Vous êtes sur la page 1sur 7

The use of the Canadian Occupational Performance Measure

as an outcome of a Pain Management Program


• LINDA CARPENTER • GUS A. BAKER • BARBARA TYLDESLEY

KEY WORDS Linda Carpenter DipCOT, Barbara Tyldesley, FCOT, M.Ed.,


AIMgt, SROT, Head T.DipCOT, SROT, Lecturer,
• Canadian Occupational Performance Measure Occupational Therapist Walton Department of Occupational
Centre for Neurology and Therapy, University of Liverpool,
• Outcome assessment (health care)
Neurosurgery, Liverpool Liverpool L69 3GB, UK.
• Pain management Email: bt.saxon@virgin.net
Gus A. Baker, BA, M Clin
Psychol, Ph.D, C Psychol, FBPsS,
Senior Lecturer in
Neuropsychology and Health
Psychology, Dept. of
Neurosciences, University of
Liverpool

ABSTRACT RÉSUMÉ
The last three decades have seen the emergence of measures to Au cours des trois dernières décennies, de nombreuses mesures
assess the efficacy of pain management programs. Recently ont été mises au point pour évaluer l’efficacité des programmes de
16
there has been interest in measures that assess clients’ gestion de la douleur. Tout récemment, les chercheurs se sont
perceptions of their own performance. The Canadian penchés sur les mesures qui évaluent les perceptions qu’ont les
volume 68 • issue 1

Occupational Performance Measure (COPM) (Law et al, 1994, clients de leur rendement personnel. La Mesure canadienne du
1998) is an individualized measure designed for use by occupa- rendement occupationnel (MCRO) (Law et al, 1994, 1998) est une
tional therapists to detect a self-perceived change in mesure individualisée conçue à l’intention des ergothérapeutes,
occupational performance problems over time. It may be an en vue de détecter le changement que le client perçoit au fil du
important extra dimension to assessing the outcomes of pain temps relativement à ses difficultés en matière de rendement
management programs. The aim of this study was to ascertain occupationnel. Cette mesure peut être considérée comme une
the validity of the COPM as an outcome measure for the dimension complémentaire importante de l’évaluation au sein
Liverpool Pain Management Program. One hundred and six des programmes de gestion de la douleur. Le but de cette étude
clients were recruited to the study and 87 clients completed a était de vérifier la validité de la MCRO en tant que mesure des
battery of tests including the COPM at baseline, end of program résultats pour le Liverpool Pain Management Program. Cent six
and 3 month follow-up. Results of the study demonstrated that clients ont été recrutés pour cette étude et 87 d’entre eux ont été
the COPM showed good evidence of concurrent criterion soumis à une batterie de tests dont la MCRO. La MCRO a été
validity and sensitivity to change. administrée à ces personnes au début, à la fin du programme et
lors du suivi effectué 3 mois après la fin du programme. Les
résultats de cette étude ont démontré que la MCRO porte des
indices d’une validité concourante relative à un critère et qu’elle
est une mesure sensible du changement.

LA REVUE CANADIENNE
D’ERGOTHÉRAPIE • FÉVRIER 2001 © CAOT PUBLICATIONS ACE

Downloaded from cjo.sagepub.com at Jazan University on December 10, 2014


Carpenter et al.

harmacological and other medical advances have In order to enhance the assessment of the efficacy of

