Vous êtes sur la page 1sur 32

COMPRESSOR SYSTEMS

MADE IN GERMANY

TARIF public
France
Mai 2017
2

TARIF EURO
Applicable à partir du 01.05.2017

Compresseurs à vis lubrifiées à huile

Page

Gamme COMBI COMBI 3S - 5S 3 à 5,5 Kw 4


Compresseurs à vis, entraînement par courroies avec et
sans réservoir
COMBI 6 - 22 5,5 à 22 kW 5

Gamme BELT BELT 4 - 15 4 à 15 kW 6


Compresseurs à vis, entraînement par courroies
BELT 16 - 200 15 à 200 kW 7

Gamme FLEX FLEX 3S - 8S 3 à 7,5 kW 8


Compresseurs à vis à vitesse variable
Entraînement direct FLEX 6 - 30 5,5 à 30 kW 9

Gamme VARIABLE VARIABLE 16 - 70 16 à 85 kW 10


Compresseurs à vis à vitesse variable
Entraînement direct VARIABLE 90 - 355 90 à 355 kW 11
Gamme V Drive V DRIVE 30 -37 30 à 37 kW 12
Compresseurs à vis à vitesse variable ; Entraînement direct
Gamme DIRECT DIRECT 16 - 315 (W) 15 à 315 kW 13
Compresseurs à vis, entraînement direct
Gamme GEAR GEAR 30 - 450 (W) 30 à 450 kW 14
Compresseurs à vis, entrainement à engrenage
Gamme G-Drive G DRIVE 30 - 37 30 à 37 KW 15
Compresseurs à vis, entrainement à engrenage

Compresseurs à vis sans huile

Page

Gamme LENTO (refroidissement à air) LENTO 15 - 70 15 à 70 kW 16


Compresseur à vis, injection à eau
Refroidissement à air avec variation de vitesse

Gamme LENTO (refroidissement à eau) LENTO 15 - 110 15 à 110 kW 17


Compresseur à vis, injection à eau
Refroidissement à eau avec variation de vitesse

Traitement d'air 18 - 31
3

Responsable France Responsable Nord


Stéphane Sardinha Martial Bertin
Tel : 06 27 83 17 54 Tel : 06 32 90 46 24
Mail : stephane.sardinha@almig.fr Mail : martial.bertin@almig.fr

Responsable Technique France Support technique nord


Franck Fournier Adrien Thevenin
Tel : 06 25 90 46 67 Tel : 06 31 43 42 79
Mail : franck.fournier@almig.fr Mail : adrien.thevenin@almig.fr

Responsable Administrative
Tina Manowski
Mail : tina.manowski@almig.de
4

COMBI
Screw Compressors, V-Belt Drive, with and without receiver
Compresseurs à vis, entraînement par courroie, avec et sans réservoir

F.A.D
€ tarif 2017
air connection
Receiver size Dryer Débit volumique
Version Performance connection d´air max. max.
COMBI Taille réservoir Sécheur bei/at/á
pressure pressure
8/10/13 bar pression pression

kW Typ/Type m³/min R“ 10 bar 13 bar


- 3S 1/2“ 4630 -
- 3S D à 10 bar 3/8“ 5825 -
3S 3 ED 24
200 3S/200 0,38 3/8“ 5766 -
200 3S/200 D 3/8“ 6811 -
- 4S 1/2“ 4734 4734
à 10 bar
- 4S D 3/8“ 5929 5929
4S 4 ED 24 0,49
200 4S/200 3/8“ 5897 5952
200 4S/200 D 3/8“ 6943 6998
- 5S 4960 4761
à 10 bar
- 5S D 6045 6045
5S 5,5 ED 54 0,68 1/2
200 5S/200 5918 5974
200 5S/200 D 7010 7065
5

COMBI 6 - 22
Screw Compressors, V-Belt Drive, with and without receiver
Compresseurs à vis, entraînement par courroie, avec et sans réservoir

F.A.D
€ tarif 2017
air connection
Dryer Débit volumique
Receiver size Version Performance connection d´air max. max.
COMBI Taille réservoir
Sécheur bei/at/á
8/10/13 bar
pressure pressure
pression pression

kW Typ/Type m³/min R“ 10 bar 13 bar


- 6 5900 5900
- 6D 6900 6900
270 6/270 0,82 7000 7400
6 5,5 R 10 0,72 3/4
270 6/270 D 0,62 8400 8764
500 6/500 7200 7560
500 6/500 D 8600 9000
- 8 6100 6100
- 8D 7228 7228
270 8/270 1,09 7400 7522
8 7,5 R 10 1,02 3/4
270 8/270 D 0,85 8400 8600
500 8/500 7600 7800
500 8/500 D 8800 9200
- 11 6500 6500
- 11 D 8000 8000
270 11/270 1,61 7800 8700
11 11 R 20 1,43 3/4
270 11/270 D 1,22 9000 9200
500 11/500 8200 9100
500 11/500 D 8900 9400
- 15 7142 7142
- 15 D 8472 8471
270 15/270 1,96 8506 8669
15 15 R 20 1,86 3/4
270 15/270 D 1,61 9728 9892
500 15/500 8730 8997
500 15/500 D 9400 9800

- 16 9384 9384
- 16 D 2,35 11364 11364
16 15 R 30 2,02 1
500 16/500 1,88 11211 11477
500 16/500 D 13096 13362
- 18 9834 9834
- 18 D 2,75 11873 11873
18 18,5 R 30 2,44 1
500 18/500 2,25 11700 11975
500 18/500 D 13642 13916
- 22 10170 10170
- 22 D 3,24 12209 12209
22 22 R 30 2,75 1
500 22/500 2,54 12037 12311
500 22/500 D 13978 14252
avec pré-filtre, sécheur, micro-filtre et purgeur (COMBI 6 á 22)
6

BELT 4 - 15
Screw Compressors, V-Belt Drive
Compresseurs à vis, entraînement par courroie

BELT R BELT plus BELT plus BELT plus-O

... with filter F.A.D


Incl. dryer,
combi and electr. Débit volu-
mech. Con- ... with recei- air connec-
with receiver ... with receiver condensate drain mique € tarif
BELT densate Drain, ver… tion
avec réservoir
d´air
Incl. sécheur,
...avec réser- ... Avec combi-
voir d´air naison filtrage
... avec réser-
Performance bei/at/á
8
connection 2017
purge mech. voir d´air d´air
et purge electr. 10
condensat,
condensat 13
bar

Vol ADD Vol / ADD ADD Vol / ADD kW m³/min R“


5.428
270 7.931
500 8.360
50 8.075
0,65
4 270 / 50 4 0,54 3/4 9.693
500 / 50 0,43 10.123
50 9.299
270 / 50 10.795
500 / 50 11.224
5.628
270 8.176
500 8.605
50 8.320
0,88
5 270 / 50 5,5 0,78 3/4 9.939
500 / 50 0,65 10.368
50 9.544
270 / 50 11.040
500 / 50 11.469
5.970
270 8.307
500 8.736
69 9.149
1,20
7 270 / 69 7,5 1,07 3/4 10.768
500 / 69 0,87 11.197
69 10.373
270 / 69 11.869
500 / 69 12.299
7.100
1,70
11 96 11 1,50 3/4 10.971
1,32
96 12.331
2,24 7.600
15 140 15 1,98 1 11.272
140 1,63 12.632
7

