Maitre d'ouvrage : RÉPUBLIQUE GABONAISE

Union-Travail-Justice

COMPAGNIE MINIERE DE
Maitre d'œuvre :
L’OGOOUE

Entreprise :
Ingénierie de Génie Civil

E-mail : royalentreprise18@gmail.com

Projet :
CONSTRUCTION D'UN DATA CENTER LOT
PLOMBERIE
Exécution - Génie civil

Offre technique
Indice Date Commentaires Rédigé par Visa

KOPA Ted
001 22/04/2022 Réponse appel d’offre
Boggard

BP : 379 Moanda-Gabon Agrément N°001 – 1718 – S12

E-mail : royalentreprise18@gmail.com Nif N°202001000813 B
Tél : 04 29 60 60 /05 09 18 71 Compte N°31042345011-22 BGIFI-BANK
 SOMMAIRE

I. PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ............................................................... 1

II. CADRE DU PRESENT APPEL D’OFFRE .......................................................... 2
III. ETENDUE DES PRESTATIONS ..........................................................................3
IV. METHODOLOGIE D’EXECUTION DES TRAVAUX ......................................4
1. etudes des details .............................................................................. 4
2. travaux preparatoires ......................................................................... 4
Reconnaissance du site ................................................................................................ 4
Installation Chantier ................................................................................................... 5
Approvisionnement ..................................................................................................... 6
3. FOUILLES CONTIGUËS AU BATIMENT - PLATEFORME ............. 6
4. MODE OPERATOIRE DES TRAVAUX DE PLOMBERIE ..................... 6

V. MOYEN MATERIEL .............................................................................................. 8

1. materiel de liaison............................................................................. 8
2. materiel pour les travaux ................................................................... 8

VI. GARANTIE ..............................................................................................................9

VII. MOYEN PERSONNEL ......................................................................................... 10
VIII. ORGANIGRAMME .............................................................................................. 13
IX. PLANNING (2 MOIS) ........................................................................................... 14
X. POLITIQUE HYGIENE ENVIRONNEMENT ET SECURITE ...................... 15
1. plan de prevention ........................................................................... 15
2. equipement de protection individuelle pour securite ........................... 16
3. verification du materiel et engins sur site .......................................... 17
4. gestion des dechets .......................................................................... 17

XI. CAPACITE D’AUTOFINANCEMENT .............................................................. 25

XII. DOCUMENTS DE REFERENCE TRANSMIS PAR LE CLIENT..................26
XIII. REFERENCES DES TRAVAUX SIMILAIRES ................................................28
XIV. PHOTOS DES PROJETS ..................................................................................... 29
 Offre technique

I. PRESENTATION DE L’ENTREPRISE

ROYAL ENTREPRISE est une jeune société gabonaise installé à Moanda, enregistré

au registre du commerce du crédit mobilier, RCCM : RG/FCV2017A4921. Elle est constituée par des

ressources locales ayant une expérience avérée en génie civil, VRD, bâtiment, assainissement

et travaux publics. Notre société est le fruit de plusieurs années de travail en sous-traitance

avec des entreprises de grand calibre telle que COMILOG, COLAS, SOBEA, SOCOBA, MIKA SERVICES.

Chiffre d’affaires de royal entreprise année 2021 : 136.524.403 FCA

Capital : 1.000.000 FCFA

Siège social : En face du SAMU SOCIAL DE MOANDA

Spécialisée dans les domaines suivants :

✓ Conception et construction d’ouvrage génie civil ;

✓ Travaux de bâtiment ;

✓ Travaux d’espaces verts.

Nos objectifs se résument sur le respect de la qualité, des délais et du budget alloués à chaque

prestation.

P a g e 1 | 32
 Offre technique

II. CADRE DU PRESENT APPEL D’OFFRE

L’offre technique a pour objectif, la construction d’un DATA CENTER sécurisé

pour héberger les données de la société comilog à Moanda. La COMILOG –

P7MT/DIEP/ DSI par le canal du cabinet d’étude CAP- DC spécialiste de construction

et rénovation, maitre d’œuvre et rédacteur du CCTP du lot plomberie, a consulté la

société ROYAL ENTREPRISE pour la réalisation des travaux cités ci-dessus. Nous

présentons, dans ce qui suit, notre offre technique.

P a g e 2 | 32
 Offre technique

III. ETENDUE DES PRESTATIONS

Les travaux objets de cet AO, regroupés en deux lots sont listés ci-dessous

• Travaux de plomberie et sanitaire ;

- Installation de chantier ;

- Travaux préparatoires ;

- Repérage et piquetage ;

- Alimentation en eau ;

- Réseau d’évacuation eaux usées / eaux vannées (EU, EV) ;

- F/P de canalisations ;

- F/P d’appareils sanitaire ;

- F/P d’extincteurs manuels ;

- Essai et mise en service ;

- Option de forage ;

- Nettoyage et repli de chantier.

P a g e 3 | 32
 Offre technique

IV. METHODOLOGIE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Dès la notification du marché, la mobilisation de l'entreprise sera immédiate, le chantier

sera exécuté sous la responsabilité d'un directeur technique des travaux génie civil pour les

parties techniques/administratives et du bon déroulement du chantier.

