QUY CHE CHI TIEU NOI BO

rmrc HIEN CO CBB TV' CHU TAl CHINH

TAl BENH VIEN HOD NGHl VA KHOA NGHE AN
(Ban hanh kern thea Quyet dinh s6: 37151QD-BV ngay 31 thong 12 ndm 2021
cua Benh vien Hiiu nghi da khoa Ngh¢ An)

Chuong I
QUY DINH CHUNG
f)i~u 1. Pham vi di~u chinh, dBi tU'<}'ngap dung
1. Pharn vi di~u chinh
1.1. Quy chS chi tieu noi bQ quy dinh viec quan ly, sir dung, thanh toan, quyet
toan nguon kinh phi diroc giao thuc hien chS dQ tv chu d6i voi Benh vien Hiru
nghi da khoa (HNDK) Nghe An.
1.2. Viec quan ly, sir dung nguon kinh phi ngan sach nha mroc giao hang nam
khong thuc hien chS dQ tv chu, kinh phi dS thuc hien mot s6 nhiem vu theo
quyet dinh cua co quan tham quyen va von d~u tir xay dung duoc thirc hien thea
quy dinh hien hanh cua Nha mroc va cua BQ Tai chinh; bao g6m:
- Tieu chu~n, dinh muc su d\lng xe 0 to;
(
\

- Tieu chu~n, dinh muc Slr d\lng nha lam vi~c;

- Tieu chu~n, dinh muc trang bi di~n tho~i cong V\l t~i nha rieng va di~n tho~i di
dQng;
- ChS dQ cong tac phi nuac ngoai;
a
- ChS dQtiSp khach nuac ngoai vS hQi thao qu6c ts Vi~t nam;
- ChS dQ qwin ly, su dVng kinh phi cac chuang trinh m\lc tieu qu6c gia;
- ChS dQ Slr d\lng kinh phi thvc hi~n nhi~m V\l dQt xu~t dUQ'cc~p co th~m quySn
gIaO;
- ChS dQ chinh sach thvc hi~n tinh gian bien chS (nSu co);
- ChS dQ, quan ly Slr d\lng v6n d6i Ung dv an, v6n vi~n trQ'thuQc ngu6n v6n
ngan sach nha nuac;
- ChS dQ, quan ly Slr d\lng v6n d~u tu xay dvng co ban, kinh phi mua s~m sua
chua Ian TSCD ph\lc V\l ho~t dQng sv nghi~p thea dV an duQ'c c~p co th~m
quySn phe duy~t;
Rieng kinh phi thvc hi~n cac dS tai khoa hQc c~p nha nuac, BQ, nganh thea
huang d~n cua BQ Tai chinh- BQ Khoa hQCva cong ngh~.
2. DBi tU'<}'ngap dl}ng
Cac Khoa, Phong, Trung tam va don vi trvc thuQc; can bQ, vien chuc va nguai
lao dQng trong B~nh vi~n va cac t6 chuc, ca nhan co lien quan dSn ho~t dQng
thu, chi cua b~nh vi~n.
f)i~u 2. Ml}c tieu xiiy dl}'ng quy ch~
_ T~o quySn chu dQng trong vi~c quan ly va chi tieu tai chinh cho Thu
truang dan vi,
1
 - TC;lOquyen chu dong cho can bQ, vi en chirc, nguoi lao dong trong dan vi
hoan thanh nhiem vu diroc giao.
- Sir dung tai san dung muc dich, co hieu qua.
- Quy dinh thong nhfit vS che dQ tieu chuan, dinh mire chi tieu trong dan
vi, tung biroc tang cuong cong tac quan ly, su dung nguon kinh phi nha nuoc
cap, nguon kinh phi thu til vien phi, til cac dich vu kham chua benh, dich vu
khac trong benh vien dung muc dich va co hieu qua;
- Thuc hanh tiSt kiem, chong lang phi;
- Thuc hien cong bang trong dan vi. Khuyen khich tang thu, tiSt kiem chi
nham nang cao doi song can bQ vien chirc, nguoi lao dong trong benh vien. Tich
C\fCkhai thac tiSm nang thS rnanh moi mat nham gop phan nang cao vi the cua
benh vien.
- La can cir dS Kho bac Nha nuoc quan ly, kiSm soM thanh toan cac khoan
chi tieu cua dan vi qua Kho bC;lCNha nuac va dS cac cO'quan qUEmly cfip tren,
cO'quan tai chinh va cac cO'quan thanh tra, kiSm toan thea d5i, kiSm tra thea quy
dinh ..
Di~u 3. Nguyen t~c xiiy dl}'ng va th1}.'Chi~n quy ch~
- Bao dam cho cO'quan va can bC)vien chuc, nguai lao dC)nghoan thanh
t6t nhi~m V\l chinh tri dugc giao; Bao dam S\f cong b~ng, minh bC;lCh ngu6n thu
va chi tai chinh trong dan vi, bao v~ quySn 19i hgp phap cho nguai lao dC)ng.
- Muc chi cua Quy chS th\fc hi~n thea quy dinh hi~n hanh cua Nha nuac.
Cac khoan chi, nC)idung chi khong quy dinh C\lthS trong trong Quy chS nay thi
tht,rchi~n thea quy dinh hi~n hanh cua Nha nuac.
- MQi vi~c chi tieu phai bao dam co du hoa dan, chUng tu thea quy dinh
cua phap lu~t.
Tfit ca cac ho:;ttdC)ngthu, chi tai chinh va cac hOC;lt
dC)ngsan xufit, dich V\l
co phM sinh tai chinh dSu phai do phong Tai chinh kS toan th\fc hi~n va hC;lch
toan vao h~ th6ng s6 sach kS toan cua B~nh vi~n thea dung quy dinh cua nha
nuac vS chS dQ kS toan dan vi HCSN, nghiem cfim cac khoa, phong trong b~nh
vi~n thu tiSn du6i bfit ky hinh thuc nao.
Di~u 4. Can Clf xiiy d1}.'ngquy ch~
Lu~t kham b~nh, chua b~nh; Lu~t Bao hiSm y tS; Lu~t quan ly, SLr dl,lngtai
san cong; Lu~t dfiu th~u; Lu~t Gia; Lu~t Vien chuc va Lu~t sua d6i, b6 sung mC)t
s6 diSu cua Lu~t Can bQ, cong chuc va Lu~t Vien chuc; ...
Nghi dinh s6 60/2021/Nf)-CP ngay 2116/2021 cua Chinh phu quy dinh Co'
chS t\f chu tai chinh cua dan vi st,rnghi~p cong l~p;
Nghi dinh 155/2018/Nf)-CP ngay 12111/2018 sua d6i b6 sung mQt s6 quy
dinh lien quan dSn diSu ki~n d~u tu kinh doanh thuQc phC;lmvi quan ly nha nu6c
cua BC)y tS.
Nghi dinh s6 15112017/Nf)-CP ngay 26/12/2017 cua Chinh Phu quy dinh
chi tiSt mC)t s6 diSu cua Lu~t quan ly, su d\lng tai san cong; Thong tu
2
144/2017/TT-BTC ngay 26112/2017 cua BQ Tai chinh huang d~n mot s6 noi
dung cua Nghj dinh s6 15112017IND-CP;
Ngh] dinh s6120/20201ND-CP ngay 07110/2020 cua Chinh phu quy dinh
vS thanh l?p, t6 chirc lai, giai thS dan vi S\1'nghiep cong lap.
Thong tir s6 50/2014/TT-BYT ngay 31112/2014 cua BQ tnrong b(_)Y tS
quy dinh viec phan loai ph~u thuat, thu thuat va dinh mire nhan luc tung ca ph~u
thuat;
Nghi dinh s6 146/20181ND-CP ngay 17110/2018 cua Chinh Phu quy dinh
chi tiSt va huang d~ bien phap thi hanh mot s6 diSu cua Luat Bao hiSm y tS;
Thong tir s6 39/2018/TT-BYT ngay 30/11/2018 cua BQ Y tS quy dinh
thong nhat gia dich vu kham benh, chua benh bao hiSm y tS gifra cac benh vien
cling hang tren toan quoc va huang d~n ap d\lng gia thanh toan trong mQt s6
trucmg h9]J; Thong tu s6 13/2019/TT-BYT ngay 05/7/2019 cua BQ Y tS sua d6i,
b6 sung mQt s6 diSu cua Thong tu s6 39/2018/TT-BYT ngay 30/11/2018 quy
dinh th6ng nh~t gia dich V\l kham b~nh, chua b~nh bao hiSm y tS giua cac b~nh
vi~n cling h~ng tren toan qu6c va huang d~n ap d\mg gia thanh toan trong mQt
s6 tnrcmg h9]J.
Nghi quySt s6 17/20191NQ-HDND ngay 11111/2019 cua H(_)id6ng nhan
dan tinh Ngh~ An quy dinh gia dich V\l kham b~nh, chua b~nh khong thuQc .
ph~m vi thanh toan cua quy bao hiSm y tS cua cac co sa kham b~nh, chua b~nh
cua Nha nuac thuQc tinh Ngh~ An quan IY.
Nghi quySt s6 02/20181NQ-HDND ngay 20/7/2018 Clla HQi d6ng nhan
dan tinh Ngh~ An quy dinh vS phan c~p thfim quySn quySt dinh trong quan ly, Slr
d\lng tai san cong t~i co quan, t6 chuc, dan vi thuQc ph~m vi quan ly cua dia
phuang tren dia ban tinh Ngh~ An;
QuySt dinh s6 73/2011/QD-TTg ngay 28/1212011 cua Thu tuang Chinh
Phu vS vi~c quy dinh mQt s6 chS dQ ph\l c~p d~c thli d6i vai cong chll'c, vien
chuc, nguai lao dQng trong cac co sa y ts cong l?p va chS dQ ph\l c~p ch6ng
dich.
QuySt dinh s6 2894/QD-UBND ngay 27/8/2020 cua UBND tinh Ngh~ An
vS vi~c phe duy~t Phuang an t\1'chu, t\1'chiu trach nhi~m vS th\fc hi~n nhi~m V\l,
t6 chuc bQ may, nhan S\f va tai chinh cua B~nh vi~n Huu nghi da IdlOaNgh~ An
giai do?-n2020-2022;
QuySt dinh s6 3047/QD-l.JB}"TD ngay 09/9/2020 vS vi~c giao quySn t\1'
chu, t\f chiu trach nhi~m vS th\fc hi~n nhi~m V\l, t6 chuc bQ may, nhan S\1'va tai
chinh cho B~nh vi~n Hfru nghi da khoa Ngh~ An giai do?-n2020-2022;
QuySt dinh s6 2238/QD-UBND ngay 09/712020 cua UBND tinh vS vi~c
phe duy~t DS an su d\lng tai san cong vao m\lc dich kinh doanh, cho thue t?-i
B~nh vi~n Hfru nghi da khoa Ngh~ An.
Can cu cac van ban quy ph?-m phap lu?t hi~n hanh, va yeu c~u quan ly t?-i
B~nh vi~n Hfru nghi da khoa Ngh~ An.
3
 - -----------,------,-----------,-

Thuc hien Nghi quyet hQi nghi dai bieu can bQ vien chirc, lao dong nam
2022 ngay 31/1212021.
Quy che Chi tieu nQi bQ nam 2021 cua Benh vien Hfru nghi Da khoa
Nghe An diroc xay dung voi nhfrng noi dung chinh nhu sau:

Chuong II
QUY DINH cu THE
Ml)C I. NGUON TAl CHINH vA cAc N(H DUNG CHI THl/C Hl¢N
CHE DO TV CHU
Di~u 5. Ngu8n tai chinh thuc hi~n ch~ dQ tt}'chi]
1. Nguon ngan sach nha mroc
2. Nguon thu hoat dQng sir nghiep
3. Nguon thu phi diroc dS lai dan vi sir nghiep cong dS chi thea quy dinh
cua phap luat vS phi, l~ phi.
4. Nguon von yay; v6n vien tro, tai tro thea quy dinh cua phap luat,
5. Nguon thu khac thea quy dinh cua phap luat (ncu co).
Di~u 6. Cac nQi dung chi tht}'c hi~n ch~ dQ tt}'chi]
1. Chi tiSn luang cho can bQ, vien chirc, nguoi lao dong va cac khoan phv
c§.p, dong gop thea tiSn luang do Nha nuac quy dinh d6i vai don vi S\I nghi~p
cong; Chi thue chuyen gia, nha khoa hQc, nguoi co tai nang d~c bi~t th\fc hi~n
nhi~m vv cua cO' quan, t6 chuc, don vi; Chi phV c~p ph~u thu~t, thu thu~t cho
chuyen gia;
2. Chi thi dua, khen thuang; Chi phuc lqi t~p thS;
3. Chi thanh toan dich vv cong cQng;
4. Chi van phong ph~m;
5. Chi thong tin truySn thong lien l?c
6. Chi cho cong tac thong tin, truySn thong b~nh vi~n;
7. Cong tac thong tin, truySn thong b~nh vi~n
8. ChS dQ chi hQi ngh!, hQi thao, t~p hu~n nghi~p vv (tai li~u, thue hQi
truang ...);
9. ChS dQ cong tac phi (chi phi di l?i, phV c~p luu tm, thue phong nghi...);
10. Quy dinh h6 trg kinh phi d6i vai can b<)dugc moi tham d\f cac h<)i
nghi
a
11. Chi doan di cong tac nuac ngoai
12. Chi tiSp don cac doan khach nuac ngoai vao lam vi~c;
13. Chi tiSp khach trong nuac, trong tinh;
14. Mua s~m, sua chua thuang xuyen tai san;
15. Chi ho?t d<)ngnghi~n vv chuyen mon;
16. Chi h6 trg ho?t dQng cua cac t6 chuc Dang, Cong doan, Doan thanh
nien, H<)i C\IU chiSn binh;