BELT 16 - 200
Screw Compressors, V-Belt Drive
Compresseurs à vis, entraînement par courroie

BELT plus BELT plus-O


F.A.D
Débit volumique
Incl. dryer, mech. Condensate ... with filter combi and electr. con-
BELT Drain, densate drain
bei/at/á
8
air connection
connection
€ tarif
Incl. sécheur, purge mech. con- ... Avec combinaison filtre et purge Performance
10 d´air 2017
densat elect. Condensat
13
bar

ADD ADD kW m³/min R“


2,52 8386
16 150 15 2,17 1 11717
150 1,75 13077
2,97 8996
18 204 18,5 2,62 1 12275
204 2,27 13632
3,54 9784
22 204 22 3,12 1 13075
204 2,67 14432
4,60 10006
30 310 30 4,12 1 1/2 15176
310 3,40 16685
5,78 12784
37 310 37 5,15 1 1/2 17200
310 4,42 18709
5,97
38 37 5,57 1 1/2 17102
4,60
8,07
45 45 7,04 1 1/2 20642
5,50
9,37
55 55 8,60 1 1/2 21584
7,00
12,90
76 75 11,45 2 1/2 31880
10,00
15,53
90 90 13,54 2 1/2 34222
11,90
18,24
110 110 16,06 2 1/2 38716
14,25
20,47
132 132 18,04 2 1/2 46306
16,00

21,79
133 132 19,33 DN 80 59048
16,87

26,84
160 160 24,65 DN 80 64284
21,18
30,15
200 200 28,84 DN 80 68036
24,95
8

FLEX 3 S - 8S
Variable Speed Screw Compressors, Direct Drive
Compresseur à vis à vitesse variable, entraînement direct

R plus O

Incl. dryer, ... with filter


F.A.D / Débit air connec-
electr. Con- combi and electr.
with receiver / volumique tion / € tarif
FLEX avec réservoir
densate Drain condensate drain /
Performance min./max. connection
d´air
/ Incl. sécheur, Avec combinaison
bei/at/á d´air 2017
purge mech. filtre et purge elect.
8
Condensat Condensat
bar

Vol. / L Dryer kW m³/min R“

Flex 3 S - - - 7689
Flex 3 S plus - x - 8554
Flex 3 S O - x x 0,16 9774
3S 3 3/4
Flex 3 S Receiver 2 x 70 - - 0,55
8036
Flex 3 S Receiver plus x - 10018
Flex 3 S Receiver O x x 11133
Flex 4 S - - - 7689
Flex 4 S plus - x - 8554
Flex 4 S O - x x 0,16 9774
4S 4 3/4
Flex 4 S Receiver 2 x 70 - - 0,64
8036
Flex 4 S Receiver plus x - 10018
Flex 4 S Receiver O x x 11133
Flex 6 S - - - 7986
Flex 6 S plus - x - 8994
Flex 6 S O - x x 0,16 10211
6S 5,5 3/4
Flex 6 S Receiver 2 x 70 - - 0,86
8477
Flex 6 S Receiver plus x - 10458
Flex 6 S Receiver O x x 11571
Flex 8 S - - - 8242
Flex 8 S plus - x - 9090
Flex 8 S O - x x 10310
8S 7,5 0,16 1,07 3/4
Flex 8 S Receiver 2 x 70 - - 8573
Flex 8 S Receiver plus x - 10554
Flex 8 S Receiver O x x 11670
Option régime de neutre It = 291 €ht
9

FLEX 6 - 30
Variable Speed Screw Compressors, Direct Drive
Compresseur à vis à vitesse variable, entraînement direct

R plus O
F.A.D / Débit
... with filter combi and electr. air connection
IIncl. dryer, electr. Conden- volumique € tarif
FLEX with receiver / avec condensate drain / Avec / connection
réservoir d´air
sate Drain / Incl. sécheur,
purge mech. condensat
combinaison filtre et purge
min./max.
bei/at/á
d´air 2017
elect. Condensat
8 bar

Vol. / L Dryer/Sécheur kW m³/min R“

Flex 6 - - - 8400,00
Flex 6 plus - SD 6 - 10026,00
Flex 6 O - SD 6 x 0,35 11175,88
6 5,5 3/4
Flex 6 Receiver 2 x 70 - - 0,80 9862,92
Flex 6 Receiver plus 2 x 70 SD 6 - 11613,75
Flex 6 Receiver O 2 x 70 SD 6 x 12598,41
Flex 7 - - - 8463,70
Flex 7 plus - SD 7 - 10156,26
Flex 7 O - SD 7 x 0,35 11306,97
7 7,5 3/4
Flex 7 Receiver 2 x 70 - - 1,11 9994,02
Flex 7 Receiver plus 2 x 70 SD 7 - 11744,84
Flex 7 Receiver O 2 x 70 SD 7 x 12729,50
Flex 11 - - - 9043,42
Flex 11 plus - SD 11 - 10861,25
Flex 11 O - SD 11 x 0,35 12067,31
11 11 3/4
Flex 11 Receiver 2 x 70 - - 1,61 10532,96
Flex 11 Receiver plus 2 x 70 SD 11 - 12449,83
Flex 11 Receiver O 2 x 70 SD 11 x 13489,84
Flex 15 - - - 3/4 9279,39
Flex 15 plus - SD 15 - 1 11304,06
Flex 15 O - SD 15 x 0,35 3/4 12469,33
15 15
Flex 15 Receiver 2 x 70 - - 2,09 1 10766,01
Flex 15 Receiver plus 2 x 70 SD 15 - 1 12860,59
Flex 15 Receiver O 2 x 70 SD 15 x 1 13900,60
Flex 16 - - - 12534,00
Flex 16 plus - SD 16 - 1,16 16274,00
16* 15 1
Flex 16 O - SD 16 x 2,55 17512,00
Flex 16 Receiver 2 x 90 - - 14674,00
Flex 18 - - - 13120,00
Flex 18 plus - SD 18 - 1,16 16504,00
18* 18,5 1
Flex 18 O - SD 18 x 3,02 17744,00
Flex 18 Receiver 2 x 90 - - 14904,00
Flex 22 - - - 13590,00
Flex 22 plus - SD 22 - 1,16 16974,00
22* 22 1
Flex 22 O - SD 22 x 3,31 18210,00
Flex 22 Receiver 2 x 90 - - 15374,00
Flex 30 - - - 13922,00
Flex 30 plus - SD 30 - 17858,00
30* 30 1,16 3,98 1 1/2
Flex 30 O - SD 30 x 19206,00
Flex 30 Receiver 2 x 90 - - 15738,00

Standard version up to 10 bar / Version standard jusqu'à 10 bar


Option régime de neutre It = 291 €ht
10

VARIABLE 16 - 70
Variable Speed Screw Compressors, Direct Drive
Compresseur à vis à vitesse variable, entraînement direct

