NOUVEAU!

MOTRTM
RETROUVEZ-LE EN PAGE 11

PILATES
L‘ENTRAINEMENT DU CORPS ET DE L‘ESPRIT

WWW.SISSEL.FR
2 ± WWW.SISSEL.FR

SOMMAIRE
LA METHODE PILATES 3 LES CHAIRS 20

CENTERLINE, WUNDA CHAIRS, EXO,ET COMBO CHAIRS

LE CONCEPT ALLEGRO ®
4

ALLEGRO® 1, ALLEGRO® 2, IQ REFORMER, LES ARCS ET BARRELS 22

BODHI SUSPENSION SYSTEM, WALL UNIT, LADDER BARREL, ORBIT, ARCS, STEPS BARRELS
SPRINGBOARD, PED A PUL, COREALIGN ET MOTR TM

PILATES MATWORK 24
LE CONCEPT STUDIO 12

STUDIO REFORMER, REFORMER TRAPEZE COMBINATION, DVD ET LIVRES 41

REFORMER HALF TRAPEZE, CADILLAC, ACCESSOIRES

LEGACY, CLINICAL, GAMME CENTERLINE

SISSEL® FRANCE BALANCED BODY®

Forte d’une grande expérience, la marque SISSEL® développe des
produits haut de gamme pour la santé et le fitness.
Depuis 2002, sous le label SISSEL® Pilates, vous retrouverez tous les
produits indispensables à la pratique du Pilates (petit matériel et
appareils). Les machines sont conçues et fabriquées par notre
partenaire Balanced Body aux Etats Unis.
Retrouvez nos produits
(photos et vidéos)
www.sissel.fr
Venez nombreux partager vos connaissances et expériences sur le
forum. Inscrivez votre studio et retrouvez toutes les adresses des
studios de votre région.
www.methode-pilates.com www.pilates.fr
Balanced Body® est un fabricant à notoriété internationale installé aux
Etats Unis. Cette société, créée en 1976, a été la première à fabriquer
les appareils de Joseph Pilates. Elle continue à innover et à développer
de nouveaux produits dans la continuité du travail de Joseph Pilates,
en coopération avec les enseignants de Pilates.
La garantie des appareils Pilates de Balanced Body®
· 10 ans : tous les reformers et cadillacs en bois (Studio, Table Trapeze,
Reformer Half Trapeze, Reformer Trapeze Combination, Legacy,
Clinical, Centerline), Allegro® 1 et Allegro® 2, Ladder barrel, Wunda et
Combo chairs, Arm chairs, Step barrels, Wall unit, Springboard
· 5 ans : Exo chairs, Corealign, Orbit
· 2 ans : IQ Reformer (usage commercial non garanti, pour usage privé)
· 1 an : MOTRTM (accessoires, ressorts et consommables non pris en
charge dans le cadre de la garantie)
· Accessoires, ressorts et consommables non pris en charge dans le
cadre de la garantie
 LA METHODE PILATES ± 3

L’ENTRAINEMENT
DU CORPS ET DE L’ESPRIT
EN RESPECTANT VOTRE CORPS, DÉVELOPPEZ LA FORCE DE VOTRE MUSCULATURE PROFONDE

PAR UN TRAVAIL HARMONIEUX DU CORPS ET DE L’ESPRIT. INITIEZ-VOUS À LA MÉTHODE

PILATES VENUE DES ETATS-UNIS.

LE CRÉATEUR

Joseph Pilates, est né en Allemagne en 1880. Il a souffert dans son

enfance de nombreux problèmes de santé. Passionné de sport, il a
consacré sa vie à l’étude de l’éducation physique. En s’inspirant des
gymnastiques orientales pour la concentration et la fluidité des mouve-
ments, et de ses pratiques sportives (boxe, plongée, ski et gymnas
tique), il a ainsi développé son propre concept sportif: la méthode Pilates.

LE PRINCIPE DE LA MÉTHODE PILATES

Méthode douce de travail axée sur le renforcement des muscles

posturaux. Les articulations sont mobilisées lentement au rythme de
la respiration. La technique s’appuie sur 6 principes fondamentaux :
concentration, respiration, centrage, contrôle, précision, fluidité. Deux
catégories de travail: le travail sur tapis avec du petit matériel Pilates
(circle, roller, balls...) ou avec des appareils (Cadillac, Reformer...). La
pratique régulière du Pilates est reconnue pour ses nombreux bienfaits
dont le rééquilibrage de la posture et le remodelage de la silhouette.

The Pilates Studio ©Balanced Body®

Working Out
©2001 IC Rapaport

Les photographies artistiques The Cadillac ©2001 IC Rapaport

de cette page sont disponibles
p.41 et sur www.sissel.fr The Barrel ©2001 IC Rapaport
 4 ± WWW.SISSEL.FR

ALLEGRO® REFORMER NOUVEAU CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES – ALLEGRO®

Dimensions Longueur : 236 cm (S) Tour et pieds
et poids Largeur châssis : 57 cm (S) – footbar : 91 cm (S) en option
INCONTOURNABLE, MODULABLE ET FIABLE !
Hauteur sans pieds : 17 cm (S) – avec pieds :
36 cm – avec tour et pieds (198 cm)
Poids reformer : 50 kgs (S) – avec pieds :
L’Allegro® reformer est considéré comme le reformer le plus modula-
55 kgs – avec tour et pieds : 68 kgs
ble et complet. Il possède toutes les qualités du reformer en bois Couleur du Noir (S) Inclus
revêtement
notamment grâce aux 8 roues de stabilisation du chariot qui assurent
Ressorts du 1 jaune (très léger), 1 bleu (léger), 3 rouge Inclus
un mouvement fluide et doux. La large Footbar offre quatre possibili- reformer (moyen) (S)
Accessoires Soft Touch Double loops en coton (paire) (S) Inclus
tés de réglages (4 verticaux et 4 horizontaux). Ceci permet aux utilisa-
du reformer Soft Touch Single loops en coton (paire) En option
teurs de grande taille de pratiquer les exercices confortablement. DVD d‘exercices (S) Inclus
Tour Tower of Power™ Retrofit Kit En option
Vous pouvez ajouter les pieds, la Tower et le Mat Conversion
Hauteur avec le reformer sans pieds : 174 cm
(l’ensemble est compris dans la Complete Allegro® Power System). De Poids de la tour avec ressorts (13 kgs)
Ressorts 4 courts : 2 jaunes (très léger) et 2 bleus (léger) Inclus avec
plus, l’Allegro® Reformer est facile à ranger dans les studios et les
de la tour 4 longs : 2 jaunes (très léger) et 2 violets (moyen) la tour
centres de remise en forme. En effet, vous pouvez le déplacer, Accessoires Soft Touch Single loops en coton (paire), 1 Push Inclus avec
de la tour through bar, 1 Roll down bar, DVD d‘exercices la tour
l’empiler ou le stocker à la verticale pour un gain d’espace maximum.
Mat Conversion Mat Conversion En option
Box Sitting Box (41 cm x 74 cm x 29 cm) – couleur Noir En option
Sangle pieds Footstrap padded ou coton En option
Padded foot Padded foot plate rembourré En option
plate
OPTIONS – ALLEGRO® REFORMER Sangle sécurité
Kit pieds
Wall Security Strap
4 pieds à installer sur le reformer
En option
En option

(S) = Équipement de série

Footstrap, 72 cm Padded Foot Plate

Sitting Box Allegro Mat Conversion

·N  OUVEAU ! Le système SoftTouch™ permet d‘attacher

les poignées rapidement. L‘absence d‘éléments métalli-
ques rend l‘utilisation du reformer très silencieuse.
· NOUVEAU ! Les appuis épaules peuvent être mis ou
enlevés très rapidement grâce au nouveau système
TwistLock™.

DVD INCLUS
 LE CONCEPT ALLEGRO® ± 5

COMPLETE ALLEGRO® TOWER OF POWERTM SYSTEM NOUVEAU

LA SOLUTION POUR DONNER UN NOUVEL ÉLAN À LA PRATIQUE DU
PILATES DANS UN ESPACE LIMITÉ.

• Associe les fonctionnalités du Reformer et de la Tour

• Élargi considérablement les possibilités d‘exercices sur l‘Allegro®
DVD INCLUS
• NOUVEAU! le système de fixation de la Tour a été amélioré pour
plus de stabilité
• NOUVEAU! La tour peut facilement s‘enlever pour empiler les
reformers ou les stocker à la verticale
• Avec plus de 30 000 exemplaires utilisés dans le monde entier, le
Système l‘Allegro® a convaincu bon nombre d‘instructeurs Pilates et
de clubs de sport par sa simplicité et sa grande fiabilité. Réalisé et
conçu pour une utilisation professionnelle, l‘Allegro® sera également
parfait pour une utilisation domestique.

La livraison comprend:
• Allegro® Reformer (voir page 4)
• 4 pieds (voir photos page 4 ou ci-dessous)
• 1 Mat Conversion pour utiliser le reformer
comme une table de Half Trapeze (voir page 4)
• La Tour (voir page 4)
• Push Through Bar 3 côtés, 3 réglages en hauteur
• Safety-Strap pour sécuriser la Push Through Bar
• 25 possibilités d‘accroche pour les ressorts de la Tour
• DVD Reformer + Tour inclus
 6 ± WWW.SISSEL.FR

ALLEGRO® 2 REFORMER DVD INCLUS

(NORA ST JOHN –
BALANCED BODY®)

Stockage facile
• s tockage possible à la verticale avec
le kit de roues (en option)
• facile à empiler, avec ou sans pieds
(démontage rapide des Risers et des
Shoulder Rests)

Cadre haut de gamme avec un nouveau design

• structure en aluminium anodisé CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES – ALLEGRO® 2
• hauteur standard 23cm sans pieds (en option : hauteur à 38cm avec les pieds)
Dimensions Longueur : 238 cm (S) Tour et pieds
• Footbar avec des marqueurs de position pour un réglage horizontal précis
et poids Largeur châssis : 65 cm (S) – footbar : 79 cm (S) en option
• plate-forme intégrée en érable (en option : padded foot plate rembourré)
Hauteur sans pieds : 23 cm (S) – avec pieds :
• Risers ergonomiques et facilement démontables pour empiler les Reformers
38 cm – avec tour et pieds (193 cm)
Poids reformer : 64 kgs (S) – avec pieds :
66 kgs – avec tour et pieds : 84 kgs
Couleur du Storm – gris foncé (S) Inclus
revêtement
Ressorts du 1 jaune (très léger), 1 bleu (léger), 3 rouge Inclus
reformer (moyen) (S)
Accessoires Double loops (paire) (S) Inclus
du reformer Single loops (paire) En option
DVD d‘exercices (S) Inclus
Tour Tower of Power™ Retrofit Kit En option
Hauteur de la tour à la base du reformer : 155 cm
Poids de la tour avec ressorts (17.5 kgs)
Ressorts 4 courts : 2 jaunes (très léger) et 2 bleus (léger) Inclus avec
de la tour 4 longs : 2 jaunes (très léger) et 2 violets (moyen) la tour
Accessoires Single loops (paire), 1 Push through bar, Inclus avec
de la tour 1 Roll down bar, DVD d‘exercices la tour
Mat Conversion Mat Conversion En option
Box Sitting Box (41 cm x 74 cm x 29 cm) – couleur Storm En option
Sangle pieds Footstrap padded En option
Padded foot Padded foot plate rembourré En option
plate
Kit pieds Allegro® 2 Leg and Post Kit En option
Roues Allegro® 2 Wheel Kit (paire) En option

