del femenino se cambia por ément:

4. Los siguientes adjetivos forman adverbios irregulares:

gentil → gentiment
nouveau → nouvellement
gai → gaiement
impuni → impunément
fou → follement
mou → mollement
précipité → précipitamment
cru → crûment
continu → continûment
assidu → assidûment
goulu → goulûment
bref → brièvement

Vous aimerez peut-être aussi