Vous êtes sur la page 1sur 8

DAI HQI DAIBIEU DANG CoNG SAN vtrr N,tnt

DANG BQTRUONG DAIHQC CAN THo


lAu rutlxrr Cdn Tho, ngay 19 thdng 7 ndm 2020

NGHI QUYET
Dai hQi tl4i bi6u Dfrng bd Trudng D4i hgc CAn Tho
l6n thri XII, nhi$m ki 2020-2025

Dai hQi dai bitiu Dnng bQ truong D4i hgc CAn Tho lAn thri XI, nhiQm
ki 2020-2025 ti6n hdnh tir ngdy l7 thingT ndm2020 d6n ngdy 19 th ng7
ndm 2020 t4i HQi trudng 4, Nhe Didu hdnh, Trudng Dpi hqc CAn Tho, v6i
phuong ch6m "Doin t6t - trich nhiQm - Chu6n mgc - Phft tri6n". Du
Dai hQi c6 221ld <lai bitiu cua 36 t6 chric co so d6ng, dai diQn cho 1.720
ddng vi6n cta Dang bQ.

Dai hQi di nghe trinh bdy dU th6o 86o c5o chinh tri, 86o c6o kir5m
tli6m crla Ban Ch6p hdnh Ddng b6 kh6a XI, nhiQm ki 2015-2020; B5o c5o
t6ng hqp y kii5n cta Dnng bQ d6ng g6p vdo c6c dU th6o v6n kiQn trinh Dai
hQi dai bi6u todn qui5c lAn thf XIII cria Ding, Dai h6i ilai bi6u Dang bQ
thdnh phii CAn Tho lAn thri XIV vd Dai hQi dai bi6u Dang bQ Truong Dai
hqc CAn Tho lAn thf XIl.
- ^ .,! ^ i- r.: :.
'hQi.
^. 'ket qud bieu quy6t cria dpi
Tr6n co so 1i ki6n thao [u{n cua Dai
bi6u vC c6c chi ti6u vd nhirng v6rn d6 quan trong cta 86o c6o chinh tri, D4i
hQi dai bi6u Dang b6 Trudng D4i hqc CAn Tho lAn thir XII, nhiQm kj'
2020-2025

QUYET NGHI

I. T6n thdnh nhirng nQi dung co bAn v6 d6nh gi6 k6t qui 5 nlm thgc
hien Nghl quy6t Oai hdi dai bi6u DAng bQ Trucrng Dai hqc Cin
Tho nhiQm

ky 2015-2020 vd mpc ti€u, c6c chi ti6u, phuong hu6ng, nhiQm


vp' giai
chinh tri cta Dai
pnap cnri y6u cira nhiQm kj, 2020-2025 n6u trong 86o c5o
h6i:
2

t. V6 Oenn giri k6t qui 5 nlm thgc hiQn Nghi quy6t D3i hQi tlai
bi6u Dring bQ trudng nhiQm ky 2015-2020
Dai hQi khing dinh:

1.1. Va thinh tyu tISt duqc


a) Dd ti€p tuc diiu chinh co ciiu vd md r6ng ngdnh nghi ddo tqo 6
cdc bQc hgc theo nhu cdu cua xd hQi, ndng cao chdt lu'qng ddo tgo; xdy
dqng cdc chuong trinh ddo tqo (CTDT) chiit tuong cao, CTDT quiic ti|;
hodn thi€n hQ thiing quan ly ddo tqo. Trong nhi6m kj,da mo m6i 9 ngdnh,
3 chuy6n ngdnh d4i trd vd tri6n khai 8 chucrng trinh ch6t lugng cao (dqt
114% chi ti6u); md m6i l3 chuong trinh thac si, 7 chuong trinh ti6n si (d4t
125% chi ti6u), trong tl6 c6 3 CTDT bing ti6ng Anh (dat 100% chi ti6u dA
ra). Tj' lQ sinh vi6n (SV) tiit nghiQp c6 viQc ldm hdng ndm dat binh qudn
tr€n9OYo. ChAt luqng ddo t4o dugc ndng cao, d6p ung y6u cAu cta xd hQi
vd qu6 trinh hdi nhpp quilc tr5. Uodn thdnh c6ng t5c ki6m dinh vi duoc
c6ng nhpn ch6t lugng co so gi6o dqc vd 2 CTET d6 dugc d6nh gi6 ngodi
dpt theo chuAn AUN. V! tri x6p h4ng qu6c t6 cta Trudng 6n dinh so v6i
trong nu6c; <l6c biQt, theo c6ng b6 qS "Bang x6p h4ng ilpi hqc theo linh
vuc ndm 2020", Trudng Dpi hoc Cdn Tho dugc x6p hpng nh6t t4i Vigt
Nam vd nh6m h4ng 251-300 tr6n th6 gi6i & lInh vgc N6ng nghiQp - Lim
nghiQp.

