CONTRAT D'ADHESION - (à durée indéterminée)

N° Heitz : 4125 Saisi le : 19/01/2022

Préalablement à la signature de ce contrat, l'adhérent désigné ci-dessous a visité les installations du club, a pris connaissance des prestations proposées et du
règlement intérieur du club, dont un exemplaire lui a été remis. Le présent document établit un lien de droit exclusif entre les contractants. Tout litige entre les
VOS COORDONÉES parties signataires sera réglé directement entre elles, conformément à l'article 1165 du Code Civil.

Nom : NDIOMBE Prénom : ERINE Sexe :

Adresse : - 0 (NON DEFINIE)
Tél. Mobile : 07 44 50 24 10 Tél. Domicile : Email : eriniwesly@icloud.com
J'autorise L'Appart Fitness France et mon club L'Appart à m'envoyer des informations relatives à la vie des clubs par email :
Date de naissance : Profession :
PARRAINAGE Nom et prénom du parrain :

VOTRE ABONNEMENT
Type d'abonnement : GR2-HEURES PLEINES Coût à l'adhésion : 82,48 Mode de règlement : CARTE BLEUE

Echéancier - Prélèvement automatique

Date Début Montant Date Fin

15/02/2022 22,49 15/02/2022

15/03/2022 44,99

L'adhérent atteste que sa condition physique et son état de santé

SANTÉ / CERTIFICAT MÉDICAL lui permettent de pratiquer les diverses activités du club.
Certificat médical :

AUTORISATION DE PRELEVEMENT / MANDAT SEPA (JOINDRE UN RIB/RCIP)

ETABLISSEMENT TENEUR DU COMPTE A DEBITER TITULAIRE DU COMPTE A DEBITER :
Banque : BNP Nom prénom : NDIOMBE ERINE
DESIGNATION DU COMPTE A DEBITER : Adresse : - 0 (NON DEFINIE)
J'autorise l'établissement financier teneur de mon compte à effectuer sur ce dernier, si la situation le
N°IBAN : FR7630004007050000039879565 permet, tous les prélèvements ordonnés ci-dessus. Je m'engage à informer le club au moins 1 mois a
BIC : BNPAFRPPXXX l'avance de toutes modifications survenant sur mon compte.
Fait à VILLEURBANNE, le 19/01/2022
L'APPART VILLEURBANNE GRD CLEMENT
L'adhérent déclare signer le présent contrat suite a une démarche
SARL AU CAPITAL DE 5000 EUROS
spontanée de sa part (signature précédée de la mention "lu et
RCS 0 - N°ICS FR84ZZZ87EDD0
approuvé")
19 BIS RUE Poizat 69100 VILLEURBANNE
Fait à VILLEURBANNE, le 19/01/2022
TEL : 04 72 34 03 56
Le directeur d'exploitation de l'Appart Fitness : Le signataire Appart : NDIOMBE
 RÈGLEMENT INTÉRIEUR DES CLUBS L'APPART
[version 01.06.2021]

