Vous êtes sur la page 1sur 33

Acheter le livre maintenant au

numéro WhatsApp suivant :


+33 7 45 17 31 31

Ce message a été extrait du livre complet intitulé


Traduction par la Foi.

Acheter le livre maintenant au


numéro WhatsApp suivant :
+33 7 45 17 31 31
TRADUCTION PAR LA FOI
CAHIER D'EXERCICES
Dr Bruce D. Allen et Michael Van Vlymen
Copyright © 2015 Dr Bruce D. Allen et Michael Van Vlymen

Cet ouvrage est la traduction du livre : « The School of the Seers


Expanded » Traduction française : Editions Shamar.

MINISTÈRES INTERNATIONAUX DES EAUX TRANQUILLES


RESSOURCES DU MINISTÈRE
TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS. Ce livre contient du matériel protégé
par les lois et traités internationaux et fédéraux sur le droit d'auteur.
Toute réimpression ou utilisation non autorisée de ce matériel est
interdite. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite ou transmise
sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou par tout système
de stockage et de récupération d'informations sans l'autorisation écrite
expresse de l'auteur / éditeur.
Tous les droits sont réservés.
ISBN 13 : 13 : 978-0996701419
ISBN 10 : 0996701419
Table des matières

INTRODUCTION ................................................................................................................. 6

PRÉFACE ............................................................................................................................... 8

Chapitre 1: CONSTRUIRE SUR UNE FONDATION FERME ............................ 11

Chapitre 2 : COMPRENDRE ....................................................................................... 21

Chapitre 3: SURNATUREL BIBLIQUE ................ Erreur ! Signet non défini.

Chapitre 4: INTIMITÉ AVEC DIEU ....................... Erreur ! Signet non défini.

Chapitre 5: ENGAGEMENT ..................................... Erreur ! Signet non défini.

Chapitre 6: AJUSTEMENT A LA DIMENSION SPIRITUELLEErreur ! Signet

non défini.

Chapitre 7: PORTES ET ACCÈS.............................. Erreur ! Signet non défini.

Chapitre 8: PREMIER DANS L'ESPRIT ............... Erreur ! Signet non défini.

Chapitre 9: TRANSLOCATION PHYSIQUE ........ Erreur ! Signet non défini.

Chapitre 10: LA RÉALITÉ EST QUE VOUS ÊTES LUMIÈRE ! ............. Erreur !

Signet non défini.

Autres ressources....................................................... Erreur ! Signet non défini.


INTRODUCTION

Le phénomène biblique de la traduction par la foi se produit partout dans


le monde dans une mesure toujours croissante alors que Dieu se prépare
à apporter la moisson de la fin des temps pour le Royaume. Nous n'avons
pas à chercher trop loin ou trop durement pour trouver exemple après
exemple de serviteurs du Seigneur des temps modernes témoignant
d'avoir été enlevés non seulement dans les lieux célestes mais partout
dans le monde pour prêcher l'évangile, guérir les malades et faire la
volonté de Dieu.
L'une des grandes choses que Dieu fait également est de confirmer ces
événements de traduction par la foi avec des signes et des prodiges pour
éliminer le doute et l'incrédulité et pour renforcer la foi de ceux qui sont
prêts à dire « Oui Seigneur. » Tout comme Ésaïe dans le livre d'Ésaïe
chapitre six, beaucoup disent « Me voici Seigneur, envoie-moi !
À cette fin et dans l'accomplissement du mandat donné par le Seigneur
d'enseigner la traduction par la foi pour le ministère de la fin des temps,
ce manuel a été créé pour vous guider à travers les processus et vous aider
à saisir cette réalité biblique actuelle.
Ce manuel vous guidera à travers une progression naturelle pour éliminer
les choses qui pourraient vous empêcher de construire une base solide à
partir de la Parole de Dieu pour prendre des mesures de foi pour voir cela
commencer à se manifester dans votre propre vie. Beaucoup d'entre vous
voient déjà Dieu faire des choses étonnantes et Il le fait pour une raison !
Il vous prépare pour le plus grand !
Ce manuel de traduction par la foi est conçu de manière à pouvoir être
utilisé comme une ressource autonome pour un individu. Ce cahier
d'exercices est également conçu pour que tout groupe poursuivant cela
puisse parcourir le matériel et les exercices ensemble et, bien sûr, ce
matériel est également présenté dans les écoles « Walking in the
Supernatural » organisées dans le monde entier. S'il vous plaît, sachez
qu'il y a une onction sur ce matériel et nous avons prié et demandé à Dieu
de vous emmener plus loin que vous n'avez jamais rêvé pour
expérimenter tout ce que Dieu a pour vous alors que vous saisissez ce qu'il
fait pour vous préparer à la traduction par la foi. .
**Parce que ce cahier est au format Kindle, il faudra aussi avoir un ou deux
cahiers sous la main pour faire les parties écrites qui sont les étapes
importantes de la foi.
PRÉFACE

« Traduction par la foi »


