Lexique de la télévision.

Une émission de télévision, c'est un programme diffusé par la télévision

Émissions de télevision:
Le J.T. = le journal télévisé (el telediario)
Les émissions de divertissement (de entreteninmiento): une émission de variétés
(musiques diverses), de danse, etc
Les jeux télévisés (los juegos televisos)
Les débats (politiques, économique, scientifiques, culturels, de société, etc.)
Les émissions de téléréalité (on suit comme un feuilleton la vie quotidienne de
personnes anonymes ou de célébrités).
Les documentaires (sur les animaux, sur la nature, sur les voyages, sur la crise,
etc..)
La retransmission d'un match de foot ou de rugby ou d'un concert ou d'une
cérémonie.
Une émission en direct.
Un film (una película) (un film d'animation, un drame, une comédie, d’action ,
d’aventure, d’horreur , de science-fiction, policier, dʼespionnage , romantique . ...) /
Un très bon film, un mauvais film....
Un téléfilm (un film avec un format pour la télé)
Un feuilleton (un culebrón: chaque épisode est la suite du précédent)
Un épisode
Une série (les épisodes sont indépendants les uns des autres) : une série policière,
une série de science-fiction...
Un dessin animé

Le présentateur / la présentatrice
Un journaliste (un periodista)
Une interview (una entrevista)
Faire une interview = interviewer (entrevistar)
Un personnage (les personnages principaux, les personnages secondaires)
Le candidat
Se dérouler (desarrollarse)
Un acteur / une actrice
Bien jouer (actuar bien)

L'écran: la pantalla
Le poste: el aparato (de la tele)
La télécommande (el mando)
Baisser (bajar) / Monter (subir) le son (el volumen)
Allumer (encender) la télé
Éteindre (apagar): verbe du 3ème groupe: étein- / éteign-)
Enregistrer une émission : grabar una emisión
Regarder la télé (ver la tele) ...heures par jour / par semaine / le week-end.
Regarder peu / beaucoup / trop la télé.
Une émission populaire(muy conocida), nulle, mauvaise (mala), excellente,
intéressante, etc.
La chaîne : el canal Ma chaîne préférée c'est France 2, TF1, M6, Canal Plus, etc.
Changer de chaîne: cambiar de canal
La pause pub = la pause pour la publicité
La météorologie.
Passer une soirée télé = cela signifie que l'on passe sa soirée (le moment du dîner
et avant d'aller se coucher) à regarder la télévision.
Un forum = voir explication dans le vocabulaire sur Internet.

Les adjectifs pour donner son opinion.

j’aime…, j’adore…, je déteste…, je pense que c’est…, je crois que…., à mon avis
c’est….

Amusant Drôle Ennuyeux violent

Intéressant Marrant Nul Bête
Super chouette formidable Effrayant Répétitif
mauvais

RÉDACTION 1: PARLE DE TES ÉMISSIONS PRÉFÉRÉES ET D'UNE ÉMISSION QUE TU

DÉTESTES. (dire quand elle passe, sur quelle chaîne et pourquoi tu l'aimes ou pas)

Ma série préférée passe le lundi à 16 heures sur la 2.

Mon émission préférée passe tous les jours à 15h.
Mon jeu télévisé préféré passe le lundi et le jeudi soir sur Canal Plus et on apprend
des choses intéressantes.
Ça passe une fois par semaine, le samedi après midi.
J'adore cette série parce que....
Je ne manque jamais un épisode de .....
En général je regarde la télé dans le salon avec mes parents / seul / dans ma
chambre/ avec ma soeur / mon frère / sur mon ordinateur / sur mon téléphone
portable sur Internet.

Je n'aime pas du tout (para nada) le J.T. parce que c'est ennuyeux, répétitif et ça
raconte toujours des catastrophes ou des drames humains ou économiques.

RÉDACTION 2 : Parle des émissions que tu regardes à la télévision en fonction de

la fréquence avec laquelle tu les regardes:

Jamais → Je ne regarde jamais ....... parce que je trouve que ce n'est pas
intéressant / amusant / distrayant / divertissant.
De temps en temps → J'aime bien regarder de temps en temps .................. parce
que parfois ( a veces) c'est intéressant / ce n'est pas trop mal / j'apprends des
choses intéressantes.
Très rarement → Très rarement je regarde ............................................
Très souvent → Je regarde très souvent ...................................... parce que
c'est très amusant et il y a de l'humour.
Toujours → Je ne manque jamais un épisode de.................. parce que je suis
accro (enganchado,a) à la série. J'adore cette émission / série parce que les acteurs
jouent bien et c'est très drôle.

RÉDACTION 3: Parle de ton feuilleton ou de ta série préférée et raconte l'histoire

(très résumée): utilise qui / que / où: