9/03/15 15:07 depliant_sterifix_2015_def.

indd 1
A

°
90 lcool
°09
clA

éts
elir 2
loo
M

OH
Philippe, consommateur
2 até

Le moins d'acide ascorbique possible

ut ri

n'en rajoute pas!"

ili el

stérile qu'on te file est déjà merdique,

"La came
sa p

H2O
acid
ti ou
on r

Ascorbic
°
90 lcool

dica
cibrocsA stérile stérile
H2O H2O
l'ensemble du matériel d'injection.
stérile
stérile stérilestérile
seringues, d'aiguilles et de
acid acid
H22OO
H2O H2O H
Ascorbic Ascorbic et l'usage en commun de
90° 90° 90° peuvent se transmettre via le partage
Alcool Alcool Alcool
Chacun sa cuillère Les virus du SIDA et des HÉPATITES
90° 90° 90° 90°
90° 90°
Alcool Alcool Alcool Alcool
Alcool Alcool
90°90° 90° 90° 90°
90°
90°90°90°
Alcool
AlcoolAlcool Alcool Alcool
Alcool Alcool
Alcool
Alcool
AlcoolAlcool Alcool
A

°
°09
clA

90 lcool
loo

stérile stérile
H2O H2O
acid acid dica
stérile stérile
Ascorbic 2 Ascorbic cibrocsA
Chacun son eau
HO Matériel à usage unique
eliréts
H2O
A

°
°09
clA

90 lcool
loo

O2H
stérile
acid acid dica
Ascorbic Ascorbic cibrocsA
H2Ostérile
H2O
H2O
stérile stérileEau stérile Tampon alcool
90° 90° 90°
Alcool Alcool Alcool
stérile
Chacun sa seringue
H2O
stérile stérile eliréts H2O
H2O H2O O2H
Filtre Stéricup
stérile stérile éts
elir
H2O H2O O2 H

90°90° 90°90° 90°90°

Alcool Tampon Alcool
Alcool sec Alcool AlcoolAlcool
stérile stérile eliréts
H2O H2O O2H
90° 90° 90° 90° 90° H2O
Alcool Alcool Alcool Alcool Alcool Alcool stérile

d
éts
elir 2

90° 90° 90° 90° 90°

90° 90°
´
OH
Stéricup

i n
Alcool Alcool Alcool Alcool
Alcool Alcool

j e
H2O H2O
stérile

{
stérile

L J st ction
éts
elir 2

Ma erile SIDA ET HÉPATITES

OH

t
des risques: matériel pour 2 utilisations
stérile

é
2
stérile

r i
H2O

el KIT DE PRÉVENTION
Quelques conseils de réduction
H2O

H O du
Cette pochette préventive contient
HO 2
stérile
eliréts stérile stérile stérile
H2O 2
O2H HO
°09 °09 °09 90° 90° 90° 90° 90° 90°
looclA looclA looclA Alcool Alcool Alcool
90° 90° 90° Alcool Alcool Alcool
eliréts stérile stérile

