Guide Du Débutant Pour SketchBook Pro

Guide du débutant pour SketchBook Pro https://design.tutsplus.com/fr/tutorials/the-beginners-guide-to-sketchbo...
Skip to content 
Design & Illustration › SketchBook Pro
Guide du débutant pour

SketchBook Pro
Monika Zagrobelna Last updated Mar 19, 2018
 13 likes |  Read Time: 13 min |  Français
SketchBook Pro Digital Painting Digital Drawing Digital Art Software
Illustration
() translation by (you can also view the original English article)
Pendant longtemps, j’étais un grand fan de l’utilisation de Photoshop pour l’art

numérique. Bien sûr, c’est un logiciel de retouche photo, mais il a pinceaux et
couleurs, afin que vous puissiez facilement l’utiliser pour la peinture. Ce n’était
pas jusqu'à ce que j’ai donné quelques autres programmes un essai que j’ai
réalisé comment maladroit Photoshop est par rapport à nombreuses solutions
de rechange moins chers spécialement conçu pour l’art numérique.
Autodesk SketchBook Pro est l’un d'entre eux. Avec une interface conçue pour
tablette (vous pouvez travailler sans clavier !), Un excellent moteur de brosses,
un espace de travail propre et magnifique et de nombreux outils d'aide au
dessin: un choix parfait pour les débutants et les professionnels. Dans ce
1 sur 44 07/07/2023, 17:29
dessin: un choix parfait pour les débutants et les professionnels. Dans ce

tutoriel, je vais vous présenter les bases du programme dans sa version de
bureau.
1. l’Interface de base de SketchBook Pro

Une fois que vous ouvrez SketchBook Pro, vous êtes accueilli par une interface
avec les panneaux de base déjà présents. Vous pouvez les déplacer et les
redimensionner comme bon vous semble. Ces panneaux sont:
1. Barre d’outils
2. Palette de pinceau
3. Lagon
4. Brosse Puck
5. Rondelle de couleur
2 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous trouverez également deux autres panneaux utiles. Ouvrez-les en

sélectionnant Fenêtreu > Editeur de calques (6) et Fenêtreu > Editeur de
couleurs (7).
Dans ces panneaux, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour
commencer à dessiner / peindre. Laissez-moi les expliquer un à un.
2. la Palette pinceau
Comme son nom l'indique, ce panneau vous permet d'accéder rapidement aux
pinceaux choisis. Par défaut, il contient des pinceaux / outils de base qui
pourraient vous être utiles:
Crayon
3 sur 44 07/07/2023, 17:29

Parfait pour dessiner - mince et moyennement doux.
Aérographe
Fonctionne exactement comme vous le souhaitez - ajoute de la couleur
doucement, en la rendant plus intense au fur et à mesure que vous ajoutez de
la peinture.
4 sur 44 07/07/2023, 17:29

Marqueur
Si vous avez l'habitude de dessiner avec des marqueurs, cet outil vous
conviendra parfaitement. Tout comme en réalité, vous ne pouvez pas dessiner
brillant sur l'obscurité!
Pointe biseautée-Pen
Quelque chose pour les fans de calligraphie et de coups fantaisie
5 sur 44 07/07/2023, 17:29

Stylo à bille
Vous pouvez l'utiliser comme un crayon plus visible.
Pinceau
Un pinceau très basique; vous pouvez l'utiliser pour ajouter de grandes zones
de couleur afin de les mélanger ultérieurement avec autre chose.
6 sur 44 07/07/2023, 17:29

Stylo-feutre
Cela fonctionne comme un crayon doux.
Stylo encreur
Mon outil préféré pour tout: dessiner, encrer, même colorer. C'est 100%
difficile.
7 sur 44 07/07/2023, 17:29

Frottis
Il existe également des pinceaux spéciaux "d'ajustement" dans la palette.
Smear fonctionne comme l'outil Smudge Tool connu de Photoshop.
Brouiller
Cet outil fait exactement ce qu’il dit: estompe les traits que vous touchez.
8 sur 44 07/07/2023, 17:29

Netteté
Cet outil aiguise le trait que vous touchez avec.
Gomme dure
Jolies explications: fonctionne comme le stylo à encre, mais efface au lieu de
dessiner.
9 sur 44 07/07/2023, 17:29