Un homme peut-il être traduit par la foi ? Il semble que les choses
profondes de Dieu et les questions qui les entourent semblent se dérouler
continuellement. Pour chaque réponse que nous découvrons, de nouvelles
questions surgissent. La révélation de Dieu est éternelle et inépuisable et
nous en apprendrons de plus en plus sur notre Dieu à travers l'éternité.
Bon nombre des questions auxquelles nous sommes confrontés, en
particulier sur la traduction par la foi, nous avons besoin de réponses
maintenant. Cela fait partie de la diligence et du discernement. Des
questions comme… Y a-t-il un précédent dans la Bible ? Dieu a-t-il fait cela
dans le passé ? Le fait-il maintenant ? Y a-t-il des écritures pour prouver
cela par la Parole ? Utilisera-t-il quelqu'un comme moi ? Suis-je qualifié ?
Qu'en est-il des tromperies ? Est-ce dangereux de chercher des choses
spirituelles ? Et la liste continue encore et encore. Il y a toujours une liste
de questions qui se posent lorsque Dieu agit de manière surnaturelle.
Certains sont légitimes et sont nés du Saint-Esprit pour nous garder en
sécurité. Certains sont nés de l'ennemi pour nous empêcher d'entrer et de
marcher dans la puissance surnaturelle de Dieu.
Beaucoup de gens croient que nous avons un Dieu surnaturel, mais sont
ensuite mal à l'aise lorsqu'il fait quelque chose de surnaturel. Nous devons
comprendre le fait que Dieu est Dieu et qu'Il fera des choses qui ne
rentrent pas parfaitement dans une boîte religieuse. En tant que croyants,
nous ne sommes pas non plus des gens «normaux» par définition. Nous
sommes de nouveaux êtres créés, nés de Dieu et assis à la droite du Père
en Christ. Il s'agit d'un positionnement littéral. La vision « normale » de la
vie chrétienne est très différente. Cela ressemble plus à des gens qui
essaient de vivre une bonne vie tout en croyant en Jésus et en allant à
l'église une ou deux fois par semaine, mais en s'intégrant normalement au
monde qui les entoure en général. Ce n'est pas nous.
Dieu vous utilisera pour faire des choses étonnantes. Il fera des choses qui
vous mettront au défi et vous étirez, mais il ne semble l'imposer à
personne. Si vous le poursuivez, il ne vous décevra pas. Approchez-vous
de lui et il s'approchera de vous. C'est vraiment l'une des choses les plus
puissantes qui provoquent la manifestation de la réalité de Dieu dans nos
vies. Ce n'est pas une connaissance qu'il y a un Dieu, mais une poursuite
passionnée de Dieu et la mise en place de nos sites sur ces choses qui sont
au-dessus. C'est notre objectif et notre raison d'être. Pour Le connaître.
UNE PRIÈRE
Père, Alors que nous cherchons à te connaître toi et ta volonté dans nos
vies, alors que nous désirons saisir toutes ces choses que Jésus a payé un
prix si élevé pour nous les donner, que ton Esprit Saint nous conduise et
nous guide dans toute la vérité. Père, couvre-nous du sang de Jésus et mets
une haie autour de nous pour nous garder en sécurité au centre de ta
volonté. Que tes anges nous dirigent et selon Colossiens 1:9, que la
Sagesse, la Révélation et la Connaissance de ta volonté soient établies en
nous. Père nous enseigne ce qu'on appelle la traduction par la foi. Nous
cédons à vous et à votre volonté. Apprenez-nous et donnez-nous des
leçons et des expériences chaque jour. Rendez-nous les choses
surnaturelles de votre Royaume normales. Apprends-nous à nous
déplacer surnaturellement à travers le temps et l'espace pour la cause de
l'Evangile, et aide-nous à déposer tous les poids qui nous assailleraient si
facilement. Que ton Royaume vienne,
UN DECRET
De ma position en Christ à la droite de Dieu, je décrète que je suis libéré
du pouvoir et de l'influence du diable. Je décrète que tous les esprits
sourds-muets doivent partir et que tous les esprits d'aveuglement
spirituel doivent partir. Je me dégage de toute erreur doctrinale et de tout
enseignement qui entraveraient et bloqueraient ma relation avec Dieu.
J'appelle la lumière de Dieu à me remplir jusqu'au débordement et à
dissiper toutes les ténèbres. Je déclare que je suis léger tout comme mon
Père céleste. Je reçois tout ce que le Seigneur a pour moi sans réserve.

A CEUX DE FOI, AUCUNE EXPLICATION N'EST NECESSAIRE


A CEUX SANS FOI, AUCUNE EXPLICATION N'EST POSSIBLE
ST. THOMAS D'AQUIN
Chapitre 1:
CONSTRUIRE SUR UNE FONDATION FERME

Alors que nous poursuivons et apprenons la traduction par la foi, ou quoi


que ce soit du Royaume en réalité, il est très important que nous soyons
enracinés dans la Parole de Dieu et que nous ayons une base solide. Il
existe des croyances et des vérités fondamentales qui nous maintiennent
ancrés à mesure que nous nous approchons de la « viande » des Écritures.
Contrairement à simplement apprendre à mémoriser les Écritures ou à
apprendre l'histoire des personnages de la Bible, apprendre les choses
surnaturelles de Dieu présente un défi un peu plus grand. Parce que
l'église en général a reçu très peu d'instructions sur de telles choses, nous
devons avoir un « fil à plomb » pour nous garder fidèles. Le fil à plomb que
nous avons est bien sûr la Parole de Dieu, mais c'est aussi le témoignage
intérieur du Saint-Esprit et le témoignage de saints qui ont vécu pour Dieu
avec des fruits pour le prouver.
Avoir un salut solide, une compréhension solide de la parole et un
engagement solide envers Christ, nous donne la base pour poursuivre les
choses surnaturelles de la Bible avec une confiance et une assurance
intrépides alors que nous restons dans la volonté de Dieu. Si notre
motivation est Christ, cela laisse très peu de place à l'erreur et à la
tromperie de l'ennemi.
Nous ne pouvons pas enseigner les choses surnaturelles de Dieu sans
préciser les exigences que nous devons embrasser pour nous faire comme
un rocher, ancré au rocher, le Seigneur Jésus-Christ.
Salut
1 Il y avait un homme parmi les pharisiens, nommé Nicodème, chef
des Juifs :
2 Celui-ci vint à Jésus de nuit et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es
un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles
que tu fais, si Dieu n'est avec lui.
3 Jésus répondit et lui dit : En vérité, en vérité, je te le dis, à moins
qu'un homme ne soit né de nouveau, il ne peut pas voir le royaume
de Dieu.
4 Nicodème lui dit : Comment un homme peut-il naître quand il est
vieux ? peut-il entrer une seconde fois dans le sein de sa mère et
naître ?
5 Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne
naît d'eau et d'Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
6 Ce qui est né de la chair est chair; et ce qui est né de l'Esprit est
esprit.
7 Ne t'étonne pas que je t'aie dit : Vous devez naître de nouveau.
(Jean 3:1-7)

Vous devez naître de nouveau.


