27.4.

23
Active et passive
1. Le chat mange la souris-> La souris est mangée par le chat. -> CA (complément
d’agent)

2. Le chat a mangé la souris -> La souris a été mangée par le chat.

3. Le chat mangeait la souris -> La souris était mangée par le chat.
4. Le chat avait mangé la souris -> La souris avait été mangée par le chat.
5. Le chat mangera la souris -> La souris sera mangée par le chat.
6. Le chat aura mangé la souris -> La souris aura été mangée par le chat.
7. Le chat va manger la souris -> La souris va être mangée par le chat.
8. Le chat peut manger la souris -> La souris peut être mangée par le chat.
9. Le chat doit manger la souris -> La souris doit etre mangée par le chat.
10. Le chat va manger les souris. -> les souris vont être mangées par le chat.
Remarques:
- Ex: elle a une maison
- Elle tombe.
- Les feuilles tombent
Aimer, adorer, détester, respecter, admirer, -> etre admiré (e) de + CA
Ex: Tout le monde aime Lan-> Lan est aimée de tout le monde
Connaître, ignorer , précéder, suivre, accompagner, entourer, border, couvrir ->
être connu (e) de + CA
- “On” trong cau chu dong -> ko con bo ngu tac nhan.
On fait ce travail -> Ce travail est fait. (par on) -> ko cos
Exercices de pratique
Exercice 1
1. la police surveille le convoi. -> le convoi est surveillé par la police
2. la Meuse a inondé la vallée. -> la vallée a été inondée par la Meuse.
3. les élèves ont fait les exercices. -> les exercices ont été faits par les élèves.
4. Le moniteur surveille les baigneurs. -> les baigneurs sont surveillés par le
moniteur.
5. le vent a déraciné l'arbre . -> l’arbre a été déraciné par le vent.
6. Les élèves avaient réalisé ce travail. -> ce travail avait été réalisé par les élèves.
7. Tes parents t’ accompagnent -> Tu es accompagné de tes parents.
8. Tous nos voisins auront signé la pétition. -> la pétition aura été signée par tous
nos voisins.
9. Un fracas épouvantable avait troublé le silence. -> le silence avait été troublé par
un fracas épouvantbale.
10. Des ardoises couvre ce toit. -> ce toit est couvert d’ ardoises. (de + des -> de)
11. Le Soleil éclaire la Terre-
12. Le vent pousse les nuages
13. Le meilleur remportera le premier prix.
14. Mon père conduisait le camion
15. Un éminent chirurgien opérera ma mère.
16. La styliste a dessiné un modèle superbe.
17. Trois anciens réverbères éclairaient cette jolie place.
18. Les spectateurs mécontents hurlent l'acteur.
19. Les témoins ont raconté l'accident.
20. Une tempête de neige nous a arrêtés.

Exercice 2 : Transformez les phrases actives en phrases passives, et les phrases passives
en phrases actives.
1. Le rédacteur en chef relisait les articles.
………………………………………………………………………………
2. Le parcours a été balisé par les organisateurs.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. Marine a acheté un disque.
………………………………………………………………………………………………………………………………………
4. Ce monument est entretenu par une personnalité anonyme.
………………………………………………………………………………………………………………………………………
5. Les villageois récompensent le chevalier.
…………………………………………………………………………………………………………………………………
6. Des archéologues ont retrouvé le site de cette bataille légendaire.
……………………………………………………………………………………………………………………………
7. Le maire inaugurerait la nouvelle cantine.
………………………………………………………………………………………………………………………………………
8. Le détective a exploré les lieux avec minutie.
…………………………………………………………………………………………………………………………
10. Cette charmante clairière était connue de très peu de personnes.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Exercice 3 : Transformez ces phrases à la voix passive. N’oubliez pas que le complément
d’agent n’est pas toujours exprimé !
1. Paul a retrouvé mon classeur. -> Mon classeur a été retrouvé par Paul.
2. On a ordonné l’extinction des feux. -> l’extinctin des feux a été ordonnée.
3. Un autobus du club raccompagnera les joueurs. -> leus joueurs seront raccompagnés
par un autobus.
4. Une vague d’applaudissements suit le discours de la candidate. -> Le discours de la
candidate est suivi d’une vague d’applaudissement.
5. Des motards de la police surveillaient la circulation. -> la circulation était surveillée par
des motards de la police.
6. On a aperçu ton frère en ville. -> ton frère a été aperçu en ville.
7. Luc m’a envoyé le nouveau programme du théâtre. -> Le nouveau programme du
théâtre m’a été envoyé par Luc.
8. L’auteur lui-même avait lu cette histoire. -> cette histoire avait élé lue par l’auteur lui-
même.
9. On transmettra vos demandes au principal.-> Vos demandes seront transmises au
principal.
10. Tous connaissent monsieur Durand. -> M Durant est connu de tous.
11. Ils l’ont salué par courtoisie. -> il a été salué par courtoisie. par eux. (khoong cos par
eux)
12. Son comportement exemplaire est apprécié de ses camarades. -> ses camarades
apprécient son comportement.
13. Elles sont choquées par sa réaction. -> sa réaction les choque. (sa réaction les choque
14. Le vieux château était caché par des arbres immenses. -> des arbres immenses
cachaient le vieux château.
15. Le héros a vaincu par sa détermination le monstre déloyal. -> le monstre déloyal a été
vaincu par le héros par sa détermination.
16. Cet itinéraire nous a été indiqué par un habitant. -> un habitant nous a indiqué cet
itinéraire.
17. Ce poème est connu de beaucoup d’enfants. -> beaucoup d’enfants connaissent ce
poème.
Futur antérieur ou Futur simple?
 1. Dès que nous (revevoir) les colis, nous vous (téléphoner).
2. Tu (passer) me voir quand j'aurai terminé mes devoirs.
3. Je te (téléphoner) aussitôt que je (recevoir) son chèque.
4. lorsque nous (gagner), , nous (rentrer) très satisfaits.
5. Vous ne (sortir) plus avec elles.
6. Dès qu'il (finir) son discours, tu (prendre) la parole.
8. Chaque fois que l'arbitre (siffler), les joueurs (arreter)
9. Dès que tu (finir) le premier exercice, tu (tourner) la page.
10. ils (partir) tôt demain matin.
12. Je pense qu'elle nous (rendre) visite.
13. Nous (commencer) la fête quand ils (arriver)
.14. Vous (passer) me voir demain.

Conjuguez les verbes au passé

1- Je (nager) quand soudain un ami (s'amuser) à me faire couler.
2- Il (arriver) pendant que je (dormir)
3- Avec Pierre, nous (aller) la voir trois fois à l'hôpital.
4- Le soleil (se coucher) lorsque (je+ entendre) le téléphone sonner.
5- 'Je (partir) au ski en février dernier,' a-t-elle répondu.
6- Je (vouloir) lui dire 'au revoir' mais il (partir) trop vite.
7- Tous les jours, je (se lever) à la même heure.
8- Il (emprunter) le vélo de son voisin pour rejoindre ses copains qui l'(attendre) au
coin de la rue.
9- Cette viande (être) trop dure, je ne l' (pas manger)
10- Je (faire) du rugby tous les dimanches, quand je (etre) jeune.
11.La cour (être) toute blanche car il (neiger) pendant la nuit.
12.Nathalie a dit af Thomas qu’il (oublier) d’effacer le tableau.
13.Vous vous êtes installée à Paris une fois que vous (s’inscrire) à l’université.