Gomme douce
Cette gomme fonctionne comme l’aérographe et s’efface de manière douce.
3. La bibliothèque de pinceaux
Mais ce ne sont que des outils de base, rien d’extraordinaire. Pour trouver
d'autres pinceaux, allez à la bibliothèque de pinceaux.
10 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous trouverez ici d'autres jeux par défaut avec des variantes plus complexes
des outils de base: crayons texturés, formes de pinceaux variées, pinceaux de
maculage avancés ... Tous les ensembles de pinceaux que vous téléchargez
seront également placés ici. Pour télécharger des jeux de pinceaux gratuits,
accédez simplement à Fenêtre > Extras du carnet de croquis.
11 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous pouvez gérer les jeux de pinceaux en maintenant le cercle en pointillé

dans le coin supérieur droit.
12 sur 44 07/07/2023, 17:29

Pour créer un nouveau pinceau, copiez-en un, puis modifiez ses paramètres à votre guise.
Enfin, vous pouvez faire glisser le pinceau de votre choix sur la palette. Vous
pouvez également supprimer les pinceaux que vous ne souhaitez pas utiliser
simplement en les faisant glisser hors du panneau.
4. Propriétés du pinceau
13 sur 44 07/07/2023, 17:29
4. Propriétés du pinceau
Chaque pinceau peut également être édité. Sélectionnez un pinceau et allez
dans Propriétés du pinceau pour le faire.
Certains pinceaux ne peuvent être édités que de manière élémentaire: vous

pouvez modifier leur taille et leur opacité.
14 sur 44 07/07/2023, 17:29

Cependant, la plupart des brosses vous donnent accès aux propriétés

avancées. N'hésitez pas à expérimenter avec tout ce que vous voulez - au cas
où vous gâcheriez quelque chose, un bouton Réinitialiser vous permettra de
tout ramener à la normale.
Le type des pinceaux avancés peut également être modifié: vous pouvez
changer leur mode de fusion, ou même transformer un pinceau en gomme ou
en un pinceau.
15 sur 44 07/07/2023, 17:29

5. La rondelle de brosse
Une fois que vous avez choisi le pinceau avec lequel vous souhaitez peindre,
vous pouvez modifier sa taille ou son opacité. Bien sûr, ils peuvent être
modifiés dans le panneau Propriétés du pinceau, mais il serait très fatiguant d'y
aller souvent. Pour changer la taille d'un pinceau, vous pouvez utiliser les
raccourcis [et], mais conformément à sa politique d'absence de clavier,
SketchBook vous propose autre chose: le Pinceau.
16 sur 44 07/07/2023, 17:29

Le cercle blanc vous permet de changer à la fois la taille et l'opacité en cliquant

dessus et en les faisant glisser. Faites glisser vers la gauche pour réduire la taille
et vers la droite pour l'augmenter.
Faites glisser vers le bas pour diminuer l'opacité et vers le haut pour
l'augmenter. Dans les deux cas, vous n'avez pas besoin de glisser trop loin:
relâchez le bouton de la souris, revenez au centre et faites-le glisser à nouveau.
Grâce au pinceau, vous pouvez facilement peindre avec différentes tailles de

pinceaux dans différentes opacités sans utiliser le clavier.
17 sur 44 07/07/2023, 17:29

6. L'éditeur de calque
Si vous voulez une expérience traditionnelle complète, vous pouvez ignorer
complètement l'éditeur de calque, mais je pense qu'il serait dommage de
rejeter toutes ces possibilités. Un calque pour l'esquisse, un calque pour
l'encrage, un calque pour les couleurs, l'art numérique accélère le processus de
création!
L'éditeur de couches dans SketchBook a toujours au moins deux couches. Le

calque d'arrière-plan peut être désactivé si vous souhaitez enregistrer votre
image sans arrière-plan, mais il peut également vous fournir une base idéale
pour la peinture. Vous pouvez facilement changer sa couleur en cliquant sur le
cercle blanc dessus.
Vous pouvez gérer les couches avec quelques options de base:
18 sur 44 07/07/2023, 17:29