P improved the management of acute post operative pain


and pain in terminal illness, but people with chronic pain
obtain little relief from the current medical or surgical
pain management the authors believe that there should be
some way of assessing clients satisfaction with their own per-
formance. The Canadian Occupational Performance Measure
methods. Treatment of chronic pain requires a move away (COPM) is an individualized measure designed for use by
from the medical model used with acute pain, towards a occupational therapists to detect a self-perceived change in
more comprehensive way of overcoming intractable pain by occupational performance problems over time (Law et al.,
encouraging self-management and active coping skills. 1994). The measure was developed from the original model
The Liverpool Pain Management Program (LPMP) was of occupational performance (Canadian Association of
developed in 1983 by Dr Sam Lipton and Dr Chris Wells Occupational Therapists, 1991; Law et al., 1994). The COPM is
following a fellowship visit to the United States. The intended for use as an outcome measure (Law et al., 1994). It
program in Liverpool was the first multidisciplinary cognitive is designed to assist the client and the therapist to identify
behavioural program to be established in Britain. Clients who problems in the three areas of occupational performance:
are normally referred to the Liverpool program present self-care, productivity and leisure. The client provides his or
having tried a number of different treatments, both medical her perception of personal performance and satisfaction in
and complementary, none of which appear to have been these problem areas.This partnership between the client and
successful. therapist ensures that in the assessment the client is involved
The Pain Management Program provides a 4 week in, and engaged with the intervention process. The assess-
intensive course, with new clients joining the course each ment incorporates the roles and role expectations of the
week. The multidisciplinary staff team consist of pain client, and focuses on the client's own environment, so
clinicians, clinical psychologists, pain nurses, occupational ensuring the relevance of the identified problems to the
therapists, physiotherapists, an art teacher and a Tai Chi client. Although the authors are aware of a third edition of
instructor. Clients are carefully assessed before being the COPM (Law et al., 1998), as this study took place in
accepted into the program by the clinicians, psychologists 1995/96 the second edition (Law et al., 1994) is the one which
will be referenced.
and, for the duration of the study, by occupational therapists.
The Liverpool program is designed to empower and enable
clients who experience intractable pain to develop coping Aims of the study
strategies to encourage them to live their lives in as full and The aims of this study were:
as enjoyable way possible and to achieve some degree of 1. To ascertain the utility of the COPM (Law et al., 1994) as
balance in their lives. Pain management is more effective an outcome measure for the Liverpool pain program.
when it is based upon problem solving and purposeful, 2. To compare the COPM with the other standardized tests
functional activities which clients can learn for themselves, used in the Liverpool pain program.
enabling personal competence and achievement (Bandura,
17
1977; Giles & Allen, 1986; Heck, 1988; Steinbeck, 1986).
Methodology

volume 68• issue 1


Subjects
Efficacy of Pain Management One hundred and six clients were recruited to the study.
One of the earliest papers to describe methods of measuring These clients were all assessed for their suitability to be
the efficacy of a pain management program in North enrolled into the pain management program based at the
America used a walking exercise with self-reported levels of Walton Centre for Neurology and Neurosurgery in Liverpool.
activity (Fordyce, Fowler, Lehman & Delateur, 1968). In the As part of their assessment, they were interviewed by the
early seventies, measurement tools consisted of informed multidisciplinary team responsible for the day-to-day
self-reports on activity levels, medication use and pain management of the program to determine whether they
intensity, together with observation by staff of activity levels, would be suitable candidates. At the time of the assessment
pain behaviours and attitudes. In the later seventies and the they were invited to participate in this study. The assessment
eighties, more standardized measures were introduced such involved being interviewed and assessed by medical staff,
as the Beck Depression Inventory (Beck & Emery, 1961) and psychologists, physiotherapists and occupational therapists
activities of daily living. Recently, many more measures have to determine their motivation towards participating in the
been developed to assess the efficacy of pain management program.
programs (Ghadiali 1987). Other commonly used measures One hundred and six clients were seen at the time of the
include the Beck Anxiety Inventory (Beck & Emery, 1985), initial assessment. Of these 15 declined to enter the program
Oswestry Disability Scale (Fairbank, Couper, Davies & O’Brien, and four could not be followed up after the program.
1980). Eighty-seven clients completed the three assessments, and
CANADIAN JOURNAL OF
© CAOT PUBLICATIONS ACE FEBRUARY 2001 • OCCUPATIONAL THERAPY

Downloaded from cjo.sagepub.com at Jazan University on December 10, 2014


Carpenter et al.

of these 30 were interviewed over the telephone at the time describe the way they have been feeling over the past 2
of the third follow-up assessment. Forty-five per cent of the weeks. Clinical cut-off scores for the BDI are as follows: 0 – 9 =
sample was male and the mean age was 44 years with a none or minimal depression; 10 – 18 = mild to moderate
range of 19 to 72 years. Sixty-one were married or cohabiting. depression; 19 – 29 = moderate to severe depression;
Sixty-four clients lived in the Liverpool area, 23 lived further 30 – 63 = severe depression.
afield and were externally contracted referrals (ECR).

