Type de produit 

: cosmétique et beauté
Produit : olympea
Musique : Kanye West – Power
Date : juillet 2015
I’m living in that 21st century, doing something mean to it :
Do it better than anybody you ever seen do it :
Je le fais mieux que n’importe qui d’autre que t’ai jamais vu faire
Screams from th haters, got a nice ring to it :
Les cris des haineux font une belle sonnerie
I guess every superhero need his theme music :
Je suppose que chaque super héros a besoin de sa bande originale
No one man should have all that power :
Aucun homme ne devrait avoir tout ce pouvoir
The clock’s ticking, i just count the hours, Stop tripping, I’m tripping off the
power :
Le temps passe, je compte les heures, arrête de trébucher je trébuche sur le
pouvoir
21st- Century schizoid man : Homme schizophrène du 21ème siècle.
The system broken, the school is closed, the prison’s open, We ain’t got
nothing to lose, motherfucker we rolling :
Le système est cassé, l’ecole est fermé, la prison est ouverte, Nous avons plus
rien à perdre, fils de pute nous déboulons.
Huh ? motherfucker we rolling, with some light- skinned girls and somme
Kelly Rowlands :
Huh ? fils de pute nous déboulons, avec des filles à la peau clair et des kelly
rowlands.
In the white man world, we the ones chosen, so goodnight, cruel world, i wil
see you in the morning :
Dans ce monde de blanc, nous sommes élus, alors bonne nuit monde cruel, je
te verrai demain matin.
This is way too much, i need a moment, no one man should have all that
power :
C’est beaucoup trop, j’ai besoin d’un moment, aucun homme ne devrait avoir
tout ce pouvoir
The clock’s ticking, i just count the hours, till then, fuck that, the world’s
ours :
Le temps passe, je compte les heures, jusqu’à la, nique ca, le monde est notre.
And they say, and they sey : et ils disent, et ils disent
Fuck SNL and th whole cast, tell them YEEZY said they can kiss my whole ass :
Nique SNL et l’équipe au complet, Dites leur que Yeezy a dit qu’ils pouvait me
lecher le Q.
You short-minded niggas thoughts in Napoleon, my furs is mongolian, my ice
brought the goalies in : Vous les négros simples d’esprit pensez qu’il est
Napoléan, mon manteau en fourrure est mongolien, ma glace rentre les ballons
dans les buts.
And I embody every characteristic of the egotistic, he knows, h’es fucking
gifted : et j’incarne chaque caractéristique de l’egoiste, il sait, il est tellement
surdoué.
I just needed time alone with my own thoughts : j’avais juste besoin de temps
seul, avec mes pensées.

. Au début du clip, la musique était bien présente avec un rythme répétitif, pour montrer
l’intensité de la fragence du parfum, ensuite à la fin on retrouve un changement de tonalité,
c’est un mouvement décroissant : c’est-à-dire au début du clip la musique lance ses paroles,
avec un rythme imposant, qui monte vers le haut, ensuite on retrouve un rythme
descendant qui descend vers le bas, moins fort et impuissant, on ressent une dégradation au
niveau du rythme par rapport au début et a la fin du clip.
0 :42 : changement de la voix : mettre en second plan la musique et en premier plan
l’actrice, en voit sur la vidéo que l’actrice se dirige vers la caméra, bien centré, ce qui signifie
qu’elle domine l’action ou la scène, et en même temps le ton de la musique change, il
devient moins fort et moins imposant par rapport au début. Le ton de la musique change
(baisse)
La dernière phrase : la vidéo se termine par le slogan du parfum : un dynamisme différent
par rapport à la musique, le son de la voix prouve la domination et une confiance en soi, on a
l’impression que la phrase est prononcée avec un soufflement, et une respiration profonde.
La phrase est dite par une femme, pour garder le même rythme du clip : c’est la femme qui
contrôle, et elle a le pouvoir de dominer.