1. Ajouter un calque: ajoute un nouveau calque au-dessus de celui que

vous avez sélectionné.
2. Ajouter un groupe: ajoute un dossier pouvant contenir plusieurs couches
(ou d'autres groupes!); utilisez-le pour maintenir l'ordre.
3. Ajouter une image: placez une image externe dans votre fichier.
4. Clear: supprime le contenu du calque sans retirer le calque.
5. Menu Calque: ici vous pouvez trouver plus d'options.
Le petit cadenas sur le calque vous permet de verrouiller ses pixels pour
peindre uniquement sur ce qui est déjà peint. Vous pouvez également modifier
l'opacité d'un calque en faisant glisser la barre bleue.
Dans le menu Calques, vous avez des options plus spécifiques, mais elles sont
principalement utilisées lorsque vous souhaitez modifier plusieurs calques à la
fois.
19 sur 44 07/07/2023, 17:29

Pour éditer un seul calque, cliquez dessus et maintenez-le enfoncé pour

afficher un menu visuel simple:
Chaque calque possède également un mode de fusion, comme dans

Photoshop! Si vous ne le connaissez pas bien, un mode de fusion définit les
interactions entre le calque et les calques situés en dessous. Par exemple,
Multiply fonctionne comme un filtre assombrissant, il est donc idéal pour
ajouter des ombres. Vous pouvez en apprendre plus sur les modes de fusion
ici:
Peinture numérique
Astuce: Peinture avec les modes de fusion de calque dans Adobe Photoshop
Mélodie Nieves
20 sur 44 07/07/2023, 17:29

Peinture numérique
Comment ombre facilement avec les Modes de fusion de calque
Mélodie Nieves
7. L'éditeur de couleurs
L'éditeur de couleurs dans SketchBook est assez simple:
21 sur 44 07/07/2023, 17:29

1. Couleur précédente / couleur actuelle

2. Pipette à couleurs
3. Bague de teinte
4. Carré Saturation / Luminosité
5. Basculer la couleur transparente (transforme le pinceau actuel en gomme)
6. Sliders
7. Échantillons
Une fois que vous avez ouvert le panneau Curseurs, vous pouvez régler la
couleur de manière plus détaillée, à la fois en mode RGB et HSL.
22 sur 44 07/07/2023, 17:29

Il existe également un troisième mode, Randomize, qui est plutôt cool. Il vous
permet de définir une plage de couleurs à peindre, de sorte que chaque trait
sélectionne une couleur aléatoire dans la plage.
Vous pouvez créer un nouveau nuancier en le faisant simplement glisser vers le

panneau.
23 sur 44 07/07/2023, 17:29

SketchBook Pro possède également une autre caractéristique unique: une

bibliothèque de marqueurs Copic. Si vous êtes habitué aux vrais marqueurs
Copic, la transition vers l'art numérique sera extrêmement facile pour vous
grâce à cette fonctionnalité. Il peut également vous permettre de créer des
illustrations numériques ressemblant à de vrais dessins réalisés avec les
marqueurs. Vous trouverez le panneau sous Fenêtreu > Bibliothèque Copic.
24 sur 44 07/07/2023, 17:29

Théorie des couleurs

Utilisation de palettes de couleurs pour créer une identité dans une illustration
Mary Winkler
Théorie des couleurs

Couleur en 60 secondes: teintes, tons et nuances
ADI Purdila
8. La rondelle de couleur
Mais si l'éditeur de couleurs est si important, pourquoi n'est-il pas inclus dans
l'un des panneaux par défaut? Eh bien, c’est parce que SketchBook propose un
autre moyen de choisir les couleurs, celui qui vous permet d’économiser de
l’espace supplémentaire à l’écran: la palette de couleurs. C'est un cercle noir
sur lequel vous pouvez cliquer et faire glisser, tout comme le Puck Brush.
Cliquez dessus pour faire apparaître une mini-roue de couleurs là où se trouve
la rondelle. La roue disparaît d'elle-même.
25 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous pouvez également avoir une mini palette de nuances!
Si cela ne suffit pas, vous pouvez également faire glisser la rondelle: à gauche
pour diminuer la saturation, et à droite pour l'augmenter ...
... et de haut en bas pour affecter la luminosité.
26 sur 44 07/07/2023, 17:29