90° 90° 90°

Alcool Alcool Alcool
O2H H2O H2O Alcool Alcool Alcool
Conseils de Dans les comptoirs
°09 °09 °09 90° 90° 90° 90° 90° 90° d’échange de seringues
Vous passez par la seringue ?
looclA looclA looclA Alcool Alcool Alcool Alcool Alcool Alcool
réduction des vous pouvez obtenir des Passez aussi par un comptoir ! 100%it et
Ce dépliant peut servir comme support informations, recevoir gratunyme !
risques  : ano
à votre préparation et ramener du matériel
pourquoi et à d’injection, recevoir des COMPTOIRS D'ÉCHANGE s
rvatif
petits soins, être informés DE SERINGUES Prése onibles
quoi ça sert  ? disp
sur les lieux dispensant
de la méthadone et autres
produits de substitution. Bruxelles Relais social du Pays de Liège
Consommer des 04 230 53 70
drogues par injection Le CLIP
Accueil-Drogues
comporte des risques 42, ch. de Forest,
148, rue Saint-Gilles,
Aide 1060 St-Gilles
d’infection (abcès, 4000 Liège
(Métro Porte de Hal)
et urgences 04 221 21 14
phlébites, infection des 02 538 70 74
0493 19 49 79
SIAJEF
veines, syndrome de 19, rue Maghin, 4000 Liège
popeye, SIDA, Hépatite C, L.A.I.R.R (Centre Transit) 04 228 98 98
Utiliser une surface propre réduit 100 96, rue Stephenson,
…). S’injecter est la pra- Service médical d’urgence 1000 Bruxelles
les risques d'infection (abcès, (Gare du nord)
tique de consommation la et pompiers (maladie sou- 02 215 89 90
infection des veines…) plus risquée  : les bacté-
Namur
daine, accident avec bles-
Espace Bruxelles L’Echange
ries et les virus (SIDA, Hé- sés, incendie, asphyxie). 116, rue des Plantes, 145, rue des Brasseurs,
patites) sont directement 1030 Schaerbeek 5000 Namur
02 219 98 74 081 64 00 95
introduits dans le corps.
0497 41 71 52
02 227 52 52 CPSA (Coordination Provinciale
Charleroi Sida Assuétudes)
N’importe quel Infor-Drogues  : Informa- 4, rue Docteur Haibe,
tion, aide, conseils à toute Carolo Rue 5002 Namur
matériel ayant été en 0474 31 46 09 ou 18 ou 44 081 77 68 20
contact direct ou indi- personne confrontée de
Ce dépliant est une initiative de Modus Vivendi asbl qui met près ou de loin à la problé- Le Comptoir DESTINATION
rect avec le sang d’une 5, av. Général Michel, 70-72, rue Adolphe Sax,
en œuvre, au bénéfice des usagers de drogues et avec leur matique des drogues. 6000 Charleroi
personne infectée peut 5500 Dinant
participation, toute action et toute réflexion qui visent la 071 63 49 93 082 22 85 43
réduction des risques liés à l’usage de drogues. transmettre les virus du 0497 44 21 10
sida et des hépatites.
Edition 2015.02 ≥ Pour vous et pour les
070/245 245 Mons
autres, pour réduire Arlon
Centre Antipoisons : Espace Synapse
les risques d’infection 2, rue Saudart, Le Relais
24h/24, 7j/7, communi-
liés à l’injection  : ne 7000 Mons 11, rue Godefroid Kurth,
cation avec un médecin 0473 60 50 6700 Arlon
PARTAGEZ RIEN de ce en cas d’urgence et 063 23 05 00
Avec l'aide de la Commission communautaire française, qui vous sert à préparer 0496 18 92 64
d’intoxication.
de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Région Wallonne une injection (seringue, Liège
couteau, garrot, eau,
Icar-Wallonie Virton
cuillère,…) et si possible, 36, place Xavier Neujean,
4000 Liège Le Relais «Aux Dominos»
essayez de préparer 04 223 18 26 2, rue Croix Lemaire,
Ce dépliant est imprimé sur papier recyclé.
votre injection dans de 0494 60 07 72 6760 Virton
063 41 20 11

Concept et design: LN
bonnes conditions d’hy- START E-BIS 0496 18 92 64
E. R. : Catherine Van Huyck, Modus Vivendi asbl, rue Jourdan 151, 1060 Bruxelles. giène et de calme. 04 224 63 09 ou 06
 °
90 l
A

9/03/15 15:07
Ascorbic
acid
Réduire les risques par une utilisation correcte du matériel:
Ascorbic
acid
90 lcool
°
A

Ascorbic H 2Orile
acid sté

90 lcool
°
A
90 lcool
°
A
1. Lavez-vous les mains 2. Isolez le matériel sur 7. Protégez l’aiguille en filtrant 8. Désinfectez avant d’injecter
une surface propre

stérile
H2O
stérile
H2O
stérile
H2O
stérile H 2Orile
H2O sté
H 2Oile
stér
H 2Orile
sté
stérile
H2O
H 2Orile
sté
3. Prenez le Stéricup en évitant
H2O
4. Placez le capuchon 9. Après, appuyez sur le point d’injection
de toucher l’intérieur sur le Stéricup avec le tampon sec
H2O stérile
stérile stérile
H2O HO
stérile
2
H2O
stérile
H2
H 2Orile st
sté
H 2Orile H 2Orile
sté sté
H2O
stérile
stérile
H2O
Alcool Alcool Alcool
90° 90° 90°
H 2Orile
sté
H2O
stérile

stérile
H2O
H2O

depliant_sterifix_2015_def.indd 2
stérile

stérile
H2O
Ascorbic
acid
Ascorbic
10. Jetez tout le matériel dans un 11. Lavez-vous les mains
5. Ajoutez l’eau stérileAscorbic
le goutte-à-goutte
avec
acid acid
6. Mélangez avec le piston endroit d’où il ne pourra pas
ressortir (container, canette, …)
H 2Orile
sté
de la seringue
Ascorbic
acid

0° ol
co
Al