b) Ndng lu'c nghiAn c*u khoa hgc dug'c fidp 4c ndng cao; cdc di tdi,
dry dn khoa hpc vd c6ng nghQ c6 ttnh li€n ngdnh duqc tQp trung phdt tri€n;
;
hiQu qua chuydn giao c6ng nghQ drgc ndng cao. 56 dC tdi c6c c6p d6u
tdng, d4c biQt cric nhiQm vp khoa hgc c6p Nhd nu6c tdng d6ng k6. Hoat
d6ng tu vdLn vd chuydn giao cong nghQ, tham gia cdc su kign khoa hgc v2r
c6ng nghQ tiilp tgc dAy m4nh. C6ng b6 qulic tif ting cao so v6i dAu nhiQm
kj,; hQ s6 xu6t ban bdi b6o trung binh trong 5 n[m ld 1,23 (d4t chi ti6u dA
ra), trong d6 hq s6 xu6t b6n nu6c ngodi le 0,35 (vugt chi ti6u <16 ra). Dg 6n
Ndng c6p Trudng Dqi hgc CAn Tho tro thdnh trudng d4i hqc xuAt sic dd
tri6n khai dugc 36 chuong trinh nghiCn criu v6i sg tham gia cira nhi6u don
vi, th6ng qua d6 dd ph6t tri6n cric nhom nghi6n ciru li6n ngdnh chuy6n sdu,
ndng c6p phdng thi nghiQm phqc vp thgc hdnh, thyc tqp girip n6ng cao ch6t
lugng ddo tpo.
,

q HAi nhQp vi gido dqc, khoa hpc vd c6ng nghQ th€ gidi duqc diiy
manh; quan h€ hqp tdc v6i cdc vi€n - trrdng, cdc t6 ch*c trong vd ngodi
, .:
nuctc tiep t4c dtrqc giirvirng vd mo r6ng. Vai tro cua Truong trong noi ker,
xric ti6n, tim ki6m At5i tac cho chuong trinh, dr,r 6n d6 dAu tu tri6n khai tqi
cdc tinh thdnh vtng DBSCL titip tuc tdng. Ho4t d6ng trao d6i SV qu6c tii
ngay cdng ph6t tri6n; c6 chinh sdch hd tro tdi chinh nhim khuyOn khich SV
tham gia trao d6i nu6c ngodi nen so luo.ng SV tham gia trao d6i ngdy
cdng ting.