9. La barre d'outils
Jetons un coup d'oeil à la barre d'outils maintenant. Vous trouverez ici tous les
outils supplémentaires qui peuvent ne pas être nécessaires pour dessiner /
peindre, mais qui rendent le processus plus pratique à coup sûr.
Annuler/refaire
Control-Z fonctionne normalement dans ce programme, mais si vous souhaitez
supprimer une erreur sans utiliser le clavier, cliquez simplement sur la flèche.
Zoom / Rotation / Déplacer la toile

Cet outil est également utile pour avoir assigné tout le temps à l’un des
boutons de votre stylet, surtout si vous ne voulez pas utiliser le clavier. Comme
il est dit, il vous permet de faire un zoom avant / arrière, de faire pivoter
l’écran et de vous déplacer le long de la toile - il suffit de cliquer et de faire
glisser!
27 sur 44 07/07/2023, 17:29

Sélectionner
Vous trouverez ici tous les outils de sélection: Rectangle, Ovale, Lasso,
Polyligne et Baguette magique. Vous pouvez également gérer le
comportement de sélections multiples et l'inverser si nécessaire.
Surgir
Ici, vous pouvez recadrer la toile manuellement ou en attribuant des valeurs
spécifiques.
Transformation rapide
Si vous utilisez l'un des outils de sélection à partir d'ici, vous pourrez
immédiatement transformer l'élément sélectionné: redimensionnez-le, faites-
le pivoter ou déplacez-le.
28 sur 44 07/07/2023, 17:29

Transformer
Cet outil crée un cadre de sélection pour votre sélection afin que vous puissiez
le transformer en faisant glisser les coins, de manière symétrique ou non.
Remplissage d'inondation
Il fonctionne exactement comme l'outil Paint Bucket Tool connu de
Photoshop… mais mieux. Vous pouvez remplir le contour ou une sélection avec
une couleur unie ou un dégradé. Vous pouvez ajouter plus de points en
cliquant sur la ligne et utiliser des échantillons de dégradé en double-cliquant
29 sur 44 07/07/2023, 17:29

sur l'un des points.
Ajouter un calque de texte

Cet outil vous permet évidemment d'ajouter du texte à l'image de manière
simple.
Un calque de texte est un type de calque différent. Pour modifier le contenu,

cliquez dessus et maintenez-le enfoncé pour afficher le menu.
30 sur 44 07/07/2023, 17:29

Règle / Ellipse / Courbe Française

Dans le dessin traditionnel, les artistes ont accès à une variété d’outils pour les
aider. Dans SketchBook, vous pouvez aussi les utiliser! Ces outils créent des
guides spéciaux pour vous permettre de réaliser la forme exacte du trait.
Guides de perspective
Pour dessiner correctement en perspective, vous avez d’abord besoin d’une
grille de perspective. Mais cet outil vous en donne plus que cela: il dirige vos
31 sur 44 07/07/2023, 17:29

traits le long de la grille que vous avez configurée! Vous avez accès à une
perspective à 1 point, à une perspective à 2 points, à une perspective à 3
points et même à une perspective à l'oeil nu.
Symétrie
Avez-vous besoin de dessiner deux moitiés exactes de quelque chose? Utilisez
l'outil de symétrie pour dessiner les deux moitiés en même temps.
32 sur 44 07/07/2023, 17:29

La symétrie radiale vous permet également de dessiner de beaux mandalas en

un rien de temps.
Dessin
Art-thérapie : Comment dessiner un Mandala
Monika Zagrobelna
33 sur 44 07/07/2023, 17:29

Accident vasculaire cérébral

Ce n'est pas facile de dessiner sur une tablette graphique, même si vous
pouvez très bien dessiner sur papier. C'est pourquoi SketchBook propose une
option appelée trait régulier: le programme vous aide à tracer une ligne pour
vous assurer qu'elle est lisse. Vous pouvez ajuster la force de cette assistance,
du lissage très subtil au contrôle de ligne fort.
AVC prédictif
Cet outil est une variation de trait constant. Lorsque vous dessinez quelque
chose qui vacille, le programme tente de prédire votre intention et corrige le
résultat. Cela peut être particulièrement utile pour dessiner des ovales propres
sans utiliser de guides de forme.
34 sur 44 07/07/2023, 17:29