(S) = Équipement de série

Infinity Footbar à réglage rapide

• des transitions en douceur et une variété
infinie d‘exercices
• 4 positions réglables en hauteur – d‘une
seule main ou d‘un pied
• 9 positions réglables sur toute la longueur
du cadre pour une adaptation individuelle
aux différentes tailles des pratiquants
• entièrement rembourrée pour un confort
maximal
• largeur: environ 79 cm

System Soft Touch Rope
• réglage facile grâce au levier situé derrière le repose-tête –
possible même allongé
• ajustement rapide et indéréglable des Ropes (tirer la poignée
pour régler les Ropes, relâcher pour verrouiller)
• sangles et poignées douces au toucher sans éléments métalli-
ques pour un changement rapide et une utilisation silencieuse
OPTIONS – ALLEGRO® 2 REFORMER
Tour Allegro® 2 Tower of Power™
Pour un entraînement de résistance variée – debout,
assis ou couché – en un minimum de place.
Padded foot plate Allegro® 2
Plateau rembourré muni de poignées pour effectuer des
sauts et des exercices de cardio sur l‘Allegro® 2 Reformer.
Ressorts
• attaches ressorts brevetés pour un meilleur maintien
• 5 ressorts signés Balanced Body® les plus robustes et
durables du marché
• combinaison de 5 ressorts, jusqu‘à 46 réglages de résistance
– 1 jaune (très léger), 1 bleu (léger), 3 rouges (moyen)
Mat Conversion et Pieds Allegro® 2 (vendus séparément)
Le Mat  conversion bloque le chariot et crée ainsi une surface
de travail unie. Les 4 Pieds rehaussent le reformer (version
plus professionnelle). Ils sont livrés avec le support pour
stocker les loops.
Box Allegro® 2
Pour élargir les possibilités d‘exercices du Reformer.
Établit un nouveau rythme d’entraînement.
LE CONCEPT ALLEGRO® ± 7
Chariot et appui épaules
• système coulissant incorporé
• chariot rembourré sans séparation
(empêche l‘enchevêtrement des cheveux)
• appui-tête réglable (3 hauteurs)
• appuis-épaules réglables (étroit / large),
facilement démontables
• facile à nettoyer
Roues pour Allegro® 2
Kit de 2 roues pour déplacer l‘Allegro® 2 Reformer
et pour le stocker à la verticale.
Footstrap padded Allegro® 2
Le système de fixation du footsrap, intégré au châssis, permet
un ajustement sécuritaire. Idéal en combinaison avec la box.
Footstrap rembourré et réglable (3 positions) pour plus de confort.
8 ± WWW.SISSEL.FR

IQ® REFORMER NOUVEAU

LE REFORMER LE PLUS COMPACT DE SA CATEGORIE.

Vous n’avez pas de place pour stocker un allegro standard et pratiquer • Standing plattform recouverte d’une surface anti-dérapante
régulièrement? Le IQ® est la solution idéale ! En quelques secondes, • Chariot rembourré et recouvert d’un Boltaflex
vous pouvez le placer dans le coffre de votre voiture, le ranger sous • 3 positions pour le repose tête
votre lit ou dans un placard. Grâce à son cadre en aluminium téle- • Chariot glissant en silence grâce à ses 8 roues
scpique, sa fonctionnalité et sa maniabilité, le IQ® Reformer est • Dimensions du IQ ouvert (Lg/ L/ H) : 249 x 61 x 21
l’appareil indispensable du particulier et des cours à domicile. (Hauteur Footbar: 46 cm) Dimensions du IQ plié (Lg/ L/ H) :
157 x 61 x 21
La livraison comprend : • Poids : 32 Kgs
• 5 ressorts : 1 jaune, 1 bleu et 3 rouges soit 46 possibilités • Couleur: Gris (Storm, de série)
de résistance
• 1 paire de Single loops Les options :
• Cadre en aluminium télescopique avec nouveau système d‘ouverture / • Sitting Box New York pour IQ (38 x 69 x 25 cm), couleur Storm
fermeture. • Padded Foot Plate pour IQ
• Rangement vertical pour le IQ Library (par exemple dans un placard). • Footstrap 76 cm
Rangement horizontal pour le IQ Wheelbarow (sous un lit) Padded Foot Plate IQ /
• 4 positions pour la Footbar Allegro Sport®

Box IQ / Allegro Sport®

Wheel barrow Wheels Library Wheels

BODHI SUSPENSION SYSTEMTM NOUVEAU

UNE NOUVELLE MÉTHODE POUR S‘EXERCER!

Conçu par l‘instructrice Pilates Khita Whyatt, le Bodhi Suspension System

inclut 2 cordes indépendantes qui, une fois installées, créent 4 points de
suspension. Cela permet de suspendre le corps dans son intégralité. De
plus, la possibilité de régler ces points permet de faire varier la force,
la flexibilité, l‘équilibre et augmente les défis de proprioception. En
effet, ce travail est basé sur l‘instabilité et mobilise ainsi les muscles
posturaux. Aucun autre système de suspension ne permet cela.
Approprié et adaptable à tous les niveaux et âges d‘utilisateurs, le
Bodhi Suspension System est parfait pour les groupes, la rééducation
et les sessions semi-privées ou privées.

Le Bodhi est livré avec :

· 2 cordes vertes (pour hauteur de plafonds jusqu‘à 2,25 m)
· 4 nœuds de fixation pour les poignées et loops
· 1 paire de poignées Neoprene
· 1 paire de Double Loops Padded
· 1 DVD avec 2 programmes d’entraînement
· des Flash cards (cartes illustrées d‘exercices)
· 1 sac de transport
Le système de fixation est à prévoir.
 LE CONCEPT ALLEGRO® ± 9

PILATES SPRINGBOARD

ABORDABLE ET EFFICACE POUR UN GAIN DE PLACE OPTIMAL.

Une alternative au Wall Unit pour s‘initier au travail sur Cadillac.

Peu encombrant, adapté aux endroits peu spacieux.

La livraison comprend :
• Ressorts courts : 2 jaunes (très léger) DVD INCLUS
• Ressorts longs : 2 violets (moyen)
• 20 possibilités pour accrocher les ressorts
• 1 Roll down bar en érable 1 bâton rond
• Des poignées en néoprène (1 paire)
• Des Singles loops en coton (1 paire)
• Vis fournies à adapter au type de mur
• 1 DVD d’exercices Pilates en Anglais
• Les dimensions (Lg/ L/ H) : 180 x 50 cm
Option: Push trough bar
avec 2 ressorts rouges

WALL UNIT PED-A-PUL

RETROUVEZ LES FONCTIONS DU TRAPEZE ! OUTIL CRÉÉ PAR JOSEPH PILATES POUR
L’ENSEIGNEMENT DE SA MÉTHODE.
Le Wall Unit est un outil très complet que l’on fixe au mur. L’intérêt de cet appareil
est de proposer l’intégralité des exercices de la Tower du Cadillac dans un espace • Travail
 ciblé de la partie supérieure
réduit. Le Mat et les Moon boxes sont vendus séparément. du corps
• Entraînement de la stabilité
La livraison comprend : • Socle en forme de haricot pour un
·P ush through bar 3 côtés, 9 possibilités de hauteur Photo présentant Wall Unit alignement correct des pieds
toutes les options.
• Safety-Strap pour sécuriser la Push through Bar, • Hauteur: environ 213 cm
• Erable roll down bar
• 25 possibilités pour accrocher les ressorts La livraison comprend :
• Des ressorts courts : 2 jaunes (très léger), 2 bleus (léger) • Tubes en acier avec socle
• Des ressorts longs : 2 jaunes (très léger), 2 violets (moyen) • 2 ressorts jaunes avec
• 1 paire de sangle en coton poignées
• Les dimensions (H/ L/ Lg ): 226 x 69 x 51 cm • 2 fixations pour stabiliser
Moon Box
Mat le Ped-a-Pul au mur
Les options : (environ 15 cm du mur)
• Le Mat du Wall unit (livré avec des poignées
Neoprene, des sangles cuisses et che-
villes et sa Footstrap) – Dimensions du
Mat (Lg/ L/ H) : 213 x 57 x 15 cm
• Les Moon Box – vendues à l‘unité –
(Lg/ L / H) : 36 x 23 x 15 cm
10 ± WWW.SISSEL.FR

COREALIGNTM BY BALANCED BODY®

LA SOLUTION PROFESSIONNELLE POUR L‘ENTRAINEMENT,
L‘ENTRETIEN PHYSIQUE ET LA RÉÉDUCATION

Développé par le kinésithérapeute Jonathan Hoffman, le CoreAlign®

facilite la rééducation et le renforcement musculaire en stimulant les
muscles de stabilité principaux.
• garantie 5 ans
• a ide à améliorer la posture, l‘équilibre et la coordination des
mouvements La livraison comprend :
• parfait pour l‘étirement et les exercices stimulant en cardio • 2 chariots anti-dérapants indépendamment mobiles
• châssis en aluminium anodisé • jeu de 24 élastiques : 8 pêche (léger), 8 bleu (moyen) et 8 gris (fort)
• roues polyuréthane pour un glissement fluide et silencieux • 2 taquets (à mettre sur les plates-formes pour un meilleur appui)
• cadre et plates-formes en bois, extrêmement solides • 2 blocs de mousse pour le chariot (confort supplémentaire pour les
• revêtement anti-dérapant sur les plates-formes pour plus de sûreté mains et les genoux)
• la résistance est obtenue grâce aux élastiques à mettre sur chaque • 2 Straps avec poignées rembourrées
plate-forme
• les élastiques peuvent être mis de chaque côté de la plate-forme En option :
• dimensions (Lg/ L/ H) : 154 x 60 x 14 cm • espalier à fixer sur le Corealign (longueur 231 cm)
• poids : 43 kgs • espalier à fixer au mur (longueur 231 cm)
• rotator disc pour CoreAlign®
espalier mural
en option
(90 x 231 cm)
 LES NOUVEAUTES ± 11

MOTRTM NOUVEAU

BEAUCOUP PLUS QU‘UN ROLLER - POUR UN ENTRAINEMENT

POLYVALENT!

· Idéal
 pour les cours collectifs et les espaces réduits, le MOTRTM peut
également être utilisé par les particuliers.
· améliore la force, l‘équilibre, l‘agilité et la condition physique ou
cardio
· peut être utilisé pour le Pilates grâce à son large potentiel
d‘exercices!
· le MOTRTM est livré avec une „barre de résistance“ (deux systèmes
de résistances élastiques rétractables et ajustables) et des poignées
(loops)
· pratique et peu encombrant, la barre de résistance se range
facilement dans le cylindre pour être rangé ou transporté grâce
à sa sangle de transport
· il est livré avec un DVD niveau 1 et des Flash cards pour vous
aider à personnaliser vos propres sessions.
· dimensions: 110 cm de long, 20cm de diamètre
· poids: 9 Kgs
· garantie 1 an

La livraison comprend:
· roller avec sangle de transport
· barre avec 2 systèmes de résistance élastiques et rétractables
· 1 paire de single loops
· des Flash Cards (cartes illustrées d‘exercices)
· 1 DVD d‘exercices de 78mn

En option: Option: Rack de rangement

· Rack de rangement pour 6 MOTR
· Tapis pour Pilates Arc - à positionner sur le MOTR (of page 23)
12 ± WWW.SISSEL.FR

Les couleurs de revêtement des chariots

LA STRUCTURE D‘UN STUDIO REFORMER Vous pouvez choisir entre 50 couleurs de
revêtement.