d) Cdc ngu6n lltc tdi chinh, trang thidt bi, co so vAt chiit duo.c khai
thdc hi€u qua. T6ngngu6n lqc tdi chinh cia Trudng tdng 57o/o tr6n c6c linh
vuc vd thu nh4p binh quAn cta c6ng chfc, vi6n chfc vd nguoi lao dQng
(CCVC-NLD)tdng56% so v6i dAu nhiQm kj,. Ti6p tuc cii t4o, ndng c6p
c6c khu nh2r hgc, nhd ldm viQc, phdng thi nghiQm, klf tric x6, dudng n6i b6,
,. I
dieu chinh cong ndng c5c khu I vd khu III. Hodn thdnh l6p d[t vd dua vdo
sri dpng trang thir5t bi tir dU 6n ODA dC b6 sung hodn chinh cho 24 phong
thi nghi6m hi6n c6 cira Trudng.
e) C6ng tdc xdy dumg Dang dwqc day mgnh; chiit lactng, hi€u qutt
hoqt dQng cua h€ thiing chinh tri khong ngimg daqc atji mai vd ndng cao.
T6 chfc co sd d6ng ting tri 33 l6n 36, s6 dang vi6n ting tt 1.610 l€n 1320
(ting 6,8%o), k6t n4p 784 dingviCn (tl4t 78,4oh so v6i chi ti6u). T6 chric co
s& ding hodn thdnh ttit nhiQm vp hdng ndm d4t trln50oh vd dang vi6n hodn
thdnh t6t nhi6m vq d4t 95% tro 16n (d4t chi ti6u 116 ra). C6ng tdc quy
ho4ch, ddo tpo, bOi duOng vd chuAn h6a <lQi ngfr c6n b0 dugc DAng fiy tap
trung l6nh d4o thuong xuy6n, det ki5t qua ti5t. C6ng tdc bo nhifm Ban gi6m
hiQu theo nhiQm kj, m6i, thdnh lap HQi dirng Truong vd b6 nhiQm Cht tich
H6i d6ng trudng dugc thqc hiQn nghi6m tric, ddm b6o c6ng khai, minh
b4ch vd ddn chrl. Dh ban hdnh Quy ch6 t6 chric vd ho4t dQng cria Trudng
D4i hgc CAn Tho theo quy tlinh cria Nhd nu6c.
Dang 0y Trudng di chi dao thdnh cdng dai hQi C6ng dodn, Dodrn
Thanh ni6n CQng san H6 Chi Minh, HQi CUu Chi6n binh vd lSnh dpo c6c
dodn th6 v{n dQng CCVC-NLD vd SV thyc hi6n t6t nhiQm vp chinh tri cta
Trudng theo chric ndng nhiQm vq dugc giao.

Qua 5 ndm thgc hiQn Nghi quyilt cua E4i hQi, todn Ddng bQ dd thpc
hiQn th6ng lgi, d4t vir vugt 619 chi ti6u trgng t6m do Dai h6i dd ra. Tuy
4

nhiAn, cdn 3 chi ti€u chua dgtlit: ti lQ giang vi€n dqt trinh dO tiiln s7; chi
ti€u ldt nqp ddng, ti lQ dang vi€n ld gidng vi€n; chi ti€u c6ng tac kidm
dinh ngodi.

1.2. VA h4n ch6, y6u k6m vh nguy6n nh6n

a) Hgn ch6 y6u k6m


1) M6t sii ngdnh sau d4i hoc, dai hgc chinh quy, vira ldm vira hgc vir
ddo t4o ttr xa kh6ng d4t chi ti6u tuy6n sinh theo n6ng luc d2ro t4o
cfra Trudng.

2) 56 CTDT dugc kitim dinh ngodi chua d4t chi ti6u d6 ra. Mdc dt
theo x6p hang QS, Trudng Dpi hqc CAn Tho dugc x6p hqng nh6t tai Vi6t
Nam vd nh6m hpng 251-300 tr6n th6 gi6i & nh6m ngdnh N6ng nghiCp -
Ldm nghiQp, nhung vi tri x6p h4ng qu6c t6 cta Trudng trong b6ng xr5p
hpng QS c6 chi6u hu6ng giim.

3) Gi6 tri chuy,5n giao c6ng nghg cdn th6p so v6i ktlt qud nghiCn criu,
chua d6ng g6p hiQu qui vdo ngu6n thu chung cta Trudng trong xu hu6ng
tu cht ty chiu tr6ch nhiQm hiQn nay.
4) Ti le gidng vi6n c6 trinh dQ ti6n si m6i d4t 42,5Yo so v6i chi ti6u d6
rald 45%o.

5) C6ng t6c quy ho4ch, ddo tqo dQi ngfr vi6n chfc ldm c6ng t6c
chuy6n m6n, c6ng t6c quin ly, dflc biet d6i vdi c6n b6 nt, c6n bQ tre o mQt
s6 do.r vi chua dpt y6u cAu.
-:
6) Cong tac truy6n th6ng, gioi thiQu quang b6 hinh 6nh vC Truong d6n
cQng dding chua kfp thoi vd hiQu qu6 thAp.