Style de dessin
SketchBook vous propose également des guides pour tracer des lignes, des
rectangles, des ovales et des polylignes.
Accès rapide à la fenêtre

Enfin, vous pouvez rapidement afficher et masquer quatre panneaux à l’aide
des boutons suivants: Calques, Palette de pinceaux, Editeur de couleurs et
Copic Library.
35 sur 44 07/07/2023, 17:29

10. le lagon
Il y a aussi une barre d'outils spéciale dans le coin: le lagon. Il vous donne un
accès rapide aux fonctions les plus élémentaires ...
... comme outils/vues...
... Pinceaux...
36 sur 44 07/07/2023, 17:29

... couleurs de base...
... Modifier les outils...
... et outils de fichiers.
Vous pouvez aussi cacher le lagon ou le déplacer dans un endroit plus

pratique.
37 sur 44 07/07/2023, 17:29

11. FlipBook
Il existe également une fonctionnalité "cachée" de SketchBook Pro: l’outil
d’animation FlipBook. Vous pouvez l'utiliser en allant dans Fichier > Nouveau
> FlipBook. L'éditeur est assez simple: vous pouvez utiliser la plupart des
fonctions normales de SketchBook pour dessiner votre animation image par
image. La seule limite est constituée par les trois couches par défaut qui ne
peuvent en aucun cas être modifiées.
38 sur 44 07/07/2023, 17:29

12. ajustements
Bien que SketchBook ne soit pas un logiciel de retouche photo, il inclut
certaines options pouvant s'avérer utiles lors de la finition de votre peinture. Il
suffit d'aller dans Imageu > Ajuster pour régler la luminosité / le contraste
...
... Teinte/Saturation...
39 sur 44 07/07/2023, 17:29

... et l'équilibre des couleurs. Vous pouvez également transformer les

couleurs en niveaux de gris et les inverser.
Le menu Image contient également d'autres options que vous ne trouverez

dans aucune barre d'outils, mais qui peuvent être très utiles, comme Mirror
Canvas ou Mirror Layer. Lorsque vous voulez faire quelque chose et que vous
n'êtes pas sûr que SketchBook le permette, le menu Image vaut vraiment la
peine d'être vérifié!
Conclusion
40 sur 44 07/07/2023, 17:29

Bien que SketchBook Pro semble si simple, j'ai découvert qu'il avait tout ce
dont vous avez besoin pour créer de belles œuvres d'art à partir de rien. Vous
n'avez pas besoin d'ajustements magiques ni de filtres pour dessiner: ils
peuvent être utiles lorsque vous avez terminé, mais la plupart du processus ne
nécessite pas vraiment d'outils sophistiqués.
Si vous êtes débutant, vous allez adorer ce programme pour sa simplicité. Si

vous êtes un professionnel, vous serez peut-être surpris de voir à quel point il
est bon de dessiner sans rien gêner.
Cette oeuvre a été entièrement peinte dans SketchBook Pro
Did you find this post useful?
 Yes  No
41 sur 44 07/07/2023, 17:29

Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new
Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next
big thing.
Sign up
Monika Zagrobelna
Freelance artist, Poland
I'm a Polish artist with a great passion for creating new things—whether
by drawing, digital painting, or photo manipulation.
I have 10+ years of experience in using Adobe Photoshop and Adobe

Illustrator, both for graphic design and for creating unique works of art
as well. I hold a degree in graphic design, but nowadays I work as a
freelance illustrator and a tutorial author. I specialize in creating realistic
art, especially of animals, and I'm good at designing imaginary creatures
in a realistic way. I'm a big fan of dragons and feline creatures!
Because I learn the best by teaching, and I love sharing my skills with
others, in my free time I like to create educational posts on my own
blog. I also share the behind-the-scenes of my art on my Instagram. I
consider myself an unofficial ambassador of Sketchbook Pro, a seriously
underrated program for digital art, which I use every day in my work.
You can learn more about me on the Sketchbook Blog:
https://www.sketchbook.com/blog/animals-creatures-by-monika-
zagrobelna
mzagrobelna
42 sur 44 07/07/2023, 17:29

One subscription. Unlimited Downloads.