1 Footbar / La barre des pieds 6 Carriage / Chariot

L‘appui sur la footbar constitue une rési-
stance nécessaire pour débuter un exercice.
Indication : Le Reformer s’adapte d’autant mieux à diffé-
rentes tailles et à un grand éventail d’exercices que les
possibilités de réglages verticales et horizontales de la
footbar sont nombreuses. La footbar possède un système
de blocage supplémentaire offrant plus de sécurité.
L’utilisateur s’allonge, s’assoit ou s’agenouille sur le chariot matelassé
et le fait bouger en repoussant la barre de pieds ou en tractant les
sangles avec les bras ou les mains.
Indication : Le chariot du Reformer Balanced Body® garantit un frottement minimal et
empêche l’oxydation des rails. Le système de suspension à 8 roulettes du chariot contient un
roulement à billes ABEC 3 (4 roulettes de support verticales et 4 roulettes sur le côté pour
une stabilisation latérale).

2 Springbar / La barre des ressorts

La barre de ressorts se trouve au pied du reformer. On peut faire varier
le niveau de résistance du chariot en accrochant ou en détachant des
ressorts de la barre.

Indication : Une barre de ressorts réglable permet une adaptation ergonomique à la taille, à
l’amplitude de mouvements et aux capacités de l’utilisateur. La barre de ressorts Revo offre
une adaptation rapide sans devoir détacher les ressorts au préalable. 1 7

3 Springs / Ressorts
Les ressorts assurent 8
une résistance aux 3
2
mouvements du cha- 6
riot. Les différentes
couleurs indiquent leurs
4
différents ni­veaux de
résistance.

Indication : Les ressorts du Reformer Balanced Body® sont faits d’acier

nickelé. Ceci garantit une grande stabilité et un taux d’usure très fai-
ble. Des crochets de couleurs pivotent librement dans les extrémités
coniques. Les ressorts bénéficient d‘une garantie constructeur de 2 ans.
La configuration standard comprend 5 ressorts (3 rouges, 1 bleu et 1
vert). Ainsi, 46 combinaisons de résistance différentes sont possibles.

4 Frame / Le cadre
Il s’agit de la structure de base dans laquelle
les composants du Reformer sont intégrés. Le 7 Ropes & Risers / Cordes et barres de poulies
cadre est fait de bois ou de métal. La qualité Les cordes permettent de déplacer le chariot grâce aux poulies situées
et la résistance du cadre sont des facteurs à la tête du Reformer. Des sangles en coton (Loops) ou des poignées
déterminants pour la longévité du Reformer. en néoprène (Handles) sont attachées aux cordes pour les utiliser avec
les mains ou les pieds. Les barres de poulies réglables permettent de
Indication : Tous les appareils en bois de Balanced Body®
sont constitués d’Érable, les planches faisant environ 1,8 cm d’épaisseur. Hauteur standard
faire varier l’angle de résistance et font passer les cordes au dessus
du reformer: 36 cm. des appui-épaules.

5 L‘appui-tête et les appuis-épaules
Le repose-tête soutient la tête et la nuque lors des exercices en positi-
on allongée sur le chariot. Il est matelassé et réglable à trois hauteurs
différentes. Les appui-épaules permettent une grande stabilité et
servent de lieu de rangement sûr pour les cordes lorsque celles-ci ne
sont pas utilisées.
Indication : Les appui-épaules sont conçus de manière ergonomique afin d’assurer un meilleur
confort et de faciliter un bon positionnement. Ils sont réglables en largeur et peuvent être
enlevés pour utiliser le Mat Conversion.
Indication : Les Reformers Balanced Body® sont équipés de cordes synthétiques non-
élastiques, faciles à nettoyer et de barres de poulies réglables en hauteur. Le système de
blocage nautique (par taquets) permet de changer la longueur des cordes facilement et
rapidement.
8 Standing Platform / Plate-forme anti-dérapante
La plate-forme anti-dérapante (environ 27 x 4,5 cm) est conçue pour
les exercices dans lesquels un pied est sur la plate-forme tandis que
l’autre fait avancer ou reculer le chariot.
Indication : La plate-forme est recouverte de matière anti-dérapante pour une sécurité
optimale. Il est possible de la remplacer par une plate-forme plus grande qui offre un appui
encore meilleur et qui est donc particulièrement adaptée pour un usage thérapeutique.
 LE CONCEPT STUDIO ± 13

STUDIO REFORMER®
LE GRAND CLASSIQUE DES MACHINES PILATES ! DESTINÉ AUX
STUDIOS, CENTRES DE FITNESS, DE BIEN ETRE OU DE REMISE EN
FORME.
Le Studio Reformer constitue le point de référence auquel les autres
appareils sont comparés et ce depuis le jour où Balanced Body® a
repris les croquis élaborés en 1976 par Joseph Pilates. Composé
d’Érable, le Studio Reformer est l’appareil le plus silencieux et le
plus solide du marché. Des Reformers construits il y a plus de 30 ans
sont – aujourd’hui encore – utilisés quotidiennement. C’est pourquoi
les professeurs de Pilates les plus renommés du monde utilisent et
recommandent le Studio Reformer® de Balanced Body®.
• barres de poulies réglables en hauteur
• système de blocage nautique (par taquets) qui permet de faire varier
la longueur des cordes facilement et rapidement
• le chariot (Carriage) est recouvert de mousse et de vinyle Boltaflex
Colorguard
• dimensions du Reformer (L x l x h) : environ 236 x 69 x 36 cm, poids
: environ 90 kgs
• dimensions de la Box (L x l x h) : environ 74 x 41 x 29 cm

La livraison comprend :
• Box Reformer avec sangle pour les pieds (Footstrap)
• cordes synthétiques non-élastiques et faciles à nettoyer
Posters d’exercices
•1 set de poignées en coton (Loops) et 1 set de poignées en disponibles
néoprène (Handles)

ÉQUIPEMENT OU OPTIONS DU STUDIO REFORMER®

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type de bois Strata Rock Maple (S) Inclus
Dimensions (Lg / l / H) et poids 236 / 69 / 36 cm (S) – 135 kgs (S) Inclus
Footbar / Revo Footbar/Revo Springbar (S) Inclus
Springbar Infinity Footbar/Revo Springbar En option
Couleur du revêtement Noir (S) Inclus
Ressorts du reformer 1 bleu (léger), 3 rouge (moyen) et 1 vert (fort) (S) Inclus
Accessoires du reformer Single loops en coton (paire) (S) Inclus
Box Reformer Padded Foot Plate Neoprene handles (paire) (S) Inclus
(inclus avec le Reformer) Double loops en coton (paire) En option
Single ou double loops padded (paire) En option
Box Sitting Box (41 x 74 x 29 cm) – noir (S) Inclus
Sangle pieds Footstrap en coton (S) Inclus
Padded Padded foot plate En option
foot plate Jumpus maximus En option
Autres Oversized Standing Platform En option
accessoires Detachable 9“, Rotator Disks En option
Tour Tour et mat conversion En option
F.I.T. Kit™ F.I.T. Kit™ En option
(S) = Équipement de série

Jumpus Maximus Oversized Standing

Platform

FOOTBARS
Revo Footbar/Springbar Infinity Footbar

La révolution du système Revo Footbar (de série sur tous les reformers bois),
augmente les capacités et l‘efficacité du travail.
• 5 positions de réglage du chariot (30 cm)
• Réglages faciles, sans retirer les ressorts de la springbar
• 4 positions de réglage vertical pour la footbar avec système de verrouillage
•P  our Studio (en option) et standard sur le Clinical
• 5 positions verticales et 32 positions horizontales,
soit 160 positions de réglages
14 ± WWW.SISSEL.FR

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions Longueur : 236 cm (S) Inclus
Largeur : 77 cm (S)
REFORMER/TRAPEZE COMBINATION® Hauteur : 213 cm, dont hauteur du reformer
61 cm (S)
Couleur du Noir (S) Inclus
IDÉAL POUR RETROUVER L‘INTÉGRALITÉ DES EXERCICES SUR APPAREIL. revêtement
Footbar Système Revo Footbar® avec revo springbar (S) Inclus
DESTINÉ AUX STUDIOS PILATES, AUX CENTRES DE BIEN ETRE ET CLUBS Ressorts du 1 bleu (léger), 3 rouge (moyen), Inclus
FITNESS. Reformer 1 vert (fort) (S)
Accessoires Double loops padded (1 paire) (S) Inclus
du Reformer Neoprene handles (1 paire) (S)
Le Reformer / Trapèze Combination est une excellente combinaison
Ressorts du 8 courts : 2 jaunes (très léger) et 2 bleus Inclus
offrant une qualité de travail remarquable et un gain d’espace appré- Cadillac (léger), 2 rouges (moyen) et 2 noirs (pour la
ciable. Cet appareil associe avec excellence les avantages d‘un Studio Trapeze bar) (S), 4 longs: 2 jaunes (très léger)
et 2 violets (moyen) (S)
Reformer (pour plus d’informations, voir p. 12 et 13) et ceux d‘une Accessoires du 1 paire de Fuzzies avec Long Cotton Web noirs (S), Inclus
Table Trapèze / Cadillac (p. 16). Pour passer d‘une Table Trapèze à Cadillac 1 paire d‘Adjustable Thigh (sangles cuisses) (S),
1 paire d‘Adjustable Cuffs (sangles chevilles) (S),
un Reformer, il suffit d‘enlever les Twin Mats, de remettre les appuis- 1 Push through bar 3-sided, réglabe (3 hauteurs) (S),
épaules, de placer les risers et de lever la footbar. 1 Roll down bar (S), 1 Safety strap (S),
1 Belly strap (S), 1 Padded Trapeze bar (S)
20 possibilités d‘accroche pour les ressorts (S)
• Dimensions (Lg/ L/ H) : 236 x 77 x 213 cm. Twin Mat 2 Mat Conversion pour convertir le Reformer Inclus
en Table Trapeze (S)
Hauteur du reformer en bois : 61 cm. Box Sitting Box (41 x 74 x 29 cm) – couleur Noir (S) Inclus
Sangle pieds Footstrap padded 69 cm (S) Inclus
Padded foot Padded foot plate Revo ou Jumpus Maximus En option
plate
F.I.T. Kit™ F.I.T. Kit™ En option

(S) = Équipement de série

En mode Table Trapeze

En mode Reformer

Posters d‘exercices disponibles

 LE CONCEPT STUDIO ± 15

REFORMER/HALF TRAPEZE COMBINATION

LA SOLUTION COMPACTE ALLIANT REFORMER ET TOUR. POUR APPORTER
PLUS DE FLEXIBILITÉ ET UNE NOUVELLE DYNAMIQUE À LA PRATIQUE
DU PILATES.
Le Reformer Half Trapeze permet un gain d’espace grâce à la
combinaison du Studio Reformer et des éléments essentiels du Cadillac.
On peut reproduire 95% des exercices réalisables sur Cadillac et la con-
version du Reformer en Half trapeze est facile et rapide. La précision
des fixations du cadre vertical garantit une excellente stabilité.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Norme Médicale classe 1.

