Rech

L'Aventure ambiguë
Roman

L'Aventure ambiguë est un roman de Cheikh Hamidou Kane publié en 1961. Il reçoit le Grand
prix lit t éraire d'Afrique noire en 1962.

Résumé …

L’Aventure ambiguë, un roman semi-aut obiographique, ret race le déchirement cult urel et
spirit uel du jeune Samba Diallo, fils d’un « chevalier » Diallobé, confié dès l’âge de 7 ans à un
maît re coranique t rès st rict qui assure son éducat ion spirit uelle. Deux ans plus t ard,
cependant , sa t ant e, la pragmat ique Grande Royale, prend la décision difficile d’envoyer les
enfant s à l’école nouvelle pour « apprendre l’art de vaincre sans avoir raison » (p. 47), au risque
même de perdre les valeurs ancest rales.

Au fur et à mesure que Samba s’immerge dans la cult ure occident ale à t ravers ses ét udes, sa
foi en Dieu chancelle : « Ta vérit é ne pèse plus t rès lourd, mon Dieu... » (p. 139). Avec ses
ét udes de philosophie, il reconnaît qu’il a « choisi l’it inéraire le plus suscept ible de [le] perdre »
et son avent ure devient celle de t ous les int ellect uels africains de l’époque : « Il nous
apparaît soudain que, t out au long de not re cheminement , nous n’avons pas cessé de nous
mét amorphoser, et que nous voilà devenus aut res. Quelquefois, la mét amorphose ne s’achève
pas, elle nous inst alle dans l’hybride et nous y laisse. » (p. 125)
Inquiet de la dét resse de son fils, le Chevalier lui demande de rent rer en Afrique. « Tu crains
que Dieu ne t ’ait abandonné, parce que t u ne le sens plus avec aut ant de plénit ude que dans
le passé, [...] mais t u n’as pas songé qu’il se puisse que le t raît re, ce fût t oi ? » (p. 176).

La scène finale du livre se déroule au cimet ière des Diallobé, sur la t ombe de son cher maît re
coranique, Thierno. Le fou, seul personnage fict if du roman, veut que Samba prie, int erprèt e le
« non » de Samba comme une réponse à ses requêt es et le t ue d’un coup de cout eau. En fait ,
Samba ét ait en t rain de parler à Dieu, lui promet t ant de revenir à Lui. Le dernier chapit re, qui a
fait couler beaucoup d’encre, est loin d’êt re un suicide ou ce que cert ains crit iques ont appelé
« une conclusion facile », car « voici que s’opère la grande réconciliat ion » (p. 189) et
l’ambiguït é n’est plus (p. 190). Selon l’aut eur lui-même, « Samba Diallo, enfant de la foi et de la
raison, avait pour mission de sauver Dieu dans un monde mondialisé qui risquait de mourir sous
le poids du mat érialisme t riomphant . La mort du prot agonist e, souvent considérée comme un
échec, annonce en fait une possibilit é de réconciliat ion ent re la foi et la raison. »[1]

[1] Cheikh Hamidou Kane, « La confront at ion ent re cult ure et foi dans l’Afrique coloniale : une
avent ure ambiguë », Lingua Romana, Vol 10, Issue 1, Fall 2011.

Portail de la littérature Portail du Sénégal

Portail des années 1960 Portail de la littérature africaine

Ce document provient de
« https://fr.wikipedia.org/w/index.php?
title=L%27Aventure_ambiguë&oldid=186550490 
».
Dernière modifi cation il y a 6 mois par Ariel Provost