4
Ml)C II. MUC CHI, pHlfONG THUC, THen GIAN vA QUY TRINH
THl!C HI:¢N
f)i~u 7. Chi thanh toan ca nhfin
1. Ti~n hro'ng va cac khoan phu c§p, dong gop theo ti~n IU'O'ng:
Ti~n luang cho can bo, vien chirc, nguoi lao dong va cac khoan phu cap,
dong gop thea tien luang thirc hien thea cac quy dinh hien hanh cua Nha mroc
va quy dinh tai Quy che nay cua benh vien, duoc chi tra vao khoang thai gian ur
ngay 01 dSn ngay 10 hang thang,
1.1. tu« luang: truce hSt dam bao chi tra du mire ti@nluang ca ban thea ngach
b~c va cac khoan phu cfrP thea chS d(>nha mroc quy dinh cho s6 lao dong trong
bien che va lao dong hQ'Pd6ng tir 01 nam tro len.
1.2. Cdc khoiin phu dip thea ti~n luong:
a) Phu cfrP chirc vu: thea quy dinh cua Nha mroc,
b) Phu cfrP d(>chai: thea quy dinh cua Nha nuac.
c) Ph\! cfrP d(>ch~i hi~n v~t:
ThlJc hi~n theo Thong tu lien tich s6 25/2013/TT-BLDTBXH-BYT ngay
18/10/2013 va cac van bim huang d~n thlJc hi~n cua cfrP co th~ill quy@n.
Muc huang ap d\lng C\!thS cho tUng nguai lao d(>nga tung vi tri cong tac
duQ'CGiam d6c va h(>id6ng b~nh vi~n xet duy~t theo quy dinh.
d) Ph\! cfrp uu dili nganh y tS: ,
Can cu thong tu lien tich so 02/2012/TTLT-BYT-BNV-BTC ngay
19/01/2012 huang d~n thlJc hi~n Nghi dinh s6 56/2011IND-CP ngay 04/7/2011
cua Chinh phu quy dinh vS chS d(>ph\! cfrP uu dili theo ngh@d6i vai cong chuc,
vien chuc cong tac t~i cac ca sa y tS cong l~p.
Th\l'c hi~n theo QuySt dinh s6 148/QD-UBND ngay 25110/2019 cua
UBND tinh Ngh~ An vS vi~c phe duy~t diSu chinh quy tiSn luang va QuySt dinh
s6 3713/QD-BV ngay 31112/2021 cua Giam d6c B~nh vi~n vS vi~c chi tra 20%
ph\! cfrPuu dili cho can b(>vien chuc cac phong chuc nang tu ngu6n thu.
1.3. Cac khoan dong gop thea ti~n /U'O'ng,gam BHXH, BHYT, BHTN, [(PCB:
Thvc hi~n thea quy dinh hi~n hanh.
2. PhI} c§p d~c thiI nganh y t~:
Muc chi tra cac khoan ph\! cfrP d~c thli theo QuySt dinh s6 73/20111QD-
TTg ap d\!ng d6i vai B~nh vi~n h~ng I nhu sau:
2.1. Ph{l cap thU'ilng tr!l'C24124 giil:
2.1.1. ChS d(>ph\! cfrPthu<mg trlJc thea quy dinh: ,
- Nguai lao d(>ng thuang tr\l'c 24/24 gia duQ'c huang illUC ph\! cap
115.000 d6ng/nguai/phien tr\l'c;
- Nguai lao d(>ngthuang tf\l'Cthea ca 12/24 gia duQ'chuang muc b&ng0,5
l§.nffiUCph\! cfrPthuang tr\l'c 24/24 gia;
- Nguai lao dQng thuang tr\l'c theo ca 16/24 gia duQ'c huang illUCb&ng
0,75 l§.nillUCph\! c&pthuang tr\l'c 24/24 gia.
5
 NSu thirong true tai khu VlJCh6i sire c~p ciru, khu VlJCcham soc d~c biet
thi rmrc phu d.p thirong true duoc tinh bang 1,5 l~n mire quy dinh tren; thuong
true vao ngay nghi hang tu~n (thir Bay, Chu nhat) thi rmrc phu cftp thirong true
dircc tinh bang 1,3 l~n rmrc quy dinh tren; thuong true vao ngay IS, ngay TSt thi
rmrc phu c~p thirong true duoc tinh bang 1,8 l~n rmrc quy dinh tren.
- Khu VlJCh6i sire c~p CUubao gom: khoa Cftp ciru, khoa H6i sire Tich
ClJC, khoa Chong doc, khoa H6i sire Ngoai khoa, khoa Ph~u thuat Gay me h6i
sire.
- Khu VlJCcham soc d~c biet bao gom: Cham soc tre sa sinh non thang.
2.1.2. Nguoi lao dong thuong true 24/24 gio diroc hE)tro tien an la 15.000
d6ng/nguai/phien true;
2.1.3. Nguoi lao dQng diroc nghi va duoc hirong nguyen luang sau khi tham gia
thuong true nhir sau: Thuong tflJC 24/24 gia vao ngay thuemg, ngay nghi h~ng
tu~n duQ'c nghi bli 01 ngay; vao cac ngay IS, TSt duQ'c nghi bli 02 ngay; Thuang
trlJc thea ca 12/24 gia ho~c ca 16/24 gia duQ'cnghi it nhftt 12 gia tiSp theo.
Thai gian nghi bli trlJc khong duQ'chuang Thu nh?p tang them.
2.2. Phfl capphau thuij,t, thii thuij,t:
a) Danh ml;lc: Phan lo~i Ph~u thu?t, thu thu?t va dinh muc nhan IlJc trong tung
ca ph~u thu?t, thu thu?t thlJc hi~n thea Thong tu s6 50/2014/TT-BYT ngay
26112/2014 cua BQ Y tS va cac van ban huang d~n hi~n hanh.
b) Mirc Phl;l cdp phdu thw{lt:
Th6ng nh~t muc chi tra thea muc t6i da Quy dinh t~i QuySt dinh s6 73, s6
nguai/ca thanh toan thea thlJc tS nhung khong vuqt qua Quy dinh cua cftp co
thfim quySn vS huang d~n thlJc hi~n chS dQ ph\! cftp d~c thli thea QuySt dinh s6
73/20111QD-TTg ngay 28112/2011 cua Thu tuang chinh phu, cu thS nhu sau:
Muc ph\! cftp (d6ng/ca ph~u thu?t) thea QD73
D6i tUQ'llg Lo~i DB Lo~i 1 Lo~i 2 Lo~i 3
Nguai m6 chinh, gay me, 280.000 125.000 65.000 50.000
cham te chinh
Nguai ph\! m6 va nguai ph\! 200.000 90.000 50.000 30.000
gay me, cham te
Nguai giup vi~c ca m6 120.000 70.000 30.000 15.000
,
c) Phl;l cap Thil thu4t:
Muc ph\! cftp thu thu?t b~ng 0,3 l~n muc ph\! cftp ph~u thu?t cling lo~i
quy dinh t~i diSm b tren day.
Trong tu~n d~u Clla thang sau cac khoa phai nQp d~y du chung tu dS nghi
thanh toan ph\! cftp Ph~u thu?t - Thu thu?t vS phong KHTH dS phong KHTH
kiSm tra diSu ki~n va thu t\!C thanh toano Phong KHTH chiu trach ni~m hoan
toan truac Giam d6c b~nh vi~n vS diSu ki~n va thu t\!Cthanh toan ph\! cftp ph~u
thu?t, thu thu?t.

6
d) Nhiing truong h9'P khong duac huang phu cap phdu thudt, thu thudt:
- Nhfrng ph~u thuat, thu thuat thirc hien thea dich vu dieu tri thea yeu c:1u
rna ngiroi thirc hien dii diroc huang phu c~p thea chS d9 diSu tri yeu cau;
- Nhfrng thu thuat thirc hien tren cac may moe, phuong tien lien doanh,
lien kSt da duoc ben lien doanh, lien kSt tra tiSn thuc hien thu thuat;
- Nhirng ph~u thuat, thu thuat phai n9P vien phi (dich vu ky thuat) thea
quy dinh, nhung cac dan vi bo qua, khong thu chi phi thirc hien ph~u thuat, thu
thuat;
- Nhirng ph~u thuat, thu thuat dii thirc hien nhung khong phan anh tren h6
so benh an hoac khong vao s6 thea doi.
- Nhirng ph~u thuat, thu thu~t dii thvc hi~n nhung bi cO'quan BHXH tir
ch6i thanh toan chi phi DVKT (xu~t toan) do khong du diSu ki~n huang BHYT.
Truang hgp dii chi tra ph\l c~p ph~u thu~t, thu thu~t cho ca nhan truac khi bi
xu~t toan thi giam tm vao s6 tiSn ph\l c~p ph~u thu~t, thu thu~t duQ'c nh~n kya
tiSp theo.
e) Ph1;lcap phdu thuQt, thu thuQt cho chuyen gia
Thvc hi~n thea QuySt dinh s6 73/2011/QU-TTg ap d\lng d6i vai B~nh vi~n
h~g I va us an su d\lng tai san cong vao m\lc dich kinh doanh, cho thue duQ'c
duy~t.
2.3. Ph!, cap chang djch:
Thvc hi~n thea QuySt dinh s6 73/2011lQU -TTg ngay 28112/2011cua Thu
tu6ng Chinh phu, Nghi quySt 16INQ-CP ngay 08/02/2021, Nghi quySt s6
1451NQ-CP ngay 1911112021.... va cac van b<!mhuang d~n thvc hi~n cua c~p co
th~m quySn.
2.4. Ph!, cap lam them giif:
Nhfing nguai duQ'c Giam d6c cu lam ngoai gia se duQ'c thanh toan thea
s6 gia thvc tS lam them. U6i vai m9t s6 b9 ph~n cong tac d~c thu, tuy thea tinh
hinh thvc tS Giam d6c b~nh vien yeu c:1u lam them gia va duQ'Csv d6ng y cua
nguai lao d9ng d~ dam bao cho cong vi~c cua dan vi duQ'ctroi chay.
Nguai lao d9ng lam them gia trong ngay thuang, ngay nghi hang tu:1n,
ngay IS, ngay tSt thi duQ'c b6 tri nghi bu nhfing ngay tiSp theo, nSu khong th~ b6
tri nghi bu duQ'cthi se duQ'cthanh toan tiSn lam them gia thea quy dinh:
Ngay thuang = Muc luang t6i thi~u x h~ s6 x S6 gia x 150%
Ngay thu bay, CN = Muc luang t6i thi~u x h~ s6 x S6 gia x 200%
Ngay IS, tst: = Muc luang t6i thi~u x h~ s6 x S6 gia x 300%
Rieng Sieu am m<;lch,Sieu am tim, N9i soi c~p cuu duQ'c thanh toan tiSn
lam them gia = (Muc luang t6i thi~u x H~ s6 x S6 gia x 200%) nSu lam
ngoai gia hang ngay, ngay nghi hang tU:1nva ngay IS.
3. Chi ti~n cong: theo hgp d6ng V\l vi~c ho~c hgp d6ng ng~n h<;ln.Muc chi tn1,
thanh toan theo thoa thu~n dVa tren quy dinh cua Lu?t Lao d9ng va can cu vao
hgp d6ng lao d9ng.
7
 Sau kh~ thuc hien hop d6ng Ian dau neu duoc ky tiep hop d6ng thi se
duoc huong tien cong 100% theo quy dinh tren,
4. Chi thue chuyen gia, !1ha khoa hoc, ngU'(ri co tai nang d~c bi~t thuc hi~n
nhiem Vl} ciia err ql!an, to chirc, don vj.
Tieu chi tuyen dung chuyen gia, nha khoa hoc, nguoi co tai nang dac biet
la can b<)v~ htru cua benh vien: Yeu cau lao dong phai co sire khoe, co nguyen
a
vong lai benh vien lam viec, benh vien dang thieu chuyen nganh rna chuyen
gia dang hoat dong, ngiroi lao dong co tam huyet xay dung benh vien, va duoc
khoa ciing nhtr lanh dao benh vien chap thuan.
Cach tinh Luang chuyen gia (LCG) bao gorn: H~ s6 luang co ban cua
chuyen gia truoc khi nghi huu x muc luang co sa hi~n hanh, uu dai nghS va
huang TNTT nhu can b<),vien chuc, nguoi lao d<)ngb~nh vi~n.
Phan lm;lichi tra luang chuyen gia, nha khoa hQc, nguoi co tai nang d~c
bi~t theo 3 d6i tugng:
+, Can b<) quim ly (truOng, pho khoa phong tra len) co chuyen mon y
khoa: chi muc huang 100% LCG;
+, Can b<) chuyen mon y co trinh d<) cao, va qmin ly khac: chi muc
huang 80% LCG;
+, M<)ts6 tru(m~ hgp d~c bi~t h~~c truang hgp thue khoan theo ca, theo
thai gian thi do Giam doc b~nh vi~n quyet dinh.
, Tuy vao muc d<)dong goP, nhu c~u va !inh hinh thvc tS b~nh vi~n, m<)t
so truang hgp d~c bi~t, Giam doc co the quyet dinh muc luang cao han cho
chuyen gia, nha khoa hQc, nguai co tai nang d~c bi~t, dam bao khong vugt qua
muc luang 100.000.000 d6ng/thang.
Quy dinh nay se ap d\lng d6i voi giao kSt hgp d6ng chuyen gia moi, ca.c
hgp d6ng chuyen gia dang thvc hi~n thi sau khi hSt thai h~n hgp d6ng se thoa
thu~n va tiSp t\lC giao kSt hgp d6ng theo quy dinh vS hgp d6ng chuyen gia t~i
Quy chS nay.
5. Cac nQi d,ung chi ca nhan theo cac D~ an kinh doanh, cho thue, lien
doanh lien kef clla benh vien
Thvc hi~n theo ~<)idu~g chi theo DS an dugc c~p co tham quySn phe duy~t.
Di~u 8. Chi thi dua khen thU'O'ng,chi phuc lq'i t~p th~
1. Chi thi dua, khen thU'C)'ng:
, Di~m c Iqloan 2 DiSu 14,va Phuan~ thuc va muc chi thuOng: tuy thu<)~
dieu ki~n thvc te t~i tung thai diem ho~c doi tugng, n<)idung khen thuang C\lthe
rna Giam d6c ban hanh quy dinh vS phuang thuc chi tra, muc chi thuang phu
hgp voi diSu ki~n thvc t€ t~i B~nh vi~n.
a) Chi khen thuang
Dung d~ thuOng cU6i nam, thUOng dinh ky (nhu: t€t dU0'9-glich, nga;,
27/02, ngay 30/04 - 01/05, ngay 02/09, ngay khac), thuOng d<)txuat cho t~p the,
ca nhan trong va ngoai b~nh vi~n theo hi~u qua con~ vi~c va thanh tich dong
gop vao ho~t d<)ng cua b~nh vi~n nhu thanh tich chong dich, thanh Heh ghep
t~mg,clm s6ng b~nh nhan hi~m ngheo ... Giam d6c ra quySt dinh khen thuang.
Phuong thuc va muc chi thuOng: tuy thu<)cdiSu ki~n thvc tS t~i tung thai
di~m ho~c d6i tugng, n<)idung khen thuOng C\lth~ rna Giam d6c ban hanh quy