7) C6ng tric n6m b6t tinh hinh chinh tri tu tudng trong CCVC-NLD vd
SV d6i hic chua klp thoi; chua chi d4o sdu s5t trong vigc ki6m tra, d6n d6c
thgc hiQn c6c nghi quy6t, chi thi dfi ban hdnh; c6ng t6c t6ng k6t thuc hiqn
Chi thi s6 OS-CtlfW cira BQ Chfnh tri vir c6ng t5c ki6m tra, gi6m s6t cdn
ch{m so v6i k6 hopch.
8) C6ng tirc phifitri6n DAng trong c6n bQ vd SV kh6ng dpt chi ti6u dA
ra. Ho4t dQng cta c6c co quan tham muu, girip viQc cta Dang riy cdn h1n
ch6; vi6c xdy dr,rng ki5 ho4ch tri6n khai hu6ng din cta c6p ft6n cdn chiim;
5

chua ph6t huy vai trd cia b6o c5o vi6n; nghiCp vu vA c6ng t6c ddng cta
^;:,,
mot so cdp ty cdn han ch6.

b) Nhfrng hgn ch6, y6u k6m tr6n c6 nguy6n nhin khich quan vi
chfi quan; trong d6, nguy6n nh6n chi quan lh chii y6u:
1) C6ng t6c truy6n th6ng, rd so6t c6c ngdnh ngh6 ddo t4o chua hiQu
qud. MQt s6 ngdnh ildo t4o kh6ng cdn pht ho. p v6i y6u cAu doanh nghiQp
vd xE hQi nhung chua duoc di6u chinh kip thoi.

b)'i thfc tr6ch nhiQm c[ra m6t s6 it ui6, chric vir SV chua cao; c6ng
,
t6c '.i
ki6m tra, gi6m s6t vi6c thuc hiQn c6c quy dlnh chua duoc thudng xuy6n
vd d6ng d6u d c6c don vi.

c) Hopt d6ng san xu6t thu nghiQm, uom tao c6ng ngh6 vd hodn thiQn
ktit qud nghiCn criu d6 chuy6n giao c6ng nghQ ittin doanh nghiQp chua tich
cgc, kinh phi Nhd trudng c6 h4n.

1.3 Bni hgc kinh nghiQm


Tir nhirng thdnh tgu vir hqn ch6, y6u k6m n6u tr6n, Ding uy rrit ra c5c
bdi hgc kinh nghiQm ld:

a) CAn x6y dung hQ thiing chinh tri trong sach, vtng manh, ph6t huy
ttit tinh thAn dodn k6t, th5ng nh6t trong D6ng vd tap th6 l6nh dao; gift vtng
tu tuong chinh tri, 6n <linh an ninh trat tU trong Trudng sE ld ndn tdng cho
mgi sp ph6t tri6n bdn vlng.
b) Ban hdnh kip thoi vd tri6n khai th6ng su6t, thUc hiQn c6 hiQu quA
c6c nghi quyr5t cr:ra Ding dt5n tirng ding vi6n; t[ng cudng c6ng t6c ki6m tra
gi6m s6t thucrng xuy6n trong hQ th6ng chinh tr!.

c) Quan tri t6t vd phdt huy co hiQu qua nguon luc' dac biQt lh nguon
lyc con ngudi; linh ho4t thich tng v6i y6u cAu, nhiQm vq m6i; n6ng cao
doi s5ng vpt ch6t vd tinh thAn cia vi6n chfc vd ngudi lao dQng; trdn trgng
vd ghi nh4n sg d6ng g6p cira timg c6 nhAn; ph6t huy vai trd cria c5c doirn
th6; thUc hiQn t6t c6ng t6c d6n chrl co so; vfln d6ng sU d6ng thu.n vd nhiQt
tinh d6ng g6p cira CCVC-NLD trong Trudng'
2. Vd mgc ti6u, phuong huri'ng, c6c chi ti6u, nhiQm vg' giii ph6p

