Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ενότητα 4
Εξέταση προφορικού λόγου και προφορικής διαμεσολάβησης
ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΞΕΤΑΣΤΗ
Rappelez-vous que la production des candidats, surtout du niveau A1, se caractérise parfois d’hésitations, de
longues pauses, de faux départs, d’une recherche de vocabulaire et de la structure adéquate. Il est donc
nécessaire que l’examinateur pose les questions lentement et clairement et qu’il donne au candidat le temps
de formuler sa réponse.
PROBLÈME SOLUTION
Notes :
➢ Rappelez-vous que vous êtes là pour évaluer les candidats et non pas pour les aider ou leur enseigner la
langue française. Attention, il est très facile de rentrer dans le rôle de l’enseignant en prononçant le mot
que le candidat cherche ou en complétant sa phrase. Essayez d’éviter, autant que possible, de fournir une
aide superflue.
➢ Les questions sont formulées de manière simple et explicite. Essayez de communiquer les questions et de
ne pas les lire. N’ajoutez pas d’informations.
➢ Si le sens d’un mot, dans la question posée, échappe au candidat, vous pouvez, seulement s’il le
demande, lui donner un synonyme ou lui expliquer par une paraphrase.
➢ Toute aide (comme décrite ci-dessus) donnée au candidat doit être prise en compte lors de la notation
finale de sa production.
NOTE IMPORTANTE
Niveau A1 Niveau A2
DONNÉES PERSONNELLES
• Quelle est la pièce que tu préfères à la
• Où est-ce que tu habites ?
maison ? Pourquoi ?
• À quelle heure tu te réveilles le matin ?
• Qu’est-ce que tu aimes manger ?
• As-tu des frères et des sœurs ?
• Parle-moi de ta famille.
VIE SCOLAIRE
LOISIRS
Activité 2.1
A1 A2
• Qu’est-ce que tu vois sur chaque • Choisis une photo de la série 1. Elle « va »
photo ? avec quelle photo de la série 2 ? Explique
• Choisis deux photos sur cette page. pourquoi.
Donne quelques détails. • Choisis une autre photo de la série 1. Elle
• Quel type de film préfères-tu voir ? « va » avec quelle photo de la série 2 ?
Explique pourquoi.
• Est-ce important pour toi de gagner des prix ?
Pourquoi ?
Activité 2.2
A1 A2
• Qu’est-ce que tu vois sur chaque • Choisis une photo de la série 1. Elle « va »
photo ? avec quelle photo de la série 2 ?
Explique pourquoi.
• Regarde les personnes sur cette
page. Donne quelques détails. • Choisis une photo de la série 1. Elle « va »
avec quelle photo de la série 2 ?
• Parle-moi de ta fête préférée.
Explique pourquoi.
• Est-ce que tu aimes les fêtes ? Pourquoi ?
Activité 2.3
A1 A2
• Qu’est-ce que tu vois sur chaque • Choisis une photo de la série 1. Elle « va »
photo ? avec quelle photo de la série 2 ?
Explique pourquoi.
• Choisis deux photos sur cette page.
Donne quelques détails. • Choisis une autre photo de la série 1. Elle
« va » avec quelle photo de la série 2 ?
• Parle-moi de ton sport préféré.
Explique pourquoi.
• Est-ce que tu aimes faire du sport avec tes
ami(e)s ? Pourquoi ?
Activité 2.4
A1 A2
• Qu’est-ce que tu vois sur chaque • Choisis une photo de la série 1. Elle « va »
photo ? avec quelle photo de la série 2 ?
Explique pourquoi.
• Choisis deux photos sur cette page.
Donne quelques détails. • Choisis une autre photo de la série 1. Elle
« va » avec quelle photo de la série 2 ?
• Avec qui est-ce que tu parles le plus
Explique pourquoi.
souvent au téléphone ? De quoi
parlez-vous ? • Est-ce que tu utilises les réseaux sociaux ?
Pour quoi faire ?
Activité 3.1
Tu as devant toi cette affiche qui annonce le Festival de la Rue des Enfants. Je suis ton ami(e)
et je voudrais y participer. Réponds à mes questions.
A1 A2
• À qui s’adresse ce festival ? • Et toi, est-ce que tu as envie d’y aller ?
• Quand est-ce que ce festival a Pourquoi ?
lieu ? • Est-ce que tu as déjà participé à un festival
• Est-ce qu’on peut manger dans ce de rue ? Pourquoi ?
festival ? • Est-ce que tu aimes aller à des concerts ?
• Quelles sont les activités Pourquoi ?
proposées ? • Est-ce que tu aimes aller au cirque ?
Pourquoi ?
Activité 3.2
Tu as devant toi cette affiche qui annonce la Fête du Quartier. Je suis ton ami(e) et je voudrais y
aller avec toi. Réponds à mes questions.
A1 A2
• Quand est-ce que cette fête a • Et toi, est-ce que tu as envie d’y aller ?
lieu ? Pourquoi ?
• Est-ce qu’il faut payer pour • Est-ce que tu as déjà participé à une fête de
participer aux jeux ? quartier ? Pourquoi ?
• Est-ce qu’il y a des jeux pour les • Quel est ton jeu préféré ? Pourquoi ?
adultes ? À quelle heure ? • Est-ce que tu préfères jouer avec tes ami(e)s
• Qui organise la restauration sur en ligne ou dans la rue ? Pourquoi ?
place ?
Activité 3.3
Tu as devant toi cette affiche qui annonce une Colonie de Vacances. Je suis ton ami(e) et je
voudrais y aller avec toi. Réponds à mes questions.
A1 A2
• À qui s’adresse cette Colonie de • Et toi, est-ce que tu as envie d’y aller ?
vacances ? Pourquoi ?
• Quelles sont les dates pour y • Est-ce que tu as déjà participé à des
participer ? Colonies de Vacances ? Pourquoi ?
• Quelles sont les activités proposées ? • Parmi les activités proposées laquelle
• Où est-ce qu’on peut trouver plus préfères-tu ? Pourquoi ?
d’informations ? • Où est-ce que tu aimes passer tes
vacances d’été ? Pourquoi ?
Activité 3.4
Tu as devant toi une affiche qui annonce un Salon des Livres. Je suis ton ami(e) et je voudrais
faire cette visite avec toi. Réponds à mes questions.
A1 A2
• Est-ce que c’est la première fois que ce • Et toi, est-ce que tu as envie d’y aller ?
salon a lieu ? Pourquoi ?
• Quand et à quelle heure est-ce que ce • Est-ce que tu as déjà participé à un
salon a lieu ? Salon des Livres ? Pourquoi ?
• Quelles sont les activités proposées ? • Parmi les activités proposées laquelle
• Où est-ce qu’on peut trouver plus préfères-tu ? Pourquoi ?
d’informations ? • Quel genre de livres préfères-tu lire ?
Pourquoi ?
ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