8
dinh vS phtrong thirc chi tra, mire chi thuong phu hQ'Pvoi diSu kien thirc tS tai
B~nh vien,
b) Chi thi dua, khen thuong
NQi dung chi va mire chi thuc hien thea Nghi dinh s6 9112017/ND-CP
ngay 31107/2017 cua Chinh phu quy dinh chi tiSt thi hanh mot s6 diSu cua Luat
Thi dua, khen thtrong va cac van ban huang dftn hien hanh,
2. Chi Phuc 19i t~p th~:
Q. Tr9' cap kho khan:
TrQ' clip kho khan dQt xuat: ChS dQ tro clip kh6 khan dQt xulit, duoc ap
dung cho nhirng tnrong hQ'P nguoi lao dong cua Benh vien g~p kh6 khan dac
biet duoc giam d6c thong nhat cling cong doan xem xet quy dinh nhung khong
qua 2 1~n/1nguaillnam.
b. Tau xe ai phep: ChS dQ thanh toan tien nghi phep hang nam d6i voi can bQ
vien clnrc, nguoi lao dQng thirc hien thea thong tu s6 14112011/TT-BTC ngay
20110/2011 cua BQ Tai Chinh, Thong tu s6 57/2014/TT-BTC ngay 6/5/2014 cua
BQ Tai chinh va qui dinh C\lthS cua b~nh vi~n. C\l thS nhu sau:
_ D6i tUQ'llgduQ'c thanh toan: can bQ vien chuc, nguai lao dQng duQ'c
Giam d6c b~nh vi~n clip giliy nghi phep nam dS di tham (cha, m~, VQ',ch6ng,
con) bi 6m, tai n(;lnphai n~m diSu tri t(;lib~nh vi~n ho~c bi chSt.
_ DiSu ki~n thanh toan: Chi thanh toan m6i nam 1 l~n thea gia cuac thong
thuang cua nha nuac cua cac phuong ti~n: 0 to, tau hoa (theo ve ng6i) kern thea
giliy ra vi~n ho~c xac nh~n c6 d6ng dliu cua b~nh vi~n nai diSu trio
Luu y: Chi duQ'c thanh toan tiSn tau xe khi thvc sv c6 di phep tham cac
d6i tUQ'llgneu tren, truemg hQ'Pkhong di rna nha nguai khac xin chUng nh~n thi
khong dUQ'cthanh toan va bi xu ly ky lu~t thea quy dinh.
c. Ti~n nubc u6ng lam vi¢c:
_ TiSn nuac u6ng lam vi~c hang ngay: do cac khoalphong tv tuc.
_ Che, nuac u6ng, nuac giai khat ph\lC V\l lanh d(;lohang ngay va tiSp
khach dSn lam vi~c t(;lib~nh vi~n: thanh toan thea thvc tS theo tinh th~n tiSt
ki~m.
d. Chi phuc 19'it(lp thi·
_ Kham suc khoe dinh kY hang nam cho can bQ vien chuc, nguai lao
dQng: Kinh phi thvc hi~n duQ'c b6 tri, su d\lng tir kinh phi giao thvc hi~n tv chu
. duac. cua Benh
tiSt kiem .
. vien.
_ Cac khoan chi phuc lQ'it~p thS khac: Thvc hi~n thea quy dinh hi~n hanh.
e. Chi tcli tr9' lam nha tinh nghfQ, nha c1c;li aoan kJt:
_ Chi tai trQ'thvc hi~n tiI 1 - 2 nha tinh nghTa, nha d(;lidoan kSt m6i nam
cho cac xa, huy~n, cac gia dinh chinh sach dUQ'ctinh, nganh giao nhi~m V\l cho
b~nh vi~n.
J)i~u 9. Chi thanh tmin dich V\} cong d}ng
1. Chi phi sir d\}ng di~n, nU'O'c:
9
 a. Quan ly sir dung dien:
* Trang bi: Cac thiet bi dien nhu may diSu hoa nhiet d<),bep dien, 10 suoi, ban
la, may s~y, til lanh ...) do benh vien trang bi va chi su' dung cho muc dich phuc
vu benh nhan, phuc vu chuyen mon kham benh, chua benh.
- Nhtrng b<)phan hoat dong co tinh ch~t dich vu, lien doanh lien ket: phai
tuan thu nghiem ngat vS sir dung dien thea quy dinh cua Benh vien,
- Khong trang bi, phuc vu cho nhu cAuca nhan.
- Cac khoa, phong va ca nhan khong diroc tu Y l~p d~t, trang bi them cac
thiSt bi sir dung dien rna khong diroc S\I d6ng y bang van ban cua Giam d6c
benh vien.
* Dinh mire sir dung: Cac khoa, phong duQ'c Slr dVng thea th\Ic tS nhung phai
th\Ic hi~n tri~t dS tiSt ki~m.
Ui~n quAy, 6t dich vv (nSu co) phai m~c cong to rieng dS h:;tchtoan rieng
chi phi va thanh toan chi phi SlrdVng di~n thea quy dinh.
a
- Cac thiSt bi Slr d\mg di~n khoa phong nao duQ'c giao cho cho khoa
phong do chiu trach nhi~m quan ly, thea dai, huang d~n Slr dVng. NSu cac thiSt
bi do bi m~t ho~c bi hong (do thiSu trach nhi~m) thi t~p thS, ho~c ca nhan duQ'c
giao phai chiu trach nhi~m.
- T6 di~n - Phong V~t tu ThiSt bi y tS phai chiu tnich nhi~m th\Ic hi~n vi~c
kiSm tra, giam sat hang ngay nh&m dam bao tiSt ki~m di~n, d6ng thai phai du
di~n phvc vv cho diSu tri cham soc b~nh nhan.
- Chi b~t di~n sang khi lam vi~c, sinh ho:;ttcAn co anh sang.
- Tuy~t d6i c~m Slr dVng di~n dS dun n~u thuc an trong khoa, phong lam
vi~c.
b. Quan ly va sir d,?{ngnuac:
Phong V~t tu thiSt bi y tS co trach nhi~m quan ly va cung c~p du nuac cho
b~nh vi~n Slr dVng thea tinh thAn th\Ic hanh tiSt ki~m ch6ng lang phi. Co quy
dinh vS chS d<)thuang ph:;tt,quy trach nhi~m ra rang nSu co vi ph:;tm.
- Khi phat hi~n voi nuac, duang 6ng nuac .... bi ro rl, phai bao ngay cho
phong VTTB dS ph6i hqp vai cac b<)ph~n co lien quan giai quySt S\I c6 ngay.
Phong VTTB co trach nhi~m kiSm tra, giam sat vi~c Slr dVng di~n, nuac
dam bao tiSt ki~m, ch6ng lang phi va kiSn nghi Xlr ly vi ph:;tm vS Slr dVng di~n
nuac.
2. Chi phi sir d,?{ngnhien li¢u:
- Chi xang, dAuxe 0 to phvc vv cong tac, bao g6m: xe 0 to SlrdVng chung,
xe 0 to thea tieu chu~n chuc danh; Nhan vien lai xe phai co Gi~y- dS ngh! thanh
toan kern L~nh diSu xe, lich trinh ch:;tyxe, s6 km th\Ic tS ch:;ty(chenh l~ch chi s6
cong to met ghi nh~n truac va sau khi Slr dVng), co xac nh~n cua nguai Slr dVng
thea tung IAnSlr dVng xe 0 to va cac chUng tu, hoa dan mua xang, dAuhqp phap,
hQ'Pl~ thea quy dinh.

10
 Rieng chi mua dfiu may: Thuc hien thanh toan thea thuc t~ phu hop voi
quy trinh bao dirong d6i voi tung xe 0 to (thai gian khai thac, sir dung xe; chung
loai xe thea quy dinh cua hang san xu~t xe) va co dfiy du hoa dan hop phap, hop
l~.
- Chi nhien lieu (xang, d§.u...) van hanh may phat dien, may n6: Theo thuc
t~ sir dung tren co sa s6 luong nhien lieu tieu hao va chirng tir, hoa dan hop
phap, hop l~ thea quy dinh.
3. Chi v¢ sinh, moi truong:
Theo thirc t~ thirc hien tren co sa hop d6ng voi dan vi cung c~p dich vu
(nhu: van chuyen xu ly rae thai, v~ sinh moi tnrong ...). Can cir hoa dan, chung
tir cua dan vi cung c~p dich vu, phong Tai chinh K~ toan thuc hien thanh toan
thea quy dinh.
Di~u 10. Chi van phong phAm
1. Khoim Vanphong ph6m, wfttre ti~n mau hong:
Can cu s6 lm;mg giuOng b~nh thvc hi~n, tinh ch~t cong vi~c va muc Slr
d\lng thvc t~ cac nam truac, yeu cfiu cong tac chuyen mon nam nay cua cac
khoa/phong va gia ca thi truOng, b~nh vi~n xay dvng dinh muc khoan Slr d\lng
gi~y in va v[m phong phfun cac lo?i (bao g6m: h6 gian, but vi~t bang, but bi,
gi~y vi~t, c~p 3 day, c~p chung tu, ghim kt:;p,ghim d?p, gi~y lau, xa phong, gi~y
v~ sinh ...) phat b~ng tiSn cho cac khoa, phong dS cac khoa, phong chu d(>ngmua
s~m, Slr d\mg. N~u khoa, phong nao khong Slr d\lng h~t thi duQ'c quySn Slr d\lng
s6 tiSn ti~t ki~m do lam quy cho khoa phong mlnh. Danh sach cac khoa phong
kY nh~n hang thang la chUng tu hqp phap dS phong Tai chinh K~ tmln thanh
toano Binh muc khoan t6i da cho cac khoa, phong C\l thS nhu sau:
Dan vi tinh: D6ng
MITe khoan t8i da
STT KHOAJPHONG BQ/thang/nam

1 Trung tam B~nh nhi~t dai 2.500.000

1.1 NhiSm khufin t6ng hQ'P 1.200.000
1.2 Vi rut- Ky sinh hung 1.300.000

2 Trung tam tim m?ch 3.450.000

N(>itim m?ch 1 1.100.000
2.1
N (>itim m?ch 2 1.100.000
2.2
Ph~u thu?t tim m?ch - l6ng ngvc 750.000
2.3
Can thi~p m?ch 500.000
2.4
Trung tam H6 trQ'sinh san 507.000
3
Trung tam xet nghi~m 2.451.000
4
Hoa Sinh - Trung tam xet nghi~m 806.000
4.1
Huy~t hQc - Trung tam xet nghi~m 1.075.000
4.2
11
 Mire khoan t8i da
STT KHOAIPHONG BQ/thang/nam

Kham benh - Trung tam xet nghiem 500.000

4.3
Vi sinh - Trung tam xet nghiem 570.000
4.4
558.000
5 Bong
3.300.000
6 C~pcUu
Chan thuong - chinh hinh 1.158.000
7
1.100.000
8 Chong dQc
Cong nghe thong tin 534.000
9
330.000
10 Da liSu
Di truyen va Sinh hoc phan nr 550.000
11
285.000
12 DiSu dirong
Dinh du5ng 385.000
13
2.970.000
14 Duoc
Gay me hbi sire 1.430.000
15
Giai ph~u benh 528.000
16
Hanh chinh quan tri 385.000
17
1.265.000
18 Hoh~p
Di irng - MiSn dich lam sang 600.000
19
Hbi sire tich eire l.760.000
20
Hbi sire tich ClJC ngoai khoa l.540.000
21
Huy@thoc lam sang 900.000
22
K@hoach tong hop 1.155.000
23
12.300.000
24 Kham benh
KiSm soat nhiem khuan + T6 lCT 583.000
25
867.000
26 M~t
Ngoai Than - Ti@tnieu 1.440.000
27
1.320.000
28 Ngoai tieu hoa
800.000
29 N goai tong hop 1
990.000
30 Ngoai t6ng hop 2
507.000
31 Nhi - sa sinh
900.000
32 NQi A - Lao khoa
NQi Co - xuong- khop 1.100.000
33
NQi Than - Ti@tnieu - LQc mau 1.010.000
34
780.000
35 NQi Ti@t
1.320.000
36 NQi tieu hoa
500.000
37 Ph~u thuat tham my

12
 Mire khoan tBi da
STT KHOAIPHONG BQ/thang/nam

38 Ph~u thuat than kinh c9t song 1.111.000

39 Phu san 1.521.000
40 Phuc hai chirc nang 516.000
Quan ly ch~t hrong 428.000
41
Rang ham mat 605.000
42
43 Tai chinh kS toan 6.985.000
44 Tai miii hong 965.000
45 Tham do chirc nang 2.096.000
46 Th~n kinh 1.182.000
47 T6 chirc can b9 2.035.000
Trung tam Dao tao - Chi dao tuyen 550.000
48
49 Trung tam d9t quy 1.182.000
V?t tir ky thuat 495.000
50
Xquang 1.604.000
51
Y h9C c6 truyen 626.000
52
Van thu 900.000
53
~
TONGCONG 85.760.000

Mire khoan tren dil bao gam gi~y in d@in cac phieu chi dinh CLS va kSt
qua CLS (ngoai cac m~u in sful nhan tir phong KHTH), chua bao gam rmrc in
(mire in do don vi diroc phan cong chiu trach nhiem cung c~p nham dam bao
chat luong in, d9 ben mau, r6 net cua tai lieu hru trfr) va chua bao gam mire in
mau sir dung a mot sb noi nhir: Khoa Tham do chirc nang, khoa Tim mach,
phong kham Tai miii hong, ... va se duQ'c sua d6i, b6 sung, diSu chinh phil hQ'P
voi tinh hinh ho~t d9ng thvc tS.
Ubi voi Ban Giam dbc, cac h9i dang, cac ti@uban thvc hi~n chi van phong
ph~m thea thvc tS phM sinh.
Cac Khoa/Phong chiu trach nhi~m hoan toan vS ch~t lUQ'llggi~y in dam bao
cho vi~c luu trfi' chUng tu tai li~u tir 10 dSn 20 nam thea quy dinh hi~n hanh cua
Nha nuoc. Phong Cong ngh~ Thong tin va cac phong chuc nang (KHTH, DDT,
TCKT, TCCB) co trach nhi~m phat hi~n, nh~c nha d@ch~n chinh kip thai nSu
phat hi~n th~y gi~y in, mvc in khong dam bao ch~t luQ'llg.
2. Photo, in an tai li?u:
Gi~y in, mvc in vi tinh su d\lng t~i cac khoa, phong: giao cho cac phong
HCQT, CNTT, KHTH, TCHC va TCKT can cu VaGmuc khoan t~m tinh nhu
tren va tinh hinh su d\mg thvc tS d@diSu ,chinh dinh muc phil hQ'P,tranh th~t

13
tho at, lang phi; thirong xuyen giam sat, kiSm tra dam bao ch~t hrong giay in,
mire in phuc vu cho viec hru tru chirng til' tai lieu thea quy dinh cua Nha mroc.
Viec sir dung gi~y in, mire in may vi tinh va may photo b<)phan van thir,
danh may phai rna s6 thea doi sir dung gi~y in tai lieu. Tnroc khi c~p phat dot
sau, phai kiSm tra so hrong c~p phat da sir dung cua dot tnroc moi c~p tiep.
Di~u 11. Chi thong tin truyen thong lien lac
1. Quy djnh v~ trang b], quan Iy va sir dung di~n thoai, may FAX, Internet:
Can cir Quyet dinh s6 78/2001lQD-TTg ngay 16/5/2001, Quyet dinh s6
179/2002/QD-TTg ngay 16112/2002, Quyet dinh s6 168/2005/QD-TTg ngay
071712005 cua Thu tirong Chinh phu Quy dinh v~ tieu chuan, dinh rmrc sir dung
dien thoai cong vu tai nha rieng va di~n tho';li di d<)ng d6i vai can b<)lanh d';lo
trong co quan hanh chinh, dan vi sv nghi~p, t6 chuc chinh tri, cac t6 chuc chinh
tri - xa h<)i; Thong tu s6 29/2003/TT-BTC ngay 14/4/2003 cua B<) Tai chinh
huang d~n thvc hi~n QuySt dinh s6 78/2001/QD- TTg va QuySt dinh s6
179/2002/QD- TTg cua Thu tuang Chinh phu;
Can cu tinh hinh dijicdiSm hO';ltd<)ngthvc tS, B~nh. vi~n quy dinh C\lthS
them m<)ts6 quy dinh quan Iy va su d\lng di~n thO';linhu sau:
1.1. Quy dinh v~ trang bi di~n tho~i:
- D6i vai di~n tho';li c6 dinh: Chi phi mua may di~n tho';li c6 dinh quy dinh
kh6ng qua 300.000dlmay
- D6i vai di~n tho';li di d<)ng:Chi phi mua may di~n tho';li di d<)ngquy dinh
khong qua 3.000.000dl may
Chi phi lAp d(tt may: Thanh toan thea Hgp d6ng I~p dijit kY vai co quan bUll
di~n.
1.2. Quan Iy va sir d1}ng di~n tho~i:
a. Trang bi di~n tho';li c6 dinh va muc khoan chi phi C\lthS nhu sau:

Mrrc khmln tBi da

TT . TRANG BI.
Nffi DUaC SLMAy
d/may/thang

200.000
1 ............._-................ . .••......._ ..
200.000
2
01 200.000
3 Ban t~~y~~!~?~~ . ..................................................