chfr y6u tl6n nlm 2025

2.1. Mgc ti6u


6

Ti6p tuc nAng cao ndng lgc l5nh dpo vd sric chitin <l6u cua Eing; xdy
dgng vd phrit triiin Trudng Eai hoc Cdn Tho thdnh don vi ti6n phong trong
,i.
d6i moi s6ng tao, trong ddro tao, nghiOn criu khoa hoc vd chuy6n giao c6ng
ngh6 d6 d6ng g6p hi6u qui viro sg phrlt tri6n c0a vtng vd ci nudc; ph6t huy
ndng lgc dho tpo vd nghi6n cuu khoa hoc dt5 Trudng thu6c nh6m c5c
trudng dai hgc hdng dAu khu vqc ChAu A vd th6 gi6i 6 m6t s5 linh vuc.
2.2. Cic chi ti6u chii y6u
(1) Hnng ndm, ty 16 t6 chric co sd diing hodn thinh ttSt nhiQm v9 d4t
5Oo/o vir ddng vi6n hodn thdnh ttlt nhigm vq d4t 95%; phbt tri6n 600
ding vi6n.
(2) Hdng ndm, c6c t6 chirc dodn thi5 trong hQ th6ng chinh tri cta
Trudng hodn thdnh t5t nhiQm vu.
(3) Tuy6n sinh dpi hgc chinh quy d4t ftnhetgO% chi ti6u hdng ndm.
(a) Di5n nlm2025 co 30Yo ngdnh ddo t4o trinh tlQ <tai hgc vd 10%
chuy6n ngdnh ddo t4o trinh ilQ thac si dqt chuAn ch6t lugng ki6m dlnh.
(5) Trao dOi sinh vi6n qu6c t6 tang binh qu6n l\o/olndm.
(6) HC s6 *u6t bin bdi brlo binh quAn cria nhigm kj, dqt 1,4, trong d6
bdi b6o tr6n t4p chi qui5c t5 d4t 0,5.
(7) Giang vi6n c6 trinh dQ ti6n si d4t 70%o viro cu6i nhigm kj, vd trung
binh hdng ndm c6 12 chn bQ d4t chuAn gi6o su vd ph6 gi6o su.
(S) Ngdn s6ch cria Trudng dat 1.000d6ng viro cu6i nhiQm kj'; thu
tj'
nhpp binh quAn cria CCVC-NLD vdo cu6i nhiQm kj'tdng it nh6t 30% so
v6i dAu nhi6m kj'.
2.3. NhiQm vg vi giiii PhiP chti Y6u:
Thf nhdt, tii5p tgc l6nh d4o thr,rc hi6n nhiQm vy chuyCn mdn, trong d6
tpp trung viro c6c nhiQm vr.r trong tim nhu:

a) TiiSp tpc ph6t tri6n ddo t4o theo ilfnh hu6ng da d4ng ngdnh nghA,
trinh d0, hinh thric ddo t4o thich ung y6u cau thi trudng lao dQng vir nhu
qu6c ti5'
cdu nguoi hgc; nAng cao ch6t lugng ddo tpo ti6p c4n chuAn mgc

b) NAng cao ndng lgc nghi6n cftu, xu6t bin phAm qu6c t6, ph6t tri6n
KH&CN thdnh sin phAm c6 hdm lugng tri tuQ cao'
7

c) DAy m4nh hgp tic voi c6c co sd ddo tao, doanh nghi6p, nghiCn criu
',1 tdng cudng ti6m lyc chuy6n m6n vd tAm 6nh huong
trong va ngodi nuoc d6
cua Trudng Dai hqc CAn Tho.

d) Tdng cudng c6ng tirc phbt tri6n ngu6n thu, quAn ly vd s[r dpng tii
chinh hiQu qu6.
e) PhAn ddu Trucrng D4i hqc CAn Tho dat thir hpng trong nh6m 251-
300 trudng d4i hqc ch6u A duqc t6 chric Quacquarelli Symonds xtip h4ng o
mQt s6 linh vgc. C6 30% ngdnh ddo t4o trinh dQ d4i hoc vd 10oh ngdnh ddo
t4o trinh dQ th4c si dqt chu6n ch6t luong ki6m dinh

f) Gitr virng vai trd vd d6ng g6p tich cgc cho sr; ph6t tri6n kinh t6, vin
h6a, xd hQi virng EBSCL, ld nh6n t5 dQng lgc c6 6nh hudng quyilt dinh
cho sp ph6t tri6n gi6o dr,rc dai hgc cira vtng.

g) Tdng cudng c6ng t6c tu v6n vd h5 trg ngudi hgc

h) Qunn ly dAu tu, b6o tri vd khai thSc hiQu qua co sd v4t ch6t.

