Les cinq dictées à réviser

Il était une fois une famille très pauvre qui habitait un petit village dans une montagne lointaine. Les gens
du village appelaient sa maison « la hutte aux trois cœurs d'or » car cette famille était très unie et très
gentille.
Malheureusement, un jour, monsieur Chung mourut, laissant sa femme et son fils qui n'avait que sept ans.
Madame Chung travailla durement pour nourrir son fils et, épuisée, tomba malade. Avec le peu d'argent
qu'ils possédaient, l'enfant acheta quelques remèdes pour soigner sa mère. Il restait assis près d'elle, lui
versant de l'eau, lui préparant à manger. Mais la nourriture vint à manquer …

D'après un conte vietnamien – La citrouille du bonheur -

La terre n'existait pas encore. Il y avait le ciel, il y avait la mer. Et sur la mer flottait un radeau. Et sur ce
radeau se tenaient deux divinités, belles et jeunes comme le premier matin du monde : Izanagi et Izanami.
Le dieu Izanagi avait un corps musclé, une barbe noire et une chevelure épaisse, retenue par un peigne en
bois. Izanami était souple et délicate et elle portait un kimono blanc, à la manière des Japonaises.
Ils attrapèrent un peu d'eau de mer qui, en se solidifiant, forma une petite île. Au centre de l'île s'élevait un
pilier qui montait jusqu'au ciel. Les deux dieux grimpèrent en haut de ce pilier et commencèrent à se
disputer.

D'après un conte japonais – Le garçon lune et la fille soleil -

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'Odyssée raconte les dix années de voyage qu'il a fallu à Ulysse pour rentrer chez lui. L'épopée commence
au moment où la nymphe Calypso, amoureuse d'Ulysse qu'elle retient prisonnier sur son île, reçoit un
message de Zeus. Il lui ordonne de laisser partir le héros. Après avoir survécu à une terrible tempête
déclenchée par Poséidon, Ulysse est accueilli chez un roi à qui il raconte ses malheurs. Ce roi lui donne
ensuite un bateau qui lui permet de rentrer chez lui, à Ithaque. Là-bas, grâce à un concours à l'arc, il
redevient le maître de son royaume et retrouve sa femme et son fils.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'origine des êtres humains

Il y a très longtemps, dans le monde, il n'y avait qu'un homme, sa femme et son fils. Ils vivaient comme
nous, mais ils étaient seuls. Ils avaient tout le monde pour eux, beaucoup de gibier, beaucoup de fruits et le
père savait se servir des plantes pour guérir les maladies.
Mais un jour il mourut. Son corps fut brûlé et, tout à coup, le fils vit une ombre penchée sur le tas de
cendres. C'est la lune qui allait croquer les os de son père.
Le fils la visa avec son arc, la toucha et la lune se mit à saigner. Et de chaque goutte de sang naquit un
Indien. Voilà comment la terre fut peuplée et pourquoi chaque Indien se pense fils de la lune.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J’avais déjà fait une énorme pile de bois, mais je retournai quand même une dernière fois dans la forêt, au
cas où le feu se consumerait plus vite que ce que j’avais prévu. Il fallait que je pénètre plus profondément
dans la forêt, à présent, et cela me prit donc assez longtemps.
Je revenais sur la plage, chargé de bois jusqu’au menton, lorsque je me rendis compte qu’il y avait moins
de fumée qu’auparavant et plus de flammes du tout. C’est alors que je le vis, à travers la fumée, lui, l’orang-
outan. Il était accroupi et jetait du sable sur mon feu. Il se leva et vint vers moi, sortant de la fumée. Ce
n’était pas un orang-outan. C’était un homme.