Débit volumique
VARIABLE plus min./max.
Incl. sécheur, purgeur Puissance Connection d´air Prix TARIF
VARIABLE à
temporisé de condensat 8 bar Port inclus

ADD kW m³/min R“

16 13.200 €
1,16
plus 204 16 1 16.407 €
2,52
oil free 17.759 €
20 13.700 €
1,16
plus 204 20 1 16.971 €
3,02
oil free 18.323 €
24 14.040 €
1,16
plus 204 24 1 17.445 €
3,50
oil free 18.791 €
28 14.840 €
1,16
plus 310 28 1 1/2 18.812 €
4,10
oil free 23.400 €
32 17.580 €
1,95
plus 310 30 1 1/2 22.131 €
4,80
oil free 26.720 €
34 19.000 €
1,95
plus 310 37 1 1/2 23.404 €
5,50
oil free 28.412 €
1,06
35 40 1 1/2 24.400 €
5,70

1,06
37 50 1 1/2 28.200 €
6,50

2,21
55 60 1 1/2 31.000 €
9,57

2,21
65 80 1 1/2 36.400 €
10,71

2,78
70 85 1 1/2 39.441 €
12,26

Veuillez préciser lors de la commande: pression < 11bar ou =/> 11 bar!

Option régime de neutre It = 291 €ht


11

VARIABLE 90 - 355
Variable Speed Screw Compressors, Direct Drive
Compresseur à vis à vitesse variable, entraînement direct

Débit volumique
VARIABLE plus min./max.
Incl. sécheur, purgeur Puissance Connection d´air Prix TARIF
VARIABLE à
temporisé de Condensat 8 bar Port inclus

ADD kW m³/min R“

4,20
90 100 2 1/2 49.600 €
15,75

4,20
115 115 2 1/2 55.823 €
17,74
4,20
130 130 2 1/2 57.992 €
20,00

9,33
150 150 DN 80 83.322 €
25,68

9,33
210 210 DN 80 85.854 €
28,88

15,50
260 * 250 DN 100 1 3 8. 7 5 5 €
41,48

15,50
315 315 DN 100 1 6 5. 9 2 8 €
49,10

15,50
355 355 DN 100 No u s c o n s u lte r
53,00
Veuillez préciser lors de la commande: pression < 11bar ou =/> 11 bar!

Option régime de neutre It = 291 €ht


12

V-DRIVE
Variable Speed Screw Compressors, Direct Drive
Compresseur à vis à vitesse variable, entraînement direct

F.A.D / Débit volumique


Performance min./max. air connection /
Prix TARIF
V-Drive Puissance bei/at/á connection d´air
7, 8, 10, 12, 13 bar Port inclus

kW m³/min R“

1,86 / 5,54
1,84 / 5,16
30 30 1,81 / 4,62 1 1/2 21.522 €
1,78 / 4,07
1,77 / 3,88

1,86 / 7,01
1,84 / 6,21
37 37 1,81 / 5,58 1 1/2 28.000 €
1,78 / 4,93
1,77 / 4,74

Option régime de neutre It = 291 €ht


13

DIRECT
Screw Compressor, Direct Drive
Compresseur à vis, entraînement direct

F.A.D /
DIRECT plus Débit volumique air connection /
Incl. dryer, mech. Conden- Performance bei/at/á max. Druck / connection d´air
sate Drain / Incl. sécheur, max. pressure / pression € tarif
DIRECT purge mech. Condensat max. 2017

ADD kW m³/min / bar R“

6,80
37 37 1 1/2 21000
7,5 bar

6,72
45 45 1 1/2 23400
10 bar

11,58
75 75 2 1/2 34300
11 bar

11,47
90 90 2 1/2 37678
13 bar
23,90
132 13 2 2 1/2 56207
8 bar
23,29
160 16 0 DN 80 64030
11,5 bar

48,30
280 31 5 DN 100 112234
8 bar

48,00
315 W 31 5 DN 1 0 0 124277
10 bar
14

GEAR
Screw Compressors, Gear Drive
Compresseurs à vis, entrainement à engrenage

F.A.D / Débit volumique


Air Connection
Performance bei / at / á
GEAR 8, 10, 13 bar
connection d´air € tarif 2017
kW m³/min R“/DN

6,96
45 45 6,38 G 1 1/2 22917
5,35
9,37
55 55 8,16 G 1 1/2 28547
6,67
11,69
75 75 10,35 G 1 1/2 30733
8,94
15,30
90 90 13,25 G 2 1/2 54523
10,34
19,10
110 110 16,46 G 2 1/2 57091
13,10
22,99
132 132 19,94 G 2 1/2 65405
16,58
27,38
160 160 24,49 DN 80 69661
19,89
29,65
200 200 29,46 DN 80 70792
24,00
36,41
201 200 32,44 DN 100 110587
25,60
44,15
250 250 39,24 DN 100 122189
33,31
53,21
315 W 8/10 bar 315 DN 100 140803
45,71

315 W 13 bar 315 38,5 DN 100 140803

61,66
355 W 8/10 bar 355 DN 150 206947
52,74

355 W 13 bar 355 41,6 DN 150 206947

66,34
400 W 8/10 bar 400 DN 150
58,41

400 W 13 bar 400 Anfrag e / r e q u e s t / s u r d e m a n d e DN 150

-
450 W 450 64,10 DN 150
Anfrag e / r e q u e s t / s u r d e m a n d e
-
500 W 500 - DN 150
Anfrage / r e q u e s t / s u r d e m a n d e
15

G-DRIVE
Screw Compressors, Gear Drive
Compresseurs à vis, entrainement à engrenage

F.A.D / Débit volumique


Performance min./max. air connection /
G-Drive Puissance bei/at/á
7, 8, 10, 12, 13 bar
connection d´air € tarif 2017

kW m³/min R“

5,88
5,46
30 30 4,86 G 1 1/2 18.396 €
4,22
3,92

7,02
6,54
37 37 5,72 G 1 1/2 20.032 €
5,31
5,04
16

LENTO
Water-injected screw compressor
Compresseurs à vis, injection á eau
air cooled version / version refroidissement á air

F.A.D / Débit volumique


Air Connection
bei/at/à
Performance Connection d´air
7 bar
LENTO min./max. € TARIF 2017

kW m³/min - min./max. R“

15 15 1,01 - 2,34 1 NOUS CONSULTER

18 18 1,01 - 2,87 1 NOUS CONSULTER

22 22 1,01 - 3,38 1 NOUS CONSULTER

30 30 1,01 - 4,30 1 NOUS CONSULTER

31 30 2,04 - 5,08 1 1/2 NOUS CONSULTER

37 37 2,04 - 6,14 1 1/2 NOUS CONSULTER

45 45 2,04 - 7,13 1 1/2 NOUS CONSULTER

55 55 2,04 - 8,19 1 1/2 NOUS CONSULTER

46 45 2,51 - 8,58 DN 50 NOUS CONSULTER

56 55 2,51 - 9,97 DN 50 NOUS CONSULTER

70 70 2,51 - 11,56 DN 50 NOUS CONSULTER


17

LENTO
Water-injected screw compressor
Compresseurs à vis, injection á eau
water cooled version / version refroidissement á eau

F.A.D / Débit volumique


Air Connection
bei/at/à
Performance Connection d´air
7 bar
LENTO min./max. € TARIF 2017

m³/min min./
kW R“/DN
max.

