N° :

Date émission : 22/03/2021

Page : 1 / 11

Client : 04-ROOFTOP MAIL RM1.1,1.2,1.5,1.6 Votre interlocuteur : OC

Votre référence : Téléphone : 0021629407747
Contact : Fax :
E-mail : omar.chaari@tmf.com.tn

PACKAGE V 03.04.02 A 10/2020

POMPE A CHALEUR REVERSIBLE

ROOFTOP 50FC 200

Classification Eurovent
Réfrigération (EER) : A
Réchauffage (COP) : A

Fluide frigorigène / GWP : R410A / 2088

kg / tCO2Equ : 56 / 116,9
Nombre de circuit(s) frigorifique(s) : 2
Nombre de compresseur(s) hermétique(s) :4
Régulation de puissance 4 étage(s) : 100-75-50-25-0 %
Alimentation électrique standard : Triphasé 400V 50Hz +T
Intensité pour sélection câble d'alimentation (hors batterie électrique) : 163,9 A
Intensité de démarrage : 377,7 A
Intensité de court-circuit : 15 kA

MONTAGE SELECTIONNE

I / S = Soufflage
R = Reprise
E = Extraction d'air
N / F = Air neuf
 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 2 / 11

CONDITIONS D'UTILISATION

FONCTIONNEMENT ETE
Air extérieur : 37,0 °C / 55 %(HR) / 28,9 °C(BH) / 22,0 g/kg Air sec
Air repris : 27,0 °C / 50 %(HR) / 19,5 °C(BH) / 11,1 g/kg Air sec
Air mélangé : 29,2 °C / 53 %(HR) / 21,9 °C(BH) / 13,5 g/kg Air sec
Air en sortie évaporateur : 16,0 °C / 100 %(HR) / 16,0 °C(BH) / 11,4 g/kg Air sec
Air soufflé : 16,8 °C / 95 %(HR) / 16,3 °C(BH) / 11,4 g/kg Air sec

FONCTIONNEMENT HIVER
Air extérieur : 6,00 °C / 90 %(HR) / 5,27 °C(BH) / 5,2 g/kg Air sec
Air repris : 20,0 °C / 50 %(HR) / 13,8 °C(BH) / 7,3 g/kg Air sec
Air mélangé : 16,8 °C / 57 %(HR) / 12,0 °C(BH) / 6,8 g/kg Air sec
Air en sortie condenseur : 33,6 °C / 21 %(HR) / 18,2 °C(BH) / 6,8 g/kg Air sec
Air soufflé : 34,4 °C / 20 %(HR) / 18,5 °C(BH) / 6,8 g/kg Air sec

PERFORMANCES COMPLETES

FONCTIONNEMENT ETE
Puissance frigorifique brute : 215,8 kW
Puissance frigorifique sensible brute : 154,2 kW
Puissance frigorifique totale fournie : 206,0 kW
Puissance frigorifique sensible fournie : 144,4 kW
Puissance absorbée compresseur : 58,8 kW
Puissance totale absorbée : 80,4 kW
EER (EN 14511-2018) : 2,83
SEER* (EN14825-2016) : 4,70

FONCTIONNEMENT HIVER
Puissance calorifique brute : 205,7 kW
Puissance calorifique fournie : 215,6 kW
Puissance absorbée compresseur : 43,2 kW
Puissance absorbée totale : 64,8 kW
COP (EN 14511-2018) : 3,67
SCOP* (EN14825-2016) : 3,38

*Valeurs SEER/SCOP valables pour des configurations avec ventilateur externe hélicoïde EC et ventilateur
de soufflage plug-fan EC

SECTION TRAITEMENT D'AIR

Matière ventilateur : Aluminium
Pression disponible maximale : 660 Pa
Pression statique disponible pour gaines : 400 Pa
Débit d'air soufflé : 36 000 m3/h
Débit d'air neuf : 8 000 m3/h
Pourcentage d'air neuf : 22 %
Epaisseur filtre : 75 mm
Efficacité : G4+F7