4. Oswestry Disability Scale (Fairbank et al., 1980)


Measures The Oswestry Disability Scale views disability as the dimin-
Each client completed a battery of questionnaires including ished capacity for everyday activities and gainful employ-
the following: ment or the limitation of a particular person’s performance
compared to a fit individual of the same age (Waddell, Maine,
1. COPM (Law et al., 1994) Morris, Di Paula & Gray, 1984). The Oswestry Disability Scale
Instructions for the assessment of clients are clearly indicat- examines the common or usual effects of physical disability.
Possible scores from the Oswestry Disability Scale range from
ed in the manual of the COPM. In a semi structured interview,
0 – 100. Scores above 70 represent severe disability. The
the client is encouraged to discuss areas of activity that may
Oswestry Disability Scale should be interpreted in this
present problems that they may need to, want to, or are
context as a broad definition of overall physical disability for
expected to carry out on a regular basis. These problem
clients with chronic pain conditions. (Waddell et al., 1984).
areas are then rated in terms of importance to the client's life
using the rating scale from 1 - 10, where 1 = not at all impor-
tant, and 10 = extremely important to the client. The five 5. Pain Self-Efficacy Questionnaire (Nicholas, 1989)
most important problems are then the focus of intervention The Pain Self-Efficacy Questionnaire (PSEQ) is a 10 item scale,
and the outcome measurement. The client, using a similar which was developed to assess the self-efficacy of people
scale, is then asked to rate his/her perception of performance with chronic pain. It measures confidence in coping with
and satisfaction with this performance in the selected activities of daily living despite pain. The clients rate 10 state-
problem areas. The two scores are separately summed and ments on a 0-6 scale, where 0 = not at all confident and
divided by the number of problem areas, giving the mean for 6 = completely confident. Scores for the test range from 0-60.
each. On completion of the program the COPM form is The higher the score the greater the degree of self-efficacy in
revisited and possible changes in the client's perceptions coping with pain. Evidence of the reliability and validity has
recorded. The difference between the initial and the subse- been documented (Nicholas, 1989).
quent scores gives the measure of outcome, with a 2-point
difference in either direction indicating significant change. 6. Pain Visual Analogue Scale (Jensen, Karoly, &
Evidence of the reliability and validity of the scale has been
18
Braver, 1986)
previously published (Law et al., 1994). Clients reported no
Pain intensity was assessed using the Pain Visual Analogue
difficulty with completion of the COPM in this study.
volume 68 • issue 1

Scale (PVAS). The clients were instructed to indicate the


severity of pain, by putting a mark on a line 10 centimeters
2. Beck Anxiety Inventory (Beck & Emery, 1985) long with two extreme responses: "no pain" and "worst
The Beck Anxiety Inventory (BAI) is a 21 item self- possible pain".The distance from the no pain end to the mark
administered test of current anxiety. The BAI has been used provided by the client was measured. This distance defines
extensively in clinical research and clinical practice. the client’s pain intensity. Evidence of the reliability and valid-
Respondents are instructed to select statements which best ity has been documented (Jensen, Karoly, & Braver, 1986).
describe the way they have been feeling over the past 2
weeks. Sample items include: dizziness, feeling of choking, Clients completed a battery of questionnaires at baseline and
fear of losing control. Clinical cut-off scores for the BAI are as at the end of the 4 week program.
follows: 0 – 9 = none or minimal anxiety; 10 – 18 = mild to
moderate anxiety; 19 – 29 = moderate to severe anxiety;
30 – 63 = severe anxiety.
Statistical Analysis
Statistical tests were used to determine the significance of
difference between baseline and end of treatment. Data from
3. Beck Depression Inventory (Beck et al.,1961) the battery of questionnaires was analyzed using the
The Beck Depression Inventory (BDI) is a 21 item self-admin-
Statistical Package for the Social Sciences. Spearman’s rank
istered test of current depression. The BDI has been used
correlation coefficients were derived to test the level of asso-
extensively in clinical research and clinical practice.
ciation between scores on the COPM and scores on other
Respondents are instructed to select statements which best
measures of psychological and physical functioning.
LA REVUE CANADIENNE
D’ERGOTHÉRAPIE • FÉVRIER 2001 © CAOT PUBLICATIONS ACE

Downloaded from cjo.sagepub.com at Jazan University on December 10, 2014


Carpenter et al.