Être né de nouveau nous donne non seulement une relation avec Dieu, le
salut et les avantages qui découlent de cette relation, mais le Saint-Esprit
qui nous conduit en toute vérité. Être né de nouveau, ce n'est pas
seulement dire quelques « mots magiques » comme beaucoup l'ont cru. Il
y a un détournement de notre péché, en reconnaissance de ce que Christ
a fait pour nous en donnant sa vie sur la croix. Nous nous repentons de
nos péchés et de ce style de vie consistant à suivre le monde et nous nous
tournons vers Christ, laissant derrière nous l'ancienne vie.
Le salut est né de l'esprit….devenir un seul esprit avec Dieu…Devenir une
nouvelle création en Christ.
Donc, si quelqu'un est en Christ, c'est une nouvelle créature : les choses
anciennes sont passées ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.
(2Corinthiens 5:17)
Les vieux désirs deviennent morts pour nous. La nature charnelle est mise
à mort. Vous devenez littéralement une nouvelle créature. Il y a ici une
grande réalité et un grand mystère. La raison pour laquelle nous pouvons
faire les choses que Christ nous a demandé de faire est due au fait que nous
sommes maintenant fils de Dieu.
Mais à tous ceux qui l'ont reçu, il leur a donné le pouvoir de devenir fils de
Dieu, même à ceux qui croient en son nom : (Jean 1:12)
Le baptême du Saint-Esprit
Qu'est-ce qui permet aux croyants de vivre pour Dieu dans un monde qui
est anti-Christ ? Le remplissage du Saint-Esprit. La puissance de Dieu qui
réside en nous nous donne la puissance dont nous avons besoin pour vivre
pour Dieu et pour accomplir les œuvres qu'il nous a été commandé de
faire, telles que celles mentionnées dans Matthieu chapitre dix.
Guérissez les malades, purifiez les lépreux, ressuscitez les morts, chassez
les démons : vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. (Matthieu
10:8)
Les choses qu'on nous a commandé de faire sont impossibles à faire sans
lui. Nous dépendons complètement du Seigneur pour nous donner les
moyens de vivre la vie que nous sommes appelés à vivre.
Et voici, j'envoie sur vous la promesse de mon Père ; mais demeurez dans
la ville de Jérusalem, jusqu'à ce que vous soyez revêtus de la puissance
d'en haut. (Luc 24:49)
La poursuite des choses surnaturelles de Dieu n'est possible que grâce au
Saint-Esprit.
Il nous donne l'assurance que nous allons dans la bonne direction. Nous
pouvons faire confiance au Saint-Esprit. C'est Son travail de nous instruire
sur les choses de Dieu.
Cependant, quand lui, l'Esprit de vérité, sera venu, il vous conduira dans
toute la vérité : car il ne parlera pas de lui-même ; mais tout ce qu'il
entendra, il le dira, et il vous annoncera les choses à venir. (Jean 16:13)
Prier / Parler en langues
Je remercie Dieu de parler en langues plus que vous tous. (1 Corinthiens
14:18)
Il doit y avoir une raison pour laquelle Paul dirait cela et une raison pour
laquelle le Saint-Esprit veut que nous le sachions en le plaçant dans les
écritures. Regardons quelques raisons impérieuses.
Le Seigneur nous l'a donné.
À quel point serait-il insensé de recevoir un cadeau ou une habilitation de
Dieu et de juger ensuite inutile de poursuivre, d'accepter ou d'entrer ? Si
pour aucune autre raison que celle qui nous a été donnée par Dieu, nous
devrions la recevoir.
Dans Luc vingt-quatre, il nous a été dit qu'ils avaient reçu l'instruction
d'attendre la puissance du Saint-Esprit. Cela montre l'importance de celui-
ci. On nous dit aussi qu'après avoir été remplis, ils parlaient d'autres
langues.
Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit et se mirent à parler en d'autres
langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer. (Actes 2:4)
Construisez votre esprit
Ce sont les gens qui vous divisent, qui suivent de simples instincts naturels
et n'ont pas l'Esprit. Mais vous, bien-aimés, vous édifiant sur votre très
sainte foi, priant dans le Saint-Esprit, (Jude 1:19-20)
J'ai également inclus le verset dix-neuf du chapitre un de Jude pour une
bonne raison. Lorsque vous n'avez pas le Saint-Esprit et sa puissance et
que vous ne dirigez pas votre vie, le mieux que vous puissiez faire est de
vous fier à votre raisonnement naturel… à vos instincts naturels. C'est là
que la plupart des gens ont des problèmes. C'est ce qui nous fournit «
l'évangile » impuissant dont nous sommes avertis dans le second
Timothée.
Mais sachez ceci, que dans les derniers jours des temps périlleux
viendront : 2 Car les hommes seront amoureux d'eux-mêmes, amoureux
de l'argent, vantards, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants aux
parents, ingrats, impies, 3 sans amour, impitoyables, calomniateurs, sans
ego -contrôle, brutal, méprisant le bien, 4 traîtres, entêtés, hautains,
amoureux du plaisir plutôt que amoureux de Dieu, 5 ayant une forme de
piété mais reniant sa puissance. Et de telles personnes détournez-vous ! 6
Car de cette sorte sont ceux qui se glissent dans les maisons et font
captives des femmes crédules chargées de péchés, entraînées par diverses
convoitises, 7 apprenant toujours et ne pouvant jamais parvenir à la
connaissance de la vérité. (2Timothée 3:1-7)
Cela signifie-t-il que tous ces gens qui sont dans ces églises religieuses sont
méchants ? Non, bien sûr que non, mais cela signifie qu'ils trompent à un
degré ou à un autre. L'Évangile de Jésus-Christ n'est pas quelque chose qui
doit être amélioré avec des pièges religieux, des règles et des rituels. Ce
genre de choses satisfont la chair, pas l'Esprit. Le Seigneur Jésus l'a
clairement expliqué tout au long de son ministère, en particulier dans ses
relations avec les pharisiens. Dans Luc chapitre onze, Jésus parle
d'observer les règles mais d'ignorer les vrais problèmes.
Nous nous édifions lorsque nous prions en langues ou que nous parlons
en langues. Si vous passez du temps à prier en langues, vous pouvez
littéralement sentir la différence alors que le Saint-Esprit vous édifie.
Votre foi devient plus forte, le fruit de l'Esprit devient plus évident et
naturel dans votre vie et les dons de l'Esprit coulent plus puissamment.
En cédant votre langue, qui est le « gouvernail » de votre être, vous vous
abandonnez au Saint-Esprit et lui permettez de faire les œuvres en vous
qui doivent être faites.
Passion pour le Christ
Demandez à n'importe quelle personne pieuse qui coule puissamment
dans les choses surnaturelles de Dieu, et elle vous dira que la « clé » est la
relation avec le Seigneur Jésus. Plus nous nous rapprochons de lui, toutes
les autres choses deviennent manifestes. Lorsque vous entendez certains
ministres enseigner et qu'ils se concentrent si fortement sur notre relation
avec le Christ, vous pouvez vous demander « Quand vont-ils commencer à
enseigner sur les anges, la guérison ou le Ciel ? » La raison en est que nous
devons être connectés et fermement ancrés dans notre relation avec
Christ et dans la Parole. Dieu ne déversera pas sa puissance à travers un
récipient inflexible ou inflexible, peu importe combien nous le désirons.
Notre raison doit être Christ. Notre désir, notre objectif et notre vie
doivent être Christ.
A qui Dieu voudrait faire connaître quelle est la richesse de la gloire
de ce mystère parmi les Gentils ; qui est Christ en vous, l'espérance
de la gloire : (Colossiens 1:27)
Franchement, si vous n'êtes pas vendu à Lui, vous n'aurez pas de
communion avec les choses du Ciel. Le lien commun est Jésus-Christ. Les
anges apprécieront d'être autour de vous si vous êtes amoureux de Lui. Si
vous l'adorez et vivez pour lui, vous avez quelque chose en commun avec
les anges. (Et les saints etc.)
Si nous ne poursuivons que les choses surnaturelles de Dieu sans la
relation, nous sommes déjà dans la tromperie.
Caractère christique
Si je devais choisir une clé pour vraiment bouger dans la puissance de Dieu
et du surnaturel, ce serait « un caractère semblable à celui de Christ ».
Vous voyez la révélation et la prise de conscience et le rapprochement de
notre cœur avec le sien se produit alors que nous commençons à
ressembler davantage à Jésus. À mesure que nous devenons plus
semblables à lui, nous ferons les choses qu'il fait. Qu'a dit Jésus à propos
de ce qu'il fait ?
Alors Jésus répondit et leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils
ne peut rien faire de lui-même, mais ce qu'il voit le Père faire ; car tout ce
qu'il fait, le Fils le fait aussi de même. (Jean 5:19)
Au fur et à mesure que nous devenons plus semblables à Lui, notre
compréhension devient que nous ne faisons que les choses qui Lui sont