SECTION EXTERIEURE
Nombre de ventilateur(s) : 4
Débit d'air : 86 000 m3/h
Puissance moteur(s) totale : 7,76 kW
Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.
 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 3 / 11

Vitesse rotation : 880 tr/min

NIVEAUX DE PUISSANCE ACOUSTIQUE RAYONNES (Lw)

Rayonné (Lw global) : 89 dB(A)
Soufflage (Lw global) : 89 dB(A)
Aspiration (Lw global) : 74 dB(A)
Référence de puissance acoustique Suivant norme ISO 3744 : 10E-12 W, tolérance +/-3 dB.

NIVEAUX DE PRESSION ACOUSTIQUE RAYONNES (Lp)

Rayonnée (Lp global) : 61 dB(A)
Référence de pression acoustique : 2 * 10E-5 Pa, tolérance +/-2 dB.
Calculé selon la formule Lp = Lw - 10 x log S
(à 10 mètres, à 1,5 mètre du sol, en champ libre, directivité 2) Le niveau de pression acoustique étant
dépendant des conditions d'installation, celui-ci vous est donné à titre indicatif. Nous vous rappelons que
seuls les niveaux de puissance acoustique sont comparables et certifiés.

CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES ET POIDS ( APPAREIL )

Longueur :5300 mm
Largeur :2257 mm
Hauteur :2421 mm
Poids à vide :2586,47 kg
Poids en service :2586,47 kg
CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES ET POIDS ( EMBASE )
Longueur :5248 mm
Largeur :2193 mm
Hauteur :538 mm
Poids à vide :533,94 kg
Poids en service :533,94 kg
Poids dépendant des options sélectionnées, donné à +/- 10%.

Matériel conforme aux normes et directives européennes CE suivantes :

 Machines 2006/42/CE
 Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE
 Basse tension 2014/35/UE
 Equipements sous Pression DESP 2014/68/UE : Catégorie II
 Electromagnétique émission et immunité EN 61800-3 'C3'
 RoHS 2011/65/UE
 Machines EN 60-204-1
 Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur EN 378-2

Information réfrigérants :
La Règlementation Européenne CE N° 2037/2000 (JO CE 29/09/2000) interdit l'utilisation des HCFC dans la
CEE à partir du : 01/01/2004

Information sur les filtres selon ISO 16890

G4: ISO Coarse 60 %
M6: ISO ePM2.5 50%
F7: ISO ePM1 60%
F9: ISO ePM1 90%

La puissance fournie par la pompe à chaleur, dépend des conditions climatiques externes et décroit avec la
température.
Il est nécessaire de s'assurer de la puissance disponible à la température de fonctionnement la plus basse.
Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.
 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 4 / 11

Il est recommandé de prévoir un appoint de chauffage (option Batterie électrique, Bruleur gaz ou Batterie
eau chaude).

Appareil livré en ordre de marche, essais et réglages effectués en usine.

Conception et fabrication en usine certifiées ISO 9001.

Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.

 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 5 / 11

Plans d'encombrement

Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.

 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 6 / 11

Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.

 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 7 / 11

Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.

 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 8 / 11

Désignation Quantité
50FC 200 1

 Freecooling thermique 1
 Ventilateur de soufflage pression nominale ( Aluminium PlugFan ) avec 1
moteur EC
 Détection encrassement filtres. 1
 Transformateur (Alimentation électrique sans neutre TRI + T) 1
 Nouvelle régulation électronique 1
 Sonde température ( NTC câblage < 30m ) 1
 B2: Standard avec boîte de mélange 2 voies (Sens de l'air 0 : soufflage 1
dessous / reprise dessous)
 Ventilateur extérieur hélicoïde à deux vitesses 1
Options en supplément :
 Isolation Euroclasse A2-s1 d0 (unité avec embase) 1
 Ailettes aluminium prélaqué sur batteries intérieures et INERA® sur 1
batteries extérieures
 Sonde qualité d'air au retour ( CO2 de 0 à 2000 ppm ) 1
 Filtration G4+F7. 1
 Détecteur de fumées conforme à la norme NF S 61-961. 1
 Carte BACnet Ethernet 1
 Terminal graphique sur l'armorie + terminal graphique pour 1
télécommande à 200m
 Grille de protection batterie extérieure 1
 Embases de pré-montage, réglables en hauteur 1

