Votre fiche PDF

To be
en anglais
Utilisation du verbe être en anglais.

Découvrez
ISpeakSpokeSpoken
En complément des exercices, nous
proposons des centaines de ressources
pour progresser en anglais.

Cliquez sur les liens ci-dessous pour les

découvrir.

300 cours d'anglais en libre accès

Plus de 1000 vidéos sur YouTube

Tous les exercices pour pratiquer

Nos formations pour progresser

rapidement
La conjugaison du verbe être en
anglais

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Les différentes utilisations du verbe
être
Utilisation du verbe être en anglais

To be a deux utilisations principales en anglais :

1. Comme le verbe être en français.
2. Comme auxiliaire pour construire les formes continues ou la voix
passive.

Be comme verbe principal = être

To be est utilisé comme le verbe être en français pour définir

quelqu’un, donner son âge, sa profession, etc. C’est un verbe d’état.

Anglais Français

My mother is 45 years old. Ma mère a 45 ans.

My father is an English
Mon père est professeur d’anglais.
teacher.

My wife is wonderful. Ma femme est formidable.

This man is in the middle of

Cet homme est au milieu de la route.
the road.

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Les différentes utilisations du verbe
être (suite)
Be comme auxiliaire

Be est considéré comme un auxiliaire quand on l’utilise pour

construire une forme verbale, c’est aussi le cas pour le verbe avoir
et do.
L’auxiliaire be permet de former :
le present continuous,
le past continuous,
le present perfect continuous,
le past perfect continuous,
la voix passive.

Temps Structure Anglais Français

Il marche vite
to be au He is walking
Present pour ne pas
présent + fast not to be
continuous arriver en
verbe – ING late.
retard.

to be au Were you

Past Lisais-tu ce
prétérit + reading this
continuous livre?
verbe – ING book?

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Les différentes utilisations du verbe
être (suite)
Be comme auxiliaire

Temps Structure Anglais Français

Present I have been Ces temps, je

have + been +
perfect sleeping deeply dors
verbe -ing
continuous recently. profondément.

Je courais
I had been
Past depuis des
had + been + running for
perfect heures quand
verbe -ing hours, when I
continuous je me suis
collapsed.
effondré.

Chaque
Voix Similaire au Each employee
employé est
passive français is paid 1,000€.
payé 1 000€.

The children Le professeur a

Voix Similaire au were told a raconté une
passive français story by their histoire à ses
teacher. élèves.

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Quand to be se traduit par le verbe
avoir en français
Attention, il existe beaucoup d’expressions en anglais où on utilise to
be mais qui se traduisent en français avec le verbe avoir. Je vous
donne une liste indispensable pour assurer dans une conversation :
be hungry = avoir faim
be thirsty = avoir soif
be cold = avoir froid
be warm / be hot = avoir chaud / très chaud
be right = avoir raison
be wrong = avoir tort / ne pas aller bien
be afraid = avoir peur
be ashamed of = avoir honte
be sleepy = avoir envie de dormir
be patient = avoir de la patience
be used to = avoir l’habitude de
be in a hurry = être pressé
be late = être en retard

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Quand to be se traduit par le verbe
avoir en français (suite)

Anglais Français

He’s hungry, he’s starving ! Il a faim, il meurt de faim !

These kids are always thirsty. Ces enfants ont toujours soif.

Est-ce que tu as froid ? Il fait froid

Are you cold ? It’s cold today !
aujourd’hui !

It’s warmer today than

Il fait plus chaud aujourd’hui qu’hier.
yesterday.

I was too hot and tired to do J’avais trop chaud et j’étais trop
anything. fatigué pour faire quoi que ce soit.

That can’t be right. C’est impossible.

You may be right, but I can’t Tu as peut-être raison, mais je

believe it. n’arrive pas le croire.

I’ll be right back. Je reviens tout de suite.

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Quand to be se traduit par le verbe
avoir en français (suite)

Anglais Français

Tu as l’air triste. Qu’est ce qui ne va

ou look sad. What’s wrong?
pas ?

He was wrong about her. Il s’est trompé à son sujet. C’est une
She’s a nice person. personne sympa.

There’s no need to be afraid. Il n’y a pas de quoi avoir peur.

He’s afraid of spiders. Il a peur des araignées.

She’s afraid of heights. Elle a peur du vide / elle a le vertige.

You should be ashamed of

Tu devrais avoir honte de toi !
yourself!

It’s nothing to be ashamed of. Il n’y a pas de quoi avoir honte.

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Quand to be se traduit par le verbe
avoir en français (suite)

Anglais Français

I’m so sleepy, I should go to Je suis tellement fatigué, je devrais

bed right now. aller me coucher tout de suite.

He is endlessly patient. Il est d’une patience infinie.

I won’t be patient forever. Ma patience a des limites.

I’m a teacher, I’m used to Je suis professeur, j’ai l’habitude des

children. enfants.

They are used to carrying Ils ont l’habitude de porter des choses
heavy things. lourdes.

Get off my way, I’m in a hurry! Sortez de mon chemin, je suis pressé !

It’s nothing to be ashamed of. Il n’y a pas de quoi avoir honte.

Hurry up or you’ll be late! Dépêche-toi ou tu vas être en retard !

Rejoignez la communauté
ISpeakSpokeSpoken
 Quand to be se traduit par le verbe
avoir en français (suite)

Anglais Français

She’s late for school ! Elle est en retard pour l’école !

Références et
exercices
supplémentaires
Vous souhaitez réviser le vocabulaire en
anglais ? Ou alors vous souhaitez tester
d'autres connaissances ?

Cliquez sur les liens ci-dessous pour

accéder aux cours ou aux exercices.

Cours écrit : Can ou Could

Cours écrit : les modaux en
anglais
Cours vidéo : être en anglais
 Aller plus loin dans
l'apprentissage de
l'anglais !
Nos formations en ligne. Avec un réel
suivi.

Formations pratiques
et concrètes
Pour progresser encore plus rapidement en
anglais, nous proposons aussi des formations.

Pratiques, concrètes et pensées avec une vraie

pédagogie, ces cours sont disponibles 7j / 7.

Parler anglais Atteindre un

L'Académie en 60 jours niveau avancé

L'anglais pour Réussir son Maîtriser la

le voyage test prononciation