agréables… ces choses que nous Le voyons faire. Il ne s'agit pas de ce que
nous aimerions faire ou où nous aimerions aller. C'est « Que dit le Père ?
Ce sont les choses que je vais faire.
Nous voyons une image puissante de cela dans la vie d'Enoch. Dans Genèse
chapitre cinq, nous apprenons quelque chose de très révélateur sur ce
qu'il faut pour se mouvoir dans le surnaturel de Dieu.
Et Hénoc marcha avec Dieu : et il ne l'était pas ; car Dieu l'a pris. (Genèse
5:24)
Enoch était tellement fusionné avec le caractère de Dieu que lorsque les
gens le regardaient, ce qu'ils voyaient était Dieu. Son caractère était tel
qu'il bougeait et se comportait et apparaissait comme un fils mûr de Dieu.
C'est l'endroit où nous devons être. Si vous n'avez jamais lu le témoignage
d'Enoch, vous devriez le faire. Le livre d'Hénoc raconte comment le
Seigneur lui a enseigné les choses du ciel. (Le livre d'Enoch est cité tout au
long de la Bible) Enoch a eu des expériences incroyables en Dieu. On lui
montra les hiérarchies angéliques et les quatre coins de la Terre. Il marcha
dans les étoiles et dans les Cieux et vit les portes du Ciel. Hénoc marchait
dans l'Esprit.
Nous pouvons être encouragés par son témoignage à poursuivre ce même
genre de relation avec Dieu. Hénoc a un témoignage puissant et son travail
pour le Royaume est loin d'être terminé. Ceux qui sont précurseurs dans
cette chose qu'on appelle la traduction par la foi, le savent bien.
Le caractère semblable à Christ marche dans le fruit de l'Esprit.
Je dis donc : Marchez selon l'Esprit, et vous n'accomplirez pas la convoitise
de la chair. 17 Car la chair convoite contre l'Esprit, et l'Esprit contre la
chair; et ceux-ci sont contraires les uns aux autres, de sorte que vous ne
faites pas les choses que vous voulez. 18 Mais si vous êtes conduit par
l'Esprit, vous n'êtes pas sous la loi. 19 Or les œuvres de la chair sont
évidentes, c'est-à-dire l'adultère, la fornication, l'impureté, l'obscénité, 20
l'idolâtrie, la sorcellerie, la haine, les disputes, les jalousies, les accès de
colère, les ambitions égoïstes, les dissensions, les hérésies, 21 l'envie, les
meurtres ,[d] l'ivresse, les festivités, et ainsi de suite ; dont je vous dis
d'avance, comme je vous l'ai dit aussi dans le passé, que ceux qui
pratiquent de telles choses n'hériteront pas du royaume de Dieu. 22 Mais
le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la
bonté, la fidélité, 23 la douceur, la maîtrise de soi. Contre cela, il n'y a pas
de loi. 24 Et ceux qui sont à Christ ont crucifié la chair avec ses passions et
ses désirs. 25 Si nous vivons selon l'Esprit, marchons aussi selon l'Esprit.
( Galates 5:16-25)
La ressemblance avec Christ est notre objectif. C'est la croissance
spirituelle manifestée. Le fruit de l'esprit est pour nous l'image parfaite de
la ressemblance à Christ. Au fur et à mesure que ces choses deviennent
plus évidentes dans nos vies, nous devenons de plus en plus comme lui.
… jusqu'à ce que nous parvenions tous à l'unité de la foi et de la
connaissance du Fils de Dieu, à un homme parfait, à la mesure de la stature
de la plénitude de Christ ; 14 afin que nous ne soyons plus des enfants,
ballottés et emportés à tout vent de doctrine, par la ruse des hommes,
dans la ruse des complots trompeurs, 15 mais, en disant la vérité avec
amour, nous puissions grandir dans tous les les choses en celui qui est la
tête, le Christ, 16 de qui le corps tout entier, uni et soudé par ce que chaque
joint fournit, selon l'action efficace par laquelle chaque partie fait sa part,
fait croître le corps pour s'édifier lui-même. amoureux. (Éphésiens 4:13-
16)
Pour marcher dans la puissance ou les dons de l'Esprit, vous devez aussi
marcher dans le fruit de l'Esprit.
Dieu se soucie beaucoup plus de votre caractère et de votre relation avec
Lui qu'il ne l'est de vos dons, onctions ou appels. Il se soucie plus de l'état
de votre âme que de savoir si vous faites de grandes œuvres pour le
Royaume. C'est ce sur quoi tout bon père ou parent se concentrerait.
Gardez des comptes courts. Demandez au Saint-Esprit de vous sonder
régulièrement et d'exposer tout ce qui L'offense ou vous souille. Que ce
soit la chose dont vous êtes conscient, que vous êtes toujours bien
agréable à Dieu. Si vous faites cela, vous pouvez marcher dans la puissance
surnaturelle de Dieu.
Éviter la tromperie
C'est un sujet nécessaire à discuter pour de nombreuses raisons. L'ennemi
ne veut pas que vous marchiez dans la puissance de Dieu. Il ne veut pas
que vous voyiez l'invisible ou que vous marchiez dans le surnaturel de
quelque manière que ce soit. Si vos yeux sont ouverts, il est plus difficile
pour l'ennemi de vous tromper. Si vous avez une connaissance et une
compréhension des choses surnaturelles, l'ennemi ne peut pas vous
égarer comme il le ferait pour quelqu'un qui ignore ces choses.
Nous devons être sobres et vigilants quant à notre marche en Christ.
Soyez sobres, soyez vigilants ; car ton adversaire, le diable, rôde comme
un lion rugissant, cherchant qui il dévorera : (1 Pierre 5:8)
De peur que Satan ne profite de nous : car nous n'ignorons pas ses
desseins. (2 Corinthiens 2:11)
Surtout en ce qui concerne les dons et les manifestations spirituels,
l'ennemi veut que nous soyons incertains ou confus. C'est pourquoi il y a
tant de désaccords sur de telles choses dans le corps aujourd'hui. Mais
notre objectif n'est pas d'apaiser les gens ou de faire des compromis pour
que les gens nous aiment ou pour que notre « ministère » puisse grandir.
Notre seul but et but est de faire la volonté de Celui qui vous a envoyé.
Bien sûr, nous marchons dans l'amour en faisant cela parce que nous
essayons de gagner les autres à Christ, mais nous ne compromettons pas
la vérité.
La source compte
J'ai lu il n'y a pas si longtemps un livre sur la sainteté qui demandait à un
mais je vous ai dit qu'il contenait zéro virgule cinq pour cent de déchets,
voudriez-vous le boire ? Bien sûr que non. Et si l'eau était propre mais que
le verre avait été préalablement rempli de déchets et ensuite non nettoyé,
est-ce que ça irait ? Non, ça ne le ferait pas. Nous comprenons tous cela.
Cela nous amène à considérer la source lorsque nous apprenons les choses
surnaturelles de Dieu. question. « À quel point la souillure est-elle
acceptable pour nous ? » Cela semble être une question étrange jusqu'à ce
que nous commencions à l'appliquer à nos propres vies et circonstances.
Si je te donnais un verre d'eau à boire et qu'en apparence il avait l'air
limpide et propre,
L'esprit de vérité
Le Saint-Esprit est celui qui nous conduit dans toute la vérité. Point final
Il existe de nombreux groupes, religions et doctrines, qui parlent des
mêmes choses dont nous parlons. De nombreux gourous du nouvel âge
parlent de guérison et de voir l'invisible et de telles choses, y compris le
mouvement surnaturel. Nous devons juste le savoir. Il y a le vrai don et la
manifestation donnée par Dieu et il y a la contrefaçon.
Il n'est pas surprenant pour moi que les gens qui marchent dans les choses
spirituelles contrefaites aient une connaissance réelle et vraie. L'ennemi a
toujours été très efficace pour mélanger les choses pour tromper ceux qui
ne sont pas au courant. L'ennemi prend une vérité et la souille d'une
manière infime et imperceptible…. Tout comme l'eau potable.
Quand quelqu'un qui n'est pas conduit par l'esprit de Dieu partage une
vérité avec vous, si vous la recevez, vous recevez également une partie de
la source de cette révélation. Un peu de souillure en quelque sorte.
Beaucoup de gens ne savent même pas qu'ils ont été souillés. Ceux qui
partagent leur « connaissance » peuvent même ne pas être conscients
qu'ils font un travail pour l'ennemi.
C'est un problème très réel aujourd'hui. Parce que si peu de chrétiens
marchent dans le surnaturel et si peu d'Églises enseignent à ce sujet,
beaucoup de ceux qui cherchent en sont venus à croire qu'il est acceptable
d'apprendre d'autres sources tant que l'information est utile et correcte.
Ils croient que tant qu'ils utilisent cette information ou cette révélation
pour le bien, ou pour le Royaume de Dieu, tout va bien.
Il n'y a aucune disposition pour cela ou précédent pour cela dans la Parole.
C'est un danger qui mène à la servitude. Cherchez toujours Dieu pour la
révélation. Toujours.
Deux choses… Suivez Jésus et soyez un étudiant de la Parole.
Aperçus et notes… Utilisez un journal ou un cahier pour noter les choses
que le Seigneur vous révèle concernant le chapitre un.
Chapitre 2 :
COMPRENDRE