Table 1.
Mean scores at baseline, end of program and follow-up for men and women (ns = no significance)
COPM Men (S.D.) Women (S.D.) Significance
N = 39 (45%) N = 48 (55%)

Performance 1
(Baseline) 2.8(0.8) 2.6(0.9) ns

Performance 2
(End of Program) 5.0(1.5) 5.3(1.7) ns

Performance 3
(Follow-up) 4.5(2.3) 4.9(1.8) ns

Satisfaction 1
(Baseline) 1.9(1.1) 1.9(1.0) ns

Satisfaction 2
(End of Program) 5.1(2.2) 5.5(2.2) ns

Satisfaction 3
(Follow-up) 4.5(2.5) 4.8(2.2) ns

Comparison of the mean scores of the COPM for both


Results performance and satisfaction revealed no significant
The results of the COPM are presented as the means of the
differences for gender (see Table 1). Overall there was no
scores calculated for the self-perceived performance (P) and
significant differences for these same scores when compar-
satisfaction with that performance (S). The timing of the
ing individuals who lived alone with those who did not.
assessments are shown as (P1) and (S1) the initial
However, individuals who lived alone were significantly more
assessment; (P2) and (S2) at the end of the program and (P3)
likely to report higher scores in satisfaction at baseline than
and (S3) at the time of the follow-up .
those who were living with others (p=0.02). This difference

Table 2 19
Mean scores at baseline, end of program and follow-up for subjects living alone and with others (ns = no significance)

volume 68• issue 1


COPM Alone (S.D.) With others (S.D.) P values
N = 23 (26%) N = 64 (74%)

Performance 1
(Baseline) 3.1(0.8) 2.6(0.9) ns

Performance 2
(End of Program) 6.2(0.8) 5.1(1.6) ns

Performance 3
(Follow-up) 4.6(2.3) 4.7(2.0) ns

Satisfaction 1
(Baseline) 2.7(0.6) 1.9(1.0) 0.02

Satisfaction 2
(End of Program) 6.6(1.1) 5.2(2.2) ns

Satisfaction 3
(Follow-up) 4.6(2.4) 4.7(2.3) ns

CANADIAN JOURNAL OF
© CAOT PUBLICATIONS ACE FEBRUARY 2001 • OCCUPATIONAL THERAPY

Downloaded from cjo.sagepub.com at Jazan University on December 10, 2014


Carpenter et al.

Table 3
Comparison of mean scores on the COPM for baseline, end of treatment, and follow-up
COPM Baseline End of Mean differ- SD Minimum Maxi mum P
Treatment ence score difference difference values

Performance 2.7 5.2 2.5 1.6 -0.6 8.0 <0.01


Satisfaction 1.9 5.3 3.4 2.3 -2.8 8.6 <0.01

COPM Baseline Follow-up Mean differ- SD Minimum Maxi mum P


ence score difference difference values

Performance 2.7 4.7 2.0 2.0 -1.8 6.4 <0.01


Satisfaction 1.9 4.7 2.8 2.5 -4.3 7.2 <0.01

COPM End of Follow-up Mean differ- SD Minimum Maxi mum P


Program ence score difference difference values

Performance 5.2 4.7 -0.5 1.7 -7.4 3.5 0.01


Satisfaction 5.3 4.7 -0.6 2.1 -8.0 3.8 <0.01

would not be significant when taking into account multiple A number of the clients had other problems such as
comparisons (see Table 2). domestic, financial or medical difficulties in addition to their
There was a significant increase in the COPM scores for intractable pain. It was not possible to identify how many of
both performance and satisfaction when comparing base- those who deteriorated, did so as a result of external compli-
line and end of program scores, and this difference was cations.This lack of control in the evaluation of those who fail
maintained at follow-up (Table 3). A comparison of the COPM to improve is a problem that is difficult to eliminate in a study
scores at end of program versus follow-up revealed a small because clients and the causes of their pain are so diverse.
but significant difference (see Table 3). The evaluation of a similar pain management program
The results were further analyzed by examining the (Williams et al., 1996), found that of the 60% of clients
percentage of clients who improved or deteriorated at either followed up after 6 months, 57% continued to carry out
end of program or follow–up (see Table 4). In terms of the prescribed exercise routines, and 75% used satisfactory
performance scores 59% of the participants improved at end coping strategies. They argued that the strength of their
of program and a further 5% continued to improve at study was due to the large sample (212 clients of whom 182
20 follow-up. None of the participants showed any deterioration could be followed up), the broad acceptance screening, low
during the course of the program, however some deteriora- drop-out rate and the personal follow-up interviews. At the
volume 68 • issue 1