Get unlimited downloads
QUICK LINKS - Explore popular categories
ENVATO TUTS+ HELP
About Envato Tuts+ FAQ

Terms of Use Help Center
Advertise
43 sur 44 07/07/2023, 17:29

31,080 1,281 47,342

Tutorials Courses Translations
Envato Envato Elements Envato Market Placeit by Envato All products Careers Sitemap
© 2023 Envato Pty Ltd. Trademarks and brands are the property of their respective owners.
44 sur 44 07/07/2023, 17:29

Guide Du Débutant Pour SketchBook Pro

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide Du Débutant Pour SketchBook Pro

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide du débutant pour SketchBook Pro https://design.tutsplus.com/fr/tutorials/the-beginners-guide-to-sketchbo...

Design & Illustration › SketchBook Pro

Guide du débutant pour

 13 likes |  Read Time: 13 min |  Français

SketchBook Pro Digital Painting Digital Drawing Digital Art Software

() translation by (you can also view the original English article)

Pendant longtemps, j’étais un grand fan de l’utilisation de Photoshop pour l’art

dessin: un choix parfait pour les débutants et les professionnels. Dans ce

1. l’Interface de base de SketchBook Pro

2 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous trouverez également deux autres panneaux utiles. Ouvrez-les en

3 sur 44 07/07/2023, 17:29

Parfait pour dessiner - mince et moyennement doux.

4 sur 44 07/07/2023, 17:29

Quelque chose pour les fans de calligraphie et de coups fantaisie

5 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous pouvez l'utiliser comme un crayon plus visible.

6 sur 44 07/07/2023, 17:29

Cela fonctionne comme un crayon doux.

7 sur 44 07/07/2023, 17:29

8 sur 44 07/07/2023, 17:29

Cet outil aiguise le trait que vous touchez avec.

9 sur 44 07/07/2023, 17:29

Cette gomme fonctionne comme l’aérographe et s’efface de manière douce.

10 sur 44 07/07/2023, 17:29

11 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous pouvez gérer les jeux de pinceaux en maintenant le cercle en pointillé

12 sur 44 07/07/2023, 17:29

Certains pinceaux ne peuvent être édités que de manière élémentaire: vous

14 sur 44 07/07/2023, 17:29

Cependant, la plupart des brosses vous donnent accès aux propriétés

15 sur 44 07/07/2023, 17:29

16 sur 44 07/07/2023, 17:29

Le cercle blanc vous permet de changer à la fois la taille et l'opacité en cliquant

Grâce au pinceau, vous pouvez facilement peindre avec différentes tailles de

17 sur 44 07/07/2023, 17:29

L'éditeur de couches dans SketchBook a toujours au moins deux couches. Le

Vous pouvez gérer les couches avec quelques options de base:

18 sur 44 07/07/2023, 17:29

1. Ajouter un calque: ajoute un nouveau calque au-dessus de celui que

19 sur 44 07/07/2023, 17:29

Pour éditer un seul calque, cliquez dessus et maintenez-le enfoncé pour

Chaque calque possède également un mode de fusion, comme dans

20 sur 44 07/07/2023, 17:29

21 sur 44 07/07/2023, 17:29

1. Couleur précédente / couleur actuelle

22 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous pouvez créer un nouveau nuancier en le faisant simplement glisser vers le

23 sur 44 07/07/2023, 17:29

SketchBook Pro possède également une autre caractéristique unique: une

24 sur 44 07/07/2023, 17:29

Théorie des couleurs

Théorie des couleurs

25 sur 44 07/07/2023, 17:29

Vous pouvez également avoir une mini palette de nuances!

... et de haut en bas pour affecter la luminosité.

26 sur 44 07/07/2023, 17:29

Zoom / Rotation / Déplacer la toile

27 sur 44 07/07/2023, 17:29

28 sur 44 07/07/2023, 17:29

29 sur 44 07/07/2023, 17:29

sur l'un des points.

Ajouter un calque de texte