Dimensions Longueur : 236 cm (S) Inclus • Dimensions (Lg/ L/ H) : 236 x 69 x 202 cm.
Largeur : 69 cm (S)
Hauteur du reformer en bois : 46 cm.
Hauteur : 202 cm, dont hauteur du reformer
46 cm (S)
Couleur du Noir (S) Inclus
revêtement
Footbar Système Revo Footbar avec revo springbar (S)
®
Inclus
Ressorts du 1 bleu (léger), 3 rouge (moyen), 1 vert (fort) Inclus
Reformer (S)
Accessoires Single loops en coton (1 paire) (S) Inclus
du Reformer Neoprene handles (1 paire) (S)
Ressorts 4 courts : 2 jaunes (très léger) et 2 bleus (léger) (S) Inclus
de la tour 4 longs : 2 jaunes (très léger) et 2 violets
(moyen) (S)
Accessoires 1 paire de Single loops en coton (S), 1 Push Inclus
de la tour through bar 3-sided, réglabe (3 hauteurs) (S),
1 Roll down bar (S), 1 Safety strap (S),
35 possibilités d‘accroche pour les ressorts (S)
Twin Mat 2 Mat Conversion pour convertir le Reformer Inclus
en Half Trapeze (S)
Box Sitting Box (41 x 74 x 29 cm) – couleur Noir (S) Inclus
Sangle pieds Footstrap 69 cm (S) Inclus
Padded foot Padded foot plate Revo ou Jumpus Maximus En option
plate
F.I.T. Kit™ F.I.T. Kit™ En option
(S) = Équipement de série
16 ± WWW.SISSEL.FR

TABLE TRAPEZE / CADILLAC

POUR UNE POLYVALENCE D‘ENTRAÎNEMENT PILATES, EN PARTICULIER CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DANS LES CENTRES DE RÉÉDUCATION ET LES ESPACES BIEN ETRE DES
Dimensions Longueur : 217 cm (S) Inclus
STUDIOS. Largeur : 74 cm (S)
Hauteur : 217 cm, dont hauteur du banc
reformer 61 cm (S)
Le banc Trapèze est fabriqué intégralement en bois d’érable, avec des Couleur du Noir (S) Inclus
revêtement
pattes de fixations finement polies garantissant un maximum de stabi-
Ressorts 8 courts : 2 jaunes (très léger) et 2 bleus Inclus
lité. Le cadre du Cadillac est fabriqué minutieusement et précisément. (léger), 2 rouges (moyen) et 2 noirs (pour la
Trapeze bar) (S)
Les parties métalliques de ce cadre sont chromées à l’exception des
4 longs : 2 jaunes (très léger) et 2 violets
fixations des ressorts, des barres d’aluminium et de la barre centrale (moyen) (S)
Accessoires 1 paire de Fuzzies avec Long Cotton Web noirs (S), Inclus
coulissante.
1 paire de Single loops en coton (S),
1 paire d‘Adjustable Thigh (sangles cuisses) (S),
1 paire d‘Adjustable Cuffs (sangles chevilles) (S),
La barre centrale glisse facilement et permet de donner de l’aisance
1 Push through bar 3-sided, réglabe (3 hauteurs)
aux mouvements. Les barres sont recouvertes de plastiques pour (S), 1 Roll down bar (S), 1 Safety strap (S),
1 Belly strap (S), 20 possibilités d‘accroche
éviter les frottements.
pour les ressorts (S), 1 Padded Trapeze bar (S)
F.I.T. Kit™ F.I.T. Kit™ En option

(S) = Équipement de série

Posters d‘exercices disponibles

 LE CONCEPT STUDIO ± 17

ACCESSOIRES REFORMER/ CADILLAC

NOUVEAU Soft Touch NOUVEAU Soft Touch

Loops Handles
(coton ou (coton ou
padded) padded)
Handles

Door Jamp
Anchor
Double Loops (coton ou padded) Fuzzies

Double D-Ring Loops (coton ou padded)

Wall Spring
Single D-Ring Loops (coton ou padded)

Extension Straps Non-Skid

Kneeling Pads
Foot Straps (disponible en gris uniquement)
(coton ou padded)

Cotton Loop
Cotton Web pour Fuzzies
(noir pour le long et blanc pour le court)

Velcro® Thigh Cuffs Y-Loops

Ressorts
Velcro® Ankle Cuffs
Balanced
Body®
Proposés
à l‘unité

ROTATOR DISCS FOOT CORRECTOR

Plaque qui s’utilise sur le plan horizontal pour réaliser des exercices Outil créé par les professeurs de Pilates pour faciliter leur enseigne-
d’équilibre en statique et en dynamique avec les mouvements de ment. Le Foot Corrector s’adapte à tous les pieds et se règle très
rotation. De nombreux exercices de gainages sont ciblés sur la taille. facilement.
• Diamètre 23 ou 31 cm
• Deux résistances sont incluses : 1 ressort souple et 1 ressort dur
Egalement disponible : Detachable Rotator dics 23 cm de diamètre
Paire de Rotators adaptables sur n‘importe quel Padded Foot plate.
18 ± WWW.SISSEL.FR

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions Longueur : 236 cm (S) Inclus
Largeur : 68 cm (S)

LEGACY REFORMER® Couleur du

Hauteur : 36 cm (S)
Sur commande spéciale, à choisir dans le nuancier. Inclus
revêtement Sans supplément pour les couleurs standard.
Footbar Système Revo Footbar® avec revo springbar (S) Inclus
LE REFORMER ORIGINEL. IDÉAL POUR LES CENTRES Pour plus d‘informations, voir page 15
DE FORMATION PILATES. Ressorts 1 bleu (léger), 1 rouge (moyen), 3vert (fort) (S) Inclus
Accessoires Lanières ajustables en cuir (S) Inclus
1 paire de poignées en cuir (S)
Le Legacy Reformer représente l’origine du concept initialement Box Sitting Box (69 x 38 x 25 cm) – couleur Inclus
identique au revêtement choisi (S)
inventé par Joseph Pilates. L’association du cuir et de l’érable crée une Sangle pieds 2 Footstraps 72 et 69 cm (S) Inclus
unité sobre et élégante. Le chariot et la Box sont rembourrés avec une Tour Tower Retrofit Kit En option
Mat conversion Mat conversion En option
mousse visco-élastique de grande qualité et recouvert de Boltaflex
(S) = Équipement de série
Colorguard. Pour plus d‘authenticité, vous retrouverez des lanières en
cuir réglables, avec des poignées en cuir. L‘appui-tête et les repose
épaules assurent un maintien de qualité tout en confort. L‘appui-tête
possède 3 positions réglables en hauteur.

• Dimensions (Lg/ L/ H) : 236 x 68 x 36 cm.

• Dimensions de la box (Lg/ L/ H) : 69 x 38 x 25 cm.

CLINICAL REFORMER®
SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LES PROFESSIONNELS ET THÉRAPEUTES.

Le Clinical Reformer est une référence dans le domaine de la réédu-

cation thérapeutique. Il offre de nombreux avantages grâce à l’Infinity
footbar (voir page 13) qui offre 160 positions adaptables à toutes les
tailles (enfants et adultes). La hauteur du Clinical Reformer est de
61 cm ce qui implique une facilité d‘utilisation pour les personnes
souffrant d‘un handicap.. Ainsi, le professionnel est à la bonne hauteur
pour superviser l’évolution de ses élèves.
La livraison comprend :
• Le chariot est fabriqué en mousse moelleuse et recouvert d’un
Vinyl Boltaflex Colorguard
• L’appui tête avec 3 positions de réglage vertical
DVD
INCLUS
PROPRIOCEPTION T-BAR
La proprioception T-bar est un outil unique et performant pour la rééducation.
Elle s’installe facilement et permet de travailler sur le plan horizontal et
vertical. Ainsi, le thérapeute met en place des exercices axés sur les appuis
afin de détecter les déséquilibres du corps et d‘adapter les exercices de
stabilisation. Par une alternance d’exercices symétriques et asymétriques,
statiques et dynamiques, la T-Bar devient un accessoire indispensable dans
la rééducation.

• Des risers en métal réglables en hauteur

• Un jeu de cordes synthétiques non-élastiques, facile à nettoyer
• Modification en quelques secondes de la longueur des cordes grâce CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
à un système à taquet Dimensions Longueur : 236 cm (S) Inclus
• Oversized Standing Platform, couverte d’une surface antidérapante Largeur : 67 cm – footbar : 100 cm (S)
Hauteur : 61 cm (S)
pour travailler en sécurité les exercices debout Couleur du Sur commande spéciale, à choisir dans le nuancier. Inclus
• L’Infinity footbar, offrant 160 réglages différents revêtement Sans supplément pour les couleurs standard.
Footbar Système Infinity Footbar® avec revo springbar (S) Inclus
(5 à la verticale, 32 à l’horizontale) pour toutes les tailles Pour plus d‘informations, voir page 15
• Un emplacement prévu pour l’installation d’une proprioception Ressorts 1 jaune (très léger), 1 bleu (léger), Inclus
3 rouge (moyen), 1 vert (fort) (S)
T-Bar et d‘une Tour (châssis prépercé) Accessoires Single loops padded (1 paire) (S), Double Inclus
loops padded (1 paire) (S), Neoprene handles
(1 paire) (S), 1 paire d‘Adjustable Thigh
(sangles cuisses) (S), 1 paire d‘Adjustable Cuffs
(sangles chevilles) (S)
Box Sitting Box (41 x 74 x 29 cm) – couleur Inclus
identique au revêtement choisi (S)
Sangle pieds Footstrap padded (S) Inclus
Padded foot Padded foot plate (S), Inclus
plate Oversized Standing Platform (S)
Proprioception Proprioception T-bar En option
T-bar
Tour Tower Retrofit Kit En option
Mat conversion Mat conversion En option
Infinity Footbar F.I.T. Kit™ F.I.T. Kit™ En option
(S) = Équipement de série
 LE CONCEPT STUDIOLE– CONCEPT STUDIO ± 19
LES SPÉCIFIQUES

CENTERLINE REFORMER®
LA RÉPLIQUE EXACTE DU REFORMER UTILISÉ PAR JOSEPH PILATES. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions Longueur : 227 cm (S) Inclus
Créée en collaboration avec Amy Taylor Alpers et Rachel Taylor Segel Largeur : 65 cm (S)
du centre The Pilates Center, la gamme Centerline® a été méticuleuse- Hauteur : 36 cm (S)
Couleur du Sur commande spéciale, à choisir dans les couleurs Inclus
ment testée pendant 2 ans. Cet équipement est la réplique du matériel revêtement standard du nuancier.
utilisé par Joseph Pilates dans ses débuts – dimensions et chariot plus Footbar 2 positions (S) Inclus
Ressorts 1 bleu (léger), 2 rouges (moyen), Inclus
petits, lanières cuir, forme incurvée des appui épaules .... du reformer 2 verts (fort) (S)
Le reformer Centerline® a le mouvement le plus doux et le plus silenci- Accessoires Lanières ajustables et 1 paire de poignées en Inclus
du reformer cuir (S)
eux du marché. Cette fluidité de mouvement permet de bien ressentir 1 gondola pole (152 cm) et 1 short box dowel
la résistance des ressorts et de favoriser le travail de la posture et de (69 cm) (S)
1 foostrap et 2 kneeling pads (S)
l‘équilibre. Les lanières cuir sont réglables en longueur et la footbar Box Sitting Box (65 x 35 x 24 cm) – couleur
dispose de 2 positions sans verrouillage afin de faciliter les transitions. identique au revêtement choisi (S) Inclus
Tour Sur commande spéciale En option
L‘appui tête est réglable et amovible. Ressorts 6 courts : 1 vert, 1 rouge, 2 bleus et 2 gris et 2 Inclus avec
de la tour longs (rouges) (S) la tour
Accessoires 1 paire de single D-ring en coton (S) Inclus
Les options : de la tour 1 Push-Through Bar en bois avec 4 côtés,1 avec la tour
. la tour et les mats conversion Safety Strap et 1 Roll-Down Bar en bois (S)
Mat conversion 2 mats conversion avec une mousse Inclus avec
. le padded foot plate standard (S) la tour
Padded Sur commande spéciale, En option
foot plate dimensions : 53 x 52 cm

(S) = Équipement de série

CENTERLINE CADILLAC®
LA RÉPLIQUE EXACTE DU REFORMER UTILISÉ PAR JOSEPH PILATES.

