Douala, le 05 Décembre 2018

Protocole de Rédaction du Rapport de Stage, d’Alternance

du MFH, du stage humanitaire

1- Papier :
Blanc, papier standard 8-1 / 2 x 11 "

● Police et capitalisation :
La police pour tout le texte principal doit être 12 points Times New Roman
● Titres en gras sans soulignement
● Page de garde (de haut en bas)
○ Logos de l'institut (A gauche) et de l’entreprise (A droite)
○ Titre (Mémoire de formation humaine ou Rapport de..)
○ Thème de votre travail
○ Nom de l'étudiant et formation( Ex FA2021, O2024, X2025, L2021..)
○ Nom de l’encadreur institut à gauche, nom du tuteur (cas de rapport) à
droite
○ Année académique au bas de la page de garde

2- Numérotation des pages :

⮚ Chiffres romains minuscules pour l’instance préliminaire (remerciements,
Abstract/résumé, table des matières, liste des figures, liste des tableaux,
annexes, etc.)

⮚ Chiffres arabes sans ponctuation, numérotés consécutivement dans tout le

document

⮚ Le numéro de page doit être centré juste au-dessus de la marge inférieure pour
toutes les pages

3- Marges : Celles par défaut dans Word

4- Espacement :
Tout le texte en 1.5 espace sauf les notes préliminaires, les notes de bas de page, la
bibliographie et les citations bloquées qui doivent être à 1 (simple interligne)
1
 5- Échancrure :
L'indentation standard est de ½ pouce. Les paragraphes doivent être mis en retrait. Des
citations longues en bloc (plus de trois lignes dactylographiées) en indentant ½ pouce à gauche et
à droite.

6- Citation :
Utilisez des guillemets pour les citations directes de moins de trois lignes. Citez
directement dans le texte en utilisant la forme : (Nom de l’auteur, date de publication)
Ex. « Science sans conscience n’est que ruine de l’âme » (Rabelais, 1530)

7- Nombre de pages :

1- Rapport Stage Opérateur: 20-25 pages(annexes exclues)

2- Projet/stage technicien: 20-25 pages(annexes exclues)
3- Rapport de stage d’imprégnation : 10-15 pages (annexes exclues)
4- Rapport d’alternance :18- 20 pages (annexes exclues)
5- Rapport MI/PPI : 25-30 pages (annexes exclues)
6- Mémoire de Formation Humaine : 25-30 pages (annexes exclues)
7- Rapport stage humanitaire: 3 à 5 pages (annexes exclues)
8- Stage en informatique, génie des procédés (voir responsable de formation pour
nombre limite de page)
9- Page de garde
a. Rapport:( De haut en bas)
i. Logo et nom institut( A droite) et entreprise (A gauche), haut de
page
ii. Intitulé du rapport( Ex Rapport stage d'imprégnation, Rapport Projet
Pré Ingénieur (PPI..)
iii. Thème ( en gras avec un taille 18-20)
iv. Nom étudiant, formation et année
v. Non accompagnateur( A droite) et nom tuteur( A gauche)
vi. Année académique
b-MFH( De haut en bas)
i-Logo institut( A gauche)
ii-Intitulé: Mémoire de formation humaine
iii-Thème:.........
iv-Nom étudiant, formation
v-Non accompagnateur( après le nom de l'étudiant)
vi-Année académique

8- Tableaux :
Le titre du tableau doit être en haut du tableau

2
 Example :

Tableau 1. Bogus Calendar

December
9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

9- Figures :
 
Le titre de la figure doit être en bas de la figure

Example :

Figure 1 First figure

3
 10- Le rapport de stage et d’alternance est un travail personnel. Cependant, s’il vous
arrive d’utiliser d’autres sources que votre propre expérience vous devez les citer.

Références/bibliographie :

A- Article de périodique (Journal Article)

Éléments importants:

● Auteur(s) (Author)
● Année de publication (Year)
● Titre de l’article (Title)
● Titre du périodique (Journal)
● Volume (Volume)
● Numéro (Issue)
● Pages (Pages)

Exemple : Berben, F. (2014). Les jeux vidéo multijoueurs, une opportunité en thérapie

familiale. Thérapie familiale, 35(1), 71-88.

B- Article de journal (Newspaper Article)

Éléments importants :

● Auteur(s) (Reporter)
● Année de publication (Year)
● Titre de l’article (Title)
● Nom du journal (Newspaper)
● Pages (Pages)
● Jour et mois de publication (Issue Date)

Exemple : Pailliez, C. (2014). Vivre des jeux vidéo. Le Journal de Québec, p. 20.
 
C- Livre (Book)
Éléments importants :

● Auteur(s) (Author)
● Année de publication (Year)
● Titre (Title)
● Lieu de publication (Place Published)
● Maison d’édition (Publisher)
● Édition, si applicable (Edition)
● Nombre de Page (number of pages)

Exemple : Romo, L. (2012). La dépendance aux jeux vidéo et à Internet. Paris : Dunod. 250

4
 

D- Chapitre de livre (Book Section)

Éléments importants :

● Auteur(s) du chapitre (Author)

● Année de publication (Year)
● Titre du chapitre (Title)
● Éditeur intellectuel du livre (Editor)
● Titre du livre (Book Title)
● Lieu de publication (Place Published)
● Maison d’édition (Publisher)
● Numéro des pages du chapitre (Pages)
● Édition, si applicable (Edition)

Exemple : Bonenfant, M. (2013). Rôle de l'avatar et identité en ligne dans les jeux vidéo. Dans
R. Bourassa & M. Poissant (Éds.), Avatars, personnages et acteurs virtuels (pp. 171-193).
Québec: Presses de l'Université du Québec.

E- Page ou site web (Web Page)

Éléments important:

● Auteur(s) (Author)
● Année de publication (Year)
● Titre de la page (Title)
● Date de consultation de la page (Access Date) – pour le contenu qui bouge rapidement
(blogues, etc.)
● Adresse de la page (URL)

Exemple : Plourde, T. (2013). L'UQAC ajoute les jeux vidéo à la maîtrise. Repéré le 18 août
2013, à http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/regional/saguenay/archives/2013/03/20130319-
202336.html

5
 11- Exemple de présentation de la table de matière

Abstract/résumé…………………………………………………………………………………... i
Remerciements……………………………………………………………………………………ii
Liste des figures………………………………………………………………………..………… ii
Liste des tableaux ……………………………………………………………………….………..iv
Table de Matière………………………………………………………………………………….xi
Introduction………………………………………………………………………………………..1
Chapitre 1………………………………………………………………………………………….1
Section 1-1……………………………………………………….........2
Section 1-2…………………………………………………………….5
Chapitre 2………………………………………………………………………………………….8
Section 2-1……………………………………...……………….……...9
Section 2-2………………………...…………………………………..10

Chapitre 3………………………………………………………………………………………...15
Section 3-1………………………………………………………….....16
Section 3-2...…………………………………………………………..18
Conclusion……………………………………………………………………………………….19

Références / Bibliographie……………………………………………………………………….20

NB : L’accord pour la soutenance, la validation et l’évaluation de vos différents rapports tiendra
compte de l’observation des instructions susmentionnées.

6
Notes de cours
Eviter le déséquilibre dans l nombre de section
Pour le nombre de pages (il y a une tolérance de 5pages)
Demain matin 8h : Adapter le rapport de stage imprégnation aux normes du protocole de
UCAC et remettre le format numérique au prof (Verif première, pages, chap 1, references
bibliographiques, pagination, pas besoin d’annexes,…..)
Pour le nombre de pages (il y a une tolérance de 5pages)