I. RÈGLEMENT GÉNÉRAL
1. Tout changement de coordonnées, civiles ou bancaires (adresse, RIB, etc...) devra être signalé à l'accueil de votre club L'APPART.
2. L'adhérent se trouvant dans l'enceinte de l'établissement a interdiction d'ouvrir à toute personne venant de l'extérieur (adhérent ou non).
3. Il n'est pas autorisé de fumer à l'intérieur de l'établissement
4. Il est interdit de téléphoner dans les espaces d'entraînement.
5. Il est interdit d'accéder aux locaux techniques, aux différents systèmes de sonorisation, ainsi qu'aux locaux du personnel.
6. L'accès aux mineurs sera soumis à validation de la direction, après remise d'un certicat médical, d'une autorisation parentale et signature du contrat par les parents.
7. Lors du départ de l'adhérent, celui-ci s'engage à contrôler la bonne fermeture de la porte du club.
8. Comportement :
Je parle à voix modérée
Pas d'attitude ambigüe dans l'enceinte de l'établissement.
9. Le Day Pass donne accès aux horaires du service libre.
II. COPROPRIÉTE
Dans le cas où l'établissement fréquenté se trouve dans l'enceinte d'un immeuble privé, l'adhérent sera tenu d'en respecter les horaires d'accessibilité, ainsi que les parties
communes (respect de la règlementation générale de l'immeuble, pas de nuisances sonores, etc. ..., avec interdiction d'ouvrir la porte à toute personne de l'extérieur -
adhérente ou non.
III. MATÉRIEL ET MOBILIER
L'adhérent s'engage à prendre soin et à nettoyer après utilisation tout matériel électroménager (frigo, micro-ondes, etc.) mis à sa disposition.
IV. SALLES DE MUSCULATION ET CARDIO-TRAINING
HYGIÈNE
1. Le port de baskets propres (non portées à l'extérieur) est obligatoire dans les diverses salles d'entraînement
2. Par mesure d'hygiène, la pose de la serviette est strictement obligatoire sur tous les appareils (cardio-training, musculation ou tapis de cours collectifs...)
3. Une tenue correcte et appropriée est obligatoire, le port de la casquette ou tout autre couvre-chef n'est pas autorisé au cours des activités physiques*.
4. Aucun sac (sport ou autres), n'est admis en salle d'entraînement et doivent être laissé aux vestiaires.
5. Il est demandé à chaque adhérent de ranger et de nettoyer ses appareils après utilisation, à l'aide du papier et du acon désinfectant mis à disposition.
6. Aucune nourriture n'est admise dans les diverses salles d'entraînement
7. L'adhérent s'engage à respecter les règles d'hygiène imposées en période de crise sanitaire
SÉCURITÉ
1. Lors des heures d'accès en service-libre, le matériel du club est «loué» aux adhérents, et ne doit être utilisé qu'en présence d'un ou plusieurs autres adhérents.
2. Le matériel du club ne doit pas être utilisé de manière anormale, plus particulièrement au cours des heures d'accès en service libre. En cas de doute, il est
recommandé à l'adhérent de demander conseil au personnel du club.
3. Chaque adhérent s'engage, en cas d'accident dont il serait témoin, à alerter immédiatement les secours.
4. Il est formellement interdit d'utiliser les appareils et le matériel différemment de ce qui est autorisé.
V. ESPACE AQUATIQUE (SELON LES CLUBS CONCERNÉS)
HYGIÈNE
1. Douche savonneuse et pédiluve obligatoires avant tout accès à la piscine.
2. Les ports du maillot de bain, type lycra, et du bonnet de bain, sont obligatoires en piscine (caleçons interdits).
3. Une tenue décente sera demandée (peignoir, grande serviette...) pour évoluer entre les zones aquatiques et les zones sèches.
4. Des claquettes sont obligatoires aux abords de la zone aquatique.
5. Les chaussures de ville et baskets sont strictement proscrites.
6. Je respecte la propreté des lieux et de l'eau. Je ne mange pas dans la zone aquatique. En cas d'infection cutanée, pas de bain autorisé.
7. Des toilettes sont à votre disposition aux abords de la zone aquatique, merci de les utiliser.
8. Très soucieux de l'hygiène apportée à la zone d'eau, nos équipes responsables se réservent le droit, durant les heures d'ouverture de l'établissement, de faire
évacuer ou de vidanger toute l'eau si nécessaire.
SÉCURITÉ
1. Je ne cours pas autour du bassin (risque de chute) ; je ne plonge pas.
2. Sauna : interdiction de jeter de l'eau sur les poêles (danger : résistances électriques)
3. Sauna et hammam : pour des raisons d'hygiène (accès aux zones d'eau, entre autres), et de retour progressif du corps à la bonne température, il est conseillé de
reprendre une douche après leur utilisation.
4. Les zones aquatiques et de balnéo-détente devront être libérées 15 mn avant la fermeture du club.
VI. DÉCLARATION
L'adhérent déclare avoir pris connaissance, accepté et signé, les consignes de sécurité et de comportement (bonnes mS urs, tenue, hygiène, sécurité...), du règlement
intérieur ci-dessus, dont un exemplaire lui est remis ce jour.
VII. VIDÉO-SURVEILLANCE
Etablissement sous vidéo surveillance conforme au texte de loi n° 95.7 du 21/01/1995 décret n° 961236 du 17/10/1996. Sécurité : dans le cas de la fréquentation du club à
des horaires en libre-service, il est mis à disposition des adhérents un téléphone d'appel d'urgence (pompiers n°18, police n°17 etc.).
VIII. MODIFICATION DU RÈGLEMENT INTÉRIEUR
Le club pourra modifier unilatéralement les dispositions du présent règlement intérieur an de garantir la sécurité et l'hygiène dans l'établissement. Les adhérents seront
informés de ces modifications par voie d'affichage dans les locaux du club. La version à jour du règlement intérieur applicable sera celle affichée dans les locaux.
*Par exception à ce qui précède est autorisé le port d'un couvre-chef dont le port résulte du respect d'un impératif religieux sous réserve que ledit couvre-chef ne dissimule
pas le visage et soit spécifiquement conçu pour la pratique sportive tant en ce qui concerne sa matière sa forme et son dispositif d'attache, celui-ci devant se détacher
automatiquement si le couvre-chef est tiré au niveau du cou, pour des motifs de sécurité : sont donc autorisés tous les modèles de couvre-chef constituant le respect
d'un impératif religieux ayant expressément reçus l'agrément d'une fédération sportive nationale ou internationale.

Fait en deux exemplaires, à Nom et signature de l'adhérent, précédé de la mention «lu et approuvé»
le 19/01/2022 NDIOMBE

LA MARQUE L'APPART APPARTIENT À LA HOLDING FITNESSEA GROUP, RCS LYON 534 060 470 AU CAPITAL DE 1 981 631 EUR
 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE L¼ APPART FITNESS [version 16.12.2021]
Club L¼
APPART FITNESS exploité par la SARL au capital de 5000 euros
RCS 0  19 B IS R U E Poizat 69 100 VILLE U R B AN N E
Sous licence de marque n° 07/3525471, appartenant au groupe FITNESSEA - Siret 534 060 470 00018

1. INFORMATION PRÉCONTRACTUELLE ET ACCEPTATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES

Préalablement à la conclusion de son contrat d'adhésion, l'adhérent déclare avoir pris connaissance, reçu et accepté sans réserve, les présentes conditions générales, le règlement intérieur du club, la grille tarifaire, les conditions particulières, les horaires d'ouverture du club et le
planning des cours collectifs (pour les clubs concernés). Il aura accès 7/7 jours, à toutes les installations du club et aux cours collectifs (pour les clubs concernés), dans le cadre des abonnements suivants :
« « DAY PASS » : accessible aux horaires d¼ ouverture d¼
accueil du club ; « L¼ABONNEMENT ANNUEL », disponible en « HEURES CREUSES » accès de 6h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00 ou « HEURES PLEINES » accès de 6h00 à 23h00.