15 15 1,01 - 2,34 1“ NOUS CONSULTER

18 18 1,01 - 2,87 1“ NOUS CONSULTER

22 22 1,01 - 3,38 1“ NOUS CONSULTER

30 30 1,01 - 4,30 1“ NOUS CONSULTER

31 30 2,04 - 5,08 1 1/2“ NOUS CONSULTER

37 37 2,04 - 6,14 1 1/2“ NOUS CONSULTER

45 45 2,04 - 7,13 1 1/2“ NOUS CONSULTER

55 55 2,04 - 8,19 1 1/2“ NOUS CONSULTER

46 45 2,51 - 8,58 DN 50 NOUS CONSULTER

56 55 2,51 - 9,97 DN 50 NOUS CONSULTER

70 70 2,51 - 11,56 DN 50 NOUS CONSULTER

80 80 2,51 - 12,28 DN 50 NOUS CONSULTER

81 80 4,57 - 15,50 DN 65 NOUS CONSULTER

90 90 4,57 - 17,23 DN 65 NOUS CONSULTER

110 110 4,57 - 18,03 DN 65 NOUS CONSULTER


18

ALM / ALM-E
Refrigeration Dryers / Sécheurs d’air réfrigéré
with variable speed / á vitesse variable

F.A.D. / Cooling air requi- Compressed air


Débit volumique Voltage/Frequency**) rement / Consom- connection / Part No.
(be / at / à 7 bar*) Voltage/Fréquence**) mation Raccord N° de pièce € TARIF 2017
ALM(-E) air frais d‘air comprimé

111.
m³/min / m³/h V / Hz m³/h R“ ALM ALM-E
(ALM-E 111.)

25 0,33 / 20 230/1/50 - 3/8“ 09950 978 -

35 0,50 / 30 230/1/50 - 3/8“ 09701 1.159 -

65 1,00 / 60 230/1/50 - 3/4“ 09702 1.410 -

85 1,33 / 80 230/1/50 - 3/4“ 09703 1.473 -

110 1,67 / 100 230/1/50 - 3/4“ 09704 1.693 -

150 2,33 / 140 230/1/50 1020 1“ 09705 2.077 -

180 2,67 / 160 230/1/50 1020 1“ 09706 2.361 -

260 4,00 / 240 230/1/50 1020 1“ 09707 2.574 -

350 5,25 / 315 230/1/50 1980 2“ 09708 3.205 -

400 6,00 /360 230/1/50 1980 2“ 09709 3.756 -

500 7,83 / 470 230/1/50 2640 2“ 09710 3.967 -

640 9,67 / 580 230/1/50 2640 2“ 09711 5.328 -

740 11,33 / 680 230/1/50 4500 2“ 09712 6.674 -

900 13,67 / 820 230/1/50 4500 2“ 09713 7.634 -

1100 16,67 / 1000 230/1/50 4500 2“ 09714 9.508 -


400/3/50 09715
1320 20,00 / 1200 3500 2 1/2“ 12.117 18.062
460/3/60 (09882)
400/3/50 09716
1530 23,33 / 1400 4400 2 1/2“ 12.925 18.870
460/3/60 (09883)
400/3/50 09717
1850 28,33 / 1700 4500 3“ 14.662 20.607
460/3/60 (09884)
400/3/50 09718
2150 33,33 / 2000 5000 3“ 16.398 22.343
460/3/60 (09885)
400/3/50 09719
2400 36,67 / 2200 6500 DN 100 23.268 32.564
460/3/60 (09886)
400/3/50 09720
2650 41,67 / 2500 9900 DN 100 25.888 35.184
460/3/60 (09887)
400/3/50 09721
3550 53,33 / 3200 9900 DN 150 32.263 42.668
460/3/60 (09888)
400/3/50 09722
4000 60,83 / 3650 10800 DN 150 34.629 45.033
460/3/60 (09889)
400/3/50 09723
4900 76,67 / 4600 11400 DN 150 38.129 50.391
460/3/60 (09890)
400/3/50 09724
5300 85,00 / 5100 16200 DN 150 41.101 53.363
460/3/60 (09891)
*) Pressure dew point +3°C, at 7 bar(g), +25°C ambient temperature and +35°C inlet temperature / Point de rosée +3°C, à 7 bar(g), +25°C température ambiante et +35°C temperature entrée
**) Voltage ± 10%
ALM 25 - 1100: IP 23 / ALM 1320 - 5300: IP 44
19

ALM-CCD
Adsorption Dryer Range, Cold regenerated
Sécheurs par adsorption régénéré sans chaleur

F.A.D.
Operation pressure
Pressure d‘ope-
dewpoint up to/
Air connection Part No.

Débit volumique point de rosée TARIF
ALM-CCD bei/at/á 7 bar*)
ration
jusqu‘à
Raccord d‘air N° de pièce
max. 2017
m³/min / m³/h bar (ü/g) °C R“ 111.
0,15 / 9,0 -40 09730 2.164
10 10 3/8
0,12 / 7,2 -70 09850 2.285
0,28 / 16,8 -40 09731 2.304
20 10 3/8
0,25 / 15,0 -70 09851 2.424
0,42 / 25,0 -40 09732 2.444
30 10 3/8
0,38 / 22,8 -70 09852 2.565
0,58 / 34,8 -40 09733 2.726
40 10 3/8
0,48 / 28,8 -70 09853 2.865
0,75 / 45,0 -40 09734 2.785
50 10 1/2
0,60 / 36,0 -70 09854 2.926

Frost-proof indoor installation until -20°C / Installation a l‘ intérieure antigel jusqu‘a -20°C 2.542

Dew point alarm / Alarme point de rosée 1.844

Options Volt-free contact status message / Signal de service libre de potentiel 1.627
all models /
tous les modèles
Silicon-free version / Version sans silicone 1.077

Standard packing for truck and sea container /


included
Emballage pour camion et conteneur maritime
inclus
Nettopreise ! / Net Prices! / Prix nets

*) At 7 bar(g), +20°C ambient temperature and +35°C inlet temperature / à 7 bar(g), +20°C température ambiante et +35°C température entrée

All types without prefilter and microfilter / tous les types sans pré- et microfiltre
Operating pressure / pression max. d‘operation: 10 bar max.
Operation pressure / Pression d‘operation: 3-10bar(ü/g)
Operation temp. / temp. d‘operation: 2-50°C
Ambient temp. / température ambiante: 2-45°C
Regeneration air requirement / Quantité d‘air pour régénération: 20% bei/at/á -40°C / 21% bei/at/á -70°C

Inlet temp. / temp. d‘entrée 25 30 35 40 45 50


Correction factor / Facteur de correction fT 1,00 1,00 1,00 0,94 0,88

Operation overpressure / Pression de service 3 4 5 6 7 8 9 10


Correction factor / Facteur de correction fp 0,25 0,39 0,56 0,77 1,25 1,38
20

ALM-CD
Adsorption Dryer Range, Cold regenerated
Sécheurs par adsorption régénéré sans chaleur

F.A.D. Operation pressure


Version /dewpoint up to/ Air connection Part No.

