CURSO

ESPECIALIZADO EN
FRANCÉS
INTERMEDIO
FRANÇAIS EN LIGNE

Module 3
Semaine 3
 CONTENIDO DEL MÓDULO

o El pluscuamperfecto
– Alternancia
pretérito imperfecto
y pluscuamperfecto
 LE PLUS-QUE-PARFAIT
EL PLUSCUAMPERFECTO

• El plus-que-parfait sirve para nombrar acciones que han sucedido

con anterioridad al imperfecto.

Plus-que- Présent de
Imparfait l’indicatif
parfait

• Al igual que el passé composé, este se forma con el auxiliar del

verbo être y avoir.
 FORMATION DU PLUS-QUE-PARFAIT
FORMACIÓN DEL PLUSCUAMPERFECTO

J’avais mangé quand tu es arrivé

Yo habia comido cuando tú llegaste

Premier évènement au Deuxième évènement

passé au passé
(verbe auxiliaire avoir) (verbe auxiliaire être)

Il était parti quand j’ai appelé

Él se había ido cuando yo llamé

Premier évènement au Deuxième évènement

passé au passé
(verbe auxiliaire être) (verbe auxiliaire avoir)
• Para formar el plus-que-parfait, utilizaremos 2 verbos auxiliares:
verbo avoir y verbo être conjugados al tiempo imperfecto.
AVOIR ÊTRE

• Al igual que en el caso del passé composé, debemos usar el

auxiliar être con los 14 verbos (maison être) y los verbos
pronominales. El resto de verbos se conjugará con el verbo
auxiliar avoir.
• Una vez determinado que verbo auxiliar utilizaremos, añadiremos
el verbo en pasado participio

aimer Aimé devoir du prendre pris

Aller Allé (e) Dire dit répondre Repondu
Attendre Attendu Ecrire écrit Rester Resté
Avoir Eu Entendre Entendu Savoir Su
Comprendre Compris Etre Été Sortir sorti
Connaître Connu Faire Fait vivre vécu
Croire cru Mettre Mis Voir Vu
Devenir devenu Pouvoir Pu vouloir voulu
 Elle avait vu Brad Pitt avant qu’elle est partie aux États-Unis.
Ella había visto a Brad Pitt antes que viajará a Estados Unidos.

 Nous étions fatigués car nous étions allés au concert de Coldplay.

Nosotros estábamos cansados ya que habíamos ido al concierto de Coldplay.

 Avant de voyager en Chine, il était parti plus loin.

Antes de viajar a China, él había viajado aun más lejos.

 Quand je suis arrivée, Monsieur Gómez avait commencé la classe.

Cuando yo llegué, el señor Gómez había comenzado la clase.

 Muriel avait économisé avant d’acheter sa maison.

Muriel había ahorrado antes de comprar su casa.
 QUELLE ACTION SE PRODUIT EN PREMIER?
¿QUÉ ACCIÓN SE REALIZA PRIMERO?

 Les voyageurs prenaient des photos dès qu’ils étaient arrivés à

l’aéroport

 Dès que la pluie avait cessé, nous sommes sortis dans la rue

 Je suis sorti jouer au foot dès que j’avais fini mes devoirs

 A l'âge de sept ans, Tex avait rédigé dix poèmes.

 Avant de faire la fête, nous avons reçu une bonne nouvelle

 L’ALTERNANCE IMPARFAIT ET PLUS QUE PARFAIT
ALTERNANCIA PRETÉRITO IMPERFECTO Y PLUSCUAMPERFECTO

• Ambos tiempos, que nos muestran acciones en pasado, son en su

mayoría utilizados juntos ya que hacemos un contraste entre una
y otra acción que se diferencian en el orden de las actividades y
usualmente son unidos por conectores car (ya que), quand
(cuando), dès que (en cuanto), etc.

• Elle était triste car son copain était parti de la ville.

Imparfait Plus que parfait
Action 2 Action 1

• J’allais tous les vendredis au club quand j’avais fini mes devoirs.
Imparfait Plus que parfait
Action 2 Action 1
GRACIAS