2. OBJET
Les présentes conditions générales ont pour objet de déterminer les conditions contractuelles de la fourniture, par le club, de prestations de club de remise en forme et de location de matériel à l¼
adhérent.

3. PRESTATIONS FOURNIES
Le club met à disposition de l¼
adhérent, du matériel adapté dans ses espaces de cardio training et de renforcement musculaire, un planning de cours collectifs (selon les clubs) et un espace aquatique (pour les clubs concernés.
Un accès aux installations du club, en libre-service, est autorisé à l¼
adhérent, en dehors de la présence du personnel du club, sous conditions d¼
horaires précisés sur le planning ; l¼
accès au club et l¼
usage du matériel par l¼
adhérent durant ces horaires constitue une location de matériel.

4. DURÉE DU CONTRAT
Le contrat d¼
adhésion est souscrit pour une durée de 12 mois à compter de la date de signature du contrat sans possibilité de résiliation anticipée, à l¼
exception des cas cités à l¼
article 16 des présentes conditions générales de vente. Le contrat d¼
adhésion à l¼
expiration du délai de 12 mois
se poursuivra par tacite reconduction et par conséquent sans durée d¼
engagement. Les modalités de résiliation du contrat en tacite reconduction sont prévues par l¼ article 15.

5. CONTRAT D¼ ADHÉSION
La souscription d¼ un contrat d¼adhésion est possible que pour une personne majeure ou un mineur âgé de plus de 16 ans révolus sous réserve d¼ une autorisation parentale.
La politique tarifaire des différents types d¼
abonnements sont disponibles dans l¼
ensemble de nos clubs et sur le site internet www.lappartfitness.com.

1. LE CONTRAT « DAY PASS »

L¼
adhérent a la possibilité de souscrire un contrat d¼ adhésion sans engagement pour une durée d¼ une journée, d¼une semaine ou d¼ un mois. Le « DAY PASS » de plusieurs jours est valable jusqu¼ à sa date de fin de validité et uniquement dans le club où le « DAY PASS » a été
souscrit. L¼accès au club n¼est disponible que durant les horaires d¼ouverture d¼
accueil du club. Les horaires d¼
accueil sont disponibles sur le site internet www.lappartfitness.com.
2. L¼
ABONNEMENT ANNUEL
1. L¼ adhérent a la possibilité de souscrire un contrat d¼adhésion « HEURES CREUSES » lui permettant d¼ accéder au club L¼ Appart Fitness de la catégorie de clubs choisie. L¼accès n¼est possible que de 6h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. L¼ accès au club se termine
1h00 avant l¼
heure indiquée.
2. L¼ adhérent a la possibilité de souscrire un contrat d¼
adhésion « HEURES PLEINES » permettant un accès à l¼ ensemble des clubs de la catégorie choisie de 6h00 à 23 h00. L¼accès au club se termine 1h00 avant l¼ heure indiquée.
Durant sa période d¼ engagement, l¼ adhérent a la faculté de changer sa formule d¼ abonnement sous réserve d¼ une période d¼ engagement écoulée de minimum trois (3) mois et dans la limite de deux (2) changements de formule par année civile. Le changement de
formule entrainera la souscription d¼un nouveau contrat pour une nouvelle période de 12 mois. La nouvelle formule choisie par l¼
adhérent sera appliquée dès le mois suivant ainsi que le tarif correspondant.

6. HORAIRES D¼ OUVERTURE
Les horaires d¼ ouverture ont été communiqués à l¼ adhérent et sont affichés dans le club. Ils pourront être modifiés par le club (jours fériés, vacances scolaires& ). Au cours de la période allant du 1er juillet au 31 août de chaque année, les plages horaires d¼ ouverture du club seront
allégées. Le club pourra se réserver le droit de fermer 7 jours consécutifs dans l¼année.
En dehors des hypothèses de modification visées à l¼ alinéa précédent, le club pourra unilatéralement modifier ses horaires d¼ ouverture en l¼indiquant par affichage dans le club. En cas de modification significative des horaires d¼
ouverture, l¼
adhérent pourra alors résilier sans préavis le
contrat d¼
abonnement par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au siège social du club (adresse figurant sur le contrat d¼ adhésion) dans un délai de quinze jours à compter de la modification.

7. COURS COLLECTIFS (pour les clubs concernés)

Le planning général des cours collectifs a été communiqué au client et est affiché dans le club. Il pourra être modifié par le club, qui l¼ indiquera par affichage interne au sein de l¼
établissement, les jours fériés, vacances scolaires ou pour d¼autres raisons (travaux& ). Au cours de la
période allant du 1er juillet au 31 août de chaque année, le planning général des cours collectifs sera allégé.
Des modifications ponctuelles et exceptionnelles pourront être apportées au planning général des cours collectifs en cas de survenance d¼ un événement indépendant de la volonté du club (notamment décès ou maladie du salarié ou de l¼ intervenant extérieur en charge de l¼
animation du
cours collectif, grève, survenance d¼ un sinistre& ).
En cas de diminution du nombre de cours de plus de 50%, l¼ adhérent pourra alors résilier, sans préavis, le contrat d¼
abonnement, par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au siège social du club (adresse figurant sur le contrat d¼ adhésion) dans un délai de quinze jours
à compter de la modification.

8. SERVICES HORS ABONNEMENT

Au cours de l¼
exécution du contrat d¼
abonnement, le club et/ou des intervenants extérieurs, pourront proposer à l¼
adhérent des prestations spécifiques et notamment des cours particuliers. Ces prestations supplémentaires ne sont pas incluses dans le prix de l¼
abonnement.