4 01 200.000
Khoa C~p ~~ m ••••••••••••••••••••••••••••••
............. _
_ _ .
200.000
5 Trvc Bao v~ . .. .... . 01
200.000
6 .~.<?~~
~~~~!?:?~~
!~~. .. ... . g~ . .. _ _ .

7 Van 200.000
~ - thu
-
................ ......••...... _ ..__ _ _ _............ . ............•....._............... . _ - _
01 .
........ _ .

8 Khoa Duqc .. 01 . 200.000

··9 T6~ghqpVr~~~Fi ~.. •••••.•••
.......... 01 200.000
-··io KI toan thanh toan_ .••....... ..
01 200.000

14
 Mu'c khoan t&i da
TT Nffi DUOC . TRANG BI. SLMA.y
d/rnay/thang

200.000
11 ~~?~!i~y.~~
~2~......... . 21 . __ ....... .

12 Ban vi H6 tro sinh san 01 •••••••••••••••••••

200.000
_ ••••••••••••• " ••••••• M••••••••••• ••••••••
••••••••• _ _._ ••••••• _................. • •••••••••••••••• M••••• •••••••• •• •••••• ••• •••• •••• • _ ••••••• _ •• _ __ -......... ••••• •••••• • _...................... •••• ••• • •••••••

13 Phong Quan ly chdt luong 01 200.000

14 ~E§~~~I~~4~~i~~~i.
_ _ 01 __.. . -2Gb.Goo
15 Phong B~lOtao- Chi dao tuyen 01 - -- -
i()o:ooo- .
··········T6t~~fi~dfi~th~~-- -
. _ _
16 ·····01··. 200.000
................_ ..
200.000
_}? ~~?~g~!!~ __ __. 01
BT duong day nong (Chi theo thirc tS)
Kinh phi khoan diroc bu tnr gifra cac thang trong nam.
Tren day la mire khoan t6i da, moi chi phi phat sinh (neu co) do cac khoa,
phong chiu trach nhiem thanh toano
b. May dien thoai di dong:
Can cir tinh hinh hoat dQng thuc tS, thong nhat chi h6 tro them tien dien
thoai cho Ban giam d6c; Truong khoa, phong, giam d6c trung tam; Van phong
Dang uy, Cong doan benh vien nhu sau:

Mire khoan
STT DBi tlf<}'ng (d8ng/nglfO'i/thang)

Giam d6c 1.000.000

1
Pho Giam d6c 500.000
2
Truong khoa, phong, Giam d6c trung tam 300.000
3
Van phong Bang uy 200.000
4
200.000
5 Van phong Cong doan

c. May dien thoai dirong day nong, may FAX chi theo th\l'c tS su d\lng.
1.3. Quy dinh v~ dlfO'ng truy~n internet:
Phong Cong ngh~ thong tin co trach nhi~m quan ly, ki@mtra va giam sat
l~p d~t vS dUOng truySn internet, ch~t luQ'llg dUOng truySn va goi cu6c Slr d\lng
internet trQn goi hang thang Clla m6i dUOngtruySn.
2. Quy dinh v~ phim anh, quang cao, sach, bao chi tuyen truy~n
Chi theo qui dinh hi~n hanh va th\l'c hi~n tiSt ki~m hQ'PlY·
Di~u 12. Chi cho cong tac thong tin, truy~n thong b~nh vi~n
1. B6i v6i cac bai viSt tin tuc ho?t dQng, sg ki~n cua BV, thong bao, cac bai viSt
truySn thong, tu v~n giao d\lc suc khoe, gi6i thi~u ky thu~t m6i chuyen nganh

15
duoc dang len mang xa hQi nhu Facebook va trang website benh vien khong chi
nhuan but.
2. Bai vi~t vS girong diSn hinh tien tien, ngiroi t6t viec tot., neu duoc Ban bien
tap lira chon dang bai tren cac trang mang xa hQi nhu Facebook ... , trang website
benh vien: dS xuat mire chi 200.000 d6nglbai.
3. D6i voi cac bai vi~t do Ban bien t?P di;ithang, hoac nhirng bai viet chat luong
va c6 mire dQ anh huang tich ClJCd~n benh vien (duoc like va chia se rong rai)
dtroc chi tra mire chi 300.000 d6ng/bai.
4. Can bQ va nhan vi en benh vien c6 bai viet hay diroc bao chinh thong dang tai
c6 anh huang t6t d~n uy tin va thirong hieu benh vien duoc chi tra 500.000
d6ng/bai.
Di~u 13. Ch~ dQ chi hQi ngh], hQi thao, t~p hu~n nghi~p vI}
ThlJc hi~n thea qui dinh t~i Thong tu s6 40/20 17/TT-BTC ngay 28/4/2017
cua BQ Tai chinh. C\l thS:
Thai gian t6 chuc h(Ji nght, tgp hudn nghi¢p v~: HQi nghi can bQ vien
chuc, nguai lao dQng, HQi nghi sa - t6ng k~t 6 thang, sa - t6ng k~t nam, hQi nghi
khoa h9C, hQi nghi sa k~t t6ng k~t cac phong trao thi dua, t?P hu~n nghi~p V\l \
chuyen mon, ... J
Thai gian t6 chuc hQi nghi sa, t6ng k~t khong qua 1 ngay.
Thai gian t6 chuc lap t?P hu~n nghi~p V\lt6i da 3 ngay.
Cac lap t?P hu~n til' ngu6n kinh phi dao t~o, b6i duang can bQ vien chuc
nha nuac; til' ngu6n kinh phi thuQc cac chuang trinh, dlJ an thi thai gian rna lap
thlJChi~n thea chuang trinh t?P hu~n duQ'cc~p c6 thAm quySn phe duy~t.
_ D6i vai cac cUQch9P khac tu), thea tinh ch~t va nQi dung rna b6 tri thai
gian ti~n hanh hQ'Ply nhung khong qua 2 ngay.
Muc chi: Ngoai cac nQi dung duQ'c chi thea qui dinh t~i Thong tu s6
40/2017/TT-BTC ngay 28/4/2017 cua BQ Tai chinh, tu)' thuQc vao diSu ki~n va
kha nang kinh phi cua dan vi Giam d6c b~nh vi~n quy~t dinh chi bu tiSn an cho
d~i biSu dlJ hQi nghi til' 100.000d - 200.000d/nguai/ngay.
(TruOng hQ'Pd~c bi~t Giam d6c quy~t dinh rieng).
+ Chi giai khat giua gia: 20.000 d6ngl1 bu6i (nua ngay)/d~i biSu.
+ HQi truOng, khanh ti~t loa dai, phim anh ... chi theo thlJc t~ va ti~t ki~m.
+ H9P cac hQi d6ng khac ngoai gia, dQt xu~t tu), theo muc dQ, tinh ch~t
cUQch9P: muc chi til' 100.000d d~n 300.000dlnguai/ngay.
Di~u 14. Ch~ dQ cong hic phi
Ch~ dQ cong tetCphi duQ'c thlJc hi~n thea cac quy dinh t~i Thong tu s6
40/2017/TT-BTC ngay 28/4/2017 cua BQ Tai chinh vS vi~c Quy dinh ch~ dQ
cong tac phi, ch~ dQ hQi nghi; d6ng thai, can cu di;icdiSm tinh hinh ho~t dQng
cong tac cua dan vi, v?n d\lng cac ch~ dQ chi tieu tai chinh hi~n hanh, B~nh vi~n
quy dinh C\lthS them mQt s6 diSm sau:

16
 _ Cong tac phi la khoan chi phi dS tra cho nguoi di cong tac trong mroc
bao gorn: TiSn phuong tien di lai, phu c~p hru tru, tien thue ch6 a noi d@ncong
tac, circe hanh ly, tai lieu mang thea dS lam viec (neu co).
_ Thai gian duoc huang cong tac phi la thai gian cong tac thuc t@theo
van ban phe duyet cua nguoi co tham quyen ClI di cong tac hoac gi~y moi tham
gia doan cong tac (bao g6m ca ngay nghi, IS, t@tthea lich trinh cong tac, thai
gian di duong),
_ Cac diSu kien dS duoc thanh toan cong tac phi:
+ Diroc Giam d6c benh vien ClI di cong tac;
+ Thuc hien dung nhiem vu duoc giao;
+ Co du cac chimg tir dS thanh toan thea quy dinh;
_ Nhirng tnrong hQ'Psau day khong duQ'cthanh toan cong tac phi:
+ Thai gian diSu tri, diSu dUOng t~i ca sa y t@,nha diSu duOng, duang
suc',
+ Nhfrng ngay hQc a truOng, lap dao t~o t~p trung dai h~n, ng~n h~n dfl
duQ'chuo'ng ch@dQ d6i vai can bQ di hQc;
+ Nhfrng ngay lam vi~c rieng trong thai gian di cong tac;
+ Nhfrng ngay duQ'c giao nhi~m V\l thuOng tm ho~c bi~t phai t~i mQt dia
phuong ho~c ca quan khac thea quy@tdinh cua c~p co th~m quySn.
1. Khoan cong tac phi:
a, D6i tU'gng, rolfC khoan cong tac phi:
Nam 2021, Th6ng nh~t thvc hi~n khoan tiSn cong tac phi cho can bQ, vien
chuc nguai lao dQng thea quy dinh C\l thS thea quy dinh 24h b~ng 1 ngay nhu
sau:
DVT: D6ng

Ti~n cong
Ti~n phong tac phi Ti~n tim xe
nghi (rolfc (MlfC (2 lU'gt vel
ST D6i tU'gng khoan/ngayl khoan/ngayl ngU'O'il)
T
phong) ngU'O'i)
TP Ha NQi, TP Tn.rc thuQc
I TW khac (Da Ning, Hai
Phong)
Bac sy cao c~p, Bac sy chinh,
450000 200000 I 800000
1 Chuyen vien chinh (H~s6
luang 5,76 tra len)
Truang, pho khoa phong, GD 450000 200000 700000
2
TT, PGD TT
450000 200000 600000
3 Cac d6i tUQ'llgkhac

17
II Cac tinh Mi~n B~e (>500km)
Bac sy cao cap, Bac sy chinh,
1 Chuyen vien chinh (H~ s6 450000 200000 1 800000
luang 5,76 tro len)
Truong, pho khoa phong, GD 200000 800000
2 450000
TT, PGD TT
3 Cac d6i nrong con lai 450000 200000 700000
,
Cac tinh Bile Trung B(l
(Thanh H6a, Ninh Binh,
III
Quang Binh, Quang Nam,
Thira Thien Hu~)
Bac sy cao cap, Bac sy chinh,
1 Chuyen vien chinh (H~ s6 350000 100000 600000
luang 5,76 tro len)
Truong, pho khoa phong, GD 100000 500000
2 350000
TT, PGD TT
3 Cac d6i tirong khac 350000 100000 400000
TP H6 Chi Minh, can
II
ThO'... (> 1000km)
Bac sy cao cap, Bac sy chinh,
, J
Chuyen vien chinh (H~ so 450000 200000 3400000
1
luang 5,76 tro len)
Truong, pho khoa phong, GD 450000 200000 2400000
2
TT, PGD TT
Cac d6i tirong khac 450000 200000 1 600000
3
Theo gia ve
Cac huyen, xii vimg cao 0 to ho?c
trong tinh (Tuong Duong, thanh toan
350000 200000 ,
III tien xang
Ky SO'n, Qu~ Phong, Quy
Chau ... ) theo Km di
thirc tS
Theo gia ve
0 to ho?c
Cac huyen khac trong tinh thanh toan
100000 ,
IV (> 50 km) 250000 tien xang
theo Km di
thuc tS
Di va v~ trong ngay « 50 Theo gia ve
V 80000
km) 0 to ho?c

18
 thanh
,
toan
tien xang
thea Km di
thuc t~
Ghi chu:
I.Cac Truong hQ'Pdi cac tinh mien nui cao, bien gioi hai dao, vung sau va
mroc ngoai tuy tung tnrong hQ'Pcu thS do Giam d6c quyet dinh,
2. Truong hQ'Pdo yeu c~u nhiem vu, c~n cir nguoi di cong tac giai quyet
g~p duoc Giam d6c duyet di cong tac bang may bay thi thanh toan thea gia ve
may bay.
b, Chung tir thanh toan khoan cong tac phi, bao gam:
- Thanh todn tiJn Phu cap luu tru:
Chung tir lam can cir thanh toan phu c~p luu tru gom: van ban hoac kS
hoach cong tac da duoc Thu tnrong co quan dan vi duyet va cir di cong tac; gi~y
di dtrong co dong d~u cua co quan, dan vi cir can b9 di cong tac va ky xac nh~n
dong d~u ngay dSn, ngay di cua cO' quan nO'i can b9 dSn cong tac (ho~c cua
khach s~n, nha khach nO'iluu tru tinh thea 24h b~ng m9t ngay).
_ Thanh toan tiJn phuO'ng ti¢n ifi cong tac:
_ Thanh toan tiJn thue phong nghi t{linO'iifin cong tac:
ChUng tu lam can cu thanh toan khoan ti@n thue ch6 nghl la Gi~y di
dUOngco ky duy~t dong d~u cua Thu tru6ng cO'quan ho~c nguai dugc uy quy@n
cli can b9 di cong tac va kY xac nh~n dong d~u ngay dSn, ngay di cua cO'quan
nO'ican b9 dSn cong taco
c. Thanh toan khoan ti~n cong tac phi theo thang:
B6i v6i cac d6i tuqng thuang xuyen phai dung phuO'ng ti~n ca nhan (xe
d~p, xe may, xe 0 to rieng, ...) dS di giao dich v6i cac cO'quan lien quan (ngan
hang, kho b~c, tiSp li~u, ... ) nhung khong du di@uki~n dS thanh toan cong tac
phi thea qui dinh tren thi dugc thanh toan ti@nkhoan cong tac phi thea thang,
muc khoan t6i da khong qua 500.000d/su~t khoan Ithang. B6i tugng khoan:
- Khoa dugc: 02 su~t.
- Phong VTYT: 02 su~t.
- Phong HCQT: 02 su~t.
- Phong KHTH: 02 su~t.
- Phong TCKT: 02 su~t.
- Phong TCCB: 02 su~t.
- Phong Bao t~o Chi d~o tuySn: 02 su~t
- Phong CNTT: 01 su~t
Nhfrng truOng hQ'Pkhac do Giam d6c xem xet quySt dinh.
2. Thanh toan theo gia thue phong thl}'ct~ :
Lanh d~o b~nh vi~n va m9t s6 doan cong tac dugc Giam d6c b~nh vi~n
duy~t chi thanh toan thea gia thue phong thvc tS.
19
 * Mire thanh toan t6i da thuc hien theo quy dinh tai diem 3 - Di~u 7 cua
Thong tir s6 40/20 17/TT-BTC ngay 28/4/2017 cua Be)Tai chinh.
* Chirng tir lam din cir thanh toan ti@nthue ch6 nghi gom: van ban hoac
kS hoach cong tac da duoc Thu tnrong co quan, dan vi duyet s6 IUQ'ngnguoi,
ngay cir di cong tac; gi~y di duong co dong d~u cua co quan, dan vi cir can be)di
cong tac va ky xac nhan dong d~u ngay dSn, ngay di cua co quan noi can be) dSn
cong tac (hoac cua khach san, nha khach noi luu tru) va hoa dan hop phap theo