tion was evident particularly at follow-up. A slightly higher follow-up assessments of the Liverpool pain management
number of participants reported improved satisfaction levels program, clients reported that this period, which followed
(74%), but there was also a higher number of participants intensive pain management when they were thrown back
who reported a deterioration from end of program to onto their own resources, was a challenging and difficult time
follow-up (see Table 5). for them. The degree of camaraderie that developed among
the program participants was often identified as being one
of the helpful aspects. The loss of this support and encour-
Discussion agement at discharge may slow down the rate of progress in
Given the difficulties and problems that fill the lives of the the 3-month period immediately after the end of the
clients who seek to undertake the pain management program. Moreover, if a client finds it difficult to participate in
program, it is encouraging that by the end of the program a the activities in the program and therefore does not start to
significant proportion of participants felt that their perfor- benefit until the third week, then they have very limited
mance had improved and they were satisfied with their resources on which to draw to see them through the years
progress. While there was some deterioration at follow-up, ahead. Participants are encouraged to keep in touch with
overall progress compared to baseline was maintained. A each other and to join local self-help groups.These strategies
significant proportion expressed the opinion that they had are fairly effective for participants who live in the Liverpool
benefited from the program and felt more satisfied and area but clients who travel some distance to attend cannot
positive in their outlook since attending. always find or access this type of group in their area.

LA REVUE CANADIENNE
D’ERGOTHÉRAPIE • FÉVRIER 2001 © CAOT PUBLICATIONS ACE

Downloaded from cjo.sagepub.com at Jazan University on December 10, 2014


Carpenter et al.

Table 4
Comparison of improvement and deterioration in COPM scores
COPM Improved Same Deteriorated
Performance

End of program 51 (59%) 36 (41%) 0


End to follow-up 5 (6%) 71 (82%) 11 (12%)
Baseline to follow-up 43 (49.5%) 43 (49.5%) 1 (1%)

COPM Improved Same Deteriorated


Satisfaction

End of program 64 (74%) 23 (26%) 0


End to follow-up 8 (9%) 60 (69%) 19 (22%)
Baseline to follow-up 53 (61%) 30 (34.5%) 4 (4.5%)

The COPM provided an excellent medium for discussion The concurrent criterion validity of the COPM was
of specific and significant problems in day-to-day occupa- clearly demonstrated in this population with significant
tional performance in the areas of self-care, productivity and correlations between this scale and other tests of psycholog-
leisure. The semi-structured interview approach allows the ical functioning. All the correlations observed were in the
client to feel that his or her problems matter, and that even expected direction at the end of the 4 week program. One
though pain relief may not occur, coping strategies would be interesting finding was that at baseline only one test (BDI)
addressed. The change in medication scores demonstrated a had a significant correlation with the two COPM measures at
concrete achievement, giving proof to the client of his or her baseline. This result is somewhat surprising as significant
ability to benefit from the various techniques of self-help correlations would be expected with the other measures.
that form the basis of the pain management program. Each Further analysis is warranted using a logistic model equation
client was working on the personal problems rather than the to determine what factors might have influenced scores on
problems identified by the group, eliminating to some extent the COPM at baseline, however this was not possible within
the Hawthorn effect, in that each client had a different the confines of this study.
agenda. Nevertheless, the group support and encourage- The inclusion of the Canadian Occupational
ment does give impetus to the desire to conform to peer Performance Measure (Law et al., 1994) as part of the initial
expectations and the absence of this driving force may well assessment of clients accepted onto the Liverpool Pain
be one of the reasons why there is a falling off of self- Management Program gave the occupational therapists
perceived progress at the follow up interview. greater insight into the needs of the clients and the way in 21

volume 68• issue 1


Table 5
Correlations of COPM with other standardized psychological measures
Measures Baseline End of Treatment Follow up
Performance Satisfaction Performance Satisfaction Performance Satisfaction

Beck Anxiety Inventory (BAI) NS NS -0.3* -0.3* -0.4** -0.3*

Beck Depression Inventory (BDI) NS -0.3* -0.4** -0.4** -0.3* -0.4**

Oswestry Disability Scale (ODS) NS NS -0.4** -0.3* -0.4** -0.4**

Pain Self-Efficacy Questionnaire (PSEQ) NS NS 0.3* 0.3* 0.6** 0.5**

Pain Visual Analogue Scale (PVAS) NS NS -0.4** NS -0.4** -0.3*

*p < 0.001
**p < 0.0001

CANADIAN JOURNAL OF
© CAOT PUBLICATIONS ACE FEBRUARY 2001 • OCCUPATIONAL THERAPY

Downloaded from cjo.sagepub.com at Jazan University on December 10, 2014


Carpenter et al.

