CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL

AVIS � L�UTILISATEUR : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PR�SENT CONTRAT. En copiant,

en installant ou en utilisant le logiciel en tout ou en partie, vous acceptez
toutes les dispositions du pr�sent contrat. Vous reconnaissez que le pr�sent
contrat rev�t le m�me caract�re que tout autre contrat �crit que vous auriez
n�goci� et sign�. Le pr�sent contrat vous est opposable, � vous et � toute soci�t�
ayant obtenu le Logiciel et pour le compte de laquelle il est utilis� (par exemple,
le cas �ch�ant, votre employeur). Si vous n�acceptez pas les dispositions du
pr�sent contrat, veuillez ne pas installer, copier, ni utiliser le Logiciel.

L�auteur d�tient tous les droits de propri�t� intellectuelle li�s au logiciel.

Le Logiciel n�est pas librement copiables. Il ne peut �tre r�cup�r� qu�� partir
des liens disponibles sur le site officiel du Logiciel.

Tous les droits qui ne vous sont pas express�ment conc�d�s dans le pr�sent CLUF
sont r�serv�s par l�auteur. Le Logiciel est prot�g� par les lois et les trait�s
internationaux en mati�re de droit d�auteur et de propri�t� intellectuelle. Les
droits de propri�t�, droits d�auteur et autres, droits de propri�t� intellectuelle
sur le Logiciel appartiennent � l�auteur. Le Logiciel n�est pas vendu mais conc�d�
� titre gratuit. Le pr�sent CLUF ne vous conc�de aucun droit sur des marques
appartenant � l�auteur.

Vous n��tes pas autoris� � reproduire, traduire, adapter, arranger, modifier Le

logiciel ainsi que la documentation qui y est associ�e, m�me lorsque ces actes sont
n�cessaires pour permettre l'utilisation du logiciel conform�ment � sa destination,
sauf autorisation expresse stipul�e dans les pr�sentes.

Vous n��tes pas autoris� � reconstituer la logique du Logiciel, � le d�compiler ou

� le d�sassembler.

Le Logiciel est conc�d� sous licence gratuite en tant que produit unique. Il n�est
pas permis de dissocier ses composants pour les utiliser sur plus d�un dispositif.

Vous n��tes pas autoris� � louer ou vendre le Logiciel, ni � fournir des services
d�h�bergement commercial avec le Logiciel.

Vous autorisez l�auteur � collecter et � utiliser les informations techniques

rassembl�es dans le cadre des services d�assistance qui vous sont fournis, le cas
�ch�ant, et qui portent sur le Logiciel. L�auteur pourra utiliser ces informations
dans le seul but d�am�liorer ses produits ou de vous fournir des services ou des
technologies personnalis�s et s�engagent � ne pas divulguer ces informations sous
une forme qui vous identifierait personnellement.

L�auteur n�est pas responsable du contenu des sites ou services tiers, des liens
qu�ils contiennent ni des modifications ou mises � jour qui leurs sont apport�es.
L�auteur fournit ces liens et ces acc�s vers des sites et services tiers pour votre
commodit� uniquement, et l�insertion de tout lien ou de tout acc�s n�implique pas
l�approbation du site ou du service en question par l�auteur.

Le pr�sent CLUF s�applique aux mises � jour, compl�ments, modules compl�mentaires

ou services Internet du Logiciel fournis ou mis � votre disposition par l�auteur
apr�s la date � laquelle vous avez obtenu votre exemplaire initial du Logiciel, �
moins que d�autres conditions ne leur soient applicables.

LE LOGICIEL EST LIVRE "EN L'ETAT" SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT,
EXPRESSE OU TACITE, QUANT A SA QUALITE, SES PERFORMANCES OU RESULTATS. LE PRESENT
LOGICIEL NE VOUS GARANTIT PAS QU'IL FONCTIONNE CORRECTEMENT, NOTAMMENT AVEC TOUTE
COMBINAISON D'ELEMENTS MATERIELS OU LOGICIELS. LE PRESENT LOGICIEL A POUR
PRINCIPALE VOCATION LA GESTION D'UNE CAVE A VIN DONT LES CARACTERISTIQUES ET LES
LIMITES SONT EXPOSEES DANS LA DOCUMENTATION. VOUS RECONNAISSEZ ETRE PLEINEMENT
INFORME DE L'UTILISATION DU PRESENT LOGICIEL. VOUS RECONNAISSEZ AVOIR ETE EN MESURE
D'EVALUER LES CAPACITES DU LOGICIEL. AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE ET A QUELQUE
TITRE QUE CE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, DE NON-INFRACTION OU DE CONFORMITE OU
D'ADEQUATION A UN USAGE SPECIFIQUE DU LOGICIEL ET DE LA DOCUMENTATION Y AFFERANT.
LA GARANTIE ENONCEE CI-DESSUS CONSTITUE LA GARANTIE INTEGRALE. ELLE EST EXCLUSIVE
DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE NOTAMMENT DE TOUTE GARANTIE DE
CONFORMITE OU DE CONVENANCE A UN USAGE PARTICULIER. NOUS NE POURRONS EN AUCUN CAS
ETRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT NOTAMMENT DE TOUTE PERTE
D'EXPLOITATION, PERTE DE DONNEES, INTERRUPTIONS D�ACTIVITE OU TOUTE AUTRE PERTE
FINANCIERE RESULTANT DE L�UTILISATION OU DE L�IMPOSSIBILITE D�UTILISER LE LOGICIEL.
L'UTILISATEUR FINAL S'ENGAGE A REALISER DES SAUVEGARDES COMPLETES ET REGULIERES DE
SES DONNEES ET PROGRAMMES. LE LOGICIEL N'EST PAS TOLERANT AUX FAUTES ET N'EST PAS
CON�U, FABRIQUE, NI PREVU POUR LES EQUIPEMENTS DE CONTROLE EN TEMPS REEL EN
ENVIRONNEMENT DANGEREUX NECESSITANT UNE RESISTANCE A LA PANNE, POUR LESQUELS UNE
DEFAILLANCE DU LOGICIEL PROVOQUERAIT LA MORT, DES BLESSURES OU DES DOMMAGES
PHYSIQUES OU ENVIRONNEMENTAUX (ACTIVITES A HAUT RISQUE). AUCUN ENGAGEMENT N'EST
CONSENTI ET NOTAMMENT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE DE CONFORMITE OU
D'ADEQUATION AUX ACTIVITES A HAUT RISQUE. EN TOUT ETAT DE CAUSE, LA RESPONSABILITE
DE L�AUTEUR AU TITRE DE TOUTE STIPULATION DU PRESENT CONTRAT NE PEUT ETRE ENGAGEE.

Si l�une quelconque des stipulations du pr�sent contrat s�av�re nulle et

inopposable, la validit� et l�opposabilit� des autres stipulations n�en seront pas
affect�es.