Le Cadillac Centerline® est réalisé selon les dimensions exactes du Cadillac

conçu par Joseph Pilates. Avec 10 cm de hauteur en moins que celui pré-
senté en page 16, il permet aux utilisateurs d‘accéder plus facilement aux
barres supérieures. Le banc du Cadillac, minutieusement conçu, offre une
stabilité maximale. Les tubes sont de forme cylindrique afin d‘éliminer
tout risque de frottements au niveau de l‘assemblage. Les barres mobiles
ont la caractéristique d‘être auto-lubrifiante ce qui facilite les réglages.
Toutes les parties métalliques sont en acier chromé à l‘exception des
ressorts (acier nickelé), et des barres mobiles (aluminium anodisé).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions Longueur : 218 cm (S) Inclus
Largeur : 74 cm (S)
Hauteur : 207 cm (S)
Couleur du Sur commande spéciale, à choisir dans les couleurs Inclus
revêtement standard du nuancier.
Ressorts 8 courts : 1 rouge, 1 vert, 2 bleus, 2 gris et Inclus
2 blancs pour la Breathing bar (S)
2 longs : 2 rouges (S)
Accessoires 1 paire de single D-ring en coton (S) Inclus
1 paire de Cotton web courts et 1 paire de
Fuzzies (S)
1 footstrap et 1 Belly strap (S)
1 Push-Through Bar en bois avec 4 côtés avec
1 Safety Strap (S)
1 Roll-Down Bar en bois (S)
1 Breathing bar (ou Trapeze bar) avec une
strap (S)
(S) = Équipement de série
20 ± WWW.SISSEL.FR

CENTERLINE CHAIR NOUVEAU

CONÇUE SELON LES DESSINS ORIGINAUX DE JOSEPH PILATES.

Créée en collaboration avec Amy Taylor Alpers et Rachel Taylor Segel

du centre The Pilates Center, la gamme Centerline® a été méticuleuse-
ment testée pendant 2 ans. Cet équipement plus étroit, est la réplique
du matériel utilisé par Joseph Pilates dans ses débuts.

Confortable, fiable et facile à utiliser, la Chair Centerline® offre aux

utilisateurs une approche « classique » grâce à sa largeur réduite.

La livraison comprend :
• 2 ressorts noirs
• Système cactus (8 possibilités de réglages)
• Dimensions (Lg / L / H) : 76 x 55 x 62 cm
• Dimensions assise : 55 x 41 cm
• Poids : 16 Kgs
• Couleur : Noir

WUNDA CHAIR
LA CHAIR CLASSIQUE MODULABLE

La Wunda chair appartient à la famille des chaises imaginées par

Joseph Pilates. Son design harmonieux et classique offre une pratique
agréable et progressive. Les 4 positions pour chaque ressort permettent
d‘adapter la résistance à chaque utilisateur. On peut facilement débu-
ter avec la Wunda Chair classique puis ajouter les options : poignées
et dossier.

La livraison comprend :
• 2 ressorts noirs
• Système Half cactus. (4 positions de résistance
pour chaque ressort – soit 8 possibilités de réglage)
• 1 pédale simple
• Dimensions (Lg/ L/ H) : 74 x 55 x 57 cm
Wunda avec option poignées *
• Dimensions assise : 55 x 37 cm
• Poids : 27 kgs
• Couleur : Noir

Les options :
• Dossier
• Poignées tubes ronds

*P
 hotos non contractuelles:
Wunda avec options dossier et poignées *
poignées avec tubes ronds
 LES CHAIRS ± 21

EXOTM CHAIR
IDÉALE EN COURS COLLECTIFS OU POUR LES ESPACES RÉDUITS Exo Split Pedal et Kit
Exo Chair Light

L‘Exo Chair est un appareil qui permet de travailler en groupe dans

des petites pièces et offre toutes les caractéristiques d’une chaise en
bois. Disponible en 2 versions (1 ou 2 pédales), elle est très facile à
déplacer et à empiler grâce à son faible poids. La possibilité d‘y ajouter
les kits Exo Chair (2 forces) apporte de nouveaux exercices que l‘on ne
retrouve pas sur les autres chaises.

La livraison comprend :
• 2 versions possibles : 1 pédale simple (Exo Single Pedal)
ou 1 pédale double (Exo Split Pedal)
• 1 bâton de bois pour convertir l‘Exo Split Pedal en Exo Single Pedal Les options:
(uniquement pour l‘Exo Split Pedal) • Kit Exo Chair Light (1 paire de sangles et des
• 2 ressorts noirs poignées Neoprene, 2 paires d’élastiques
• Système Cactus (8 possibilités de réglages) jaunes (légers) : une de 64 cm et une de longs
• Dimensions (Lg/ L/ H) : 75 x 60 x 62 cm 79 cm, 1 élastique rouge (fort) de 107 cm)
• Dimensions assise : 60 x 41 cm • Kit Exo Chair Heavy (1 paire de sangles et des
• Poids : 16 kgs poignées Neoprene, 2 paires d’élastiques bleus
• Couleur : Noir (moyens) : une de 64 cm et une de 79 cm,
• DVD inclus 1 élastique rouge (fort) de 107 cm)

COMBO CHAIR
LE PERFECTIONNEMENT DE LA WUNDA CHAIR

Le Combo chair avec poignées est une évolution de la Wunda chair qui augmente considérablement
la quantité d‘exercices possibles. La stabilité de la Combo chair permet de réaliser des mouvements
de step alternatif et simultané en utilisant les 2 pédales. Le Combo chair est ajustable au Cadillac
et au Reformer Trapeze Combination.

La livraison comprend :
• Le système cactus offre 5 possibilités d’attache (4 derrières et 1 devant)
• 1 paire de poignées démontables avec 3 hauteurs au choix
• 4 ressorts : 2 blancs (légers) et 2 noirs (forts) pour chaque pédale
• 1 barre pour unir les 2 pédales en une simple
• Dimensions (Lg x L x H) : 72 x 70 x 65 cm
(poignées et vis incluses pour la largeur)
• Dimensions assise: 55 x 33 cm
• Couleur : Noir
Les options : Dossier

Exercice combiné au Cadillac Combo Chair avec poignées *

Posters d‘exercices * Photo non contractuelle: poignées avec tubes ronds

disponibles
22 ± WWW.SISSEL.FR

LADDER BARREL
UNE RÉFÉRENCE POUR LES PROFESSIONNELS PILATES

Complémentaire aux autres appareils Pilates pour les exercices

d’étirements, de renforcement musculaire et d’équilibre. Le cadre est
fabriqué en bois d’érable et les côtés en bois laminé. Le barrel est
séparé de l’échelle par un socle coulissant (11 à 28 cm) afin d’adapter
l’appareil aux différentes longueurs de jambes des pratiquants. La
mousse est doublée pour un meilleur confort lors des exercices
d‘étirements.
• Dimensions (Lg x L x H) : 120 x 62 x 90 cm
Footplates Horizontal
• Hauteur échelle : 90 cm & Vertical
• Poids : 36 kgs
• Couleur : Noir

Les options :
• Footplate Horizontal, 58 x 32 cm
• Footplate Vertical, 58 x 18 cm

ORBITTM
PROPOSEZ UNE SÉANCE D‘ENTRAÎNEMENT AMUSANTE,
AVEC UN TRAVAIL DE RENFORCEMENT MUSCULAIRE GLOBAL !

La gamme d‘exercices réalisables avec l‘Orbit™ inclut des mouve-

ments tant circulaires que linéaires allant des exercices faciles aux
plus complexes. C‘est une séance d‘entraînement étonnante car les
muscles abdominaux sont toujours sollicités.

La conception ergonomique, la construction solide et la surface rem-

bourrée rend l‘Orbit ™ extrêmement confortable, que l‘on soit assis,
couché ou à genoux. Des roues de qualité supérieure permettent un
glissement facile dans n‘importe quelle direction. Deux poignées de
transport facilitent le transport et le stockage de l‘Orbit™.

• DVD d‘exercices de 34 minutes inclus (niveau 1).

 LES ARCS ET BARRELS ± 23

ARCS ET STEPS BARRELS

Nos Step Barrels et Baby Arcs sont extrêmement solides. Où d’autres fabricants recouvrent les côtés d’1/8e de laminé, notre
fabrication consiste à produire 3/8e de laminé dans la forme du barrel. Le résultat est un appareil extrêmement robuste et stable
sur lequel vous pouvez vous tenir debout sans aucun risque.
DVD ET GUIDE
D‘EXERCICES
Pilates Arc® INCLUS
Le nouvel arc est modulable, extrêmement léger et facile à utili-
ser par les professionnels ou pour un entraînement personnel

• L a courbe du dôme est plus arrondie ce qui améliore le confort

et l‘ergonomie
• Avec une courbe douce d‘un côté et une courbe plus raide de
l‘autre, sa forme asymétrique est très intéressante pour varier
les exercices et les adapter à tous les profils d’élèves
• Accessoire complémentaire pour travailler sur le reformer.
Faîtes-le glisser sur les repose- épaules et utilisez le comme
support. Les exercices seront réalisés avec stabilité et précision
• Dimensions (Lg/ L/ H) : 97 x 39 x 27 cm
• Poids : 1.8 kgs

Arc LiteTM
Avec un poids de seulement 1.1 kgs, l‘Arc
Lite est une alternative plus légère aux
Baby Arcs en bois. Il est composé d‘une
mousse haute densité extrêmement résis­
tante. Idéal en cours collectifs ou individu-
els, on peut l‘utiliser debout ou retourné.
• dimensions (Lg /L /H) : 58 x 52 x 19 cm
Baby Arc West Coast
• en forme de demi-cercle – ouvert sur
les côtés
• recouvert d‘un revêtement capitonné
en Boltaflex Vinyl
• dimensions (Lg/ L/ H) : 58 x 52 x 19 cm
Baby Arc East Coast
• en forme de demi cercle – fermé sur les cotés
• revêtement noir Vinyl Boltaflex avec poignées
en coton
• dimensions (Lg/ L/ H) : 58 x 52 x 19 cm

NOUVEAU

TAPIS POUR PILATES ARC

POUR PLUS DE CONFORT ET DE STABILITÉ.