quy dinh hien hanh.
Di~u 15. Quy djnh h8 trQ' kinh phi dBiVOl can bQdrrQ'emoi tham dl}'cac hQingh]
1. H8 trQ' dBi vO'iHQi nghj trong mnrc
a) D6i tUQ'ngap d\mg: cac d6i tuqng sau day khi di dv cac he)i nghi trong nuac
se duQ'ch6 trQ'thanh toan (phai duQ'cGiam d6c phS duy~t):
- Can be) co gi~y mai di dv he)i nghi;
_ Can be) phai co cong trinh bao cao tSlihe)i nghi (tru d6i tuqng truong,
pho khoa phong);
_ TruOng cac khoa phong duQ'cGiam d6c cu di dv he)i nghi.
b) Ngu6n kinh phi ap dVng: ngu6n thu Sl,Jnghi~p, ngu6n tai trQ'cua cac t6 chuc,
ca nhan theo quy dinh va ngu6n hqp phap khac;
c) Thai gian di dv he)i nghi: thai gian di dl,Jhe)i nghi duQ'c xem xet thanh toan
khong dUQ'cvuqt qua thai gian theo quy dinh tSliDi@u13 cua Quy chS nay;
d) Ne)i dung va muc chi: ap dVng theo quy dinh tSliDi@u 14 cua Quy chS nay
(nhung khong chi ne)i dung phV c~p luu tru). TruOng hqp c~n thiSt Giam d6c
B~nh vi~n xem xet h6 trQ'phV c~p luu tru theo quy dinh tSliDi@u14 cua Quy chS
nay.
2. H8 tn}' dBi vO'iHQi ngh! 0' nrrO'engoai:
T~t ca ngu6n kinh phi do cac t6 chuc, ca nhan trong va ngoai nuac tai trQ',
h6 trQ'cho B~nh vi~n dS cu can be) di tham dV He)i nghi 0 nuac ngoai se duQ'c
B~nh vi~n h6 trQ'cho can be)dS di tham dv He)i nghi 0 nuac ngoai theo quy dinh.
Vi~c quan ly va su dVng ngu6n tai trQ'cua cac t6 chuc, ca nhan duQ'c thl,Jchi~n
theo quy dinh cua chS de)tai chinh hi~n hanh.
Di~u 16. Chi doan di cong tae 0' nrrO'engoai
Thvc hi~n theo nQi dung, tiSu chuAn, dinh muc chi quy dinh tSliThong tu
s6 102/2012/TT-BTC ngay 2116/2012 cua Be) Tai chinh quy dinh chS de) cong
tac phi cho can be), cong chuc nha nuac di cong tac ng~n hSln 0 nuac ngoai do
ngan sach nha nuac bao dam kinh phi, va cac van ban sua d6i, b6 sung (nSu co).
Di~u 17. Chi ti~p don cae doan khaeh nrrO'engoai vao lam vi~e
Thvc hi~n theo Thong tu s6 71/2018/TT-BTC ngay 10/8/2018 cua Be)Tai
chinh quy dinh chS de)tiSp khach nuac ngoai vao lam vi~c tSliVi~t Nam, chS de)
chi t6 chuc he)i nghi, he)i thao qu6c tS tSliVi~t Nam va chS de) tiSp khach trong
nuac va cac van ban huang d~n sua d6i, b6 sung (nSu co).
TruOng hqp d~c bi~t do Giam d6c quySt dinh ql thS.
20
f)i~u 18. Chi ti~p khach trong nmrc, trong tinh
Thuc hien theo quy dinh tai Thong tu s6 7112018/TT-BTC ngay
10/8/2018 cua BQTai chinh quy dinh chS dQtiep khach mroc ngoai vao lam viec
tai Viet Nam, chi tieu t6 chirc cac hoi nghi, hQithao quoc tS tai Vi~t Nam va che
dQtiSp khach trong nuoc va cac van ban b6 sung, sua d6i (neu co).
Can ctr vao d~c diSm hoat dQngcua benh vien, d6i nrong khach duoc moi
com va mire chi thirc tS do Giam d6c xem xet quyet dinh.
Truong hQ'Pd~c biet phai b6 tri cho khach an va nghi tai khach san do
Giam d6c quyet dinh cu thS cho tirng d6i tirong.
f)i~u 19. Mua s~m, sira chua tluroug xuyen tai san
M9i khoan chi d&utu, mua slim va sua chua tai san duQ'cthvc hi~n theo
quy dinh cua phap lu~t va cac van ban huang d~n hi~n hanh.
f)i~u 20. Chi ho~t d(lng nghi~n vI} chuyen mon
Chi phi nghi~p V\l chuyen man la m\lc chi chiSm ty tr9ng Ian nh~t, bao
g6m nhiSu khoan chi nhu: Chi mua thu6c, mau va chS ph~m mau, dich truySn,
hoa ch~t, sinh ph~m, v~t tu tieu hao y tS, v~t tu y tS thay thS su d\lng cho nguai
b~nh, ~n chi chuyen man, chi nghi~p V\lchuyen man cua cac phong ban, mua
slim v~t re tiSn mau hong, d6 vai, trang ph\lc ... Thvc hi~n chi khi bao dam d~y
du chung tu kS toan theo quy dinh cua phap lu~t.
1. Chi trl}'c ti~p cho ngU'O'ib~nh:
Bao g6m cac khoan chi: thu6c, mau - chS ph~m mau, dich truySn, hoa
ch~t, sinh ph~m, v~t tu y tS tieu hao, v~t tu thanh thS, d6 vai, di~n, nuac ... ph\lc
V\lchuyen man.
Cac truang khoa chiu trach nhi~m truac Giam d6c b~nh vi~n trong vi~c
chi dinh su d\lng hQ'Ply, an toan va ghi chep chinh xac, d~y du kip thai khong
duQ'cdS th~t thoat cac chi phi lien quan nhu thu6c, mau va chS ph~m mau, dich
truySn, v~t tu tieu hao y tS... su d\lng cho nguai b~nh t~i khoa lam din cu dS
nguai b~nh thanh toan vi~n phi khi ra vi~n.
An chi, gi~y to', tai li~u, m~u biSu h6 so b~nh an phl,lcVl,lchuyen man giao
cho phong KS ho~ch t6ng hQ'Pcan cu vao nhu c~u thvc tS cua b~nh vi~n va m~u
biSu do BQ Y tS, l~p kS ho~ch trinh Giam d6c phe duy~t dS thvc hi~n mua slim
d~y du va dung quy dinh (tru mQt s6 m~u phiSu chi dinh va in kSt qua CLS cac
khoa dflin tn.rctiSp t~i khoa).
2. Chi dang phl}C, trang phl}c:
Kinh phi: M6i nam b~nh vi~n chi tra 500.000 d6ng cho m6i ca nhan cua
cac khoa, trung tam chuyen man Y dS may trang phl,lcblouse.
Rieng d6i vai kh6i phong ban, B~nh vi~n thvc hi~n t6 chuc may trang
phl,lc cho vien chuc, nguai lao dQng t~i phong ban. Muc chi khong qua
1.000.000 d6ng/1 ca nhan.
M~u d6ng phl,lc,trang phl,lc:Thvc hi~n theo quy dinh cua B9 Y tS va quy
dinh Cl,lthS cua b~nh vi~n.
21
 Tnrong cac khoa/giam d6c trung tam chiu trach nhiem t6 chirc viec may
d6ng phuc, trang phuc cho can bQ nhan vien dung quy dinh, dam bao lich su,
van minh.
3. Chi cho hoat dQng nghien ciru khoa hoc:
Ubi voi cac dS tai, du an c~p tinh, c~p nganh: cac khoan chi thirc hien thea
qui dinh tai Quyet dinh s6 12/2016/QD-UBND ngay 22/0112016 cua Uy ban
nhan dan tinh Nghe An v@viec ban hanh dinh mire xay dung du toan kinh phi
d6i voi nhiem vu khoa hoc va cong nghe co sir dung ngan sach nha nuoc tren dia
ban tinh Nghe An va cac quy dinh hien hanh cua nha mroc.
D6i voi cac d@tai nghien CUukhoa hoc c~p co sa, sau khi diroc HQi d6ng
khoa hoc ky thuat benh vien nghiem thu, benh vien sir d\lng Quy Phat triSn ho~t
dQng sv nghi~p dS h6 trq mQt s6 khoan chi nhu sau:
_ H6 trq kinh phi nghien cUu d@tai duqc danh gia lo~i xu~t s~c: 3.000.000
d6ng;
_ H6 trq kinh phi nghien cUu d@tai khac: 2.000.000 d6ng;
_H6 trq kinh phi vi@tsang ki@n:1.000.000 d6ng;
_ H6 trq kinh phi cho hQi d6ng nghi~m thu d@tai khoa hQc c~p co sa: muc
h6 trq 200.000 d6ng/thanh vienld@tai.
_ ThBog nh~tmuc th\f(yog cho cac bili bao, d~ tili ohIT sau:
+ Bai bao duqc dang tren t~p chi/bao khoa hQc trong nuac:
1.000.000d/bai
+ Bai bao duqc dang tren t~p chi/bao khoa hQc qu6c t@:S.OOO.OOOd/bai
(Ap d\lng thvc hi~n tu ngay 01 thang 01 nam 2020).
+ Bai bao cao t~i cac hQi nghi khoa hQc toan qu6c va hQi nghi khoa hQc
nganh Y t@Ngh~ An: 1.000.000d/bai
Ap d\lng d6i vai cac tac gia chinh; h6 so xet khen thuang ph:ii kern thea
chUng chi/chUng nh~n, bai bao photo ho~c duang link truy c~p (d6i vai bao di~n
tu).
_ ThuOng cho cac ca m6 trinh diSn truy@nhinh trvc ti@pt~i cac hQi ngh!
khoa hQc toan qu6c va hQi ngh! khoa hQc nganh Y t@ Ngh~ An:
S.OOO.OOOd/khoa,
trung tam.
_ ThuOng cho cac d@tai d~t giai t~i HQi thi sang t~o khoa hQc c~p tinh,
muc chi nhu sau:
+ Giai d~c bi~t : 15.000.000 d6ng.
+ Giai nh~t : 10.000.000 d6ng.
+ Gi:ii nhi : 5.000.000 d6ng.
+ Gi:ii ba : 2.000.000 d6ng.
_ Giao m6i nam cac khoa Him sang, c~n Him sang ph:ii co mQt sang ki@n.
B~nh vi~n se co hinh thuc khen thUOng va xu ph~t nhu sau:
* Khen thuOng:
+ Sang ki@nc~p b~nh vi~n : 2.000.000 d6ng/l sang ki@n.
22
 + Sang kiSn c~p tinh : 3.000.000 d6ng/ 1 sang kiSn.
Rieng thirong cho Bai bao diroc dang tren t<:1Pchi/bao khoa hoc quoc tS:
5.000.000 dong/bai va ap dung thirc hien tir ngay 01 thang 01 nam 2020.
* Xu phat:
+ Cac khoa khong co sang kiSn phat: 1.000.000 dong.
_ Th6ng nh~t chi tra kinh phi cho cac dS an, phuong an da diroc th§.m dinh
va phe duyet tren co sa thirc tS, phil hop do HQi d6ng TBKT quyet dinh,
4. Cong tac dao tao:
Chi phi dao t<:10thanh toan thea nam hoc (tir thang 10 nam truce dSn hSt
thang 9 nam sau) thea hinh thirc dao t<:10,d6i tuong dao t<:10va cac mire chi chi
phi dao t<:10cu thl~nhir sau:
. ..
4.1. Dao tao sau dai hoc:
a) Dew t{lONghien cuu sinh, Bdc sy chuyen khoa II, Duoc sy chuyen khoa II:
_ Dao t<:10tap trung (khong lam viec tai Benh vien): h6 tro 100% hoc phi,
chi phi nha a, 02 lugt di va vS/nam. B6i tugng nay khong dU'Q'c hmrng thu nh?p
tang them.
_ Bao t<:10t~p trung (co lam vi~c t<:1iB~nh vi~n): h6 trg 50% h<)cphi, 02
lugt di va vS/nam. B6i tugng nay dU'Q'c hU'o-ng thu nh~p tang them thea ngay
cong lam vi~c thvc tS t<:1i
B~nh vi~n.
_ Bao t<:10t<:1iNgh~ An: h6 trg 50% h<)cphi; B6i tugng nay dU'Q'c hU'o-ng
thu nh?P tang them thea ngay cong lam vi~c thvc tS t<:1i
B~nh vi~n.
b) DelO t(lo Th{lc sy Y hf)c, Rac sy chuyen khoa I, DU'(lcsy chuyen khoa I:
_ Bao t<:10t~p trung: h6 trg 50% h<)c phi, chi phi nha a, 02 lugt di va
vS/nam.
_ Bao t<:10t<:1iNgh~ An (co lam vi~c t<:1iB~nh vi~n): h6 trg 25% h<)cphi.
B6i tugng nay dU'Q'c hU'o-ng thu nh?P tang them thea ngay cong lam vi~c thvc
,
teo
c) chi ttl) thu hut Rac sy nl)i tru:
_ Yeu c~u: Bac sy da khoa chinh quy t6t nghi~p truOng U<:1i
h<)cY Ha NQi,
d?u nQi tru tfUOng U<:1ih<)cY Ha NQi.
_ VS tuySn d\lng: Nh?n h6 sa, t6 chuc tuySn d\mg thea quy dinh cua Nha
nuac.
_ H~ s6luong khai diSm: Theo quy dinh cua Nha nuac.
_ H<)cphi: B~nh vi~n chi tnl thea h<)cphi cua nha truOng.
_ TiSn an: 65.000d6ng/ngay (theo chS dQh<)cchuyen sau).
_ Nha a: 500.000 d6ng/thang (nSu nha truOng tang chi thi chi tra thea quy
dinh cua nha truOng).
_ Tau xe: 02 lugt di va vS/nam (nhu can bQ vien chuc, nguai lao dQng dao
t<:10sau d<:1i
h<)c).
_ ThuOng TSt: Nhu can bQ vien chuc, nguai lao dQng cua B~nh vi~n.

23
 _ BiSu khoan rang buoc: Bac sy sau khi di h9C vS phai lam viec tai Benh
vien it nh§.t 10 nam moi duoc chuyen cong tac, Trtrong hop sau khi di h9C xong
khong vS cong tac tai Benh vien thi phai dSn tiSn g§.p 5 l~n tong chi phi Benh
vien chi tra trong qua trinh h9C t~p.
d) Dew tao Thac sjJ khtic: H9C phi va cac che dQ dao tao ca nhan tv chi tra.
4.2. Dao tao chuyen sau, miii nhon, ky thu~t cao:
a,
_ H6 tro h9C phi, tien thue nha 01 luot ve di va vS.
_ Dao tao chuyen sau, mfii nhon, ky thuat cao do nhu c~u ca nhan thi ca
nhan tv tuc h9C phi va cac khoan kinh phi khac.
_ Truong hop d?c biet, Giani d6c Benh vien xem xet, quyet dinh ch~ dQ
dao t~o ngoai cac qui dinh tren.
_ Thu nh~p tang them: Theo dinh huang phat triSn chuyen mon cua B~nh
vi~n thi duqc huang thu nh~p tang them.
4.3. DilO t~o ky thu~t m6'i:
_H6 trq h9C phi, tiSn thue nha a,
01 luqt ve di va vS.
_ Bao t~o kY thu~t mai do nhu c~u ca nhan thi ca nhan tv tilc h9C phi va
cac khoan kinh phi khac.
Timg truOng hqp C\lthS, Giam d6c quy~t dinh thu nh~p tang them.
4.4. T~p huAn, hQi ngh!, hQi thao
Chi cli di dao t~o thea yeu c~u cua Lanh d~o B~nh vi~n ph\lc V\l cong tac
chuyen mon B~nh vi~n. B~nh vi~n h6 trq phi hQi nghi, di l~i, an, a, thu nh~p
tang them. J