Qu'est-ce que la traduction par la foi ?


Dans son explication la plus simple, la traduction par la foi se meut
surnaturellement par l'Esprit de Dieu pour Ses desseins. La traduction
signifie être « pris au piège ». Beaucoup appellent aussi cette translocation
ou transport. Dans le but de clarifier les choses et de distinguer le
phénomène spirituel du phénomène naturel, nous appellerons la capture
spirituelle comme la traduction et la capture physique comme la
translocation.
L’aspect spirituel et/ou physique peut ressembler à ceci…
Il ne m'est sans doute pas profitable de me vanter. J'aurai des visions et
des révélations du Seigneur : 2 Je connais un homme en Christ qui, il y a
quatorze ans, soit dans le corps, je ne sais pas, soit hors du corps, je ne sais
pas, Dieu le sait, un tel était pris jusqu'au troisième ciel. 3 Et je connais un
tel homme — que ce soit dans le corps ou hors du corps, je ne sais pas,
Dieu sait — 4 comment il fut enlevé au paradis et entendit des paroles
inexprimables, qu'il n'est pas permis à un homme de prononcer. 5 Je me
glorifierai d'un tel ; pourtant je ne me glorifierai de moi-même que dans
mes infirmités. 6 Car si je désire me vanter, je ne serai pas un sot ; car je
dirai la vérité. Mais je m'abstiens, de peur que quelqu'un pense à moi au-
dessus de ce qu'il me voit ou entend de moi. (2 Corinthiens 12:1-6)
Très souvent, lorsque vous engagez le royaume de l'esprit, il est très
difficile de dire si vous vivez des choses uniquement dans l'esprit ou si
votre corps est également impliqué. Le pouvoir écrasant et la conscience
de votre homme spirituel peuvent donner l'impression que vous
fonctionnez toujours dans votre corps physique même si ce n'est pas le
cas. Ainsi l'explication de Paul que « que ce soit dans le corps ou hors du
corps, je ne sais pas… »
L'aspect physique peut ressembler à ceci…
26 Or un ange de l'Éternel parla à Philippe, disant : « Lève-toi et va vers le
sud par la route qui descend de Jérusalem à Gaza. C'est le désert. 27 Alors
il se leva et partit. Et voici, un homme d'Ethiopie, un eunuque de grande
autorité sous Candace, la reine des Ethiopiens, qui avait la charge de tout
son trésor, et était venu à Jérusalem pour adorer, revenait. Et assis sur son
char, il lisait Esaïe le prophète. 29 Alors l'Esprit dit à Philippe : « Approche-
toi et rattrape ce char. » 30 Philippe courut vers lui, l'entendit lire le
prophète Isaïe et dit : « Comprends-tu ce que tu lis ? 31 Et il dit : «
Comment le puis-je, à moins que quelqu'un ne me guide ? Et il demanda à
Philippe de monter et de s'asseoir avec lui. 32 Le passage de l'Écriture qu'il
lisait était celui-ci :