•A  utiliser sur Pilates arc ou Step Barrels

Step Barrel East Coast
• revêtement sur les cotés et le dessus
• dimensions (Lg/ L/ H) : 79 x 41 x 34 cm
• Idéal aussi pour les exercices sur rollers,
MOTRTM ou Orbit
Clara Step Barrel • dimensions : 88 x 31 x 0,6 cm
• appelé aussi Spine Corrector
• surface rembourrée en Boltaflex Vinyl
• facile à empiler = Jusqu‘à 8 produits
empilables
• poignées taillées dans le bois pour une
meilleure prise pendant les exercices
• dimensions (Lg/ L/ H) : 74 x 45 x 34 cm
24 ± WWW.SISSEL.FR

SISSEL® PILATES CIRCLE

L’UTILISATION DU CERCLE PILATES PERMET DE CIBLER ET RENFORCER
LES MUSCLES PROFONDS EN RESPECTANT LES BASES DU PILATES.
LA MANIABILITÉ DU CERCLE OFFRE UNE MULTITUDE D‘EXERCICES DE
BASE, VARIÉS ET ADAPTÉS À TOUS LES NIVEAUX.

• anneau de métal serti, avec capitonnage sur les deux côtés

• doux et confortable à utiliser grâce au revêtement anti-dérapant
en caoutchouc
•plaquettes situées de chaque côté du Circle pour une utilisation
recto-verso
• poster d‘exercices inclus
• diamètre 38 cm

DVD Roller et Circle page 41 Poster d‘exercices inclus

 PILATES MATWORK ± 25

SISSEL® PILATES SOFT BALL

OUTIL PÉDAGOGIQUE POUR L’APPRENTISSAGE
DES EXERCICES DE PILATES.

• facilite l’exécution et la qualité des mouve-

ments pour les débutants et les initiés.
• idéal pour l‘entraînement dorsal et abdominal
• maniabilité du ballon favorisée par
la souplesse et la rigidité de sa matière.
• guide d‘exercices inclus
• diamètre : 22 cm ou 26 cm
• couleur : bleu ou gris
• livré avec une paille pour le gonflage

SISSEL® TRIAD BALL

INTENSIFIEZ ET APPROFONDISSEZ L‘ENTRAINEMENT
PILATES AVEC LE TRIAD BALL®

• légèrement plus grand qu‘un mini ballon,

il permet de réaliser de nouveaux exercices
• membrane plus épaisse que celle des Soft Ball
• diamètre : 24 cm
• couleur : violet
• livré avec une paille pour le gonflage

SISSEL® PILATES BAND

LA SISSEL® PILATES BAND EST EN TOILE
DE COTON AVEC POCHETTES INTÉGRÉES

Selon les exercices, on peut y placer ses mains ou ses

pieds pour travailler avec la bande. Cet accessoire tout
simple vous aide à obtenir une meilleure stabilité du
tronc et un maintien parfait pendant les exercices. De
plus, la bande créée une résistance supplémentaire
pendant les mouvements Pilates.

• dimensions : 20 x 125 cm
• couleur : bleu
26 ± WWW.SISSEL.FR
LA MÉTHODE FRANKLIN® NOUVEAU
Fondée par Eric Franklin en 1994, sa méthode est enseignée dans le
monde entier (Universités de Vienne, Cologne, Karlsruhe et l‘École
Juilliard à New York). Elle est reconnue par les professionnels de santé
et utilisée régulièrement dans le domaine de la Danse, du Pilates et
du Yoga. Le principe de la méthode Franklin est que notre organisme
entier fait partie d‘une symphonie de mouvements coordonnés. Dans
un sens, notre position est réinventée à chaque instant.
Cette méthode permet de prendre conscience de l‘enchainement des
mouvements et de la relation directe avec le système cérébral qui les
dirige. Cela permet à notre esprit de diriger la combinaison idéale
BALLES FRANKLIN
LA BALLE TEXTURÉE POUR LES EXERCICES FRANKLIN!
· idéales pour l‘entraînement proprioceptif et pour
l‘auto-massage
· surface alvéolée favorisant la relaxation du cou,
du visage et du corps d‘une façon générale
· balles gonflables avec valve adaptée aux aiguilles
de gonflage
· vendues en lot de 2, sans pompe
· diamètre : 10 cm
· couleur : vert
BALLES UNIVERSELLES FRANKLIN
DES BALLES DÉLICATES POUR UN MASSAGE TOUT EN
DOUCEUR!
·b  alles très douces à utiliser sans modération pendant
les cours Franklin
· adaptées à l‘auto-massage ou en balles de positionnement
· balles gonflables avec valve adaptée aux aiguilles de
gonflage
· vendues en lot de 2, sans pompe
· diamètre : 10 cm
· couleur : orange
entre nos membres, nos articulations, la gravité, les tissus conjonctifs
et les muscles.
Tout commence par la prise de conscience que nous avons le pouvoir
de changer. Il est possible d‘utiliser le pouvoir de transformation de
l‘esprit afin d‘améliorer nos capacités. La méthode Franklin favorise
cette prise de conscience par la sensation et le toucher, développés
par un ensemble d‘exercices et de massages. Destinées aux perso-
nnes connaissant les principes physiologiques et/ou la méthode, les
balles Franklin permettent de retrouver ces sensations chez vous ou
auprès de vos élèves ou patients.
EASY GRIP FRANKLIN
PRISE EN MAIN OPTIMALE ET AGRÉABLE!
· idéales pour l‘entraînement proprioceptif et l‘auto-massage
· picots arrondis pour détendre les muscles en douceur
· antidérapant pour une bonne ergonomie
· balles gonflables avec valve adaptée aux aiguilles
de gonflage
· vendues en lot de 2, sans pompe
· diamètre : 12 cm
· couleur : rouge
MINI ROLL FRANKLIN
LA BALLE DE SOUTIEN DE LA MÉTHODE FRANKLIN!
· c onçu pour soutenir confortablement la colonne vertébrale,
les jambes et les épaules tout en effectuant des exercices
· permet de faire travailler le plancher pelvien
· balle gonflable avec valve adaptée aux aiguilles de gonflage
· vendu à l‘unité, sans pompe
· diamètre : 10 cm, longueur : 15 cm
· couleur : bleu
 PILATES MATWORK ± 27

SISSEL® PILATES TONING BALL SISSEL® FITNESS TONING BALL

LES TONING BALLS S‘INTÈGRENT PARFAITEMENT AU PROGRAMME
D‘ENTRAÎNEMENT DE LA TECHNIQUE PILATES.
•p  arfaites pour la réalisation d‘exercices de
renforcement musculaire et d‘étirements
• elles peuvent accompagner les
exercices Pilates matwork
• elles sont déclinées en 2 poids :
450 g et 900 g
• vendues en lot de 2
• diamètre 9 cm
• couleur : bleu
EN COMPLÉMENT DES TONING BALL, LA FITNESS TONING BALL PER-
MET DE RÉALISER UN GRAND NOMBRE D’EXERCICES GRÂCE À SES
POIGNÉES QUI PERMETTENT UN MEILLEUR MAINTIENT.
• maniable et toujours à portée de main
• sangles ajustables pour une utilisation
adaptée à chacun
• possibilité de les utiliser pour les chevilles
• remplies de sable fin
• vendues en lot de 2
• diamètre: 12 cm
• disponible en 2 couleurs en fonction
du poids – violet : 500 g, rouge: 1000 g

HALTÈRE
LES HALTÈRES PEUVENT ÊTRE UTILISÉES
LORS DES EXERCICES OU EN SÉANCE DE
RENFORCEMENT MUSCULAIRE.

•  atière hygiénique et facile à nettoyer

m
• vendues en lot de 2
• différentes couleurs en fonction du poids 0,5 kg 1 kg 2 kg
• poids: 0.5, 1, 2, 3, 4 et 5 kgs

Option:
• porte haltères 6 ou 7 paires
• couleur : bleu

3 kg 4 kg 5 kg
28 ± WWW.SISSEL.FR

SISSEL® BALLON SECUREMAX®

UN OUTIL SÉCURISÉ ET LUDIQUE À UTILISER AU DOMICILE ET EN COURS COLLECTIF !

• réduit significativement la pression sur la colonne vertébrale et renforce

les muscles du dos
• favorise une position assise correcte
• outil idéal pour la rééducation et la gymnastique
• texture agréable qui ne « colle » pas à la peau pendant les exercices
• valve de sécurité
• charge statique maximale: 500 kg
• anti-éclatement jusqu‘à 130 kg de poids dynamique
• livré avec un guide d’exercices
• diamètres disponibles :
45 cm (violet), 55 cm (rouge), 65 cm (argent), 75 cm (violet)

Système Securemax® :
Les ballons SECUREMAX® n’éclatent pas au contact d‘un objet coupant Poster d‘exercices
inclus
mais se dégonflent progressivement. EUROP
E

Ballon SISSEL® Securemax®

Couleur : argent Couleur : violet Couleur : rouge

Diamètre : Ø 65 cm Diamètre : Ø 45/75 cm Diamètre : Ø 55 cm
 PILATES MATWORK ± 29

BALLON SISSEL®
UN OUTIL IDÉAL POUR LES EXERCICES DE MOBILISATION
ARTICULAIRE ET DE RENFORCEMENT MUSCULAIRE

• corrige la posture assise

• soulage la colonne vertébrale,
renforce les muscles du dos
• soutenir une bonne posture
• valve de sécurité
• anti-éclatement jusqu‘à 75 kg
de poids dynamique
• diamètres disponibles :
55 cm (rouge), 65 cm (bleu), 75 cm (bleu)

Remarque : En particulier pour

les enfants, les personnes âgées,
les femmes enceintes, le système
Securemax est recommandé.
EUROP
E

ACCESSOIRES
Socle ballon Choix de la taille du ballon
En plastique dur, très stable et très solide. Le socle permet de garantir une
diamètre du ballon
stabilité de la posture lorsqu’on utilise le ballon en tant que siège et pendant
les cours de gymnastique. Accessoire fortement conseillé pour les femmes
enceintes et les personnes souffrant du dos, pour éviter les chutes.

Cerceaux de rangement Mesurer la longueur du bras, de l‘épaule au

Le set de 3 cerceaux de rangement permet de stocker en colonne 3 ballons.
Idéal pour économiser de l’espace et éviter les accidents.
Pompe double action
Idéale pour un gonflage rapide, pour tous types de ballons.
poignet. Cette dimension correspond au diamètre
minimal requis pour le ballon. Si cette longueur
ne correspond pas aux tailles proposées, il faudra
choisir le ballon avec un diamètre supérieur à
cette longueur et non inférieur.

Pompe AER
Facile à utiliser pour gonfler tous types de ballons.

Pompe AER

Socle ballon

Pompe double action

Cerceaux de
rangement

En 4 parties pour un transport facile

30 ± WWW.SISSEL.FR

SISSEL® PILATES ROLLER

ACCESSOIRE IDÉAL POUR LE RENFORCEMENT DE LA MUSCULATURE PRO-
FONDE, LE TRAVAIL D‘ÉQUILIBRE, LA COORDINATION ET LA SOUPLESSE.

• matériau : mousse PE *
• diamètre 15 cm, longueur 90 cm
• livré avec un poster d‘exercices Poster d‘exercices
• couleur : Blanc inclus

• accessoires : SISSEL® PILATES ROLLER CENTER

SISSEL® PILATES ROLLER PRO

MOUSSE LÉGÈRE, COMPACTE ET RÉSISTANTE POUR LES EXERCICES DE
MOBILISATION DE LA COLONNE VERTÉBRALE. OPTIMISE L‘ENTRAÎNEMENT
DE LA SOUPLESSE, PROPRIOCEPTION ET L‘AMPLITUDE DES MOUVEMENTS.
UTILISATION ADAPTÉE POUR LES PARTICULIERS COMME LES PROFESSIONNELS. Poster d‘exercices
inclus

• matériau : mousse PE/EVA *

• diamètre 15 cm, longueur 90 cm
• livré avec un poster d‘exercices
• couleur : Bleu
• accessoires : SISSEL® PILATES ROLLER CENTER

SISSEL® PILATES ROLLER PRO SOFT

LA MOUSSE PLUS SOUPLE EST OPTIMALE POUR RETROUVER UNE POSITION
CONFORTABLE ET STABLE. CE ROLLER EST PARFAIT POUR LES DÉBUTANTS
COMME POUR LES INITIÉS. LE ROLLER PRO SOFT EST ÉGALEMENT TRÈS
RÉSISTANT POUR L‘UTILISATION EN STUDIO.