TruOng hqp di t~p hu§.n, hQi nghi, hQi thao do nhu c~u ca nhan thi ca nhan
tv tilc t§.tca cac khoan kinh phi.
4.5. DilO t~o chuAn hoa lien thong d~i hQc, cao d~ng di~u duo-ng, ky thu~t
vien, nft hQ sinh:
H9C phi va cac ch@dQ dao t~o ca nhan tv chi tra.
Huang 500/0 thu nh~p tang them trong thai gian tham gia h9C t~p theo
ngay cong lao dQng thvc t@(vien chuc, nguai lao dQng phai th6ng nh§.t va ky
cam k@ttruac khi dV thi).
4.6. DilO t~o Quan ly (nha nu6'c, b~nh vi~n), chinh tri (trung cAp, cao cAp):
_Do B~nh vi~n t6 chuc giai thi~u lap: B~nh vi~n h6 trq 100% h9C phi;
_ Thu nh~p tang them: Buqc huang thu nh~p tang them thea ngay cong thvc
,
teo
4.7. HQc Ngo~i ngfr: Ca nhan tv tilc ch@dQ dao t~o.
5. Ti~n thue nha 0-: B~nh vi~n thanh toan khi ca nhan co hqp d6ng thue nha,
gi§.ybien nh~n tiSn nha d~y duo C\l thS:
- Bao t~o t~p trung dai h~n: 500.000 d6ng/nguai/thang.
_Bao t~o dinh huang, chuyen khoa: 500.000 d6ng/nguai/thang.
_ Bao t~o chuyen sau, mlii nh9n, ky thu~t cao, ky thu~t mai: 500.000 d6ngl
nguai/thang.
24
Di~u 21. Chi h3 trQ' hoat dQng cua cac tA chirc Dang, Cong doan, Doim
thanh nien, HQi cuu chi~n binh
Khi co nhiem V1,l phat sinh diroc c~p co tham quyen phe duyet, cac t6 chirc
doan thS l~p du toan gjri phong Tai chinh KS toan dS bao cao Lanh dao Benh
vien xem xet, phe duyet lam din cir trien khai thirc hien.
Ml)C III. QUY DINH VE SUDl)NG KET QuA TAl CHINH D~T DUQC
Di~u 22. Xac djnh k~t qua tai chinh trong nam
KSt thuc nam ngan sach, sau khi dfl hoan thanh cac nhiem vu, cong viec
diroc giao, hach toan d~y du cac khoan thu, chi thirong xuyen giao tir chu, trich
kh~u hao tai san c6 dinh, nop thue va cac khoan nop ngan sach nha mroc thea
quy dinh ,kSt qua tai chinh trong nam la khoan chenh l~ch giua s6 chi chi
thuang xuyen giao t\1'chu th~p han Ngu6n tai chinh cua dan vi trong nam.
Cac ho:;tt dQng nghi~p V1,l d~c thu; mua s~m, sua chua thuang xuyen giao
th\1'chi~n chS dQ t\1'chu, dfl th\1'chi~n xong d~y du nhi~m V\l,kh6i luqng thea d\1'
toan dUQ'cduy~t, dam bao ch~t luqng thi kinh phi chua su d\lng hSt la khoan
kinh phi tiSt ki~m.
Cac ho?t dQng nghi~p V\l d~c thu; mua s~m, sua chua thuang xuyen dfl
giao kinh phi th\1'c hi~n chS dQ t\1'chu nSu khong th\1'c hi~n nhi~m V\l dfl giao,
khong th\1'chi~n d~y du s6 luqng, kh6i luqng cong vi~c, ho~c th\1'chi~n khong
dam bao ch~t luqng thi kh6ng duQ'c xac dinh la kinh phi tiSt ki~m. Phong Tai
chinh KS toan xac dinh ra nhi~m V\l, cong vi~c dfl th\1'chi~n mQt ph~n dS quySt
toan ph~n kinh phi dfl triSn khai d6i vai kh6i lUQ'ngth\1'c hi~n thea quy dinh.
Kinh phi cua cac nhi~m V\l, cong vi~c chua th\1'chi~n ho~c dang th\1'c hi~n do
dang duQ'c chuySn sang nam sau tiSp tl)c th\1'chi~n va dUQ'Cphan b6 van kinh phi
giao t\1'chu cua nam sau.
Dl}' toan nam 2022:
Dan vi tinh: tri¢u c16ng

NQi dung Nam 2022

TT
981 929
I Ngu&n Tili chinh.
1 N gan sach nha nuac giao th\1'chi~n t\1'chu
740 000
2,1 Thu tt'r Baa hi~m y d
222800
2,2 Thu tu Vi¢n phi
19129
2,3 Thu tu dich v~ khac
797597
II Chi ho~t dQng thU'O'ngxuyen (giao tt}'chu)
Quy ti~n luang (Bao g6m Ti~n luang, cac khoan ph\l 177948
1 c~p thea luang va cac khoan dong gop)
800
2 TiSn thuang thucmg xuyen

25
 NQi dung Narn 2022
TT

Thanh toan dich vu cong cong 22068

3
V ~t tu van phong 2 150
4
Thong tin tuyen truyen lien lac 900
5
100
6 HQi nghi
Cong tac phi 450
7
Chi phi thue muon 317
8
S/c, duy tu tai san 21 304
9
Khau hao TSCD 23500
10
Chi phi nghiep vu chuyen mon 534936
11
Chi du phong hang tfm kho 100
12
13 024
13 Chi khac
184332
III Chenh l~ch thu 16'n hon chi

Di~u 23. NQi dung phan phBi, sir dung k~t qua tai chinh
Benh vien dir kien phan phoi kSt qua tai chinh trong nam dS trich l~p cac
quy thea trinh ur va ti l~ nhu sau:
1. Trich 49,50/0 l~p Quy phat tri~n heat dQng sl}'nghi~p:
Nguyen tilc sir dung: Quy phat trien hoat dong S\1nghiep dung dS d~u tu
phat trien nang cao hoat dong S\1nghep, b6 sung v6n d~u tir xay dung co sa vat
chat, mua sam trang thiet bi, phuong tien lam viec, chi ap dung tien bQ khoa h9C
cong nghe, tro giup them dao t(:10,hu~n luy~n nang cao tay nghS nang l\1c cong
tac cho can bQ, vien chuc, nguai lao dQng dan vi; dugc su d\lng dS gop v6n lien
doanh, lien kSt vai cac t6 chuc ca nhan trong va ngoai nuac dS t6 chuc hO(:1t
dQng dich V\l phu hQ'Pvai chuc nang nhi~m V\l dugc giao va kha nang clla dan
vi va theo quy dinh Clla phap lu~t. C\l thS:
_ Chi h6 trg hO(:1tdQng nghien cuu khoa h9C va dao t(:10,h9C chuyen sau -
mlii nh9n, ky thu~t cao, kY thu~t mai thea quy dinh C\l thS t(:1itiSt 4.2 diSm 4
DiSu 10 clla Quy chS mly·
_ Chi dao t(:10chuySn giao cong ngh~ nh&m phat triSn, nang cao trinh dQ
chuyen mon kY thu~t clla B~nh vi~n.
_ B6 sung v6n d~u tu xay dlJllg ca sa v~t ch~t, mua silm trang thiSt bi,
phuang ti~n lam vi~c: Danh m\lc d~u tu can cli vao dS xu~t clla HQi d6ng khoa
h9C ky thu~t b~nh vi~n va quy trinh mua silm th\1c hi~n theo cac quy dinh hi~n
himh CllaNha nuac.

26
 _ Sir dung dS gop von lien doanh, lien kSt: Thirc hien theo quy dinh cua
Nha mroc vS co chS tu chu vS tai chinh; thea quy dinh cua Luat Quan ly, sir
dung tai san cong; N ghi dinh s6 15112017IND-CP va cac van ban quy pham
phap luat huong dftn thirc hien Luat Quan ly, sir dung tai san cong trong hoat
dong lien doanh lien ket;
MQt s6 khoan chi til' quy phat trien hoat dong S\1nghiep phat sinh trong
qua trinh hoat dong se co phu luc kern thea Quy chS CTNB.
2. Trlch 40% l~p Quy bB sung thu nh~p:
Trich l?p Quy b6 sung thu nhap ap dung trong tnrong hop dan vi chi tiSn
luang thea quy dinh tai diem a khoan 1 DiSu 12 Nghi dinh 60/2021IND-CP:
Dan vi nhom 1 duoc tu quyet dinh mire trich (khong khong chS mire trich); dan
vi nhom 2 trich t6i da khong qua 2 l&nquy tien luang ng~ch, b?c, chuc V\l, cac
khoan dong gop thea tiSn luang va cac khoan ph\l c:ip do Nha nuac quy dinh.
Twang hQ'p dan vi chi tiSn luang thea quy dinh t~i diSm b khoan 1 DiSu 12
Nghi dinh 60/2021IND-CP thl khong trich l?p Quy b6 sung thu nh?p;
Nguyen t~c Slr d\lng: Quy b6 sung thu nh?p dung dS chi b6 sung thu nh?P
cho nguai lao dQng trong nam va d\1 phong chi b6 sung thu nh?P cho nguai lao
dQng nam sau trong twang hqp ngu6n thu nh?P bi giam. Vi~c chi b6 sung thu
nh?p cho nguai lao dQng trong dan vi duQ'cth\1Chi~n thea nguyen t~c g~n vai s6
IUQ'ng,ch:it IUQ'llgva hi~u qua cong tac va thea Phuang an chi tra thu nh?p tang
them cua b~nh vi~n.
3. Trich 5% l~p quy Khen thu()'ng
Nguyen t~c su d\lng: Quy khen thuang dung dS thuang cu6i nam, thuang
dinh ky, thuang dQt xu:it cho t?P thS, ca nhan trong va ngoai dan vi thea hi~u
qua cong vi~c va thanh tich dong gop vao ho~t dQng cua dan vi· Muc thuang do
Giam d6c b~nh vi~n quySt dinh. C\l thS:
Thuang tr\1CtiSp cho nguai lao dQng, khoa (phong) co thanh tich trong
cong tac kham chua b~nh (thuang dinh ky, dQt xu:it, co quySt dinh cua Giam
d6c b~nh vi~n).
Hang kY (thang, quy) cac khoa, phong chuc nang lien quan co trach
nhi~m cung c:ip danh m\lc cac dich V\l ky thu?t, phftu thu?t thu thu?t mang l~i
hi~u qua kinh tS cao, chenh l~ch thu - chi 100 dS hQi d6ng khoa h9C ky thu?t va
HQi d6ng thi dua khen thuang cua b~nh vi~n xem xet, ch9n 19C,trinh giam d6c
b~nh vi~n quySt dinh khen thuang.
Danh m\lc dich V\l ky thu?t, phftu thu?t - thu thu?t duQ'c khen thuang,
khung chenh l~ch thu 100 han chi (til' X d6ng dSn Y d6ng/ca), muc chi khen
thuang tuang lIng (nSu co) se duQ'c quy dinh C\l thS trong cac QuySt dinh khen
thuang cua Giam d6c b~nh vi~n.
Chi khen thuang cho vi en chuc, nguai lao dQng cac ngay l~ 27/02, 30/4,
01/5,02/9, ... tSt Duang lich va tSt Am lich.

27
 Chi khen thirong t~p the, ca nhan can bQ vien chirc, nguoi lao dong qua
cac dot thi dua, thirong dQt xuat, khen thuong trong cac ngay IS 100, khen
thirong cu6i nam,
Danh mot phan quy khen thuong dS chi thuong cho Sa Y tS, cac ca nhan
va cac don vi lien quan da co thanh tich dong gop giup Benh vien hoan thanh t6t
nhiem vu chinh tri chuyen mon trong quan ly, cham soc va bao ve sire khoe
nhan dan. Mire chi cu thS do Giam d6c quyet dinh tuy thuoc vao kha nang tai
chinh va chenh lech thu chi cua dan vi.
4. Trich 5% l~p Quy phiic 19i
Nguyen t~c sir dung: Quy phuc loi dung dS xay dung, sua chua cac cong
trinh phuc loi cua dan vi; gop mot phan von dS dftu tu xay dung cac cong trinh
phuc lQ'ichung trong nganh ho~c vai cac dan vi khac theo hqp d6ng; chi cho cac
ho?t dQng phuc lQ'it~p thS cua nguai lao dQng trong dan vi; trQ'c~p kho khan dQt
xu~t cho nguai lao dQng, kS ca truang hqp nghi huu, nghi m~t suc, hoan canh
kho khan; chi them cho nguai lao dQng th\Ic hi~n tinh gian bien chS; chi h6 trQ'
ho?t dQng xa hQi, tu thi~n; C\l thS:
- Chi sua chua, xay d\l'llg cac cong trinh phuc lQ'i.
- Chi trQ' c~p kho khan dQt xu~t cho nguai lao dQng, kS ca truang hQ'p
nghi huu, nghi m~t suc; chi them cho nguai lao dQng th\Ic hi~n tinh giam bien
chS (nSu co).
- Chi tham quan nghi mat: "
-\
+ B~nh vi~n se t6 chuc cho nhUng can bQ gftn dSn dQ tu6i nghi huu co I
thanh tich xu~t s~c trong cong tac duQ'c cac doan thS, khoa, phang dS xu~t (b~ng /

b6 phiSu kin) duQ'c di tham quan du lich mQt lftn. Muc chi binh quan til
2.000.000 dSn 3.000.000d/nguai/chuySn. TruOng hqp khong di duQ'c do co ly do
chinh dang duQ'c hUCmg50% b~ng tiSn m~t. Thai gian di tham quan du lich theo
chS dQ nay v~n duQ'c tinh hUCmgtiSn thu nh~p tang them. Ngoai ra v~n dUQ'c
hUCmgnguyen chS dQ tham quan nghi mat chung cho can bQ vien chuc, nguai
lao dQng (nSu co).
+ TiSn tham quan, nghi mat nam d6i vai can bQ vien chuc, nguai lao
dQng: B~nh vi~n se b6 tri chi tra tuy thuQc vao kha nang kinh phi.
_ Chi tham viSng tu than ph\l m~u cua can bQ vien chuc, nguai lao dQng la
1.000.000 d6ng va 01 yang hoa (tuang duang 700.000 d6ng).
_ Chi viSng can bQ vien chuc, nguai lao dQng dang lam vi~c bi chSt: la 01 yang
hoa (tuang duang 700.000 d6ng) va 10.000.000 d6ng.
_ Chi cho can bQ vien chuc, nguai lao dQng cac ngay IS 27/02, 30/4, 01/5, 02/9,
TSt DL va TSt am lich.
_ Chi cac ngay IS khac: 8/3, 20/1 0, CCB, TBLS ... g~p m~t cac chau h9C sinh gi6i
c~p tinh tra len: Chi til 50.000 d6ng tra len (co quySt dinh cua Giam d6c b~nh
vi~n).

28
 _ Chi cho nhirng hoat dong hoi diSn VHTT vao cac ngay IS, giao due
chinh tri tu tirong nham nang cao y thirc trach nhiern, xay dung nSp song van
hoa, dua nghi quyet cua Dang vao cuoc song, ... chi thea du toan duoc duyet.
_ Chi phu cftp Uti diii cho can bQ vien chirc lam cong tac quan ly, phuc vu
chuyen mon 0 cac phong chirc nang khong true tiSp lam chuyen mon y tS thea
