Français Français English

Ajustement à une loi de Gauss Ajustement à une loi de Gauss Adjustment to a gaussian distribution
Moyenne= Moyenne= Average=
Ecart-type= Ecart-type= St. dev. =
Taille n= Taille n= Nb. of data n=
Nb au départ Nb au départ Nb. at begin
I.C. à (en%)= I.C. à (en%)= C.I. at (in%)=
U Gauss= U Gauss= U Gauss=
Observations Observations Sorted
classées classées observations
Valeurs Valeurs Sorted
classées classées values
Ordre de Ordre de Order of
classement classement classification
Fréquence Fréquence Experimental
expérimentale expérimentale frequency
Variable Variable Reduced
réduite réduite value
Valeur Valeur Experimental
expérimentale expérimentale value
Valeur Valeur Theoretical
théorique théorique value
Borne Borne Lower
inférieure inférieure border
Borne Borne Upper
supérieure supérieure border
Fréquence Fréquence Frequency
Période de Période de Return
retour retour time
Valeurs naturelles Valeurs naturelles Natural values
Fréquences selon une échelle gaussienne
Fréquences selon une échelle gaussienne Frequency with Gaussian scale
Valeur Valeur Value
Ajustement à une loi racine normale Ajustement à une loi racine normale
Adjustment to a square root gaussian distribution
Racine carrée de la valeur Racine carrée de la valeur Square root of value
Ajustement à une loi de Gumbel Ajustement à une loi de Gumbel Adjustment to à Gumbel distribution
Mode= Mode= Mode=
Gradex= Gradex= Gradex=
Fréquences selon une échelle gumbelienne
Fréquences selon une échelle gumbelienne Frequency with gumbelian scale
 Ajustement à une loi de Galton Ajustement à une loi de Galton Adjustment to a Galton distribution
Moyenne de ln(x-xo) = Moyenne de ln(x-xo) = Average of ln(x-xo) =
Ecart-type de ln(x-xo)= Ecart-type de ln(x-xo)= St. dev. of ln(x-xo)=
Seuil xo= Seuil xo= Lowest xo=
Valeurs de x-xo Valeurs de x-xo Values of x-xo
Ajustement à une loi des extrêmes généralisée Adjustment to a Generalized Extrem Values distributio
Ajustement à une loi des extrêmes généralisée
Borne inf. Borne inf. lowest value
Borne sup. Borne sup. upper value
Ajustement à une loi exponentielle Ajustement à une loi exponentielle Adjustment to an exponential distribution
Borne xo= Borne xo= Lowest value xo=
Gradex= Gradex= Gradex=
Régression multiple linéaire Régression multiple linéaire Multiple linear regression
Nombre de variables Nombre de variables Number of variable
Nombre d'observations Nombre d'observations Number of observations
Observations exploitables Observations exploitables Usefull observations
Seuil de signification en % Seuil de signification en % meaning limit in %
Je supprime la variable Je supprime la variable I eliminate the variable
s sur les seules observations utilisables s sur les seules observations utilisables tation with only usefull observations
Régression linéaire avec Régression linéaire avec Linear regression with
Variables explicatives Variables explicatives Explanatory variables
Régression valide Régression valide Valid regression
Régression non valide Régression non valide Unvalid regression
Comblement de lacunes Comblement de lacunes Gaps filling
Nombre de composantes principales Nombre de composantes principales Number of principal components
Nombre d'itération Nombre d'itération Number of iterations