« Il a été conduit comme une brebis à l'abattoir ; et comme un agneau


devant son tondeur se tait,
Alors il n'ouvrit pas sa bouche.33 Dans son humiliation, sa justice lui fut
ôtée,
Et qui déclarera sa génération ? Car sa vie est retirée de la terre. »[b]
34 Alors l'eunuque répondit à Philippe et dit : « Je vous demande, de qui
le prophète dit-il cela, de lui-même ou d'un autre homme ? 35 Alors
Philippe ouvrit la bouche, et commençant par cette Ecriture, lui prêcha
Jésus. 36 Or, comme ils descendaient la route, ils arrivèrent à de l'eau. Et
l'eunuque dit : « Voyez, voici de l'eau. Qu'est-ce qui m'empêche d'être
baptisé ? 37 Alors Philippe dit : « Si tu crois de tout ton cœur, tu peux. »
Et il répondit et dit : « Je crois que Jésus-Christ est le Fils de Dieu. »
38 Il ordonna donc au char de s'arrêter. Et Philippe et l'eunuque
descendirent tous les deux dans l'eau, et il le baptisa. 39 Or, lorsqu'ils
sortirent de l'eau, l'Esprit du Seigneur enleva Philippe, de sorte que
l'eunuque ne le vit plus ; et il continua son chemin en se réjouissant. 40
Mais Philippe fut trouvé à Azotus. Et de passage, il prêcha dans toutes les
villes jusqu'à son arrivée à Césarée. (Actes 8:26-40)
Conformément à notre explication selon laquelle ces événements dans la
vie d'un croyant sont pour les desseins de Dieu, nous voyons au verset 26
qu'un ange a mis Philippe dans ce voyage qu'il était sur le point
d'entreprendre. Cela montre également que Philippe était obéissant parce
qu'il se levait et partait. Grâce à cette rencontre particulière, nous
apprenons quelques choses sur ces types d'expériences. Nous pouvons
également voir que le Saint-Esprit lui a dit de « s'approcher et de rattraper
le char », mais il ne dit pas que Dieu lui a donné toute l'image avant que
Philippe ne décide d'obéir à Dieu. C'est quelque chose à garder à l'esprit.
Dieu nous donne souvent la prochaine étape, mais nous dit rarement tout
à l'avance. C'est là qu'intervient le « par la foi ». Apprendre à entendre et
à discerner la voix de Dieu fait partie du mouvement dans le surnaturel de
Dieu.
L'aspect spirituel peut ressembler à ceci…
Moi, Jean, à la fois votre frère et compagnon dans la tribulation et le
royaume et la patience de Jésus-Christ, j'étais sur l'île qui est appelée
Patmos pour la parole de Dieu et pour le témoignage de Jésus-Christ. 10
J'étais en Esprit au jour du Seigneur, et j'entendis derrière moi une voix
forte, comme celle d'une trompette, 11 disant : « Je suis l'Alpha et l'Oméga,
le Premier et le Dernier », et « Ce que tu vois, écris dans un livre et envoie-
le aux sept églises qui sont en Asie ; à Éphèse, à Smyrne, à Pergame, à
Thyatire, à Sardes, à Philadelphie et à Laodicée. (Apocalypse 1:9-11)
Ici, Jean dit clairement qu'il était dans l'esprit au jour du Seigneur. Il le
savait évidemment et a également vécu beaucoup de choses et les a
enregistrées selon ce qu'on lui a dit de faire. Une chose que nous pouvons
apprendre de cette rencontre dans le domaine spirituel est que Jean fait
l'expérience de toutes sortes de révélations et rencontre beaucoup de
choses, mais qu'il a la clarté d'interagir et de fonctionner dans ce domaine.
Les choses vécues dans le domaine spirituel semblent très normales
lorsque vous êtes dans ce domaine. Les choses qui, selon vous, pourraient
vraiment vous mettre au défi, comme pratiquement tout le livre de
l'Apocalypse que Jean a vécu, semblent plus normales lorsque vous êtes
dans l'esprit.
Il existe de nombreux exemples dans la Bible de personnes se déplaçant
de manière surnaturelle par l'Esprit de Dieu. Nommez tout ce que vous
pouvez penser ou trouver et s'ils sont physiques, spirituels ou les deux. (
+ Scénario Réf.)
Glaner des vérités passionnantes
De tous les exemples que nous avons regardés et aussi de ceux que vous
avez trouvés dans la Parole, nous pouvons voir des choses qui sont très
encourageantes. Premièrement, nous voyons que Dieu a fait cela maintes
et maintes fois tout au long de l'histoire de notre foi. Ce n'est pas un
incident isolé que nous essayons de prétendre être quelque chose de plus.
Dieu fait ça ! Deuxièmement, nous voyons que Dieu a utilisé de
nombreuses personnes différentes de cette manière. Jean, Philippe, Elie,
Ezéchiel, le Seigneur Jésus, Paul, ainsi que d'autres ont vécu cela.
Pourquoi devriez-vous être excité à ce sujet ? Parce que Dieu ne fait pas
acception de personnes ! Ce qu'il a fait pour l'un des siens, il le fera pour
un autre. ça veut dire toi ! (Actes 10:34)
Aussi, nous voyons que Dieu utilise des gens qui lui sont vendus. Il ne
semble pas y avoir d'autre qualification à remplir pour entrer dans ce
domaine. Vous, en tant que personne vendue à Dieu, avez été qualifié par
Christ et êtes en mesure de marcher dans cette voie. Comment puis-je
savoir que vous êtes épuisé ? Le simple fait que vous lisiez ce livre ou que
vous fréquentiez l'école montre que vous n'essayez pas de remplir le
minimum religieux.
Nous pouvons également voir que Dieu facilite les choses si nous
obéissons simplement à sa voix. Vous n'avez pas besoin de connaître
chaque pas à l'avance, vous devez juste être prêt à franchir le pas suivant
tel que Dieu le révèle.
Dieu a-t-il fait cela dans le passé et pourquoi ?
Faites la liste des références scripturaires de vos exemples et quel était le
dessein de Dieu en faisant cela.
Pourquoi Dieu ferait-il cela aujourd'hui ?
Voici une question qui interpelle beaucoup de monde. Pourquoi Dieu
ferait-il des choses comme ça aujourd'hui ? Cela semble être une question
logique. Nous avons des appareils de communication qui nous relient
instantanément à l'autre bout du monde. Nous avons des moyens de
transport naturels comme les voitures, les trains et les avions qui peuvent
nous emmener rapidement à peu près n'importe où dans le monde. Dieu
n'a plus vraiment besoin de le faire de cette façon parce que nous sommes
si avancés, n'est-ce pas ?
Avant d'explorer cela, veuillez prendre un peu de temps et énumérer les
raisons sérieuses pour lesquelles vous pensez que Dieu ferait encore cela
aujourd'hui. Quels types de scénarios justifieraient des transports et des
traductions surnaturels ? Comment le monde dans lequel nous vivons,
avancé ou non, joue-t-il un rôle ? Les chrétiens ont-ils besoin de cela ? Les
chrétiens en auront-ils besoin ? Et pourquoi?
Donnez six bonnes raisons
La chose à retenir à propos de Dieu faisant le surnaturel est que cela ne
dépend en aucun cas des systèmes, des avancées ou des croyances de ce
monde, etc. Bien que les exemples ne soient pas de nature aussi extrême,
Dieu aurait pu permettre à Philippe de monter à cheval pour l'obtenir. du
baptême de l'eunuque à Azotus, la ville où il a été transporté..
Quand Elie a été déplacé surnaturellement par un char de feu, Dieu aurait
pu le faire de plusieurs manières pour apaiser les incroyants, mais Il ne l'a
pas fait. Dieu est un Dieu surnaturel, un Esprit (Jean 4:24) et Il connaît la
fin depuis le commencement. Il ne s'est pas appliqué aux paramètres de la
vie naturelle et n'a pas vécu là où il le pouvait. Il est Dieu. Dieu fait le
surnaturel parce que c'est ce qu'il est. Jésus guérit encore aujourd'hui et
le fait que nous ayons des installations médicales « avancées » n'entre
même pas dans l'équation.
Et il arriva, comme ils continuaient leur chemin et parlaient, que voici, un
char de feu et des chevaux de feu apparurent, et les séparèrent tous les
deux ; et Elie monta au ciel en trombe. (2 Rois 2:11)