ALM-CD
Débit volumique
bei/at/á 7bar/13bar1)
Pressure d‘operation
max.
point de rosée jusqu‘à Raccord d‘air N° de pièce TARIF
2017
m³/min / m³/h bar (ü/g) °C R“/DN 111.
1,67 / 100 *) -40 09735 8.516
110 16 3/4“
1,02 / 61 *) -70 09855 8.936
2,67 / 160 *) -40 09736 8.617
170 16 3/4“
1,63 / 98 *) -70 09856 9.057
5,00 / 300 *) -40 09737 10.400
320 16 1“
3,05 / 183 *) -70 09857 10.921
6,67 / 400 *) -40 09738 11.041
430 16 1 1/2“
4,07 / 244 *) -70 09858 11.602
10,00 / 600 *) -40 09739 12.764
650 16 1 1/2“
6,10 / 366 *) -70 09859 13.406
12,50 / 750 *) -40 09740 14.668
800 16 2“
7,63 / 458 *) -70 09860 15.409
15,83 / 950 *) -40 09741 16.952
1000 16 2“
9,67 / 580 *) -70 09861 17.794
19,17 / 1150 *) -40 09742 22.844
1200/10 10 80
11,70 / 702 *) -70 09862 23.985
25,50 / 1530 **) -40 09743 28.554
1200/16 16 80
15,56 / 934 **) -70 09863 29.977
24,17 / 1450 *) -40 09744 27.251
1600/10 10 80
14,77 / 886 *) -70 09864 28.614
32,15 / 1929 **) -40 09745 34.065
1600/16 16 80
19,64 / 1179 **) -70 09865 35.768
29,17 / 1750 *) -40 09746 29.256
1900/10 10 80
17,82 / 1069 *) -70 09866 30.718
38,80 / 2328 **) -40 09747 36.569
1900/16 16 80
23,70 / 1422 **) -70 09867 38.392
35,00 / 2100 *) -40 09748 30.057
2300/10 10 80
21,42 / 1285 *) -70 09868 31.559
46,55 / 2793 **) -40 09749 37.571
2300/16 16 80
28,49 / 1709 **) -70 09869 39.454
40,83 / 2450 *) -40 09750 33.263
2600/10 10 80
24,95 / 1497 *) -70 09870 34.926
54,30 / 3258 **) -40 09751 41.579
2600/16 16 80
33,18 / 1991 **) -70 09871 43.662

) *) At 7 bar(g) / **) at 13 bar(g), +20°C ambient temperature and +35°C inlet temperature
1

) *) À 7 bar(g) / **) á 13 bar(g), +20°C température ambiante et +35°C température entrée


1
21

ALM-CD
Adsorption Dryer Range, Cold regenerated
Sécheurs par adsorption régénéré sans chaleur

F.A.D. Operation pressure


Version /dewpoint up to/ Air connection Part No.

Débit volumique Pressure d‘operation TARIF
ALM-CD bei/at/á 7bar/13bar1) max.
point de rosée jusqu‘à Raccord d‘air N° de pièce
2017
m³/min / m³/h bar (ü/g) °C R“/DN 111.
46,67 / 2800 *) -40 09752 34.065
3000/10 10 80
28,52 / 1711 *) -70 09872 35.768
62,07 / 3724 **) -40 09753 42.580
3000/16 16 80
37,93 / 2276 **) -70 09873 44.704
61,67 / 3700 *) -40 09754 51.497
4000/10 10 100
37,68 / 2261 *) -70 09874 54.082
82,02 / 4921 **) -40 09755 64.382
4000/16 16 100
50,11 / 3007 **) -70 09875 67.607
96,67 / 5800 *) -40 09756 74.140
6200/10 10 100
59,07 / 3544 *) -70 09876 77.847
128,57 / 7714 **) -40 09757 92.675
6200/16 16 100
78,56 / 4714 **) -70 09877 97.304
125,00 / 7500 *) -40 09758 92.174
8000/10 10 150
76,38 / 4583 *) -70 09878 96.783
166,25 / 9975 **) -40 09759 115.218
8000/16 16 150
101,58 / 6095 **) -70 09879 120.989
156,67 / 9400 *) -40 09760 98.186
10000/10 10 150
95,73 / 5744 *) -70 09880 103.095
208,37 / 12502 **) -40 09761 122.731
10000/16 16 150
127,32 / 7639 **) -70 09881 128.863

Standard packing included / emballage standard inclus

) *) At 7 bar(g) / **) at 13 bar(g), +20°C ambient temperature and +35°C inlet temperature
1

) *) À 7 bar(g) / **) á 13 bar(g), +20°C température ambiante et +35°C température entrée


1

All types without prefilter and microfilter / tous les types sans pré- et microfiltre
Operation pressure / Pression d‘operation: 5-10/16 bar(ü/g)
Operation temp. / temp. d‘operation: 2-50°C
Ambient temp. / température ambiante: 2-45°C
Regeneration air requirement / Quantité d‘air pour régénération: see data sheets/voir feuilles de données

Inlet temp. / temp. d‘entrée 10 20 30 35 40 45 50


Correction factor / Facteur de correction fT 1,33 1,17 1,05 0,96 0,92 0,89

Operation overpressure / Pression de service 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


Correction factor / Facteur de correction fp 0,78 0,86 0,93 1,0 1,18 1,23 1,28 1,33 1,38 1,43 1,47
22

ALM-WD
Adsorption Dryer, internal heat regeneration
Sécheurs par adsorption, régénération à chaud interne

F.A.D. / Débit volumique


Operation pressure
Pressure d‘operation
Version / dewpoint up to/ Air connection Part No. €
ALM-WD bei/at/á 7bar/13bar1)
max.
point de rosée jusqu‘à Raccord d‘air N° de pièce TARIF
m³/min / m³/h bar (ü/g) °C R“/DN 111.
2017
280/10 4,08 / 245 *) 10 -40 1“ 09762 21.241

280/16 **)Auf Anfrage 16 -40 1“ 09763 26.550


upon request/sur demande
450/10 6,67 / 400 *) 10 -40 1 1/2“ 09764 23.244

450/16 **)Auf Anfrage 16 -40 1 1/2“ 09765 29.054


upon request/sur demande
730/10 10,88 / 653 *) 10 -40 1 1/2“ 09766 30.057
**)Auf Anfrage
730/16 16 -40 1 1/2“ 09767 37.571
upon request/sur demande
880/10 13,08 / 785 *) 10 -40 2“ 09768 35.266
**)Auf Anfrage
880/16 16 -40 2“ 09769 44.083
upon request/sur demande
1200/10 17,10 / 1026 *) 10 -40 2“ 09770 39.675
**)Auf Anfrage
1200/16 16 -40 2“ 09771 49.594
upon request/sur demande
1500/10 21,37 / 1282 *) 10 -40 80 09772 43.683