Evolution des estimations Evolution des estimations Evolution of estimations
Variable Variable
Variable
Observation Observations
Observation
Données comblées Completed Data
Données comblées
Projection des variables Projection of variable
Projection des variables
sur les composantes on components
sur les composantes
Valeurs propres Eighen Values
Valeurs propres
Inertie expliquée Explained Variance
Inertie expliquée
Inertie expliquée cumulée Cumulated explained variance
Inertie expliquée cumulée
Nom des variables et observati Nom des variables et observati Names of variables and observations
Données à combler Données à combler Data to fill
Ajustement à une loi de Poisso Ajustement à une loi de PoissoAdjustment to a poissonian distribution
Nombre de dates rencontrées = Nombre de dates rencontrées = Number of dates in sample
Nombre de dates possibles = Nombre de dates possibles = Number of possible dates =
Ecart-type théo. = Ecart-type théo. = Théor. St. dev. =
Ecart-type exp. = Ecart-type exp. = Exp. St. dev. =
par analyse des résidus de régression par analyse des résidus de régression
Variable à tester Variable à tester
Variable de référence Variable de référence
Coefficient de corrélation Coefficient de corrélation
Ecart-type résiduel Ecart-type résiduel
Anomalie ponctuelle Anomalie ponctuelle
Rupture possible Rupture possible
 Dates Dates Dates
Evènement Evènement Event
Nb. d'évènement Nb. d'évènement Nb of events
Nb. expérimental Nb. expérimental Exp. Number
Nb.théorique Nb.théorique Theor Number
Nombre de point d'échantillonage Nombre de point d'échantillonage
Moyenne de Moyenne de
Variance de Variance de
Variogramme expérimental Variogramme expérimental
Azimut Azimut
Tolérance Tolérance
Pas de distance Pas de distance
distance maxi d'analyse distance maxi d'analyse
Catégorie Catégorie
Effectif Effectif
h moyen h moyen
Gamma(h) Gamma(h)
 ‫‪Deutsch‬‬ ‫عربي‬
‫‪Anpassung in einem Gesetz‬‬‫كاوسين)‬
‫‪von Gauss‬‬ ‫حسب قانون التوزيع الطبيعي ( توزيع‬
‫توفيق ‪o1‬‬
‫= ‪Durchschnitt‬‬ ‫=المعدل‬ ‫‪o2‬‬
‫= ‪standart Abweichung‬‬ ‫=االنحراف المعياري‬ ‫‪o3‬‬
‫= ‪Zahl von Daten‬‬ ‫=حجم العينه‬ ‫‪o4‬‬
‫‪Zahl am Anfang‬‬ ‫الحجم االولي للعينه‬ ‫‪o5‬‬
‫= ‪Vertrauensabstand in%‬‬ ‫‪ %‬حدود الثقة‬ ‫‪o6‬‬
‫=‪U Gauss‬‬ ‫‪ U‬متغيرة كاوسين‬ ‫‪o7‬‬
‫‪Geordnete‬‬ ‫مالحضات‬ ‫‪o8‬‬
‫‪Beobachtungen‬‬ ‫مصنفة‬ ‫‪o9‬‬
‫‪Geordnete‬‬ ‫قيم‬ ‫‪o10‬‬
‫‪Zahlenwert‬‬ ‫مصنفة‬
‫‪Ordnung‬‬ ‫رتبة‬ ‫‪o1‬‬
‫‪von Einordnen‬‬ ‫التصنيف‬ ‫‪o2‬‬
‫‪Experimentelle‬‬ ‫التكرار‬ ‫‪o3‬‬
‫‪Frequenz‬‬ ‫التجريبي‬ ‫‪o4‬‬
‫‪normalisiert‬‬ ‫متغير‬ ‫‪o5‬‬
‫‪Veränderliche‬‬ ‫مختزل‬ ‫‪o6‬‬
‫‪Experimenteller‬‬ ‫قيمة‬ ‫‪o7‬‬
‫‪Wert‬‬ ‫تجريبية‬ ‫‪o8‬‬
‫قيمة‬ ‫‪o9‬‬
‫نظرية‬ ‫‪o10‬‬
‫الحد‬
‫االدنى للمراقبة‬
‫الحد‬
‫االعلى للمراقبة‬
‫تكرار‬
‫فترة‬
‫العودة‬
‫قيمة طبيعية‬
‫تكرارحسب معلم التوزيع كاوسين‬
‫قيمة‬
‫‪gaussian distribution‬‬ ‫توفيق حسب قانون التوزيع الطبيعي الجدري‬
‫الجذر التربيعي للقيمة‬
‫‪el distribution‬‬ ‫توفيق حسب قانون توزيعات القيم المتطرفة؛ توزيع كمبل‬
‫قيمة المنوال‬
‫‪Gradex‬‬
‫تكرار حسب سلم توزيع كمبل‬
‫‪lton distribution‬‬ ‫توفيق حسب قانون توزيع جولتون‬
‫معدل‬
‫=االنحراف المعياري‬
‫مستوى‬
‫قيم‬
‫توفيق حسب قانون توزيع القيمة المتطرفة العام‬
‫‪eneralized Extrem Values distribution‬‬
‫الحد االدنى للمراقبة‬
‫الحد االعلى للمراقبة‬
‫‪exponential distribution‬‬ ‫توفيق حسب قانون التوزيع االسي‬
‫الحد‬
‫‪Gradex‬‬