9. ACCÈS AUX CLUBS DU RÉSEAU

Après le règlement de l¼ inscription, le club remet à l¼
adhérent une carte d¼ accès au club, nominative et incessible. Pour accéder au club, l¼adhérent est dans l¼obligation de présenter sa carte au portail automatisé d¼
accès ou à l¼
accueil du club.
Tout adhérent, à condition qu¼ il soit à jour du règlement de son abonnement, dispose d¼ un droit d¼
accès aux termes et conditions de la formule d¼ abonnement qu¼ il a souscrite, à l¼
ensemble des clubs de la catégorie choisie ou des catégories inférieures du réseau L¼
Appart Fitness, hors
abonnement spécifique limitant l¼ accès au club d¼ adhésion. Les différentes catégories de clubs de L¼ Appart Fitness sont disponibles sur le site internet www.lappartfitness.com.
La disparition ou la dégradation de la carte du fait de l¼
adhérent (perte, vol, dégradation ou autres) entraînera l¼
obligation pour celui-ci, d¼
en racheter une nouvelle au tarif de 19.99¬ dans le club d¼
appartenance de l¼ adhérent.
A l¼
issue de la période d¼ engagement, l¼ abonnement se poursuivra par tacite reconduction et la carte d¼ accès restera active.

10. EFFETS PERSONNELS

Le club met à la disposition de ses clients, dans les vestiaires, des casiers fermés. Il appartient à chaque adhérent de s¼ équiper de son propre moyen de fermeture (cadenas, jeton ou pièce de 1¬ selon le club concerné). Le club ne pourra pas être tenu pour responsable d¼ un quelconque
sinistre (vol, dégradation& ) qui surviendrait en cas d¼absence d¼ usage par l¼adhérent, du moyen de fermeture du casier approprié, ou de dépôt des affaires personnelles en dehors des casiers. Les casiers sont mis à disposition de l¼ adhérent, exclusivement durant ses heures de présence
dans le club. Pour des raisons d¼ hygiène et de sécurité, le club se réserve le droit d¼
ouvrir tout casier qui serait resté clos, postérieurement à la fermeture du club, ou sans présence de son « locataire » au sein du club. Le club conservera à l¼accueil les affaires trouvées dans le casier,
durant 48 heures, puis s¼ en dessaisira sans que l¼ adhérent ne puisse prétendre à quelque indemnité que ce soit.

11. PAIEMENT

1. CARTE D¼ ACCÈS : L¼ adhérent doit s¼

acquitter à son inscription, du montant total du « coût à l¼ adhésion » comprenant le paiement du 1er mois d¼ inscription au club, les frais d¼
inscription et de la carte d¼accès. Ce forfait doit être payé le jour même et ne pourra faire l¼ objet
d¼aucun remboursement, dans la mesure où l¼ abonnement a été souscrit dans les locaux du club, suite à une démarche volontaire de l¼ adhérent. Les frais de dossier, communément appelés Frais d¼ inscription , sont d¼
un montant forfaitaire de 59 .9 9 ¬ lors de la souscription du
contrat d¼ adhésion comprenant 40¬ au titre des frais d¼inscription et 19.99¬ pour la carte d¼accès.
2. PRELEVEMENT MENSUEL : Le règlement de l¼ abonnement annuel est fait par un prélèvement mensuel sur le compte bancaire de l¼ adhérent. Aucune suspension ou report de l¼ abonnement ne pourra être accepté en dehors des raisons nommées dans l¼ article 14 des présentes
conditions générales ou si l¼adhérent a souscrit à l¼option « sérénité » mentionnée à l¼article 13 des présentes conditions générales de vente.
3. IMPAYÉ : Tout impayé fera l¼ objet d¼
une facturation de 5¬ pour frais de traitement comptable et administratif du dossier (non remboursables). En cas de non-paiement de deux mensualités consécutives, de non régularisation d¼ impayé ou des frais afférents dans un délai de 15
jours, la carte d¼
accès au club sera désactivée et l¼abonnement souscrit sera résilié de plein droit par le club.
4. JEUNES : Si l'adhérent(e) a moins de 26 ans, le tarif préférentiel "JEUNE" peut s'appliquer sur la formule "HEURES PLEINES" uniquement (cf. la grille tarifaire). À la date de son 26ème anniversaire, la bascule vers l'abonnement « HEURES PLEINES » classique
interviendra automatiquement.
5. FAMILLE : Si l¼ adhérent souscrit un contrat d¼adhésion et qu¼ un second contrat d¼ adhésion est souscrit avec le même relevé d¼ informations bancaires, le tarif préférentiel « FAMILLE » peut s¼ appliquer sur le second contrat sous réserve de la souscription de la formule «
HEURES PLEINES ». L¼ offre « FAMILLE » est dans la limite de maximum 4 contrats d¼ adhésion en supplément du contrat principal ne bénéficiant pas de réduction. Si le titulaire du contrat principal résilie son abonnement alors les bénéficiaires de l¼ offre « FAMILLE »
basculeront automatiquement vers un contrat classique « HEURES PLEINES » avec l¼ application de la tarification en vigueur.