1500/16 **)Auf Anfrage 16 -40 80 09773 54.603


upon request/sur demande
2200/10 31,93 / 1916 *) 10 -40 80 09774 64.121

2200/16 **)Auf Anfrage 16 -40 80 09775 80.151


upon request/sur demande
2500/10 37,50 / 2250 *) 10 -40 80 09776 79.951

2500/16 **)Auf Anfrage 16 -40 80 09777 99.948


upon request/sur demande
3000/10 44,50 / 2670 *) 10 -40 100 09778 100.590

3000/16 **)Auf Anfrage 16 -40 100 09779 125.737


upon request/sur demande
4000/10 59,83 / 3590 *) 10 -40 100 09780 113.013

4000/16 **)Auf Anfrage 16 -40 100 09781 141.266


upon request/sur demande
4800/10 71,33 / 4280 *) 10 -40 100 09782 127.440

4800/16 **)Auf Anfrage 16 -40 100 09783 159.301


upon request/sur demande
Option: Energy saving dew point control / Commande de contrôle du point de rosé à économie d‘énergie 6.486
Standard packing included / emballage standard inclus

) *) At 7 bar(g) / **) at 13 bar(g), +20°C ambient temperature and +35°C inlet temperature/ À 7 bar(g) / **) á 13 bar(g), +20°C température ambiante et +35°C température entrée
1

All types without prefilter and microfilter / tous les types sans pré- et microfiltre
Operation pressure / Pression d‘operation: 4-10/16 bar(ü/g)
Operation temp. / temp. d‘operation: 5-50°C
Ambient temp. / température ambiante: 5-50°C
Regeneration air requirement / Quantité d‘air pour régénération: ca. 2,2%

Inlet temp. / temp. d‘entrée 25 30 35 40 45 50

Correction factor / Facteur de correction fT 1,00 1,00 1,00 0,38 0,25

Operation overpressure / Pression de service 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Correction factor / Facteur de correction fp 0,6 0,8 1,00 1,4 auf Anfrage / on request / sur demande
23

AS
Cyclone Separator (Standard, Premium)
Séparateurs centrifuges (Standard, Premium)

F.A.D. F.A.D.
Air connection Part No.

Débit volumique Débit volumique TARIF
AS bei/at/á 7 bar*) bei/at/á 7 bar*)
Raccord d‘air N° de pièce
2017
m³/min m³/h R“/DN 111.

30 0,50 30 3/8 51000 198

60 1,00 60 1/2 51001 204

180 3,00 180 3/4 51002 218

300 5,00 300 1 51003 269

570 9,50 570 1 1/2 51004 287

990 16,50 990 2 51005 575

1320 22,00 1320 2 1/2 51006 826

2700 45,00 2700 3 51007 1.957

2400 40,00 2400 DN100 51008 3.373

3000 50,00 3000 DN125 51009 3.890

6600 110,00 6600 DN150 51010 5.143

7500 125,00 7500 DN175 51011 6.525

12000 200,00 12000 DN200 51012 8.027

30 Premium 0,50 30 3/8 51060 359

60 Premium 1,00 60 1/2 51061 365

180 Premium 3,00 180 3/4 51062 378

300 Premium 5,00 300 1 51063 436

570 Premium 9,50 570 1 1/2 51064 448

990 Premium 16,50 990 2 51065 737

1320 Premium 22,00 1320 2 1/2 51066 985

2700 Premium 45,00 2700 3 51067 2.135

2400 Premium 40,00 2400 DN100 51068 3.492

3000 Premium 50,00 3000 DN125 51069 3.997

6600 Premium 110,00 6600 DN150 51030 5.245

7500 Premium 125,00 7500 DN175 51031 6.626

12000 Premium 200,00 12000 DN200 51032 8.137

*) At 7 bar(g), +20°C ambient temperature and +35°C inlet temperature


*) à 7 bar(g), +20°C température ambiante et +35°C température entrée

Standardverpackung inklusive / standard packing included / emballage standard inclus


24

AFP, AFM, AFS, AFC


High Performance Filters - Standard Range / with floater condensate drain
Filtres ultra-puissants - Gamme standard / avec évacuateur à flotteur

G = thread /
F.A.D.
raccord fileté F.A.D.Débit volumique Air connection Quantity Type
AFP / AFM F = flange/
Débit volumique
max. Raccord d‘air Quantitée Type
Part No. € TARIF 2017
nom. N° de pièce
AFS / AFC raccord bridé

m³/min / m³/h m³/min / m³/h R“/DN 111.


AFP 51200 249
AFM 51400
30 G 0,50 / 30 0,62 / 37 3/8
AFS 51600 261
AFC 51800
AFP 51201 337
AFM 51401
60 G 1,00 / 60 1,25 / 75 1/2
AFS 51601 354
AFC 51801
AFP 51202 375
AFM 51402
108 G 1,80 / 108 2,25 / 135 3/4
AFS 51602 392
AFC 51802
AFP 51203 452
AFM 51403
180 G 3,00 / 180 3,75 / 225 3/4
AFS 51603 469
AFC 51803
AFP 51204 495
AFM 51404
204 G 3,40 / 204 4,25 / 255 1
AFS 51604 515
AFC 51804
AFP 51205 566
AFM 51405
300 G 5,00 / 300 6,25 / 375 1
AFS 51605 597
AFC 51805
AFP 51206 589
AFM 51406
432 G 7,20 / 432 9,00 / 540 1 1/2
AFS 51606 642
AFC 51806
AFP 51207 653
AFM 51407
570 G 9,50 / 570 11,83 / 710 1 1/2
AFS 51607 740
AFC 51807
AFP 51208 843
AFM 51408
750 G 12,50 / 750 15,58 / 935 2
AFS 51608 933
AFC 51808
AFP 51209 1.131
AFM 51409
990 G 16,50 / 990 20,58 / 1235 2
AFS 51609 1.228
AFC 51809

AFP 51210 1.449


AFM 51410
1140 G 19,00 / 1140 23,75 / 1425 2 1/2
AFS 51610 1.593
AFC 51810
AFP 51211 1.549
AFM 51411
1320 G 22,00 / 1320 27,50 / 1650 2 1/2
AFS 51611 1.696
AFC 51811
AFP 51212 1.739
AFM 51412
1680 G 28,00 / 1680 35,00 / 2100 3
AFS 51612 1.891
AFC 51812
25

AFP, AFM, AFS, AFC


High Performance Filters - Standard Range / with floater condensate drain
Filtres ultra-puissants - Gamme standard / avec évacuateur à flotteur

G = thread /
F.A.D.
raccord fileté F.A.D.Débit volumique Air connection Quantity Type Part No.
AFP / AFM F = flange/
Débit volumique
max. Raccord d‘air Quantitée Type N° de pièce € TARIF 2017
nom.
AFS / AFC raccord bridé
m³/min / m³/h m³/min / m³/h R“/DN 111.
AFP 51213 2.245