Poster d‘exercices
•  atériau : mousse EVA *
m inclus
• diamètre 15 cm, longueur 90 cm
• livré avec un poster d‘exercices
• couleur : Bleu marbré
• accessoires : SISSEL® PILATES ROLLER CENTER

SISSEL® INTENSE ROLLER

TRÈS RÉSISTANT, EXTRÊMENENT LÉGER ET
D‘UNE GRANDE STABILITÉ DE FORME

• matériau : mousse EPE *

• diamètre 15 cm, longueur 100 cm
• livré avec un poster d‘exercices
• couleur : Noir
• accessoires : SISSEL® PILATES ROLLER CENTER
 PILATES MATWORK ± 31

SISSEL® MYOFASCIA ROLLER NOUVEAU

POUR ACTIVER OU RÉACTIVER LE TONUS MUSCULAIRE

• idéal pour le massage corporel en profondeur, il dénoue les muscles

tendus par des fascias „agglutinés“
• u sage professionnel ou privé, parfait pour le massage des membres
inférieurs (mollet et cuisse) et la fasciathérapie
• les poignées ergonomiques réduisent la pression exercée sur les poignets
• matériau : mousse EPE*, noir
• diamètre 15 cm, longueur 40 cm

SISSEL® MASSAGE ROLLER

Longueur 45 cm

IDÉAL POUR LE MASSAGE ET LA RELAXATION

• parfait pour le massage du dos et des jambes

• taille optimale pour des exercices dans la région lombaire et pelvienne
• empêche les tensions musculaires
• améliore la circulation
• matériau : mousse PE *
• diamètre 15 cm, longueur 45 cm
• couleur : Bleu

SISSEL® PILATES ROLLER HEAD ALIGN DYNAMIC

SISSEL® PILATES ROLLER CENTER
PERMET DE STABILISER LA TÊTE AVEC LE SISSEL® PILATES ROLLER.
SUPPORT DE RANGEMENT EN MOUSSE POUR 5 ROLLERS
• la tête se positionne idéalement pour une position anatomique correcte
•p  eut• matériau :
être utilisé caoutchouc
avec l‘arrondi vers le haut ou vers le bas
•m  atériau
• dimensions
: mélange: 95de
x 19,5
différentes
x 6 cmmousses pour
un résultat plus souple
• compatible avec le diamètre du roller (Ø 15 cm)
• livré avec un poster d‘exercices
• couleur : Bleu marbré Poster
d‘exercices inclus

SISSEL® PILATES ROLLER CENTER * Matériau

PE Polyéthylène
SUPPORT DE RANGEMENT EN
EVA Ethylène-acétat de Vinyle
MOUSSE POUR 5 ROLLERS
EPE Polyéthylène expansé

• matériau : caoutchouc
• dimensions : 95 x 19,5 x 6 cm
32 ± WWW.SISSEL.FR

SISSEL® TAPIS YOGA ET PILATES

MANIABLE ET FACILE À ENROULER

• tapis antidérapant de haute qualité

• bonnes propriétés d‘amortissement
• hygiénique et facile à nettoyer
• avec bordure textile
• dimensions: 180 x 60 x 0,6 cm
• options: sac de transport

SISSEL® TERRA YOGA MAT

LE TAPIS DE YOGA DE HAUTE QUALITÉ

• très amortissant, souple et confortable

• surface anti-dérapante
• résiste et protège des variations de température
• ne contient ni PVC ni latex, non-allergène
• utilisable sur les deux faces
• composition : 100% TPE (élastomères
thermoplastiques) – biodégradable
• Nettoyage : avec un chiffon humide
• Dimensions : 183 x 61 x 0,4 cm env

SISSEL® TAPIS YOGA

UN MUST POUR LES FANS DE YOGA!

• adapté pour les débutants et les

professionnels de yoga
• disponible en 2 couleurs : rouge et bleu
• dimensions : 180 x 60 x 0,4 cm
• options: sac de transport
 PILATES MATWORK ± 33

NATTE SISSEL® PRO

LA QUALITÉ À UN PRIX IMBATTABLE !

• épaisseur garantissant confort et résistance

• tapis antidérapant grâce à sa texture « vagues »
• structure moderne avec ses coins arrondis
• mousse en vinyle imperméable
• hygiénique et facile à nettoyer
• dimensions : 180 x 60 x 1,5 cm
• couleur : Bleu, Rouge, Gris
• options: sac de transport

structure « vagues » disponible en 3 couleurs sac de transport (option)

NATTE DE GYMNASTQUE AIREX®

UNE QUALITÉ DURABLE ET INCONTOURNABLE !
• confort au toucher
• amortissement optimal et isolant
• hygiéniques et facile à nettoyer
• surface antidérapante
• structure à cellules fermées, n‘absorbent ni l‘eau, ni la saleté
• normes CE
• dimensions Coronella (bleue – bords ronds) : 185 x 60 x 1.5 cm
• dimensions Atlas (verte – bords carrés) : 200 x 125 x 1.5 cm
• dimensions Hercules (bleue – bords carrés) : 200 x 100 x 2.5 cm
• options : œillets et support
34 ± WWW.SISSEL.FR

SISSEL® FUN & ACTIVE BAND souple

moyen
LES FUN ACTIVE BAND SONT DES ACCESSOIRES INDISPENSABLES
POUR VOTRE RENFORCEMENT MUSCULAIRE ! fort

• indolore, ne contient pas de latex

• non poudré, lavable
• facile à utiliser et agréable au toucher
• très solide et résistante pendant l‘effort
• dimensions : largeur 15 cm, longueur 2 m
• des couleurs translucides pour chaque résistance
• livré avec guide d‘exercices
• option : présentoir pour le lot de 12 Fun Active Band

SISSEL® FITBAND &

SISSEL® FITBAND ESSENTIEL
OUTIL SIMPLE POUR AUGMENTER LA FORCE,
L‘ENDURANCE ET LA COORDINATION

• 4 forces de traction différentes

• bande de latex naturel pour réduire
les risques d‘allergie
• option : clip fitband vendu séparément
SISSEL® Fitband (5 m ou 25 m) Largeur optimale pour plus de
confort

SISSEL® Fitband :
• largeur : 14,5 cm
• longueur : disponible en rouleaux de 5 ou 25 m

S ISSEL® Fitband Essentiel :

• présentation individuelle des Fitband
• dimensions : largeur 15 cm, longueur 2,5 m

SISSEL® Fitband essentiel Clip SISSEL® Fitband

souple 1,7 Kg moyen 3 Kg fort 3,6 Kg très fort 4,6 Kg

SISSEL® LOOP Lot de 2 :

POUR LE RENFORCEMENT MUSCULAIRE souple

ET LES MOUVEMENTS DE COORDINATION

fort

• bande élastique fermée

• petit, pratique et toujours à portée de main
• idéal pour les voyages
• livré avec guide d‘exercices
• largeur 5 cm
• 2 forces : 1 léger (jaune) et 1 fort (vert)
• périmètre : 67 cm
 PILATES MATWORK ± 35

SISSEL® PILATES CORE TRAINER

DES ANNEAUX PORTE-BONHEUR POUR VOTRE FITNESS !

• renforce les muscles du torse, des bras et des jambes

• 4 boucles permettant d‘effectuer simultanément des
exercices pour les bras et les jambes
• musculation progressive en fitness ou idéal en utilisation
ciblée pour la rééducation
• possibilités d’utilisation nombreuses : cours individuels ou
en groupe, gymnastique aquatique et sport pour les séniors, ...
• petit, maniable et toujours prêt
• guide d’exercices inclus
• matériau : latex multi-couches
• dimensions : 5 cm x 33 cm
• couleur : vert citron guide d‘exercices inclus

souple 0,7 Kg

moyen 1,5 Kg
SISSEL® FIT-TUBES
fort 3,3 Kg
POUR TOUS VOS EXERCICES DE MUSCULATION,
DE RÉÉDUCATION ET D‘AÉROBIC ! extra-fort 3,9 Kg

guide d‘exercices
• rééducation, musculation, aérobic inclus

• 2 poignées Flex en mousse pour

une meilleure préhension
• longueur : 1,20 m
poignée Flex
hygiénique et
confortable

GYMSTICK ORIGINAL SISSEL® SPORT-SWING

UN OUTIL PRATIQUE ET LUDIQUE SIMPLE, LÉGER ET LUDIQUE, IDÉAL POUR LA RÉÉDUCATION
ET LES COURS DE GYM !
Le bâton du Gymstick est fait à base de fibres de verres légères
et durables. Les élastiques sont en latex et peuvent atteindre • mobilisation des muscles de la posture grâce aux vibrations
jusqu‘à 4 fois leur taille. Cela permet ainsi de varier l’intensité (poids fixés aux extrémités)
musculaire et les exercices. • renforcement des muscles du ventre, du dos et des bras
• adaptés à tous les niveaux de pratique
• livré avec un manuel de 32 pages et 1 DVD • manipulation confortable grâce au poignées
• dimension : longueur 130 cm déplié en silicone anti-dérapantes
• dimension plié: 70 cm (pliable en 2 parties) • longueur : 150 cm

Livré avec un
poster d‘exercices
36 ± WWW.SISSEL.FR

BOSU
PERMET DE TRAVAILLER DIFFÉREMMENT LA PROPRIOCEPTION

Le Bosu se compose d’une plateforme rigide et de 2 poignées liées à

une demi-sphère souple gonflée d’air (diamètre 63,50 cm). LE BOSU
est l’anachronisme de « Both Side UP » : il peut en effet être utilisé
soit posé sur sa plateforme soit sur son dôme. Ces différentes possi-
bilités d’utilisation rendent les exercices plus attrayants, ludiques et
plus efficaces.

• dimensions : diamètre 63,5 cm

• couleur : bleu
• option : socle avec barre de maintien et élastiques
avec poignées, club rack 5 bosus,
DVD d‘exercices (page 41)

SISSEL® FIT-DOME PRO

ACCESSOIRE MULTIFONCTION POUR LA RÉÉDUCATION,
SPORT ET FITNESS

Idéal pour les exercices d’équilibre, la proprioception,

la musculation et le cardio. Complet, il permet de faire
travailler toutes les parties du corps. Il est utilisable de
2 manières différentes (dôme vers le haut ou le bas).

