Machine Translated by Google

CONDITIONS DE L'ÉDITION COMMUNAUTAIRE JETBRAINS

Version 1.1, en vigueur le 20 avril 2021

IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT:

CES CONDITIONS S'APPLIQUENT AUX OUTILS D'ENVIRONNEMENT DE DÉVELOPPEMENT INTÉGRÉ DE JETBRAINS APPELÉS « INTELLIJ IDEA
COMMUNITY EDITION » ET « PYCHARM COMMUNITY EDITION » (CES OUTILS, PRODUITS « COMMU­NITY EDITION ») QUI CONSTITUENT 1) UN
LOGICIEL OPEN SOURCE SOUMIS À LA LICENCE APACHE 2.0 ( DISPONIBLES ICI : https://www.apache.org/licenses/LICENSE­2.0), ET 2) PLUGINS
LOGICIELS PROPRIÉTAIRES JETBRAINS FOURNIS DANS DES VERSIONS GRATUITES QUI SONT SOUMIS AUX CONDITIONS DÉTAILLÉES ICI : https://
www. .jetbrains.com/legal/community­bundled­plugins.

« JetBrains » ou « nous » désigne JetBrains sro, dont le siège social est situé Na Hrebenech II 1718/8, Prague, 14000, République tchèque, inscrite au registre
du commerce tenu par le tribunal municipal de Prague, section C, dossier 86211. , N° d'identification : 265 02 275.

« Vous » désigne toute organisation ou personne physique utilisant un produit Community Edition conformément aux présentes conditions, où « Organisation »
inclut toute société, société, partenariat, association ou autre entité qui contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec toi. Aux fins de cette
définition, « contrôle » signifie (i) le pouvoir, directement ou indirectement, de diriger ou de gérer une telle entité, que ce soit par contrat ou autrement, ou (ii) la
propriété de cinquante pour cent (50 %) ou plus de la actions en circulation ou propriété effective de cette entité.

Données personnelles — Dans le cadre de votre utilisation des produits Community Edition, nous et nos sociétés associées traiterons vos données personnelles,
y compris, mais sans s'y limiter, vos coordonnées et informations d'identification, ainsi que les données concernant votre utilisation de nos logiciels et services,
afin de ( i) vous fournir des logiciels, des services ou des informations ; (ii) nous protéger contre le piratage et l'utilisation illégale de nos logiciels ou services ; (iii)
améliorer nos offres en fonction de l'utilisation ; (iv) créer et maintenir nos dossiers internes et protéger nos droits et intérêts ainsi que ceux des autres utilisateurs ;
(v) promouvoir et commercialiser nos logiciels et services ; et vi) remplir les obligations légales stipulées par les lois comptables, fiscales et autres. Vous pouvez
à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles aux fins de (i) à (v).

Des informations plus détaillées peuvent être trouvées dans notre politique de confidentialité, disponible ici : https://www.jetbrains.com/legal/docs/privacy/
privacy.html .

Données personnelles collectées — Aux fins ci­dessus, nous pouvons collecter, entre autres, votre adresse IP, votre nom d'utilisateur du compte JetBrains, le
mot de passe du compte JetBrains, votre prénom, votre nom et votre adresse e­mail.

Données anonymes — Lors de l'installation et de l'exécution, le produit Community Edition peut nous envoyer certaines informations, qui ne contiendront aucune
donnée personnelle, notamment la version du produit, l'édition du produit et des informations sur le système d'exploitation sur lequel le produit Community Edition
est installé. Un identifiant unique, qui ne contient aucune donnée personnelle, est également utilisé pour distinguer les instances. Le produit Community Edition
peut vérifier les mises à jour disponibles, ainsi que les mises à jour disponibles pour les plugins ou les composants. En outre, vous pouvez opter pour un
traitement ultérieur des données anonymes. Si vous le faites, le produit Community Edition peut nous envoyer électroniquement des informations anonymes liées
à votre utilisation des fonctionnalités du produit. Ces informations supplémentaires peuvent inclure, sans s'y limiter, les frameworks, les modèles de fichiers
utilisés dans les IDE, les actions invoquées et d'autres interactions avec les fonctionnalités du produit. Ces informations ne contiendront pas votre code source,
vos données personnelles, les informations sur votre compte JetBrains ou les informations d'abonnement.

Informations envoyées accidentellement — Nous ne sommes pas responsables de tout traitement des données personnelles que vous envoyez accidentellement
à nous.

Commentaires — Vous n'avez aucune obligation de nous fournir des idées, des conseils, des suggestions, des propositions ou des rapports de bugs
(« Commentaires »). Cependant, si vous nous soumettez des commentaires, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances,
pouvant faire l'objet d'une sous­licence et transférable, pour fabriquer, utiliser, vendre, faire faire, proposer de vendre, importer, reproduire, afficher publiquement,
distribuer, modifier ou exécuter publiquement les commentaires de quelque manière que ce soit, sans aucune obligation, redevance ou restriction fondée sur les
droits de propriété intellectuelle ou autre.