12. VENTE À DISTANCE (VENTES INTERNET ET HORS ÉTABLISSEMENT)

Cette section des conditions générales de vente a pour objet de définir les conditions et modalités de vente des services proposés sur le site uniquement et ne s¼ applique pas aux contrats conclus par tout autre moyen.
L¼adhérent dispose d¼ un délai de quatorze (14) jours francs à compter de sa pré-inscription sur le site www.lappartfitness.com ou suite à un démarchage téléphonique pour faire part de son intention de se rétracter, sans motif ni pénalité, ni à supporter d¼ autres coûts que ceux prévus aux
articles L. 221-23 à L. 221-25 (& ) par lettre recommandée avec demande d¼ avis de réception adressée au Club auprès duquel il a choisi de souscrire son abonnement mentionnant les nom, prénom, adresse, date de naissance ainsi que la date d¼ inscription ou en utilisant le modèle de
formulaire de rétractation téléchargeable dans la rubrique « FAQ » du site internet www.lappartfitness.com.
Le Club s¼ engage à rembourser l¼ abonné(e) dans les quatorze (14) jours à compter de la notification de la rétractation. L¼
adhérent a la possibilité de renoncer à son droit de rétractation dès lors qu¼
il a utilisé sa carte d¼
accès entraînant l¼
exécution automatique de son contrat en application
de l¼article L.221-28 1° du code de la consommation.

13. LE PACK SÉRÉNITÉ

Le pack sérénité est une option du contrat d¼adhésion comprenant le contrat d¼adhésion sans engagement, la possibilité de changer de formule d¼abonnement à tout moment et la « mise en sommeil » du contrat.
Le pack sérénité pourra être souscrit par l¼adhérent lors de la souscription de son contrat d¼
adhésion ou à l¼ issue d¼une période d¼
engagement de douze (12) mois. Dès lors que l¼adhérent ne bénéficie plus du pack sérénité le contrat d¼
adhésion basculera automatiquement sur un contrat
avec un engagement de 12 mois. Le pack sérénité est une option qui ne peut être rattaché qu¼ à un seul contrat d¼adhésion.
 1. LE PRIX
Le Pack sérénité est facturé 9.99¬ par mois en supplément du contrat d¼ adhésion jusqu¼ à la résiliation de l¼option ou du contrat d¼
adhésion.
2. LE CONTRAT « SANS ENGAGEMENT »
L¼adhérent en souscrivant au pack sérénité bénéficie d¼ un contrat d¼adhésion L¼ Appart Fitness « sans engagement ». Le « sans engagement » offre la possibilité à l¼ adhérent de résilier son contrat à tout moment sous réserve de l¼ envoi d¼ un courrier avec accusé de réception à
l¼
adresse du siège social du club (adresse indiquée en haut de ces CGV) ou conformément aux dispositions de l'article 667 du code de procédure civile, une remise de son courrier en main propre, contre décharge, à l'accueil de son club d'appartenance.
La demande de résiliation reçue entre le 1er et le 19 du mois entrainera une résiliation effective à la fin de ce même mois. Si la demande de résiliation est reçue entre le 20 et le dernier jour du mois alors cette dernière sera effective à la fin du mois suivant.
En cas de résiliation, si l¼
adhérent a bénéficié lors de son inscription au club d¼
une offre promotionnelle il ne sera alors pas éligible à une nouvelle offre promotionnelle pendant les trois (3) mois suivant sa date de résiliation.
3. CHANGEMENT DE FORMULE D¼ ABONNEMENT
L¼adhérent pourra modifier sa formule d¼ abonnement à tout moment dans la limite d¼ une fois par mois. Le changement de formule ne sera effectif qu¼ à compter du mois suivant. Le changement de formule pourra être fait en fonction des horaires souhaitées ou une modification de la
catégorie de clubs choisie.
4. « MISE EN SOMMEIL » DU CONTRAT
L¼abonnement pourra être temporairement « mis en sommeil » à la demande de l¼ adhérent, suivant les modalités prévues aux articles 13.4.1 à 13.4.2 des présentes conditions générales. La carte d¼ accès au club sera désactivée pendant la durée de mise en sommeil. Au cours de
cette période, l¼adhérent n¼aura donc accès ni au club ni aux autres clubs du réseau L¼ Appart Fitness. Une demande de résiliation ne pourra pas être faite durant la période de mise en sommeil du contrat.
1. CAUSE PROFESSIONNELLE : En cas d¼ absence d¼ un (1) mois minimum à six (6) mois maximum pour raison professionnelle, l¼ adhérent pourra bénéficier d¼ une suspension partielle de ses prélèvements mensuels, à condition d¼ adresser au siège social du club
(adresse indiquée en haut de ces CGV), par lettre recommandée avec accusé de réception, ou conformément aux dispositions de l'article 667 du code de procédure civile, une remise de son courrier en main propre, contre décharge, à l'accueil de son club
d'appartenance, au plus tard 15 jours après sa date de rédaction, un original de l¼ attestation de son employeur, précisant la durée de son déplacement, avec date de départ et de retour. Aucune mise en sommeil ne sera admise à postériori. Toute mise en sommeil dont
le recommandé arrive au siège avant le 10 du mois considérera le mois en cours comme le mois de carence. La suspension ne pourra être prise en considération qu¼ avec la notification d¼
une date de reprise d¼abonnement.
2. VACANCES : L¼ adhérent pourra bénéficier d¼une suspension partielle de ses prélèvements mensuels, durant le mois de juillet et/ou août ou choisir un autre mois de l¼ année en cours, à condition d¼ adresser par lettre recommandée avec accusé de réception à l¼ adresse
du siège social du club (adresse indiquée en haut de ces CGV) une demande de mise en sommeil pour le(s) mois choisi(s). Conformément aux dispositions de l'article 667 du code de procédure civile, l¼ adhérent a également la possibilité de remettre son courrier en
main propre, contre décharge, à l'accueil de son club d'appartenance. Il faudra impérativement envoyer la mise en sommeil un mois avant le début de la mise en sommeil car aucune demande ne sera admise à posteriori. La date de reprise de l¼ abonnement initial sera le
premier jour du mois suivant la période de mise en sommeil. Toute « mise en sommeil » quelle que soit la cause ne peut être cumulée avec une autre. Chaque demande doit faire l¼ objet d¼
une reprise de 3 mois minimum entre chaque « mise en sommeil » de son
abonnement.
La suspension partielle des prélèvements mensuels susvisée aux articles 13.4.1. et 13.4.2. n¼ inclut pas le règlement du pack sérénité souscrit par l¼
adhérent qui sera prélevé durant la période de suspension de l¼ abonnement.
La suspension partielle des prélèvements mensuels susvisée aux articles 13.4.1. et 13.4.2. n¼inclut pas le règlement du pack sérénité souscrit par l¼ adhérent qui sera prélevé durant la période de suspension de l¼ abonnement.