Un peu de clarté et d'explication
Dans Hébreux 13:8, il est dit que Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui
et éternellement.
Dieu ne change pas avec le temps, peu importe combien dans « l'église »
d'aujourd'hui voudraient le croire. Dieu a toujours fait le surnaturel. Les
miracles, les signes et les prodiges sont normaux pour Lui et pour Ses
enfants. (nous) L'église de l'histoire récente en général a été à peu près
une forme de piété impuissante. Ce n'est pas que nous n'aimons pas le
Seigneur. Le problème est que nous avons pris la parole de quelqu'un pour
quelque chose dont nous devrions parler directement au Seigneur. On
nous a appris que tous les trucs de « Dieu » étaient pour un temps différent
et c'est pourquoi nous ne le voyons pas aujourd'hui. Cela devient une
excuse pratique pour vivre notre propre vie au lieu de faire pression pour
Dieu et tout ce qu'il a pour nous.
Dieu ne s'est jamais arrêté
Dieu a toujours un reste. Il y a toujours eu des gens dont toute l'existence
tourne autour de Dieu. Si nous examinons un instant la vie du reste des
personnes qui ont continué à marcher dans le surnaturel au cours des cent
dernières années, nous pouvons voir que tous les récits bibliques ont été
répétés et reproduits par Dieu à maintes reprises, y compris les
traductions et les transports surnaturels. .
Saint Joseph de Cupertino(1603-1663) est l'un des saints les plus
connus pour léviter pendant la prière. Il était souvent emporté par Dieu
sur une certaine distance. Dans les archives de sa vie, soixante-dix de ses
lévitations et vols sont enregistrés.
Saint Gérard Majella(1726-1755) était souvent entraîné dans des
lévitations remarquables, souvent poussé par Dieu sur de grandes
distances. À une occasion, deux de ses compagnons l'ont vu s'élever dans
les airs et voler à la vitesse d'un oiseau sur une distance de près d'un mile.
Après avoir vu cela, ils racontaient souvent cet événement étonnant dont
ils avaient été témoins.
Saint Martin de Porres (1579-1639) Il pouvait voler dans les airs, ainsi
que bi-localiser.
Des témoins oculaires fiables ont témoigné que saint Martin de Porres
avait été vu en train de faire un travail missionnaire en Asie et au Mexique,
même s'il n'a jamais quitté Lima, au Pérou.
Saint François Xavier(1506-1552) La raison pour laquelle il a si bien
réussi dans ses efforts d'évangélisation est qu'il aurait pu être à plusieurs
endroits en même temps. Ces bi-locations vécues par saint François se
sont produites très fréquemment et ont été vues et documentées par de
nombreux témoins oculaires.
Saint (Padre) Pio(1887-1968) Dieu a honoré Padre Pio de nombreux
dons spirituels extraordinaires. Parmi eux, les dons de guérison, les
langues, la bilocation, l'accomplissement de miracles et la capacité de voir
et de travailler avec les anges. Malgré les dons, il n'a jamais mis les dons
avant le donateur et est toujours resté humble à leur égard.
Il y en a beaucoup, beaucoup plus en Christ qui ont agi de manière
surnaturelle pour le Royaume. Il est intéressant de lire les histoires de
certains de ces hommes et femmes de Dieu. Cela peut vous inspirer
lorsque vous vous en emparez vous-même.
Manifestations d'aujourd'hui
Les quelques personnes qui viennent d'être mentionnées sont quelques-
unes des personnes très connues de l'histoire de l'église, mais cela ne s'est
pas arrêté avec eux non plus. Dieu continue d'être Dieu et continue de
traduire et de transporter les siens de manière surnaturelle pour Ses plans
et desseins.
Frère Grubbs(1913-2009) sur une période d'environ trente ans, frère
Grubbs, un pasteur pentecôtiste a été transporté surnaturellement
partout dans le monde pour prêcher, prier et servir le Seigneur. Il
rapporterait également de petits cadeaux pour sa femme lorsque le
Seigneur l'emmènerait dans des pays étrangers.
Jean-Paul Jackson(1950-2015) un auteur et ministre de l'Évangile qui
était bien connu dans l'arène prophétique, enseignant beaucoup sur les
rêves et les visions a donné un témoignage incroyable concernant la
translocation surnaturelle. Alors que Jean-Paul était à l'hôpital, soudain un
très vieil homme hispanique s'est matérialisé à son chevet, L'homme a
prié pour lui puis a disparu. Jean-Paul a dit qu'il savait que ce n'était pas
un ange et il a demandé au Seigneur qui c'était. Le Seigneur lui dit que cet
homme désirait passionnément être utilisé par Dieu mais vivait dans un
endroit isolé et n'avait aucune capacité de voyager. Le Seigneur avait
honoré son désir et l'avait transporté et utilisé.
Dr James Maloney (-présent) ministre prophétique respecté depuis plus
de 40 ans et se déplaçant dans des guérisons incroyables, des signes et des
prodiges ont récemment raconté une expérience où le Seigneur Jésus l'a
physiquement transporté dans une nation d'Europe de l'Est, où le
Seigneur et le Dr Maloney ont prié pour une foule massive de des gens
voyant des guérisons incroyables qui ont étonné la foule. Lorsque le Dr
Maloney a été ramené chez lui, il était encore couvert de poussière et de
saleté de la zone, de vêtements et de chaussures.
Ce ne sont que trois des exemples modernes, mais il y en a beaucoup,
beaucoup plus. Cela devient un phénomène de plus en plus important avec
littéralement de nouveaux témoignages chaque jour.
Jésus recherche des volontaires
Nous regardons la vie des saints d'autrefois et il nous est facile de
comprendre pourquoi Dieu utiliserait ces personnes. Ils nous paraissent
plus grands que nature. Des gens comme Jean, Enoch, Ézéchiel et Moïse
sont des héros pour nous. Nous sommes censés honorer ceux qui nous ont
précédés. Ce n'est pas grave, mais nous ne sommes pas censés les mettre
sur un piédestal. Si nous mettons une distance entre nous et ceux de la foi
qui en réalité sont en réalité de notre propre famille, nous créons une
barrière qui nous empêche de suivre leur exemple ou leurs directives. (par
le Saint-Esprit) Cette mise en place d'une « distance respectueuse » entre
nous et eux est à la fois populaire et non biblique. Dieu n'a pas appelé
certaines personnes spéciales pour faire les choses importantes et tant pis
pour tout le monde. Non. Dieu se spécialise dans l'utilisation des choses
insensées pour confondre les sages. Il prend une personne que personne
ne soupçonnerait de pouvoir faire des choses incroyables, puis fait des
choses incroyables à travers elle. Pourquoi? Parce que de cette façon, Dieu
reçoit toute la gloire !
Le Seigneur veut vous utiliser vous et moi. Il désire nous confier de
merveilleuses missions comme les saints d'autrefois. Beaucoup dans
l'église aujourd'hui ont l'idée impie que nous ne sommes en quelque sorte
pas dignes d'avoir une relation surnaturelle aussi proche, face à face,
surnaturelle avec Dieu et cette mauvaise pensée empêche beaucoup de
gens d'accomplir leur destin donné par Dieu. L'Écriture est l'endroit où
nous cherchons la vérité. Oubliez tout ce que quelqu'un vous dit qui est
contraire aux Écritures.
La loi de la première mention
Alors que nous cherchons à découvrir qui nous sommes en Christ et ce qui
nous appartient vraiment, il y a quelque chose qui s'appelle la loi de la
première mention qui nous dévoile ce que disent les Écritures, lorsque
nous avons des questions sur ce qui nous concerne vraiment toute
question où nous avons besoin d'éclaircissements sur le mot. La loi de la
première mention est la suivante… quand quelque chose est mentionné