‫‪l components‬‬

‫‪and observations‬‬

‫‪ian distribution‬‬
vari
1 11.5 vari
2 12
5 12.2
4 12.2
8 12.4 g
fg 12.7 h
7 14 y
8 15.5 t
sdg 16 f
5 kjg
16.5
1.00 17
2.00 17.2
5.00 17.5
4.00 18
8.00 18.4
s 18.6
d sdg
8.00 20
c 45
5.00 21
21
21.6
21.9
22
22
22.2
23
23.4
24
24
24
24.3
24.4
24.6
25.1
25.2
 26
27
27
27
27.5
28
28.1
29
29.2
29.7
31.6
32
32.2
32.4
34
34.7
34.8
35
36.2
36.9
37
37
37
37.5
39.1
39.3
39.5
39.6
44.5
45
45
49.4
49.5
50.5
51
52.2
62.5
68
80
o1 o2 o3
1.000 € 2.000 € sdfs

o1 o2 o3
1 2 5
2 5 1
5 2 l
4 4 5
8 6 4

vari
o1 1
o2 2
o3 5
o4 4
o5 8
o6 9
o7 7
o8 8
o9 4
o10 5
o4 o5 o6
4.000 € sdf 9.000 €

o4 o5 o6
4 s 9
5 2 3
6 1 2
4
2
o7 o8 o9
7.000 € 8.000 € 4.000 €

o7 o8 o9
y 8 4
o10 loi expo
5.000 € 26.3260642872881
37.855341267444
30.0048619232311
o10 44.5440378868357
5 37.5971416944861
29.2799191607721
25.907528335247
27.4794296709668
30.2564884393666
39.4481083199156
70.4977259697836
28.16253461771
51.4285203092467
32.0677929802483
25.3009746133666
26.7201655928523
40.9757113360719
89.6942127908064
27.535793784437
25.9855093092277
35.4916628320983
36.0814625637081
42.4511045867281
47.5656423346899
64.9772937898048
62.3198216012363
30.6283070076943
27.6143981151599
28.6713813934083
38.0350370256681
64.952987997147
27.02994933379
42.7259267351418
28.140306645215
28.9284779638245
44.6333837548863
28.7725354873962
27.5978482700431
33.1883668704368
40.186783832274
27.6982108717986
59.1388674062157
49.09338647844
39.3718304537742
46.3339182814934
41.6880993500973
37.7368054945065
38.5739610996347
42.1659941126565
30.6218725548276
46.3333854301547
32.4340762710156
87.878886107267
30.1640657570264
55.7301414513268
36.6764158896058
34.7641876042304
25.834446864042
27.7965995343252
31.1176253744643
30.7206608822179
35.2903522905879
38.9264173533728
28.3885261047999
33.9785374718711
26.9939829791789
36.9456074554828
45.5597144039731
41.9242722881171
32.6057110441154
51.1224659566092
29.8304558887897
27.92271029932
29.7699549054606
25.4592721457423
52.5404357437674