14. REPORT DE L¼ ABONNEMENT

Le report de l¼abonnement est possible pour l¼ adhérent qu¼ en cas de cause médicale. En cas d¼ absence d¼ un (1) mois minimum à neuf (9) mois maximum, pour raison médicale, l¼ adhérent pourra bénéficier d¼
un report de son abonnement, à condition d¼ adresser au siège social du club
(adresse indiquée en haut de ces CGV), par lettre recommandée avec accusé de réception ou conformément aux dispositions de l'article 667 du code de procédure civile, une remise de son courrier en main propre, contre décharge, à l'accueil de son club d'appartenance. La demande de
report doit être faite dans une limite de quinze (15) jours maximum après la date de prescription de l¼ arrêt, un original du certificat médical précisant l¼
origine de la contre-indication et sa durée. Aucune demande de report d¼abonnement ne sera admise à posteriori ; toute demande de report
dont le recommandé arrive au siège avant le 10 du mois considérera le mois en cours comme le premier mois de report de l¼ abonnement.
L¼abonnement sera alors reporté du nombre de mois d¼ absence de l¼adhérent dans la limite de neuf (9) mois ce qui entrainera la prolongation de la durée de son abonnement. Le report ne pourra être pris en considération qu¼ avec la notification d¼
une date de reprise d¼
abonnement.

15. RÉSILIATION

1. PAR L¼ ADHÉRENT : à la fin de sa période de sa période d¼ engagement de douze (12) mois, l¼ adhérent peut résilier à tout moment son contrat (hors cas d¼éventuel report de l¼ abonnement prévu par l¼ article 14 des présentes conditions générales) par l¼ envoi à l¼
adresse du siège
social du club (adresse indiquée en haut de ces CGV), d¼ un courrier recommandé avec accusé de réception. Tout courrier envoyé à une autre adresse ne pourra être pris en compte. Conformément aux dispositions de l'article 667 du code de procédure civile, l¼ adhérent a
également la possibilité de remettre son courrier en main propre, contre décharge, à l'accueil de son club d'appartenance.
La demande de résiliation reçue entre le 1er et le 19 du mois entrainera une résiliation effective à la fin de ce même mois. Si la demande de résiliation est reçue entre le 20 et le dernier jour du mois alors cette dernière sera effective à la fin du mois suivant.
2. PAR LE CLUB : Le club pourra également résilier unilatéralement et sans délai, le contrat d¼ abonnement par courrier recommandé avec accusé de réception à l¼ adresse de l¼ adhérent, en cas de d¼attitude ou de comportement contraires aux bonnes mS urs, notoirement gênants
pour les autres membres ou le personnel du club, ou non conforme au règlement intérieur (fraude dans la constitution du dossier d¼ inscription, de fausse déclaration, de falsification des pièces ou de fraude dans l¼ utilisation de la carte d¼
accès& ).
3. CAS PARTICULIER : Si l¼ abonnement à résilier est détenteur d¼ un ou plusieurs abonnements « HEURES PLEINES » bénéficiant de l¼ avantage FAMILLE, l¼ ensemble de ces abonnements basculeront automatiquement vers un contrat d¼ abonnement classique, dépourvu de toute
remise. Cette modification sera à effectuer à l¼
accueil du club d¼appartenance de l¼ adhérent.

16. RÉSILIATION ANTICIPÉE

1. Une résiliation anticipée peut être acceptée par le club sous réserve d¼ une période d¼ engagement supérieure ou égale à six (6) mois pour des motifs légitimes sur présentation des justificatifs qui attestent de la réalité du motif légitime invoqué. Les motifs légitimes qui peuvent
être invoqués sont :
La cause médicale : sur présentation d¼ un certificat médical d¼inaptitude prolongée de la pratique sportive de plus de neuf (9) mois daté de moins de quinze (15) jours (grossesse, maladie prolongée, accident, décès).
La mutation professionnelle : en cas de déménagement pour mutation professionnelle, la résiliation anticipée peut être acceptée sous réserve que l¼ adhérent fournisse un justificatif de mutation professionnelle daté de moins de trente (30) jours ainsi qu¼un justificatif du
nouveau domicile. La résiliation anticipée sera acceptée sous réserve que la zone géographique du nouveau domicile ne dispose pas de club L¼ Appart Fitness.
L¼adhérent peut demander la résiliation de son contrat sous réserve de l¼ envoi à l¼adresse du siège social du club (adresse indiquée en haut de ces CGV), d¼ un courrier recommandé avec accusé de réception. Tout courrier envoyé à une autre adresse ne pourra être pris en
compte. Conformément aux dispositions de l'article 667 du code de procédure civile, l¼ adhérent a également la possibilité de remettre son courrier en main propre, contre décharge, à l'accueil de son club d'appartenance. La résiliation sera effective à compter du mois suivant la
réception du courrier.
2. La résiliation anticipée peut également être demandé par l¼ adhérent sans motif légitime sous réserve de régler l¼intégralité des échéances restantes dues au titre de la fraction non échue de la période d¼engagement.