• livré avec la pompe et le poster d‘exercices

• charge dynamique maximum : 250 Kg
• dimensions : diamètre 60 cm, hauteur 20 cm A associer avec guide
les élastiques d‘exercices
• couleur : rouge
Fit Dome Pro!
• option : élastiques Fit Dome Pro (paire)

SISSEL® BALANCEFIT PAD &

SISSEL® BALANCEFIT PAD LARGE SISSEL®
Balancefit Pad large

IDÉAL POUR LE DÉVELOPPEMENT DU SENS DE L‘ÉQUILIBRE

Entraînement de la coordination et des réactions

Entraînement de la stabilité en équilibre
Avec un revêtement antidérapant

• Dimensions :
SISSEL® Balancefit Pad: 46 x 36 x 6 cm
SISSEL® Balancefit Pad large: 97 x 41 x 6 cm

SISSEL® Balancefit Pad

 PILATES MATWORK ± 37

SISSEL® SITFIT® EUROP

E
LES OSCILLATIONS NATURELLES DU CORPS NE SONT PAS BLOQUÉES ET
GARDENT LEUR RYTHME NATUREL, LE DOS SE MUSCLE ET LA COLONNE
VERTÉBRALE SE STABILISE DANS UNE POSITION CORRECTE

•p  eut être utilisé comme coussin d‘assise

(posture active et dynamique) guide d‘exercices
• pour l‘entraînement du dos et la musculation du plancher pelvien inclus

• renforce les muscles des jambes et favorise la circulation veineuse

exemple d‘exercice présent sur le poster
• poster d‘exercices inclus
• couleur : bleu ou noir
• diamètre 33 cm
• option : housse en velours de coton (80%)
et polyester (20%) disponible en 7 couleurs

SISSEL® BALANCEFIT®
COUSSIN D‘AIR, MULTIFONCTION, PERMETTANT
DE TRAVAILLER L‘ÉQUILIBRE ET LA COORDINATION

• la forme spéciale des picots permet une meilleur perception

des mouvements
• idéal pour l‘entraînement du plancher pelvien utilisable en coussin
• participe à la musculation des pieds et des chevilles d‘assise dynamique

• stimule la circulation sanguine et permet le massage de la

voûte plantaire grâce à deux hauteurs différentes de picots
• couleur : bleu
• diamètre 34 cm

présence de picots
sur le dessous pour
la Réflexologie

SISSEL® BALANCE BOARD

CONÇU POUR LES EXERCICES D‘ÉQUILIBRE ET DE PROPRIOCEPTION

• a méliore la coordination des mouvements

guide d‘exercices inclus
et la vitesse de réaction
• renforce les muscles posturaux
• améliore la concentration
• prend en charge jusqu‘à 100 kgs
• matériau: plastique dur lavable
• poster d‘exercices inclus
• diamètre 37 cm, hauteur 8 cm
38 ± WWW.SISSEL.FR
SISSEL® YOGA SOCKS
LES CHAUSSETTES CONFORTABLES POUR LA
PRATIQUE DU YOGA, PILATES, DANSE ET
AUTRES EXERCICES À FAIRE À PIEDS NUS!
• s emelles avec points caoutchoutés antidérapants pour une position
sûre et une exécution correcte des exercices
• régulent la température, anti-odeurs
• matière : 65% coton, 10% élastane, 20% caoutchouc, 5% nylon
• lavable en machine à 30 ° C
• 2 tailles : S / M (36-40), L / XL (41-45)
• couleur : noir
SISSEL® ONE TOE SOCKS NOUVEAU
LES CHAUSSETTES FONCTIONNELLES ET ESTHÉTIQUES POUR LA
PRATIQUE DU YOGA, PILATES ET LA RELAXATION !
• semelles avec points caoutchoutés antidérapants pour une position
sûre et une exécution correcte des exercices
• régulent la température, anti-odeurs
• matière : 42% coolmax, 36% coton, 16% polyester, 4% nylon,
2% élastane
SISSEL® PILATES SOCKS
CHAUSSETTES ANTIDÉRAPANTES SPÉCIALES PILATES
• permet d‘augmenter la perception tactile
• revêtement avec points caoutchoutés antidérapants
• lavable en machine à 30 ° C
• 2 tailles : S / M (36 - 40), L / XL (41 - 45)
• couleur : noires, bleues ou rouges
SISSEL® Pilates Socks – NOIRES
• matière : 85% coton, 13% polyester,
Elastane 2%
• couleur : noir
SISSEL® Pilates Socks – BLEUES OU ROUGES
• hygiéniques, anti-bactériennes et sans odeurs
• régule la température : réchauffe le pied par
temps froid et le laisse respirer par temps chaud
• gestion de l‘humidité : la transpiration est absor-
bée afin de garder les pieds au sec
• matière : 70% viscose, 25% polyester,
5% d‘élastane
• couleur : rouge ou bleu ciel
SISSEL® GANTS PILATES
GANTS SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR
LA PRATIQUE DU PILATES
• hygiéniques, anti-bactériens et absorbent l‘humidité
• points caoutchoutés antidérapants sur la paume
pour une meilleure prise en main
• agréables à porter, durables et respirants
• doigts exposés pour plus de perception tactile
• particulièrement recommandés pour les mains sensibles
• matière : 70% viscose, 25% polyester et 5% d‘élastane
• lavable en machine à 30 ° C
• taille : taille unique
• couleur : noir
• lavable en machine à 30 ° C
• 2 tailles : S / M (36-40), L / XL (41-45)
• couleur : noir
 PILATES MATWORK ± 39

SISSEL® YOGA BLOCK &

SISSEL® YOGA BELT
PRODUITS ADAPTÉS POUR LES DÉBUTANTS
ET LES PROFESSIONNELS DE YOGA.

Ceinture coton non traitée

• dimensions : 3.75 x 300 cm

 loc en mousse légère et très résistante

B
• Bordeaux: 22.5 x 15 x 7.5 cm
• Liège: 23 x 12 x 7.5 cm

EUROP
E

SISSEL® YOGA RELAX CUSHION

POUR DES MOMENTS DE PURE DÉTENTE !

• élégant coussin yoga

• idéal pour l’entraînement, la détente ou la méditation
• peut également être utilisé à la maison comme siège
• confortable et pratique, confort d’assise optimal
• garniture : 100% pure épeautre (env. 27 l) dépoussiérée
par traitement thermique
• dimensions : diamètre 40 cm, hauteur 15 cm
• poids : environ 2,6 kgs
• couleur : vert
• Remarque : Le produit est sujet à des fluctuations naturelles de poids.

SISSEL® STEP-FIT® STONE MAT

TAPIS DE GALETS POLYVALENT

Doux mais stimulant, le Stepfit Stone Map est un nouvel outil

qui vous aidera dans le travail d’équilibre et de sensomotricité.
Il est aussi idéal pour le massage et la réflexologie plantaire.

• matériau : 100% polyuréthane

• dimensions : 48.5 x 49 cm
• couleur : gris
40 ± WWW.SISSEL.FR

SISSEL® VITALYZOR NOUVEAU

POUR UNE RELAXATION MUSCULAIRE EFFICACE ET INTENSE.

Un outil simple pour effacer les tensions dans tout

le corps. Sa forme favorise particulièrement le re-
lachement des muscles dorsaux et jambiers. Le
massage avec le VITALYZOR SISSEL® participe à
larégénération des tissus conjonctifs fibreux. En
silicone de haute qualité, il est très doux pour la
peau et très facile d‘entretien.

SISSEL® SPIKY TWIN ROLLER

Le Spiky a les mêmes avantages que les balles et rouleaux
hérissons mais possède en plus 2 poignées permettant une
meilleure prise en main lors des massages.

SISSEL® SPIKY DOME

• Exercices d’équilibre, massage du pied,
exercices de mobilisation, jeux divers.
• Valve pour un gonflage individuel
• Diamètre : 16 cm
• Picots doux

DVD, LIVRES ET POSTERS PILATES
DVDS POLESTAR PILATES
Exercices en anglais, présentés par Polestar –
une des meilleures écoles de Pilates au monde :
• Intermediate Allegro: 54 minutes
• Pilates Mat Begining: 60 minutes
• Pilates Mat Intermediate: 54 minutes
DVDS BALANCED BODY®
DVDS apportant une progression d‘exercices :
• Allegro Level 1: 120 minutes, en anglais
• Allegro Level 2: 80 minutes, en anglais
• Tower Introductory: 57 minutes, en anglais
• Tower Workout: 46 minutes, en anglais
DVDS MOVING BREATH PILATES
Série de DVDS en anglais :
• Spine Corrector Level 1: 45 minutes
• Spine Corrector Level 2: 60 minutes
• Wunda Chair Level 1: 55 minutes
• Wunda Chair Level 2: 58 minutes
DVD ET VOTRE CORPS SOURIT
Exercices en français pour les débutants et
les confirmés
• Gymball débutant : 92 minutes
• Gymball – ventre plat / dos fort : 107 minutes
• Ventre plat : 94 minutes
• Pilates débutant : 107 minutes
PILATES MATWORK ± 41
DVD SISSEL®
Exercices avec le Roller et le Circle en français
pour les débutants et les confirmés
• DVD Roller & Circle : 60 minutes
DVD FIT STUDIO
Exercices présentés par Eva Winskill
en français pour les débutants et
les confirmés
• Bosu Core fessiers
• Bosu Workout
• Pilates avec Bosu
• Move your mind avec bosu
• Pilates Foam Rollers et Circles
• Move your mind avec qiball
LIVRE ENCYCLOPÉDIE
Ouvrage complet de 360 pages, traduit en
français. Ecrit par Raël Isacowitz, professeur
américain incontournable dans l‘univers du
Pilates. Après les exercices au sol, retrouvez les
appareils de Pilates : Reformer, Cadillac, Barrels,
Wunda, Ped-a-pul, …
LIVRE LA METHODE PILATES -
NOUVEAU
DES ORIGINES A NOS JOURS
Inédit: l’œuvre complète de Joseph Pilates (le créateur
de la méthode) traduite en français. En plus de ces écrits
originaux, vous découvrirez les différentes évolutions de la
méthode Pilates.
Ce livre intéressera les amateurs comme les professionnels
: il souligne le lien fort entre la vision de Joseph Pilates et
la méthode que nous pratiquons aujourd’hui.
POSTERS JOSEPH PILATES
• The Barrel: 56 x 81 cm (©2001 IC Rapaport/Balanced Body )
®
• The Cadillac: 81 x 56 cm (©2001 IC Rapaport/Balanced Body )®
• The Studio: 76 x 61 cm (©Balanced Body )®
RETROUVEZ TOUS LES DVDS, LES LIVRES ET LES POSTERS
SUR WWW.SISSEL.FR
42 ± WWW.SISSEL.FR

FAITES BÉNÉFICIER DES PRODUITS

SISSEL® À VOS ÉLÈVES.
Vous souhaitez répondre aux attentes de vos élèves en leur pro-
posant des produits adaptés? Vous voulez obtenir de meilleurs
résultats physiologiques grâce au prolongement de la séance au
domicile?

Les produits SISSEL® sont des produits de qualité et fiables afin de

satisfaire vos élèves. C‘est l‘assurance pour vous de bénéficier et
de conseiller du matériel répondant aux normes les plus strictes
(CE Médical, Sans Phtalate, ...).

N‘hésitez plus et parlez-en à votre interlocuteur dédié au

02 40 16 96 37 !
LA METHODE PILATES ± 43
,,En 10 séances, vous sentirez la différence ;
En 20 séances, vous la verrez ;
 En 30 séances vous aurez un corps tout neuf.“
Joseph Pilates (1883 – 1967)

24 H SHOPPING:
WWW.SISSEL.FR

SISSEL® FRANCE
7 rue du Meunier
44880 Sautron
Tel 02 40 16 96 37
Fax 02 40 63 75 54
sissel@sissel.fr
www.sissel.fr

Nos conditions générales

de vente s’appliquent.
Photos non contractuelles.
06/2016