CONTRAT DE LICENCE

Ce contrat de licence utilisateur constitue un contrat l�gal entre vous

(personne physique ou personne morale) et l'�diteur (THe UDS),
concernant le produit logiciel ci-joint ainsi que tous ses composants,
ce qui peut comprendre des supports, des documents imprim�s et une
documentation "en ligne" ou �lectronique y relatifs
(le "produit logiciel" ou "logiciel")

EN INSTALLANT, COPIANT, OU UTILISANT DE TOUTE MANI�RE

LE LOGICIEL OU UN DE SES COMPOSANTS, VOUS ACCEPTEZ DE
VOUS CONFORMER � TOUS LES TERMES ET � TOUTES LES CONDITIONS
DU CONTRAT DE LICENCE SANS AUCUNE RESERVE.

Dans le cas contraire, vous n'�tes en aucun cas autoris� � copier,

installer ou utiliser le logiciel ou un de ses composants.
Si vous acceptez les termes et les conditions du contrat de licence,
l'�diteur vous conc�de le droit d'utiliser le Logiciel de la fa�on
d�crite ci-dessous (�ventuellement gr�ce � un num�ro de licence,
et �ventuellement pour une dur�e limit�e).
CONCESSION DE LICENCE
Le pr�sent Contrat de Licence vous conc�de les droits d'installation
et d'utilisation � savoir :
L'installation et l'utilisation du programme ci-joint sur un et
un seul poste.
DROITS ET LIMITATIONS
Le pr�sent Logiciel et ses composants, ainsi que toute copie,
restent la propri�t� exclusive de l'�diteur.
Le Logiciel est prot�g� en France par le Code de la Propri�t�
Intellectuelle et � l'�tranger par les conventions internationales
sur le droit d'auteur. Vous devez, par cons�quent, agir vis � vis
de ce Logiciel comme s'il s'agissait de tout autre mat�riel soumis
aux droits d'auteur.
Vous ne pouvez ni c�der ni transmettre ni permettre l�utilisation
� un tiers votre num�ro de licence d�une quelconque fa�on ni
transf�rer vos droits d'utilisation.
Le transfert, la location, la location-vente, le pr�t, la copie,
la modification, la traduction, la sous licence, l'utilisation en
temps partag�, la transmission ou la r�ception �lectronique du
num�ro de licence ne sont pas autoris�s sous aucun moyen.
Vous reconnaissez que le Logiciel sous forme de code source reste
un secret commercial de l'�diteur, et pour cette raison acceptez de
ne pas tenter de modifier le Logiciel d�une quelconque fa�on.
Vous vous engagez notamment � ne pas d�velopper ou commercialiser
le Logiciel objet du pr�sent contrat ou des produits susceptibles
de le concurrencer, et/ou bas� sur un ou des �l�ments qui en ont
�t� extraits.
Il est strictement interdit d�adapter, arranger, modifier ou
simplement tenter de modifier le Logiciel ainsi ses composants.
En application de l'article L 122-6-1 du code de la propri�t�
intellectuelle, l'�diteur se r�servent le droit de corriger les
erreurs, et d'�tablir les modalit�s particuli�res auxquelles
seront soumis les actes �tant d�finis ci avant.
La modification/reproduction du code du Logiciel sont interdites m
�mes lorsque elles sont indispensables pour obtenir les informations
n�cessaires � l'interop�rabilit� du Logiciel avec d'autres logiciels
ou syst�mes d�exploitation.
Il est rappel� que la violation de l'un des droits des auteurs du
Logiciel est un d�lit de contrefa�on, et que toute contrefa�on est
sanctionn�e en France par l'article L.335-2 du code de la propri�t�
intellectuelle et punie de deux ans d'emprisonnement et de
15 000 euros d'amende.
MISES � JOUR
Toute nouvelle version du Logiciel vient remplacer la pr�c�dente et
demeure soumise au pr�sent Contrat de licence, sous r�serve de
modification dudit Contrat.
INFORMATIONS NOMINATIVES
Si le Logiciel int�gre une base de donn�es de clients, qui
constitue un traitement automatis� d'informations nominatives,
relevant des articles 16 et 17 de la Loi du 6 janvier 1978 relative
� l'informatique, aux fichiers et aux libert�s, et devant faire
l'objet d'une d�claration.
En cons�quence, il est rappel� que vous �tes responsable de votre
fichier et qu'� ce titre, vous �tes tenu de le d�clarer, pr�alablement
� sa mise en oeuvre, aupr�s de la Commission Nationale de l'Informatique
et des Libert�s.
LIMITE DE RESPONSABILIT�
En aucun cas l'�diteur ne peux �tre tenu pour responsable de tous
dommages directs ou indirects ou cons�cutif, de quelque nature que ce
soit r�sultant de l'utilisation ou de l�installation du logiciel ci-joint
ou d�un de ses composants (composants, documentations...) y compris
notamment pour tout manque � gagner, pertes d�exploitation, pertes de
b�n�fices, interruption d�activit� ou autres pertes de natures p�cuniaire.
Ce logiciel est fourni en l'�tat. L'utilisateur l'utilise � ses
risques et p�rils, sans garantie d'aucune sorte de la part de
l'�diteur. L'�diteur n'a aucune obligation de corriger les bogues ou
autres d�ficiences quels qu'ils soient du logiciel.
PAIEMENT
L'inex�cution des conditions de paiement suffit � justifier la
r�siliation pure et simple de la commande/licence.
Aucune r�clamation ou contestation n'autorise l'acheteur � diff�rer
le paiement d'une commande. En cas de d�faut de paiement, la vente est
r�sili�e de plein droit si bon semble au vendeur.
INFORMATIONS NOMINATIVES
Conform�ment � la loi n� 78-17 du 6 janvier 1978, l'acheteur dispose �
tout moment d'un droit d'acc�s et de rectification quant aux donn�es le
concernant (identit�, adresse, etc.).
L'�diteur s'engage express�ment � ne les divulguer sous aucun pr�texte
aupr�s de tiers, quels qu'ils soient.
L'acheteur s'engage � informer le vendeur de toute modification concernant
sa situation, notamment en cas de changement d'adresse postale ou �lectronique.
DISPOSITIONS G�N�RALES
Le pr�sent Contrat de licence est r�gi et interpr�t� conform�ment au
droit fran�ais. En cas de litige d�coulant de son interpr�tation ou de son
ex�cution, les parties s'engagent � rechercher une solution amiable.
A d�faut, ce diff�rend sera la comp�tence exclusive des Tribunaux fran�ais.
L'�diteur se r�serve ses droits sur tous les droits non express�ment
conc�d�s au titre de ce document.
L'�diteur se r�serve le droit de modification sans pr�avis du pr�sent Contrat.
L'�diteur se r�serve le droit d�annuler sans pr�avis la licence d�utilisation.
Si l'une quelconque des stipulations du contrat est retenue pour
nulle ou sans objet, elle sera r�put�e non �crite et n'entra�nera pas
la nullit� des autres stipulations.
Le pr�sent document constitue l'int�gralit� du Contrat conclu entre vous m�me
et l'�diteur quant au Logiciel. Il annule et remplace toutes d�clarations,
discussions, engagements, contrats de licence de l'utilisateur final,
communications et annonces publicitaires ant�rieurs concernant le Logiciel.
Dissociation de composants : le produit logiciel est conc�d� sous licence en
tant que produit unique. Il n'est pas permis de dissocier ses composants
pour les utiliser sur plus d'un ordinateur.
CLAUSE SPECIALE
Vous �tes tenu d'effectuer les mises � jour diffus�es r�guli�rement.