17. ÉTAT DE SANTÉ / DOPAGE

L¼adhérent atteste que sa condition physique et son état de santé, lui permettent de pratiquer les diverses activités du club. Il devra justifier d¼
un certificat médical d¼aptitude à la pratique sportive, au sauna ou au hammam (pour les clubs en disposant) ; si tel n¼ est pas le cas, l¼
adhérent
décharge le club de toute responsabilité en cas de problèmes éventuels pouvant survenir à titre médical. Les conseillers sportifs L¼ Appart Fitness se tiendront à la disposition de l¼ adhérent, sur rendez-vous, à la demande exclusive de celui-ci, afin d¼ établir un programme sportif
personnalisé et un suivi, adaptés à ses objectifs ainsi qu¼
à sa constitution physique. En cas de modification de son état de santé, l¼adhérent est dans l¼ obligation d¼en faire part au club L¼Appart Fitness, qui se réserve le droit de demander un certificat médical. L¼adhérent s¼engage à ne pas
utiliser ni commercialiser toute substance chimique, organique ou assimilée, interdite ou non recommandée par les services d¼ hygiène, la médecine sportive et les services de stupéfiants. Le non-respect de cette clause entraînera pour l¼ adhérent, son exclusion immédiate de
l¼
établissement sans préavis ni indemnités

18. RESPONSABILITÉ
Conformément à l¼ article 37 de la loi du 16 Juillet 1984, relative à l¼
organisation et à la promotion des activités physiques et sportives, modifiée par la loi du 13 Juillet 1992, le club L¼
Appart Fitness a souscrit une assurance de responsabilité civile et multirisques professionnelle, pour son
activité, celle de son personnel et de ses adhérents, auprès de la compagnie dont les coordonnées sont affichées au club. Les adhérents étant considérés comme des tiers entre eux, ils devront être titulaires d¼ une police d¼assurance individuelle de personne, au titre de leur responsabilité
civile.
En vertu du droit commun de la responsabilité, le club L¼ Appart Fitness ne pourra être tenu pour responsable et supporter les conséquences d¼ accidents ou de litiges résultant de l¼inobservation des dispositions du présent contrat, d¼
une utilisation anormale des installations et appareils mis
à disposition par le club ou du non-respect des règles établies dans le règlement intérieur. Pour des raisons de sécurité, dans le cas d¼ ouverture du club à certaines heures en libre-service et en dehors de la présence de tout personnel, l¼ adhérent s¼ engage à ne pas s¼ entraîner seul.
Toute déclaration d¼ événement qui serait amenée à faire jouer les éventuelles garanties du club L¼ Appart Fitness devra faire l¼
objet d¼une déclaration écrite, adressée au siège social du club (adresse indiquée en haut de ces CGV), par courrier recommandé avec accusé de réception, sous
48 heures maximum. Toute déclaration tardive, qui empêcherait notamment le club de faire, en temps utile les déclarations nécessaires auprès de sa compagnie d¼ assurance, entraînera la déchéance de toute garantie.

19. PARRAINAGE
Tout adhérent actif lors du parrainage et à jour de paiement, pourra parrainer un nouvel adhérent ; le parrain bénéficiera de l¼
offre parrainage en cours (hors options souscrites). Le parrainage ne sera validé que si :

a. le parrain et le filleul sont simultanément présents lors de la signature par le filleul, de son contrat d¼
abonnement ;
b. le filleul n¼
a fait l¼
objet au préalable, d¼
aucune adhésion, présentation commerciale ou visite du club dans les six (6) mois précédent son inscription.