AFM 51413
2100 G 35,00 / 2100 43,75 / 2625 3
AFS 51613 2.410

AFC 51813

AFP 51214 2.524

AFM 51414
2640 G 44,00 / 2640 55,00 / 3300 3
AFS 51614 2.743

AFC 51814

AFP 51270 4.837

AFM 51470
2760 F 46,00 / 2760 57,50 / 3450 DN 100
AFS 51670 5.143

AFC 51870

AFP 51271 5.547

AFM 51471
4200 F 70,00 / 4200 87,50 / 5250 DN 125
AFS 51671 5.844

AFC 51871

AFP 51272 9.000

AFM 51472
5700 F 95,00 / 5700 118,75 / 7125 DN150
AFS 51672 9.633

AFC 51872

AFP 51273 10.325

AFM 51473
7500 F 125,00 / 7500 156,25 / 9375 DN150
AFS 51673 11.170

AFC 51873

AFP 51274 13.286

AFM 51474
9300 F 155,00 / 9300 193,75 / 11625 DN175
AFS 51674 14.377

AFC 51874

AFP 51275 17.183

AFM 51475
11000 F 183,33 / 11000 229,17 / 13750 DN200
AFS 51675 18.978

AFC 51875

Standardverpackung inklusive / standard packing included / emballage standard inclus


26

AFP, AFM, AFS, AFC PREMIUM


High Performance Filters Range Premium with Sensor Condensate Drain
Filtres ultra-puissants gamme Premium avec évacuateur à senseur

G = thread
F.A.D. F.A.D.
raccord fileté Air connection Quantity Type Part No.
AFP / AFM F = flange
Débit volumique Débit volumique
Raccord d‘air Quantitée Type N° de pièce
nom. max. € TARIF 2017
AFS / AFC raccord bridé

m³/h m³/h R“/DN 111.


AFP 53000 393
30 AFM 53040
G 0,50 / 30 0,62 / 37 3/8 404
Premium AFS 53070

AFP 53001 460


60 AFM 53041
G 1,00 / 60 1,25 / 75 1/2 480
Premium AFS 53071

AFP 53002 475


108 AFM 53042
G 1,80 / 108 2,25 / 135 3/4 509
Premium AFS 53072

AFP 53003 586


180 AFM 53043
G 3,00 / 180 3,75 / 225 3/4 597
Premium AFS 53073

AFP 53004 619


204 AFM 53044
G 3,40 / 204 4,25 / 255 1 630
Premium AFS 53074

AFP 53005 682


300 AFM 53045
G 5,00 / 300 6,25 / 375 1 819
Premium AFS 53075

AFP 53006 719


432 AFM 53046
G 7,20 / 432 9,00 / 540 1 1/2 833
Premium AFS 53076

AFP 53007 779


570 AFM 53047
G 9,50 / 570 11,83 / 710 1 1/2 843
Premium AFS 53077

AFP 53008 960


750 AFM 53048
G 12,50 / 750 15,58 / 935 2 1.022
Premium AFS 53078

AFP 53009 1.278


990 AFM 53049
G 16,50 / 990 20,58 / 1235 2 1.374
Premium AFS 53079

AFP 53010 1.583


1140 AFM 53050
G 19,00 / 1140 23,75 / 1425 2 1/2 1.719
Premium AFS 53080

AFP 53011 1.654


1320 AFM 53051
G 22,00 / 1320 27,50 / 1650 2 1/2 1.774
Premium AFS 53081

AFP 53012 1.852


1680 AFM 53052
G 28,00 / 1680 35,00 / 2100 3 2.005
Premium AFS 53082
27

AFP, AFM, AFS, AFC PREMIUM


High Performance Filters Range Premium with Sensor Condensate Drain
Filtres ultra-puissants gamme Premium avec évacuateur à senseur

G = thread
F.A.D. F.A.D.
raccord fileté Air connection Quantity Type Part No.
AFP / AFM F = flange
Débit volumique Débit volumique
Raccord d‘air Quantitée Type N° de pièce
nom. max. € TARIF 2017
AFS / AFC raccord bridé

m³/h m³/h R“/DN 111.


AFP 53013 2.351
2100 AFM 53053
G 35,00 / 2100 43,75 / 2625 3 2.495
Premium AFS 53083

AFP 53014 2.609


2640 AFM 53054
G 44,00 / 2640 55,00 / 3300 3 2.821
Premium AFS 53084

AFP 53015 4.894


2760 AFM 53055
F 46,00 / 2760 57,50 / 3450 DN 100 5.191
Premium AFS 53085

AFP 53016 5.574


4200 AFM 53056
F 70,00 / 4200 87,50 / 5250 DN 125 5.864
Premium AFS 53086

AFP 53017 9.279


5700 AFM 53057
F 95,00 / 5700 118,75 / 7125 DN150 9.884
Premium AFS 53087

AFP 53018 10.556


7500 AFM 53058
F 125,00 / 7500 156,25 / 9375 DN150 11.360
Premium AFS 53088

AFP 53019 13.530


9300 AFM 53059
F 155,00 / 9300 193,75 / 11625 DN175 14.573
Premium AFS 53089

AFP 53020 17.420


11000 AFM 53060
F 183,33 / 11000 229,17 / 13750 DN200 19.179
Premium AFS 53090

Standardverpackung inklusive / standard packing included / emballage standard inclus


28

ALM-AC
Active carbon Adsorbers Range
Gamme adsorbant à charbon actif

F.A.D. Operation pressure


Air connection Part No.
Débit volumique Pressure d‘operation €
ALM-AC bei/at/á 7 bar*) max.
Raccord d‘air N° de pièce
TARIF 2017
m³/min / m³/h bar(g) R“/DN 111.
75 1,17 / 70 16 1/2“ 09784 2.412
120 1,83 / 110 16 3/4“ 09785 2.542
170 2,67 / 160 16 3/4“ 09786 2.783
220 3,33 / 200 16 1“ 09787 3.367
320 5,00 / 300 16 1“ 09788 3.767
480 7,50/ 450 16 1 1/2“ 09789 4.909
690 10,83 / 650 16 1 1/2“ 09790 5.530
850 13,33 / 800 16 2“ 09791 6.309
1100/10 16,67 / 1000 10 80 09792 9.240
1100/16 16,67 / 1000 16 80 09793 12.483
1300/10 20,83 / 1250 10 80 09794 11.021
1300/16 20,83 / 1250 16 80 09795 13.786
1700/10 26,67 / 1600 10 80 09796 12.744
1700/16 26,67 / 1600 16 80 09797 15.930
2000/10 31,67 / 1900 10 80 09798 14.627
2000/16 31,67 / 1900 16 80 09799 18.294
2400/10 37,50 / 2250 10 100 09810 17.032
2400/16 37,50 / 2250 16 100 09811 21.300
2900/10 45,00 / 2700 10 100 09812 19.838
2900/16 45,00 / 2700 16 100 09813 24.786
3800/10 60,00 / 3600 10 100 09814 21.841
3800/16 60,00 / 3600 16 100 09815 27.312
5500/10 85,83 / 5150 10 100 09816 37.070
5500/16 85,83 / 5150 16 100 09817 50.054
7500/10 118,33 / 7100 10 150 09818 49.167
7500/16 118,33 / 7100 16 150 09819 66.385
9900/10 155,00 / 9300 10 150 09820 64.010
9900/16 155,00 / 9300 16 150 09821 86.423

*) At 7 bar(g), +20°C ambient temperature and +35°C inlet temperature / à 7 bar(g), +20°C température ambiante et +35°C température entrée

Operating pressure / pression d‘operation: 5-10/16 bar (ü/g) max


Inlet temp. / temp. entrée: 5-50°C
Ambient temp. / température ambiante: 2-45°C

Inlet temp. / temp. d‘entrée (°C) 25 30 35 40 45 50 55 60

Correction factor / Facteur de correction fT 3,1 1,7 1,00 0,33 0,19 0,11 0,061

Operation overpressure / Pression de service


5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
(ü)

Correction factor fp / Facteur de correction 0,75 0,88 1,06 1,12 1,17 1,22 1,27 1,32 1,37 1,41 1,46

Standard packing included / emballage standard inclus


29

ALM-D
Condensate Drains / Purgeurs
Accessories / Accessoirs

Performance max.*)
Typ Voltage/frequency
Part No.
N° de pièce
Type Voltage/fréquence Compressor
Compresseur
Dryer**)
Sécheur**)
Filtre**) €
ALM-D
m³/min. m³/min. m³/min. 111.