Dans le souci constant d'améliorer notre matériel, nous nous réservons le droit de procéder sans préavis à toutes
modifications techniques.
Code de commande :
50FC0200A5AB2PN000SMGLMA0000A0000000AEBAA0E0D000AA000000000000
CU0_500180_0220AB200A00000000S00M00000

Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.

 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 9 / 11

DESCRIPTIF TECHNIQUE
ROOF TOP

PRINCIPAUX COMPOSANTS ET CARACTERISITIQUES

Système intégré “plug&play”
Eco-conception : Haute efficacité saisonnière
Fiabilité avec une qualité supérieure
Dimensions et poids optimisés
Nouveau concept de contrôle intelligent
Carrosserie
Carrosserie en tôle d’acier galvanisé avec peinture polyester, couleurs blanche RAL 7035 et gris graphite
RAL 7024
Nouveau châssis autoportant qui permet le transport de deux unités empilées.
Panneaux d’accès à l’armoire électrique, aux compresseurs, ventilateurs, filtres, etc.
Circuit frigorifique
Compresseurs hermétiques de type scroll en tandem qui améliorent la gestion des étages et le confort ainsi
que l’efficacité énergétique à charge partielle de l’unité. Montés sur des plots anti vibratiles. Contrôle de
l’équilibre des phases et du sens de rotation.
Résistances de carter
Détendeur(s) électronique(s)
Vanne(s) d’inversion quatre voies (unités pompe à chaleur)
Filtre(s) déshydrateur(s) anti acide
Architecture frigorifique : 1 volume d’air (modèles 0090 à 0190) ou 2 volumes d’air (modèles 0200 à 0380)
Protections
Pressostat(s) à haute pression.
Transducteurs à haute et basse pression.
Contrôle de la température de refoulement du compresseur.
Interrupteur général de porte.
Magnétothermiques de protection de ligne d’alimentation des compresseurs et du moteur de ventilateurs.
Interrupteur automatique du circuit de commande
Unité extérieure
Batterie de tubes en cuivre et ailettes en aluminium.
Ventilateur(s) extérieur(s) hélicoïde(s) à deux vitesses avec accouplement direct au moteur. Moteur étanche
classe F, IP54 et protection thermique interne. Hélices équilibrées dynamiquement et grille de protection
extérieure.
L’ensemble de(des) moto-ventilateur(s) peut être soulevé pour accéder à l’intérieur de l’unité extérieure.
Unité intérieure
Isolation thermique et acoustique en panneaux et portes à double paroi, avec classification au feu Euroclase
A2-s1, d0 (M0).
Batterie de tubes en cuivre et ailettes en aluminium.
Ventilateurs plug fan de soufflage EC avec vitesse variable et contrôleur de débit. Dans des installations type
du secteur tertiaire la consommation des ventilateurs associés au transport d’air représente un % élevé de la
consommation annuelle de climatisation. L’utilisation de ventilateurs de plus grande efficacité a un impact
direct dans la réduction de la consommation. Les ventilateurs plugfan électroniques ont les avantages
suivants associés :
- Élimination des pertes de friction de la transmission par l’accouplement direct et suppression de la
maintenance liée aux courroies.
- Un plus grand rendement aéraulique du ventilateur (des aubes à réaction avec un profil optimisé),
disposant de pressions disponibles très élevées. Un rendement bien plus important du moteur. Moteurs EC
à aimants permanents actionnés par une commutation électronique intégrée au propre moteur.
- Une vitesse variable qui permet de maintenir le débit de soufflage constant indépendamment du degré
d’encrassement des filtres.
- Mesure du débit par une section calibrée à l’aspiration du ventilateur et un capteur de pression
différentielle permettent au contrôle de traiter le débit de forme fiable et précise tant dans des systèmes DAC

Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.