quyet dinh cua Giam dbc benh vien.
_ Chi qua cho can bQ vien chirc, ngiroi lao dong truce khi nghi huu, mire
chi cu th~:
Giam dbC, bi thir dang uy: 10.000.000 d6ng/ nguoi.
Pho giam dbc, CTCD BV: 6.000.000 d6ng/nguai.
Truong khoa, tnrong phong, PCT CDBV: 4.000.000 d6ng/nguai.
Pho khoa, pho phong, DDT khoa: 3.000.000 d6ng/nguai.
Cac dbi tuong khac: 2.000.000 dong/nguoi.
_ Chi tham viSng, h6 trQ'khac cho cac dan vi ca nhan trong, ngoai b~nh
vi~n muc chi C\lth~ do Giam dbC quySt dinh (tu 100.000d tro len tuy thea tUng
truang hQ'PC\lth~ nhung khong qua 5.000.000d va khong qua 21~n/ nam).
Theo c khoan 1 DiSu 14 -Nghi dinh sb 60/2021/ND-CP: Trich l~p Quy
khen thuOng va Quy phuc IQ'itbi da khong qua 3 thang tiSn luong, tiSn cong
thvc hi~n trong nam cua don vi·
5. Trich 0,5% l~p Quy hB trg kham b~nh, chfra b~nh
Quy h6 trQ' kham b~nh, chua b~nh duQ'c S11 d\lng d~ h6 trQ'trong truang
hQ'Pnguai b~nh co hoan canh d~c bi~t kho khan co chi phi diSu tri lan, khong co
kha nang chi tra va chi tra cho cac truang hQ'Prui ro nghS nghi~p trong kham
b~nh, chua b~nh.
NQi dung h6 trQ' g6m: TiSn an khi diSu tri nQi tm; tiSn di l~i tu nha dSn
b~nh vi~n, tu b~nh vi~n vS nha va chuy~n b~nh vi~n; chi phi kham b~nh, chua
b~nh ngoai ph~m vi duQ'c Quy bao hi~m y tS chi tra cho nguai m~c b~nh ung
thu, ch~y th~n nhan t~o, mb tim ho~c cac b~nh khac co chi phi cao rna nguai
b~nh khong du kha nang chi tra.
Giam d5c b~nh vi~n ban hanh quy chS h6 trQ', bao dam cong khai, minh

Din cuB; nam, can cu vao kha nang nguBn ta; chinh va kit qua ta;
chinh dJ d;&uchinh (tang hO{lCg;am) ti If trich l(ip cac quy, dam bao sit' d{lng
kit qua ta; chinh h;fu qua va dung quy djnh cua nha nU'dc.
Di~u 24. PhrrO'ng an chi tra thu nh~p tang them
Ngoai luang ng~ch b~c va cac khoan ph\l cftp thea quy dinh cua nha nuac,
can cu vao Quy tiSn luang cftp b~c, chuc V\l lam co so d~ tinh thu nh~p tang
them trong nam xac dinh duQ'c bao g6m TiSn luang ng~ch b~c va ph\l cftp chuc
V\l, ph\l cftp tham nien vuqt khung va kha nang kinh phi tiSt ki~m duQ'c, b~nh
vi~n se chi tra thu nh~p tang them cho can bQ vien chuc, nguai lao dQng thea
cong thuc sau:
29
 !,

Thu nhap Luang t6i H~ s6 diSu Til~

ngay
tang thiSu chinh theo loai
lam 22
them = chung do x thu nhap x A1,A2, x
viec ngay
cua ca nha mroc tang them B1,B2,
thuc
nhan quy dinh cua ca nhan C1,C2
tS
19 0:
~6
H~ s6 diSu l~n
chinh H~s6 H~ s6
- H~ s6 x chi
thu nhap tang ( trach + + Idem )
nhiem
trinh ee nhiem
tra
them thirc
cua ca nhan tS
_ He sf>trach nhiem: ThS hien clnrc vu. , trach nhiem chinh cua can b6 vie n
chirc, nguoi lao dong.
_ H~ s6 trinh dQ: ThS hien h9C ham h9C vi rna can bQ vien chirc, nguoi lao
dong dat duoc.
_ H~ s6 kiem nhiem: ThS hien chirc vu rna can bQ vien chirc, nguoi lao
dQng kiem nhiem.
M6i tieu chi (trach nhiem, trinh dQ, kiem nhiern) duoc xay dung h~ s6 chi
tra theo tirng nhom d6i tirong nrong (mg.
nANG 1: PHUONG AN CHI TRA. THU NH~P TANG THEM
(Ap dung cho can h9 vien chtrc)
DVT: Lim luang co so

TT TIEU CHi

I H:¢ so TRAcH NHI:¢M

1 Giam d6c B~nh vien 4,5

2 Pho Giam d6c B~nh vi~n 4,0

3 Giam d6c Trung tam 3,3

TruOng Khoa, TruOng Phong BV, Pho Giam d6c Trung 3,0
4
tam
Pho Khoa, Phong B~nh vi~n; TruOng Khoa, Truong 1,5
5
Phong thuQc Trung tam
Pho khoa, pho phong thuQc Trung tam, DiSu duang 1,3
6
truong kh6i H~
7 DiSu duang trucmg Trung tam 1,1

30
TT TIEU CHi

DiSu duong tnrong khoa Benh vien 1,0

8

DiSu dufrng tnrong khoa, phong thuoc Trung tam 0,8

9

Van phong tnrong cac Phong chirc nang va DiSu duong 0,5
10 Van phong phu trach van phong khoa lam sang

T6 Truong cac Trung tam 0,3

11
T6 Pho cac Trung tam 0,1
12
II HE. so TRINH DO.
Giao sir, Pho Giao str 4,8
1
4,6
2 Ti@nSI Y hoc
4,5
3 Bac sy CK2
4,4
4 DuQ'c sy CK2, TS khac
3,7
5 Bac sy noi tru
3,6
6 Thac sy y hoc
3,5
7 Bac sy CKI
Duoc sy CK 1, Thac sy Duoc lam sang 2,7
8
DuQ'c sy CK 1, Th<;lcsy DuQ'ckhac 2,6
9
2,5
10 Bac si, Thac sy khac

Duoc sy DH lam sang, Bac SI y t@cong cong 2,1

11

Duoc sy DH, DH khac 5 nam 2

12
1,8
13 Dai hoc khac 4 nam

Cir nhan dai hoc diSu duong (KTV, NHS, Vi sinh, Sinh 1,6
14 hoc, KS Cong nghe thuc pham)

1,4
15 Cir nhan cao d~ng y, diroc
1,35
16 Cao dang khac
1,25
17 Trung dip y, diroc
31
TT TIEU CHi

Trung c~p khac 1,2

18
SC va LD ph6 thong 1
19
III HE. so KlEM NHIEM DOAN THE .
Bi thir dang uy 0,5
1
Ph6 bi thir dang uy 0,45
2
Thuong vu dang uy 0,4
3
BCH dang uy 0,35
4
0,25
5 Bi thu chi bQ
Ph6 bi thu chi bQ 0,15
6
Chu tich c6ng doan BV 0,4
7
Ph6 chu tich c6ng doan BV 0,35
8

TV CDBV; Bi thu Do~mTN, Chu tich CCB 0,25

9

0,15
10 BCH cong doan BV

11 Chu tich CD khoa, phong; TVBCH doan TN 0,15

BANG 2: PHUONG AN CHI TRA. THU N~P TANG THEM I

(Ap dung cho dai tuang Hop dang lao d{Jng) /1
DVT: Lan luang co sO'
\

TT TIEU CHi H~s6

I HQP DONG TREN 12 THANG

Bac si, Duoc sy, tren dai hQC y - diroc 2
1
Dai hoc, tren dai hQC khac (DiSu duong, ky thuat vien, 1,2
2
hQ sinh va khac)
1,04
3 Cao d~ng
0,96
4 Trung cftp
Sa c~p va Lao dong ph6 thong 0,8
5
II HQP DONG DUClI 12 THANG (85%*1)
32
TT TIEUCHi
1,7
1 Bac S1, Duoc sy, tren dai h9C y - diroc
Dai h9C, tren dai h9C khac (Di@udufmg, ky thuat vien, 1,02
2
hQ sinh va khac)
0,884
3 Cao d~ng
0,816
4 Trung c~p
0,68
5 So' c~p va Lao dong ph6 thong

III QUY DINH KHAc:

HE>tro them 100/0 mire huang h~ s6 thu nh~p tang them trong thang
1 cho d6i tuong la Sa c~p va Lao dQng ph6 thong do co thu nhap thap
a
Truong hQ'Pca nhan quan ly kiem nhiem quan ly khoa, phong, trung
tam khac thi huang them 0,25 h~ s6 trach nhiem cua vi tri kiern nhiem
2
quan ly do.

_ Do d~c thu cong tac tai mQt s6 dan vi, khoa, phong va yeu c~u vS diSu
kien hanh nghe theo quy dinh, thong nh~t tang h~ s6 thu nhap tang them cho cac
d6i tirong a cac khoa, trung tam co tinh chat cong viec nang nhoc, dQc hai cu thS
nhu sau:
+ Dai h9C lien thong huang 950/0 so voi dai h9C chinh quy cling nhom trinh
dQ.
+ D6i v6i can bQ vien chuc chua co CCHN duQ'c huang 850/0 so v6i nhan
vien co CCHN cling nhom trinh dQ.
+ Khoa c~p cUu/BS ph~u thu~t tim m~chIBS, DDV, KTV, ky su bQ ph~n
a
TNT -19Cmau/Bac sy va nhan vien lam hoan toan phong Lab Trung him HE>trQ'
sinh san (lam 1000/0) dUQ'chuang luang tang them 2 l~n so v6i nhan vien khoa
khac cling nhom trinh dQ, nhung khong vuqt qua 3.0.
+ Khoa HSTC, khoa ch6ng d6c, HSTC ngo~i khoa, t6 gay me h6i suc m6
tim, bQ ph~n h6i suc So' sinh thuQc khoa Nhi - So' sinh, T6 h6i suc thuQc Trung
tam B~nh nhi~t d6i huang 200/0tiSn tang them so v6i nhan vien khac cling nhom
trinh dQ.
+ T6 H6i suc c~p cUu dQt quy' thuQc Trung tam DQt quy', T6 h6i suc c~p
cUu cua Trung tam tim m~ch huang 100/0tiSn tang them so v6i nhan vien khac
cling nhom trinh dQ.
_ T~i cac tieu chi trinh dQ va kiem nhi~m chi duQ'Cl~y mQt h~ s6 (s6 l~n)
cao nh~t.
_ Hang thang tuy theo kha nang kinh phi thvc t@ti@tki~m duQ'c dS diSu
chinh (tang ho~c giam) s6l~n quy luang thvc hi~n chi tra thu nh~p tang them.
33
 Truong hQ'P khi thuc t@chi tra thu nhap tang them cao han hoac thap han
mot l~n quy luang thi l~y h~ s6 chi tra thuc t@nhan voi h~ s6 Trach nhiem, h~ s6
Trinh dQ va h~ s6 Kiem nhiem.
Trong qua trinh hoat dong, can cir vao tinh hinh thirc t@,Giam d6c benh
vien se co quyet dinh (bang van ban) diSu chinh tang hoac giam h~ s6 thu nhap
tang them cua mot s6 t~p thS hoac ca nhan sau khi thong nh~t y kien voi dang
uy, lanh dao va cong doan benh vien.
Di~u 25. Chi thu nh~p tang them
1. Trong thai gian Chinh phu chua ban hanh ch@dQ tiSn luang theo Nghi
quyet s6 27-NQ/TW ngay 2115/2018 cua HQi nghi l~n thir bay Ban Chap hanh
Trung uong khoa XII vS cai each chinh sach tiSn luang d6i voi can bQ, cong
chuc, vien chuc, l\fc IUQ11gvu trang va nguai lao dQng trong doanh nghi~p (sau
day gQi la Nghi quy@ts6 27-NQ/TW), b~nh vi~n th\fc hi~n chi tra thu nh~p tang
them, phuc IQ'iva quy d\f phong 6n dinh thu nh~p nhu sau:
a. Chi tra thu nh?P tang them cho can bQ vien chuc, nguai lao dQng:
Hang thang (ho~c hang qui) sau khi dam bao nhu c~u kinh phi phl,lc V\lt6t
nhi~m V\!chinh tri chuyen mon cua dan vi, can cu vao ngu6n thu S\fnghi~p va
kha nang ti@tki~m chi thuOng xuyen cua dan vi va hi~u su~t cong tac cua tUng
dan vi khoa, phong, ca nhan, HQi d6ng thi dua cua b~nh vi~n se xem xet tham
mUll cho Giam d6c quy@tdinh h~ s6 thu nh~p tang them C\!thS thea thang (ho~c
qui do).
Quy tiSn luang c~p b~c, chuc V\! lam ca sa dS tinh thu nh~p tang them
trong nam bao g6m:
+ TiSn luang ng:;tch b~c va ph\! c~p chuc V\!, ph\! c~p tham nien vuQ't
khung (n@uco): Tinh tren ca sa h~ s6 luang, h~ s6 ph\! c~p chuc V\l, ph\! c~p
tham nien vuQ't khung (n@uco) cua nguai lao dQng trong dan vi va muc tiSn
luang t6i thiSu chung do Chinh phu quy dinh.
+ TiSn luang tang them cua nguai lao dQng do nang b~c theo nien h~n
ho~c nang b~c truac thai h:;tn(n@uco).
Quy tiSn luang c~p b?c, chuc V\l trong nam neu tren khong bao g6m
khoan tiSn cong tra thea hQ'Pd6ng V\l vi~c.
Can cu vao t6ng thu nh~p tang them trong ky (thang, quy, nam) xac dinh
duQ'c thea quy dinh tren, vi~c chi tra thu nh~p tang them cho tung nguai lao
dQng trong dan vi ((lao dQng trong bien ch@va lao dQng hQ'Pd6ng tu 1 nam tra
len) dam bao nguyen ttic ngudi nilOco hifu sufzt cong tac cao, dong gop nhiJu
cho vifc tang thu, tiit kifm chi thi dlff/C tra nhiJu hUn va thea Phuang an chi
tra thu nh~p tang them t~i Quy ch@Chi tieu nQi bQ cua b~nh vi~n.
Can cu vao kha nang ngu6n kinh phi dg ki@nti@tki~m duQ'c, b~nh vi~n
th6ng nh~t phuang an tra thu nh~p tang them nhu sau:
Vi~c tra thu nh~p tang them cho tUng nguai lao dQng dUQ'cxac dinh thea
nhiSu nhom h~ s6 tang them va trong m6i nhom l~i chi ti@tthea lo~i AI, A2, B 1,
34
B2, C 1, C2 va ngay cong lao dong thirc t@cua tung can bQ vien chirc, nguoi lao
dong,
H~ s6 thu nhap tang them se duoc diSu chinh (tang hoac giam) tuy thuoc
vao kha nang kinh phi ti@t kiem duoc trong ky (quy, nam) nhung t6i da khong
qua 02 l~n qui tien luang c~p bac, chirc vu trong nam do nha mroc quy dinh.
Khi can b9 vien chiec, nguid lao d{ing nghi phep, nghi am cac chi d{ivJ
tiJn luong ngach. b~c, ph{l cap luang, cac chi d{i vJ baa hiJm xii h{ii, BHYT,
BHTN van dU'{J'cdam boo thea quy dinh cua nha nutrc, nhung khong du'(J'c
tinh ngay ciing lao d{ing thl!c d dJ huirng tiJn thu nh~p tang them.
Thoi gian nghi bit trl!c khiing dU'(J'ctinh lit ngay lam vi¢c thl!c ti dJ
huiing tiJn thu nh~p tang them.
Hang thang (hoac quy) can cu vao kha nang kinh phi ti@tki~m duQ'Cva
