République de Djibouti, 29 déc.

22

RAPPORT N ° 189/2022

Objet : Rapport de la visite des Locaux de THE KAIZEN COMPANY à Djibouti

Pièce jointe : Devis

Suite à la visite effectuée ce hier matin dans votre local sis à Haramous, par notre expert en sécurité
incendie, pour but de faire une étude de lieux afin de déterminer vos besoins en équipements
sécurité incendie de vos locaux.

De ce fait, nous venons par le présent rapport, porter à votre connaissance Monsieur le Directeur
Financier, après cette visite de notre expert en sécurité incendie dans vos locaux dans la journée du
28 Décembre 2022, votre appartement, présentant dans la cour un piscine, un parking avec groupe
électrogène et un chambre vigile, et composé de trois chambres et cuisine plus toilettes au rez-de-
chaussée, et au premier étage quatre chambres et d’un chambre à la terrasse, a les besoins d’un
nombre totale de 20 nouveaux Extincteurs des différents types et de kilogramme différent ainsi que
des détecteurs de fumée plus alarme sonore et de bouton de déclenchement d’alarme manuel ave
un panel de contrôle, pour les détails (voire le devis).

Ensuite, vous avez besoin d’installer de signalisation des sorties de secours et mettre en place un plan
d’évacuation en cas de sinistre ainsi que l’élaboration et la mise en place d’un point de
rassemblement également appelé Master point.

Nous nous mettons à votre disposition, afin de vous fournir tous ce dont vous avez besoin en matière
de la sécurité incendient.

Pour satisfaire et répondre aux demandes de nos clients et, assurer leur sécurité, grâce à notre
expertise et professionnalisme dans le domaine sécurité d’incendie nous sommes disponible pour
vous 7jours/7 et 24h/24.

SAM FIRE SAFETY SARL, votre sécurité notre préoccupation….

LA DIRECTION

SAM FIRE SAFETY SARL, BP.3165 République de Djibouti

Mob : +(253) 77 02 10 35 – Email : samfiresafety@gmail.com – Adresse : Salam Tower Facebook :
SAM FIRE SAFETY SARL – LinkedIn : SAM FIRE Safety SARL
 Republic of Djibouti, 28 Dec. 22

RAPPORT N ° 189/2022

Subject: Report of the visit to the premises of THE KAIZEN COMPANY in Djibouti

Attachment: Quotation

Following the visit made the yesterday morning to your premises located in Haramous, by our fire
safety expert, the aim is to carry out a site study in order to determine your needs in terms of fire
safety equipment for your premises.

Therefore, we come by this report, to bring to your attention Mr. Financial Director, after this visit by
our fire safety expert to your premises on the day of December 28, 2022, your apartment, presenting
in the courtyard a swimming pool, a parking lot with generator and a guard room, and composed of
three bedrooms and kitchen plus toilets on the ground floor, and on the first floor four bedrooms
and a terrace bedroom, needs a total number of 20 new fire extinguishers different types and
different kilograms as well as a smoke detectors plus an audible alarm manual point buttons with a
control panel for details (see quote).

Then you need to install emergency exit signs and set up an evacuation plan in the event of a disaster
as well as the development and implementation of a meeting point also called a master point.

We are at your disposal to provide you with everything you need in terms of fire safety.
To satisfy and respond to the requests of our customers and to ensure their safety thanks to our
expertise and professionalism in the field of fire safety, we are available 7 days a week and 24 hours
a day.

SAM FIRE SAFETY SARL, your safety our concern….

THE DIRECTION

SAM FIRE SAFETY SARL, BP.3165 République de Djibouti

Mob : +(253) 77 02 10 35 – Email : samfiresafety@gmail.com – Adresse : Salam Tower Facebook :
SAM FIRE SAFETY SARL – LinkedIn : SAM FIRE Safety SARL