20. DIVERS / INFORMATIQUE & LIBERTÉS

1. Le club L¼ Appart Fitness s¼ engage à respecter l¼ensemble des dispositions de la législation applicable en matière de protection des données à caractère personnel et notamment la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, modifiée par la loi du 20 juin 2018 relative à
la protection des données personnelles, ainsi que le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD). L¼ adhérent est informé que les informations personnelles communiquées lors de son inscription sont nécessaires au
traitement et à l¼activation de la carte d¼
accès dans le cadre de son abonnement. L¼ adhérent consent expressément à ce que ses données personnelles fassent l¼ objet d¼
un traitement de la part de L¼
Appart Fitness. L¼
adhérent est informé qu¼ il dispose d¼
un droit d¼
accès
et de rectification de ses informations personnelles, détenues par L¼ Appart Fitness. Ce droit d¼ accès et de rectification peuvent être exercé aussi par courrier auprès de l'établissement ou en contactant l¼adresse e-mail suivante : dpo-lappartfitness@racine.eu.
2. Le club L¼ Appart Fitness s¼ engage à prendre toute mesure technique, organisationnelle et opérationnelle pour garantir la confidentialité, l¼ intégrité et la sécurité des données auxquelles elle a accès, qui lui sont confiées ou dont elle a connaissance dans le cadre du
Contrat. Il peut s¼ agir par exemple de chiffrement des données, de gestion de droits d¼ accès, de flux sécurisés...
Le club L¼ Appart Fitness s¼ engage à :
ne prendre aucune copie des documents et/ou supports d¼ informations qui lui seraient confiés, à l¼
exception des copies nécessaires pour les besoins de l¼ exécution du Contrat ;
ne pas utiliser les documents et informations traités à des fins autres que celles spécifiées au présent Contrat ; garantir la confidentialité des données à caractère personnel en ne divulguant pas ces données à d¼ autres personnes, qu¼ il s¼
agisse de
personnes privées ou publiques, physiques ou morales ;
veiller à ce que les personnes autorisées à traiter les données à caractère personnel en vertu du présent contrat : s¼ engagent à respecter la confidentialité ou soient soumises à une obligation légale appropriée de confidentialité reçoivent la formation
nécessaire en matière de protection des données à caractère personnel.
3. Le club L¼ Appart Fitness pourra être amené à transférer les données personnelles pour les stricts besoins de l¼ exécution du Contrat ou l¼établissement de statistiques.
Le club L¼ Appart Fitness a mis en place les outils adéquats d'encadrement du transfert de données personnelles en application de l'article 46 du RGPD.
Le club L¼ Appart Fitness demeure responsable devant L¼ adhérent de l¼exécution par ledit sous-traitant de ses obligations.
Le club L¼ Appart Fitness s¼ engage à faire appel uniquement à un sous-traitant :
établi dans un pays de l'Union Européenne ou de l'Espace Economique Européen,
établi dans un pays disposant d'un niveau de protection en vertu d¼une décision de la Commission Européenne au regard de la Réglementation Applicable,
disposant des garanties appropriées en application de l'article 46 du RGPD.
Le club L¼ Appart Fitness s¼ engage à faire appel à des sous-traitants présentant des garanties suffisantes quant à la mise en S uvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées de manière à répondre aux exigences de la Réglementation Applicable.
 Le club L¼Appart Fitness s¼ engage à imposer contractuellement à ses sous-traitants un niveau d¼ obligation au moins équivalent en matière de protection des Données Personnelles à celui fixé dans le présent Contrat et par la Réglementation Applicable.
L¼adhérent donne expressément mandat à la Société de conclure, en son nom et pour son compte, les Clauses Contractuelles Types pour le transfert de données à caractère personnel vers des sous-traitants établis dans des pays tiers.
4. Le Contenu est conservé pendant toute la durée du Contrat. Le club L¼ Appart Fitness s¼ engage à respecter l¼ ensemble des dispositions de la législation applicable en matière de protection des Données Personnelles. Le club L¼ Appart Fitness supprimera les données
personnelles et leurs éventuelles copies au terme de l¼ abonnement à moins que le droit applicable n¼ exige la conservation de ces données
5. Le club L¼ Appart Fitness s¼ engage à notifier à l¼ adhérent, dans les meilleurs délais, après avoir pris connaissance de toute violation de la sécurité entraînant, de manière accidentelle ou illicite, la destruction, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée de données
à caractère personnel transmises, conservées ou traitées d'une autre manière, ou l'accès non autorisé à de telles données.
La notification contiendra notamment :
la description de la nature de la violation de données à caractère personnel y compris, si possible, les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées par la violation et les catégories et le nombre approximatif d'enregistrements de données à
caractère personnel concernés ;
le nom et les coordonnées du délégué à la protection des données ou d'un autre point de contact auprès duquel des informations supplémentaires peuvent être obtenues ;
la description des conséquences probables de la violation de données à caractère personnel ;
la description des mesures prises ou que la Société propose de prendre pour remédier à la violation de données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures pour en atténuer les éventuelles conséquences négatives.
Si, et dans la mesure où il n¼
est pas possible de fournir toutes ces informations en même temps, les informations peuvent être communiquées de manière échelonnée sans retard indu.

21. CONTRÔLE, SURVEILLANCE

Le Club est placé sous vidéosurveillance 24h/24 et 7j/7. Ces données sont placées sous la loi de la protection des données personnelles et archivées durant 30 jours maximum. Elles sont ensuite automatiquement effacées par le système de gestion informatique (loi Informatique et Liberté
du 6 janv. 78 modifiée en 2004 et règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 applicable à compter du 25 mai 2018).

22. MÉDIATION
L¼
adhérent peut soumettre le différend relatif au présent contrat l¼
opposant au club L¼ Appart Fitness à un médiateur, conformément a? l¼ article L. 612-1 du code de la consommation, soit en complétant le formulaire prévu à cet effet sur le site internet de l¼
AME CONSO : www.mediationconso-
ame.com ; soit par courrier adressé à l¼AME CONSO, 11 Place Dauphine  75001 PAR IS.
Ce dernier tentera, en toute indépendance et impartialité, de rapprocher les parties en vue d¼aboutir à une solution amiable.
Le club L¼
Appart Fitness et/ou l¼ adhérent reste libre d¼
accepter ou de refuser le recours à la médiation ainsi que, en cas de recours à la médiation, d¼accepter ou de refuser la solution proposée par le médiateur.

23. DISPOSITIF BLOCTEL

L¼adhérent(e), qui ne souhaite pas faire l¼ objet d¼ un démarchage téléphonique, déclare être informé(e) du droit de s¼
inscrire sur la liste d¼
opposition au démarchage téléphonique appelée Bloctel. L¼
adhérent(e) est informé(e) qu¼
il peut s¼
inscrire sur ladite liste d¼
opposition par voie
électronique sur le site Internet bloctel.gouv.fr, ou, par voie postale à l¼
adresse suivante : SAS OPPOSETEL, Service Bloctel, 6 rue Nicolas Siret, 10 000 Troyes.

Fait en deux exemplaires, à VILLEURBANNE le 19/01/2022

Nom et signature du directeur d'exploitation : Nom et signature de l'adhérent :