which the important difficulties identified by them could be implications of learning in problems of chronic pain. Journal of
used in the Targeting and Self-pacing aspect of the Pain Chronic Disease, 21, 179-190.
Management Program. The method of reassessment of the Ghadiali, E.J. (1987). The development, standardisation and validation
COPM involves the client providing positive feedback on of an instrument designed to measure coping with chronic pain.
Unpublished doctoral dissertation (pp. 61-68). University of
his/her own perception of progress over the 4 week course.
Liverpool, Liverpool, UK.
The correlation of this instrument with the other five stan-
Giles, G.M., & Allen, M.E. (1986). Occupational therapy in the
dardized assessments serves to endorse the validity of the
treatment of clients with chronic pain. British Journal of
COPM. In contrast to the other five assessments which are
Occupational Therapy, 49, 4-9.
completed by the client on their own, the COPM enhances
Heck, S.A. (1988). The effects of purposeful activity on pain. American
the therapeutic relationship between a client and the Journal of Occupational Therapy, 42, 577-581.
therapist and gives the client the important opportunity to Jensen, M.P., Karoly, P., & Braver, S. (1986). The measurement of clinical
share problems and fears with someone who is interested, pain intensity: A comparison of six methods. Pain, 27, 117-126.
understands and who will set up situations in which the Law, M., Baptiste, S., Carswell-Opzoomer, A., McColl, M., Polatajko, H., &
solving of these problems is paramount. Pollock, N. (1994). Canadian Occupational Performance Measure
manual, (2nd. ed.). Toronto, ON: CAOT Publications ACE.
Law, M., Baptiste, S., Carswell-Opzoomer, A., McColl, M., Polatajko, H., &
References Pollock, N. (1998). Canadian Occupational Performance Measure
Bandura, A. (1977). Self efficacy towards a unified theory of behaviour manual, (3rd. ed.). Ottawa, ON: CAOT Publications ACE.
change. Psychology Review, 84, 191-215. Nicholas, M.K. (1989). The pain self-efficacy questionnaire: Self-
Beck, A.T., & Emery, G. (1985). Anxiety disorders and phobias. New York: efficacy in relation to chronic pain. Paper presented at the BPS
Basic Books. Annual conference, St Andrews, Fife, Scotland.
Beck, A.T., Ward, C.H., Mendelsen, M., Mock, J., & Erbaugh, J. (1961). An Steinbeck, T. (1986). Purposeful activity and performance. American
inventory for measuring depression. Archives of General Journal of Occupational Therapy, 36. 529-534.
Psychiatry. 4, 53-63. Waddell, G., Maine, C.J., Morris, E.W., Di Paula, M., & Gray, I.C.M. (1984).
Canadian Association of Occupational Therapists. (1991). Chronic Low Back Pain: Psychologic Distress and Illness
Occupational therapy guidelines for client-centred practice. Behaviour. Spine, 9, 209-213.
Toronto, ON: CAOT Publications ACE. Williams, A.C.deC., Richardson, P.H., Nicholas, M.K., Pither, E., Harding,
Fairbank, J.C.T., Couper, J., Davies, J.B., & O’Brien, J.P. (1980). The V., Ridout, K.L., Ralphs, J.A., Richardson, I.H., Justins, D.M., &
Oswestry low back pain disability questionnaire. Physiotherapy, Chamberlain, J. (1996) Inpatient versus outpatient pain
66, 271-3. management: Results of a randomised trial. Pain, 66, 13-22.
Fordyce, W., Fowler, R., Lehman, J. & Delateur, B. (1968). Some

22
volume 68 • issue 1

Copyright of articles published in the Canadian Journal of Occupational


Therapy (CJOT) is held by the Canadian Association of Occupational
Therapists. Permission must be obtained in writing from CAOT to photo-
copy, reprint, reproduce (in print or electronic format) any material pub-
lished in CJOT.There is a per page, per table or figure charge for commer-
cial use.When referencing this article, please us APA style, citing both the
date retrieved from our web site and the URL. For more information,
please contact: copyright@caot.ca.

LA REVUE CANADIENNE
D’ERGOTHÉRAPIE • FÉVRIER 2001 © CAOT PUBLICATIONS ACE

Downloaded from cjo.sagepub.com at Jazan University on December 10, 2014

Vous aimerez peut-être aussi