thanh tich dong gop, ngay cong lao dQng th\l'c t@cua tUng khoa phong va tUng
can bQ vien chuc, nguai lao dQng dS binh b§.u, x@plo:;tithi dua lao dQng theo
lo:;tiAI, A2, B 1, B2, C 1, C2 cho t~p thS va ca nhan.
DiSu kien va muc huang TNTT nam 2022:
.
IHEU KIEN Ap DUNG . TYL¥ % s6
PHANLO~I (SO SANH ven HI¥U NHANVIEN
STT QuA KlNH TE TRUNG
KHOA nUQc HUaNG
BiNH ToAN VI~N)
Al 2: 80% 100%Al
1 Muc Al (100%)

Muc A2 (900/0) 80% > A2 2: 60% 900/0AI, IO%A2,

2
60% > Bl 2: 40% 90%A2, 1O%B1
3 Muc B 1 (80%)
40% > B2 2: 20% 90%B 1, 10%B2
4 Muc B2 (70%) It

20%>CI2:0% 90%B2, 1O%C1

5 Muc Cl (60%)

6 Muc C2 (0%) 00/0> co 90%C 1, 10%C2

Lo:;tiAl duQ'chuang 100% H~ so thu nh~p tang them.

Lo:;tiA2 dUQ'chuang 90% H~ s6 thu nh~p tang them.
Lo:;tiB 1 duQ'chuang 800/0H~ s6 thu nh~p tang them.
Lo:;tiB2 duQ'chuang 700/0H~ s6 thu nh~p tang them.
Lo:;tiC 1 duQ'chuang 60% H~ s6 thu nh~p tang them.
Lo:;tiC2 dUQ'chuang 00/0H~ s6 thu nh~p tang them.
Trong diSu ki~n bi@ndQng vS m~t b~nh cua cac Trung tam, khoa co tinh
ch§.t d~c thu (nhu do dich b~nh, thien tai, tham hQa, T@tNguyen dan ...) thl Ban
giam d6c va HQi d6ng thi dua khen thuang B~nh vi~n xem xet th6ng nh§.t x@p
lo:;tithi dua .

35
 _ Tap thS khoa, phong dat loai Al co thS co 1000/0 ca nhan x~p loai AI.
_ Tap thS khoa, phong dat loai A2 co khong qua 90% ca nhan x~p loai
AI, con lai x~p loai A2.
_ Tap thS khoa, phong dat loai B 1 co khong qua 900/0 ca nhan x~p loai
A2, con lai xSp loai B 1.
_ T~p thS khoa, phong dat loai B2 co khong qua 900/0 ca nhan xSp loai
B 1, con lai x~p loai B2.
_ Tap thS khoa, phong dat loai Cl co khong qua 900/0 ca nhan x~p loai B2,
con lai xep loai C 1.
_ Tap thS khoa, phong dat loai C2 co khong qua 900/0 ca nhan x~p loai Cl,
con lai x~p loai C2.
D6i voi cac vien chirc, ngiroi lao dong thuoc khoi lam sang thuc hien
kiem nhiem tai cac phong thi binh b~u tai 2 khoa phong cong tac va l~y lo~i d~t
cao nh~t.
Kh6i phong ban, khoa, trung tam kh6i c~n lam sang t~m thai x~p lo~i a
muc AI, A2 cho d~n khi th\fc hi~n Nghi quy~t s6 27-NQ/TW, thong qua HQi
nghi b~t thuOng se xem xet l~i cac x~p lo~i phu hQ'Pnh~t.
Tieu chi x~p lo~i thi dua nam 2022 se duQ'c sua d6i, diSu chinh trong qua
trinh th\fc hi~n sau khi duQ'c HQi d6ng thi dua, khen thuang B~nh vi~n th6ng
nh~t thong qua. Sau khi h~ th6ng cong ngh~ thong tin cua B~nh vi~n hoan chinh,
thi B~nh vi~n se hoan chinh biSu diSm thi dua, giup cho vi~c danh gia muc dQ
hoan thanh nhi~m V\lt~p thS va ca nhan can bQ duQ'cchinh xac hon
b) T~m ung chi tru6c thu nh~p tang them trong nam:
Can cu k~t qua ho~t dQng tai chinh quy, nam cua don vi, nh&m dQng vien
kip thai nguai lao dQng ph~n d~u hoan thanh nhi~m V\l duQ'c giao, Giam d6c
th\fc hi~n chi d6i v6i khoan thu nh~p tang them hang quy t6i da khong qua 60%
s6 chenh l~nh thu Ion hon chi dan vi xac dinh dUQ'cthea quy.
_ K~t thuc nam, tru6c ngay 31101 nam sau, don vi t~f xac tljnh s6 chenh
l~ch thu Ian hon chi va kinh phi chi thu nh~p tang them cua nam tru6c thea quy
ch~ chi tieu nQi bQ cua don vi tlJ thanh toan thu nh~p tang them cho nguai lao
dQng dam bao khong vuqt qua muc thea ch~ dQ quy dinh
Can ClI quy~t toan cua don vi duQ'c c~p co th~m quySn phe duy~t:
TruOng hqp s6 chenh l~ch thu Ian hon chi th\fc t~ cao hon s6 don vi t\f xac dinh
va kinh phi chi tra thu nh~p tang them (theo ch~ dQ quy dinh) cao hon s6 kinh
phi da chi tra thu nh~p tang them cho nguai lao dQng, dan vi duQ'cti~p t\lC chi
tra thu nh~p tang them cho nguai lao dQng thea ch~ dQ quy dinh. Truang hQ'P
s6 chenh l~ch thu Ian hon chi th\fc t~ th~p hon s6 don vi t\f xac dinh va kinh phi
da thanh toan thu nh~p tang them cho nguai lao dQng Ian hon s6 kinh phi dUQ'c
chi tra thu nh~p tang them (theo ch~ dQ quy dinh) thi s6 chi vuqt dan vi phai su
d\lng Quy d\f phong 6n dinh thu nh~p (n~u co) dS bu d~p, truOng hQ'Psau khi
dung Quy d\f phong 6n dinh thu nh~p dS bu d~p v§n con thi~u h\lt thi tru van
36
chenh lech thu Ian han chi phftn danh chi tra thu nhap tang them cua nam sau;
tnrong hQ'P nam sau khong co chenh lech thu 100 han chi, thi trir vao Quy tien

luang cua dan vi.

2. Khi Chinh phu ban hanh chS dQ tiSn luang thuc hien thea Nghi quyet
s6 27-NQ/TW, can ClIphuang an tu chu duoc c~p co tham quyen phe duyet, can
cir tinh hinh tai chinh, benh vien se thirc hien x§y dung lai quy chS chi tieu nQi
bQ bao dam thuc hien thea nguyen t~c g~n voi s6 luong, ch~t luong va hieu qua
cong tac thea dung quy dinh cua phap lu~t.
Di~u 26. Chi cho cong tac tA clurc dao tao chuyen khoa
1. Quy djnh nQi dung va rmrc chi cho cong tac dao tao chuyen khoa djnh
hmrng, dao tao theo goi ky thu~t, dao tao thuc hanh Him sang sau tAt nghiep
Truemg hQ'Pchua duQ'c quy dinh muc chi C\lthS thea dS an xay dl,l'llg,t~m
thai ap Quy dinh tY l~ chi thanh toan tren t[mg s6 chenh l~ch thu - chi h9C phi
thea th\XctS tUng lap, C\lthS nhu sau:
Ty l~ 0/0 DO'n vi hU'O'ng
TT NQi dung chi
Chi cho giang vien (ly thuySt + th\Xc 400/0 Giang vien
1 hanh)
200/0 Khoa nh~n h9C vien
2 Chi dao t~o vS khoa Ban diSu hanh dao t~o
Chi cho quan ly diSu hanh 10%
3 Trung Him dao t~o
Chi cho t6 chuc, giam sat va ph\lc V\l 60/0
4 Phong Tai chinh KS
4%
5 Chi quan ly tai chinh toan
2. Quy dinh nQi dung va mlfc chi cho cong tac dao t~o khac:
Do Giam d6c xem xet quySt dinh thea quy dinh.
3. Cac khoan chi khac (n~u co):
Do Giam d6c xem xet, quySt dinh thea quy dinh.
Di~u 27. Quy dinh v~ cac khoan chi khac
1. Khoan phi va l~ phi clla B~nh vi~n:
Chi thea tUng twemg hQ'PC\lthS duQ'cGiam d6c B~nh vi~n duy~t chi.
2. Chi bao hi~m phU'O'ng ti~n, tai san clla B~nh vi~n:
Giam d6c se duy~t chi mQt s6 lo~i hinh bao hiSm (kS ca bao hiSm b~t
bUQc)va bao hiSm cac phuang ti~n, tai san cua co quan.
3. Chi ti~p khach:
Giam d6c B~nh vi~n duy~t chi tUng truemg hQ'PC\l thS, tren tinh thftn tiSt
ki~m va hi~u qua.
Di~u 28. Bao cao danh gia v~ k~t qua tht}'Chi~n cO'ch~ tt}'Chll tai chinh
Th\Xchi~n thea quy diM ~i E>iSu38 - Nghi dinh 60/2021/Nf)-CP ngay 21/6/2021
cua Chinh Phu quy dinh co chS t\Xchu tai chinh cua dan vi s\xnghi~p cong l~p.
ChU'O'ngIII
KHEN THUONG, XU LY VI PH~M VA
DEN BU cAc KHoAN HO TRQ
Di~u 29. Khen thU'O'ng

37
 Cac phong khoa, ca nhan trong Benh vien thuc hien t6t Quy chS nay thi
tuy vao mire dQ cong hien, hieu suftt va hoan thanh nhiem vu se duoc Giam d6c
Benh vien ra quyet dinh khen thuong thea nQi dung tinh chftt cong viec.
Di~u 30. Xir ly vi pham
Cac phong khoa, ca nhan trong Benh vien lam trai voi Quy chS nay thi tuy
vao mire dQ, tinh chftt se bi xu ly ky luat, neu gay thiet hai, lang phi thi phai b6i
thuong thea quy dinh cua phap Iuat.
Di~u 31. Quy djnh v~ b8i thuong thi~t h~i
Cac ca nhan, khoa phong lam thftt thoat, lang phi tien, tai san (tien, v~t tir,
thuoc, ... ); dS thuoc, v~t tir tieu hao hSt han sir dung; s6 ti@n co quan BHXH
xuftt toan d6i v6i chi phi kham chua b~nh BHYT ... nSu xac dinh duqc nguyen
nhan chu quan do ca nhan, khoa phong gay ra thi ca nhan, khoa phong do phai
b6i thuOng thi~t h~i thea quy dinh hi~n hanh.
Di~u 32. Quy dinh xii' ly d~n bu, b8i thU'(rng cac khoan ha trf}'
TruOng hqp can bQ t\1'Y b6 vi~c ho~c dan phuang chftm dUi hqp d6ng lao
dQng (lam vi~c) thi phai d@nbu, b6i thucmg cac khoan h6 trq thu nh~p, cac
khoan chi phi dao t~o, b6i du6ng va cac khoan h6 trq khac (nSu co) thea quy
dinh t~i Quy chS nay cho B~nh vi~n, C\l thS:
1. D6i v6i d@nbu, b6i thuOng cac khoan chi phi dao t~o, b6i duang quy
dinh t~i: khoan 4,5 di@u18 cua Quy chS nay va cac khoan h6 trq khac (nSu co)
thi can bQ phai hoan tra 1000/0 cho B~nh vi~n s6 ti@nda nh~n h6 trq nSu tiI thai
diSm ket thuc d~o t~o dSn thai diSm can bQ t\1'Y b6 vi~c ho?c dan phuang chftm
dUi hqp d6ng lao dQng (lam vi~c) v6i B~nh vi~n khong d~t du thai gian nhu cam
kSt da kyo
2. D6i v6i truOng hqp can bQ t\1'Y b6 vi~c ho?c dan phuang chftm dUt hqp
d6ng lao dQng (lam vi~c) nhung co th\1'chi~n ky Ban cam kSt thi vi~c dSn bu,
b6i thuOng cac khoan h6 trq thu nh~p, cac khoan chi phi dao t~o, b6i duang va
cac khoan h6 trq khac thea quy dinh t~i Quy chS nay duqc th\1'chi~n thea Ban
cam kSt cua can bQ do da kY v6i B~nh vi~n.

38
 Churrng IV
DIEU KHoAN THI HANH
f)i~u 33: T8 chirc h<}ingh] bat thuong
Thuc hien thea DiSu 9 Thong tu 01/2016/TT-BNV ngay 13/01/2016 cua
BQ NQi Vu huong d~n mot sf>noi dung cua Nghi dinh sf>04/2015/ND-CP ngay
09/0112015 cua Chinh phu vS thirc hien dan chu trong hoat dong cua co quan
hanh chinh nha mroc va dan vi su nghiep cong lap.
f)i~u 34. Cac khoan chi, nQi dung va rmrc chi khong duoc quy dinh trong Quy
ch@nay diroc thirc hien thea cac ch@dQ va van ban huang d~n hien hanh hoac
do Giam df>cquyet dinh dam bao thea quy dinh hien hanh,
J)i~u 35. Di~u khoan tham chi~u
Truong hQ'Pcac van ban diroc dfin chieu trong Quy ch@nay b] thay th@hoac
sua d6i, b6 sung thi ap dung thea cac van ban thay th@hoac sua d6i, b6 sung.
Di~u 36. Trach nhiem ciia cac khoa, phong, trung tarn true thu<}c
TruOng cac khoa, phong, trung tam tr\}'cthuQc chiu trach nhi~m triSn khai
nQi dung Quy ch@chi tieu nQi bQ d@ntimg can bQ vien chuc, nguai lao dQng
trong B~nh vi~n dS nghiem tuc th\}'chi~n.
Phong Tai chinh k@toan co trach nhi~m kiSm soat, nh~c nh6', giai thich,
huang dfin va thea d6i vi~c th\}'chi~n Quy ch@tieu nQi bQ cua b~nh vi~n.
Trong qua trinh th\}'chi~n Quy ch@chi tieu nQi bQ se thuOng xuyen duQ'c
xem xet, rut kinh nghi~m dS co nhung diSu chinh, b6 sung sua d6i cho phu hQ'p
vai tinh hinh th\}'ct@t~i dan vi, dam bao vi~c chi tieu co hi~u qua thi@tth\}'c.
. .
J)i~u 37. T8 chrrc thU'c hien
1. Quy ch@nay co 4 Chuang - 37 DiSu va co hi~u l\}'cth\}'c hi~n kS tu ngay
01/01/2022, thay th@Quy ch@Chi tieu nQi bQ ban hanh kern thea Quy@tdinh sf>
2936/QD-BV ngay 31112/2020.
2. Trong qua trinh th\}'chi~n, n@ucac van ban duQ'c dfin chi@udS ap d\lng trong
Quy ch@nay duQ'c SlTa d6i, b6 sung ho~c thay th@b&ng cac van ban mai thi cac
nQi dung duQ'c dfin chi@uap d\lng thea cac van ban mai do. Cac nQi dung khac
chua quy dinh trong Quy ch@nay duQ'cth\}'chi~n thea ch@dQ hi~n hanh cua Nha
nuac va quy dinh cua phap lu~t co lien quan.
3. Trong qua trinh th\}'chi~n n@uco phat sinh kho khan, vuang m~c, dS nghi cac
khoa, phong, trung tam va nguai lao dQng tr\}'cti@pphan anh vS phong Tai chinh
K@toan B~nh vi~n dS duQ'c giai dap, huang d§n ho~c t6ng hQ'Py ki@n,bao cao
Giam df>cva Chu tich cong doan B~nh vi~n xem xet, kip thai diSu chinh, b6
sung cho phu hQ'Pva "dung quy ,dinh.~
CHU TICH CONG DOAN

BSCKlI. Le Thi Thanh Tra PGS.TS. Nguy~n Van HU'O'ng

39