Logiciel tiers – Community Edition comprend du code et des bibliothèques sous licence nous étant accordées par des tiers, y compris des logiciels open source
(« Logiciel tiers »). Une liste des logiciels tiers inclus dans chaque produit Community Edition est disponible dans la documentation du produit. Tous les logiciels
tiers vous sont fournis sous les licences respectives.

1
Machine Translated by Google

conditions stipulées dans la documentation du produit Community Edition.

EXCLUSION DE NON­RESPONSABILITÉ ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ — TOUS LES PRODUITS DE L'ÉDITION

COMMUNAUTAIRE (Y COMPRIS LES LOGICIELS TIERS) VOUS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ».
L'UTILISATION DES PRODUITS DE L'ÉDITION COMMUNAUTAIRE EST À VOS PROPRES RISQUES ET SANS GARANTIE, EXPRESSE
OU IMPLICITE ( DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI ). PLUS DE DÉTAILS PEUVENT ÊTRE TROUVÉS DANS LES
CONDITIONS DE L'ÉDITION COMMUNAUTAIRE APPLICABLES OU DANS LES CONDITIONS DES LOGICIELS TIERS. EN AUCUN CAS
SERONS­NOUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU QUELQU'UN D'AUTRE DE TOUTE PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES, DE
GOODWILL OU DE BÉNÉFICES, QU'ILS SONT OU NON PRÉVISIBLES, OU DE TOUT DOMMAGE OU PERTE SPÉCIAL, ACCESSOIRE,
INDIRECT, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, QUELQUE QUE CE SOIT SURVENU EN RELATION AVEC AVEC VOTRE
UTILISATION DE TOUT PRODUIT ÉDITION COMMUNAUTAIRE. CETTE LIMITATION S'APPLIQUERA MÊME SI LES PARTIES JETBRAINS
ONT ÉTÉ AVISÉES DE LA POSSIBILITÉ DE RESPONSABILITÉ .

Conformité des exportations — Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de sanctions
économiques, de contrôles des exportations, de réglementations d'importation, de mesures restrictives et d'embargos commerciaux, y compris
celles de l'Union européenne et des États­Unis d'Amérique.

Réserve de droits — Nous nous réservons le droit à tout moment de cesser la fourniture ou de modifier les fonctionnalités, spécifications,
capacités, fonctions, conditions d'utilisation (y compris ce document), dates de sortie, disponibilité générale ou autres caractéristiques des
produits Community Edition.

Loi applicable — Ces conditions sont régies par les lois de la République tchèque, sans référence aux principes de conflit de lois, et excluant
spécifiquement la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les parties au présent Contrat
s'engagent à déployer leurs meilleurs efforts commerciaux pour régler à l'amiable tout litige découlant des présentes (« Litige »). Si les parties
au présent accord ne parviennent pas à régler un différend à l'amiable, le différend sera exclu de la compétence des tribunaux généraux et
tous ces différends seront définitivement tranchés par le tribunal d'arbitrage rattaché à la Chambre de commerce tchèque et à la Chambre
agricole de la République tchèque par trois arbitres conformément au règlement de ce tribunal d'arbitrage, et la langue de la procédure sera
l'anglais ; à condition que si vous êtes un consommateur, vous et JetBrains convenez que tout litige lié à un litige ne peut être porté que devant
et sera soumis à la juridiction de tout tribunal compétent de la République tchèque, sauf disposition contraire du droit de la consommation
applicable. Les litiges de consommation peuvent également être réglés à l'amiable par l'intermédiaire de l'Autorité tchèque d'inspection du
commerce (www.coi.cz) ou de la plateforme en ligne de résolution des litiges de la Commission européenne (ec.europa.eu/consumers/odr).

EAP — vous pouvez choisir d'utiliser les versions Early Access, Beta ou Nightly d'un produit Community Edition dans le cadre du programme
d'accès anticipé de JetBrains (« EAP »). Cela vous permet d'essayer les versions préliminaires et d'évaluer les fonctionnalités nouvellement
planifiées. Une telle utilisation est soumise au contrat d'utilisation de JetBrains EAP disponible sur https://www.jetbrains.com/legal/docs/toolbox/
user_eap.html . Si vous cessez d'utiliser les produits EAP mais continuez à utiliser l'édition communautaire, cette utilisation continuera d'être
régie par les présentes conditions.

Possibilité de révision — Vous déclarez que vous avez eu suffisamment de possibilité de consulter ces conditions, de comprendre le contenu
de toutes ses clauses, de négocier ses conditions et de demander un avis juridique professionnel indépendant à cet égard avant de les
accepter. Par conséquent, toute réglementation légale en matière de « forme de contrat » (« contrat d’adhésion ») ne sera pas applicable aux
présentes conditions.