dans la Bible pour la première fois, à partir de ce moment, vous pouvez
utiliser cette première mention comme point de base pour interpréter
toutes les autres écritures qui parlent du même sujet.
Jetons un coup d'oeil à un exemple. L'Écriture dit dans Genèse 1:26-31 que
l'homme a été créé le sixième jour. Donc à partir de là, nous comprenons
que six est le nombre de l'homme. Chaque fois que vous voyez le mot
homme ou le nombre six, vous pouvez savoir qu'il s'agit de chair ou
d'homme. C'est la loi de la première mention.
Toujours dans la Genèse, nous trouvons Jacob dormant et méditant
pendant la nuit sur Dieu. Pendant la nuit, il dit qu'il a fait un rêve qui a
profondément changé sa vie. Il a vu une échelle allant de la Terre au Ciel
avec les anges de Dieu qui montaient et descendaient dessus. C'est
important et nous devons le comprendre. L'homme a été fait de la
poussière de la Terre. Cette échelle commence sur la Terre et s'étend
jusqu'au Ciel. Il voit cette échelle et les anges de Dieu montent et
descendent dessus, et au sommet de cette échelle, il a vu le Seigneur et il
lui a parlé face à face.
Quand Jacob s'est réveillé le lendemain matin, il a fait une déclaration…
une première mention. :…Ce n'est autre que la maison de Dieu, et c'est la
porte du ciel. » (Genèse 28:17) Comment cela s'applique-t-il à nous ? Les
premiers Corinthiens disent : Ou ne savez-vous pas que votre corps est le
temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que
vous n'êtes pas à vous ? (1 Corinthiens 6 :19)
Quel est le principe que nous pouvons dégager de cette première mention
? C'est cela… La maison de Dieu est la porte du Ciel et vous êtes le temple
ou la maison de Dieu. On voit les anges monter et descendre sur cette
maison et la conversation avec le Seigneur se fait face à face. C'est pour
cela que nous avons été créés !
Selon la loi de première mention, nous, en tant que temples de Dieu,
devons continuellement marcher sous un ciel ouvert, lui parler face à face
et voir l'activité angélique !
Une révélation spectaculaire
Grâce à la loi de la première mention, nous pouvons réaliser que toutes les
choses étonnantes de la Bible nous appartiennent. Par exemple, sur la
base de la loi de la première mention, il y a une écriture dans la Genèse
(une première mention) qui change la vie et exactement le genre
d'exemple dont nous avons besoin pour nous aider à nous propulser dans
les choses surnaturelles de Dieu.
La toute première mention d'une relation avec Dieu est de marcher et de
parler avec Lui face à face chaque jour. (Genèse 3:8) C'est l'image correcte
d'une relation avec Dieu ! Nous devrions marcher et parler avec Lui face à
face ! Il y a beaucoup de premières mentions dans la Bible qui nous
permettent de savoir quelle devrait être notre relation avec Dieu. Nous
pouvons demander au Saint-Esprit de nous montrer dans la Parole ces
premières mentions et ensuite marcher dans cette réalité. Vous voyez, ce
n'est pas seulement Moïse qui pourrait parler à Dieu face à face en tant
qu'ami, mais vous le pouvez aussi. Toutes les promesses étonnantes de la
Bible sont les vôtres. Dieu vous demande de répandre Son amour et Sa
puissance. Vous êtes qualifié par Christ. Toutes ces écritures vous
concernent et vous appartiennent.
Alliances de Dieu : qui es-tu et qu'est-ce qui t'appartient ?
Énumérez quelques écritures qui soutiennent notre affirmation et
montrent que vous êtes qualifié pour une relation intime, surnaturelle et
puissante avec Dieu.
** Prenez votre temps et trouvez les Écritures qui vous parlent vraiment.
Trouvez celles qui touchent votre cœur et vous font croire que Dieu peut
et va vous utiliser de la manière la plus étonnante. Trouvez ces promesses
qui parlent ou se rapportent à ce sujet.
Une prière
Cher Seigneur, montre-moi tes voies. Apprends-moi cette traduction par
la foi et utilise-moi ainsi pour ta gloire. Je me soumets complètement et
totalement à votre volonté, votre but et vos plans et je suis prêt à aller où
vous me dites d'aller et de faire ce que vous me dites de faire. Donne-moi
la révélation, la sagesse et la compréhension. Enseignez-moi davantage
chaque jour et laissez cela être ma réalité quotidienne normale. Au nom
du Christ, Amen.
Exercices d'engagement spirituel
Alors que nous commençons à nous engager dans cette réalité spirituelle,
nous utiliserons des « passerelles » ou des « points d'accès » spirituels. Ne
vous laissez pas abattre par la terminologie. Les points d'accès spirituels
sont des choses comme la prière, l'adoration, la méditation sur le Seigneur
ou sa parole et « être tranquille » et savoir que je suis Dieu. Il peut aussi
s'agir de lieux spécifiques. Les exercices à venir peuvent sembler très
simples à certains mais vous ne pouvez mesurer le poids de ces exercices
tant que vous ne les avez pas saisis, pratiqués et goûté au fruit. Ces
exercices d'engagement avec Dieu vous amèneront à une relation avec
Dieu au-delà de ce que vous avez jamais connu.
Engagement
Choisissez une Écriture que vous aimez vraiment et qui parle d'une
manière ou d'une autre de la traduction ou du transport par la foi. Trouvez
un endroit calme et confortable pour vous asseoir, loin des distractions si
possible et lisez le passage.
Maintenant, relisez le passage et après chaque verset, fermez les yeux et
visualisez la scène dans votre imagination. Exactement comme vous le
feriez si quelqu'un vous demandait de vous souvenir de belles vacances
que vous avez eues autrefois. Soyez calme et détendu et regardez les
« images » que chaque verset inspire.
Maintenant, relisez le passage et visualisez à nouveau le passage entier.
Faites-le plusieurs fois et essayez de vraiment « voir » avec votre
imagination les vêtements, la météo, les images et les sons, les odeurs et
les parfums de la scène.
Faites cela plusieurs fois. Une heure est un bon point de départ pour un
exercice comme celui-ci si vous souhaitez faire des progrès significatifs en
utilisant ce point d'entrée simple mais efficace.
Engagement
Encore une fois, trouvez un endroit calme et confortable pour prier et
engager le Seigneur. Fermez les yeux et « voyez » le visage du Seigneur.
Méditez sur son visage ou sur ce à quoi vous pensez qu'il pourrait
ressembler. Regardez ses traits. Regardez dans ses yeux. Regardez la
lumière qui vient de lui. Sentez sa lumière sur vous pendant que vous le
regardez.
Faites cela aussi pendant une heure. Pour certains, cela peut être un peu
difficile, mais cela devient plus facile. Au fur et à mesure que nous faisons
l'expérience de la présence du Seigneur dans ces exercices, cela devient
beaucoup, beaucoup plus facile !
**Ces exercices seront expliqués plus en détail dans une prochaine section
avec des raisons et des explications données afin que vous ayez une
compréhension complète des références scripturaires pour les établir.
**Lorsque nous parlons d'engager l'imagination, nous commençons à voir
pourquoi il est important de connaître le vrai sens des Écritures à partir
des langues originales.
Aperçus et notes… Utilisez un journal ou un carnet pour noter les choses
que le Seigneur vous révèle concernant le chapitre deux.
Acheter le livre maintenant au
numéro WhatsApp suivant :
+33 7 45 17 31 31

Ce message a été extrait du livre complet intitulé


Traduction par la Foi.

Acheter le livre maintenant au


numéro WhatsApp suivant :
+33 7 45 17 31 31

Vous aimerez peut-être aussi