180 U 2,5 5 25 00901 210


Standard:
360 U 5 10 50 00906 254
95-240 VAC
100-125 VDC
720 U 12 24 120 00910 434
50/60 Hz 1)
CO 720 U 12 24 120 00911 860

2100 30 60 300 00824 689

CO 2100 Standard: 30 60 300 00826 1.383


230 VAC
9000 50/60 Hz 2) 130 260 1300 00825 992

CO 9000 130 260 1300 00827 1.740


1)
24-48 VAC / 18-72 VDC, 50/60 Hz, optionally without surcharge / optionellement sans supplément
2)
200 VAC / 115 VAC / 100 VAC / 48 VAC / 24 VAC / 24 VDC, 50/60 Hz, optionally without surcharge / optionellement sans supplément

Part No.
Accessories / Accessoirs: for/pour ALM-D N° de pièce €
112.

180 U, 360 U 00845 54


720 U, CO 720 U 00846 46
Brackets for floor and wall mounting/étrier de fixation sol et mur
2100, CO 2100 00847 88
9000, CO 9000 00848 93
180 U, 360 U 00849 58
Discharge kit with hose and installation material / Kit d‘évacuation:
flexible + matériel d‘installation alle anderen Typen/all other types/ tous les
00850 60
autres types

Trace heating system with terminal box/Système hors gel pour con- 180 U, 360 U, 720 U, CO 720 U, 2100, CO 2100,
00851 1.276
duite avec coffret électrique 9000, CO 9000

Connection kit: manual drain, valves for venting pipe and inlet with
threaded connections/Kit de raccordement: purge manuelle, vanne 720 U, CO 720 U 00852 135
pour conduite d‘équilibrage d‘air et arrivée avec raccord

Thermostatically controlled heating/Chauffage à régulation thermost-


2100, CO 2100, 9000, CO 9000 00853 676
atique, 200/230 VAC
2100, CO 2100 00854 93
Insulation shells/Coquilles d‘isolation
9000, CO 9000 00855 100
*) related to moderate climate (Central Europe), higher/reduced performance at lower/higher ambient temperatures / référé à un climat temperé (Europe Central), rendement élevé/reduit aux températures ambi-
antes inférieures/élevées

Standard packing included / emballage standard inclus


30

ALM-WS
Oil/Water Separators
Systèmes de séparation d’huile/d’eau

Compressor capacity/Capacité compresseur (m3/min)

Screw compressor Piston compressor


ohne Vorabscheidung mit Vorabscheidung
Compresseur á vis Compresseur á piston
ALM- Clime
Zone
WS(/F) climatique
Turbine oil Synthetic oil Synthetic oil Part No. Part No.
VDL Oil VCL oil VDL Oil
Huile de
Huile VCL
Huile de syn- Huile de syn- Référence € Référence €
turbine thèse (PAO) thèse (PAO) 111. 111.

1 2,8 2,8 2,1 2,1 1,9 1,6


120 2 2,4 2,4 1,9 1,9 1,7 1,4 00840 418 - -
3 2,1 2,1 1,6 1,6 1,5 1,2
1 5,5 5,5 4,2 4,2 3,8 3,2
240 2 4,9 4,9 3,8 3,8 3,4 2,8 00841 675 - -
3 4,2 4,2 3,2 3,2 2,9 2,4
1 8,5 8,5 6,5 6,5 5,9 4,9
360 2 7,3 7,3 5,6 5,6 5,1 4,2 00842 1.060 00846 1.654
3 6,2 6,2 4,8 4,8 4,3 3,6
1 16,9 16,9 13 13 11,7 9,8
660 2 14,6 14,6 11,3 11,3 10,1 8,4 00843 1.320 00847 1.994
3 12,5 12,5 9,6 9,6 8,7 7,2
1 33,6 33,6 25,9 25,9 23,3 19,4
1350 2 29,3 29,3 22,5 22,5 20,3 16,9 00844 1.966 00848 2.671
3 24,9 24,9 19,1 19,1 17,2 14,3
1 67,3 67,3 51,8 51,8 46,6 38,8
2700 2 58,5 58,5 45 45 40,5 33,8 00845 2.811 00849 3.623
3 49,7 49,7 38,3 38,3 34,4 28,7

Standard packing included / emballage standard inclus


31

ALM-WS
Accessories
Accessoirs

Art.-Nr.
Accessories / Part No.
für/for/pour ALM-WS €
Accessoirs: Référence
112.
240, 360 00888 855
Heating/chauffage 200/230VAC 660, 1350 00889 897
2700 00890 1.030
Reference test kit/Référence de turbi-
alle Typen / all types / tous les types 00891 163
dité, 10 mg/l
Reference test kit/Référence de turbi-
alle Typen / all types / tous les types 00892 163
dité, 20 mg/l

Condensate manifold for parallel


operation of up to 4 units/Distributeur de
alle Typen / all types / tous les types 00893 419
condensat pour la mise en service de 4
unités en parallèle (16 bar max.)

Clear water collector/Collecteur d‘eau


120, 240 00894 135
épurée
240 00895 290
Alarm sensor for level indicator/Capteur
d‘alarm pour indicateur de niveau 360, 660, 1350, 2700 00896 305

HP relief chamber/Chambre de détente


alle Typen / all types / tous les types 00897 832
HP, 40 bar max.

360 00898 490


Spill protection basin/Bassin de réten- 660 00899 641
tion 1350 00910 722
2700 00911 1.503
360 00912 54
Connection set for connecting line/
Kit de raccordement pour conduite
collectrice 660, 1350, 2700 00913 75

Bracket adapter for water outlet/Adap-


teur à angle pour 660, 1350, 2700 00914 75
l‘évacuation de l‘eau

Standard packing included / emballage standard inclus


COMPRESSOR SYSTEMS
MADE IN GERMANY

ALMiG Ko mp r e s s o r e n G m b H
Adolf-E h ma n n - St r. 2
73257 Kö n g e n
Tel: +4 9 ( 0 ) 7 0 2 4 9 6 1 4 - 0
info@ a l mi g .d e Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Subject to technical modifications. Errors and omissions excepted!
www. a l mi g .d e Sujet à des modifications techniques. Erreures et omissions exceptées!

Vous aimerez peut-être aussi