 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 10 / 11

comme DAV.
Filtres à air gravimétriques G4 rechargeables, montés sur un cadre. Système de double verrouillage sur le
panneau d’accès aux filtres.
Bac de récupération des condensats amovible
Armoire électrique
Armoire électrique complète, entièrement câblée. Couvercle de l’armoire isolé pour empêcher la
condensation. Ventilation mécanique contrôlée. Protection IP54
Repérage des câblés électriques et des composants dans l’armoire électrique
Charnières + verrous quart de tour sur le panneau d’accès à l’armoire
Alimentation électrique sans neutre
Prise de terre générale
Contacteurs de compresseurs et moteur de ventilateurs
Autres
Free-cooling : Le fonctionnement de l'unité en free cooling permet de profiter des conditions de l’air extérieur
lorsqu’elles sont plus favorables que celles de l’air de reprise, ce qui permet de réduire la puissance
frigorifique.
Sonde qualité d’air CO2 pour installation : ambiante, dans conduit ou sur une autre unité du réseau Plan.
Elle permet de réduire le débit d'air repris lorsque la pièce n'est pas totalement occupée. Cela réduit les
besoins et permet une économie d'énergie importante.
Grille de protection de la batterie extérieure.
Embases de pré-montage standardisées, réglables en hauteur, construites en tôle d’acier galvanisé avec
peinture polyester et isolées thermiquement. Le système de mise à niveau utilise des cornières qui
permettent un réglage sur l’axe X comme sur l’axe Y
REGULATION
Fonctions principales :
- Choix de la consigne et du mode de fonctionnement : FROID /CHAUD / AUTO / VENTILATION.
- Contrôle permanent des paramètres de fonctionnement.
- Visualisation des valeurs mesurées par les capteurs.
- Temporisations des compresseurs.
- Gestion du dégivrage.
- Fonctionnement toutes saisons grâce au contrôle des pressions de condensation et d’évaporation.
- Régulation de la température de soufflage.
- Compensation de la consigne en fonction de la température extérieure.
- Programmation horaire et hebdomadaire.
- Sécurité anti-incendie.
- Diagnostic des défauts et alarme générale.
Fonctions en option :
Cette régulation permet la gestion de composants supplémentaires comme :
- Volet d’air extérieur pour renouvellement de l’air neuf, en fonction de la température de l’air de mélange
ou de la sonde de qualité d’air.
- Boîte de mélange pour free-cooling thermique, enthalpique ou thermo-enthalpique.
- Circuit frigorifique de récupération d’énergie sur l’air extrait
- Récupérateur rotatif.
- Batterie électrique d’appoint : deux étages avec contrôle tout ou rien, ou un étage avec contrôle
proportionnel.
- Batterie d’appoint d’eau chaude avec vanne 3 voies avec contrôle proportionnel.
- Brûleur à gaz avec contrôle proportionnel.
- Humidificateur avec contrôle tout ou rien ou proportionnel.
- Détecteur de filtres encrassés.
- Centrale de détection de fumées.
- Détecteur de fuite de réfrigérant
- Sonde de qualité de l’air pour mesurer le CO2
- Compteur d’énergie électrique et calcul des puissances frigorifique et calorifique.
- Zonage dans deux zones par des volets.
Le terminal graphique permet de :
Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.
 N° :
Date émission : 22/03/2021
Page : 11 / 11

- Effectuer la programmation initiale de l’unité.

- Modifier les paramètres de fonctionnement.
- Arrêt / marche de l’unité.
- Sélectionner le mode de fonctionnement.
- Régler les points de consigne.
- La visualisation des variables contrôlées et des valeurs mesurées par les capteurs.
- Visualiser à l’écran les alarmes actives et l’historique des alarmes

Appareil livré en ordre de marche, essais et réglages effectués en usine.

Conception et fabrication en usine certifiées ISO 9001.

Erreur ! Source du renvoi introuvable. Erreur ! Source du renvoi introuvable.