Thr? hai, x6y dyng hg thting chinh tri vtng m4nh vd phat tri6n hQ

th5ng qu6n tri nhd trudng, trong d6 chri trgng cric nQi dung sau:

a) NAng cao ch6t lugng, hiQu qud c6ng tdc giiro dqc chinh tri tu tudng,
git virng an ninh chinh tri, trdt tq an toin xE hQi.

b) D6i mdi, kiQn todn t6 chric, bQ mrly cira Ding; ndng cao ch6t lugng
t6 chric ding vd d6ng vi6n.
c) Tdng cudng vd nAng cao ch6t luqng c6ng t5c gi5m sdt, ki6m tra
Ddng.

d) Xay dqng mO hinh Trudng theo chi truong sip x6p vd quy ho4ch l4i hQ
th6ng gi6o dqc dai hgc vd pht hqp voi dAc di6m Trudng; lSnh d4o thUc hiQn
quy6n tr; chir vi tr6ch nhiQm gi6i trinh theo quy dinh cira ph5p ludt; d6i
m6i quin tri d4i hgc hu6ng theo quin l;i dai hqc th6ng minh; tinh gon bQ mriy
vd ph5t tri6n ngu6n nh6n lqc ch6t lugng cao.

e) L6nh d4o cfc dodn th6 th*c hiQn ttit vai trd, tr6ch nhiQm theo chric
ndng, nhiQm vq dugc giao.

Th6ng qua b5o c6o ki6m di6m sU l6nh d4o, chi d4o cira Ban Ch6p
II.
hdnh Ding b6 kh6a xI. Tir kinh nghiQm cta kh6a XI, Ban Ch6p hdnh
8

Dnng bQ kh6a XII cAn ti6p tuc d6i mdi phuong thric c6ng t6c, n6ng cao
ch6t lugng vd hiQu quA l6nh d4o cho nhi6m kj,t6i.

III. Th6ng qua b6o c6o t6ng hop j


ki6n d6ng g6p vdo c5c du th6o vdn
kiQn trinh Dpi hQi dai bi6u toin qu6c XIII cta Ding, dg th6o B5o c6o chinh
tr! lAn thti XIV cira DAng bQ thnnh ph6 CAn Tho. Giao Ban Ch6p hdnh
Ding bQtruong kh6a XII hodn chinh gui vC Thdnh ty dring quy dinh; ddng
thoi t6ng hqp b6 sung c6c y kitln d6ng g6p cta c6c t6 chric ding co s& vi
c6c doan th6 vdo dg thAo 86o c6o chinh tri cria Ding bQ trucrng lAn thri XII.
IV. Th6ng qua k6t qui bAu Ban Chdp hdnh DAng bQ truong k*r6a XII
g6m 25 d6ng chi, bAu d6ng chi Nguy6n Thanh Phuong gift chric v9 Bi thu
Ddng ty vd bAu Doan tlqi bi6u cli dg D4i hQi <lai bir5u lAn thri XIV cria
Ddng bQ thanh ph6 CAn Tho g6m I 5 dai bii5u chinh thric vd 0l <l4i bii5u du
khuytit. Giao Ban Ch6p hdnh Dang bQ trudng kh6a XII hoan chinh h6 so
biu cu, brio c6o Ban Thudng vg Thdnh riy vd cric ban dAng Thdnh riy theo
quy tllnh.

V. Giao Ban Ch6p hdnh Dang bQ trucrng kh6a XII cdn ct vdo Nghi
quy6t Opi hQi, tri6n khai, tuy6n truyAn, xiy trinh hinh dgng,
dr,rng chucrng
kr5 hoach cr,r th6 vd cic giiriphrip d,5 t6 chric thuc hiQn, s6m dua Nghi quy6t

Dai hQi Dnng bQ tan tfui XII di vdo cuQc s5ng.

Dai hQi dai bi,5u Ding bQ Truong D4i hgc Cdn Tho lAn thri XII, nhiQm
ky 2020-2025 k6u ggi todn th6 dang vi6n, vi6n chfc, ngudi lao dQng vi
sinh vi6n Trucrng doin kiit, giir vtng ky cucrng, chung stc, chung ldng,
quyi5t tam vugt qua kh6 khln, th6ch thirc, thyc hiQn thing lqi Nghi quy6t
cira D4i hQi, g6p phAn dOi mdi can bdrn, todn diQn gi6o dgc vd ddo t4o, d6ng
g6p vdo sg ph6t tri6n bdn virng cua vtng D6ng bing s6ng Ctu Long vd
ca nuoc.

TiM DOAN CHU TICH

GS*
EI 'ii
a
t ri:it; i
a
CrN Tli

t\
,rr.,i Nlt

guyen Thanh Phuong

Vous aimerez peut-être aussi