1. Etudes des détails

ROYAL ENTREPRISE dispose d’un bureau opérant dans le calcul de structure et de

conception architecture, s’engage à considérer les études d'exécution selon la description faite
dans le CCTP lot plomberie.

Sont comprises entre autres dans les études de détails :

• Génération des TQC
Logiciel de travail :
•

En fin de chantier, nous assurerons la fourniture des « plans tel que construit (TQC) »
sous format numérique (En format dwg, dxf et .PDF). Ce dossier inclura (sans être exhaustifs)
le relevé précis (position élévation) des ouvrages construits y/c les différents rapports de
contrôle de qualité effectués.

2. Travaux préparatoires

Reconnaissance du site

Notre Entreprise reconnait avoir participé à la visite du site des travaux cités dans le cahier

des charges techniques simplifiés avec le chef de projet M. YICHI le 03/02/2022. Nous

sommes édifiés des contraintes techniques et HSE du projet.

PV de visite de site en annexe du document.

P a g e 4 | 32
 Offre technique

• Configuration du terrain ;

Terrain plat et forte exposition au soleil.

• Moyens de communications au COMIOG/DIEP ;

Agent de sécurité Guérite, Melk YICHI.

• Conditions de stockage ;

Barraque chantier à construction.

• Ressources en énergie et en eau ;

A voir avec le chef de projet.

• Lieux de décharge pour les gravats ;

Zones situées prêt du chantier de préférence (avec l’approbation du donneur

d’ordre).

Installation Chantier

Dans cette partie ROYAL ENTREPRISE soumettra au chef de projet, dans un délai

de 7 jours à compter de la notification du marché, le projet d’installations de chantier qui fera

apparaître les dispositions pour l’amenée du matériel sur le chantier.

Nous prenons à notre charge aussi :

• L’aménagement d’un plan de circulation ;

• Les zones de stockage des agrégats et du matériel ;

• La baraque de chantier ;

P a g e 5 | 32
 Offre technique

• Le balisage et palissade de chantier pour délimiter la zone des travaux ;

• Le nettoyage de chantier.

Approvisionnement

3. Fouilles contiguës au bâtiment - plateforme

Afin de ne pas endommager les câbles téléphoniques, les lignes électriques aériennes et
enterrées, les conduites d'eau ou de gaz, l’implantation des réseaux existants nous sera
transmise par le maitre d’ouvrage.

Dans ce qui suit, nous présentons la démarche à suivre pour le bon déroulement des
travaux de terrassement.

Les travaux de terrassement seront réalisés conformément aux plans référence [01 CAP
DC PLAN DE GEOMETRE et CAP DC MASSE] transmis par le client et consistent-en :

• Repérage des points de jonction avec le bâtiment construit.

• Réalisation de fouilles en longrine et en puit.
• Mise en œuvre de remblais de sable sous canalisations des fouilles en longrine.

4. Mode opératoire des travaux de plomberie

Travaux de plomberie

Ces travaux nécessiteront la réalisation des tâches suivantes :

• F/P réseau adduction/évacuation d'eau (y compris appareillages)

• Travaux en évacuation des eaux pluviales ;

• Alimentation en eau ;

P a g e 6 | 32
 Offre technique

• Réseau d’évacuation eaux usées / eaux vannées (EU, EV) ;

• F/P de canalisations ;

• F/P d’appareils sanitaire ;

• F/P d’extincteurs manuels ;

• Essai et mise en service ;

• Option de forage

Normes à appliquer ciment -transport, manutention, stockage sur chantier, plomberie

➢ Le code de l'urbanisme ;

➢ Le recueil des règles de calcul D.T.U. ;

➢ Les normes AFNOR ;

➢ Les normes AGANOR ;

P a g e 7 | 32
 Offre technique

V. MOYEN MATERIEL

Le matériel qui servira pour le bon déroulement de cette prestation est listé ci-dessous.

1. Matériel de liaison

• 1 bus pour le transport du personnel ;

• 1 pickup 4*4 Toyota pour le transport de matériaux ;

2. Matériel pour les travaux

• Brouettes ;

• Pelles ;

• Pioches ;

• Seaux ;

• Outils de plomberie ;

P a g e 8 | 32
 Offre technique

VI. GARANTIE

✓ Garantie de conformité

ROYAL ENTREPRISE garantit que la prestation fournie sera conforme aux

termes et prescriptions du présent cahier de spécifications technique.

✓ Garantie de respect des règles de l'art

ROYAL ENTREPRISE garantit que l'ensemble de la prestation qui lui sera

confiée dans le cadre de ce cahier de spécifications technique, sera réalisée dans le
respect de tous les codes, règlements, standards et normes constituant les règles de
l'art.

✓ Garantie de bonne exécution - Respect des délais

ROYAL ENTREPRISE garantit la bonne exécution des travaux dans le délai

défini dans cette offre.

✓ Garantie de compétence

ROYAL ENTREPRISE garantit l'utilisation de personnel hautement qualifié tant

pour l'encadrement que pour l'exécution. Le chef de chantier sera désigné
nominativement ainsi que le responsable chargé de la sécurité du chantier.

P a g e 9 | 32
 Offre technique

VII. MOYEN PERSONNEL

ROYALE ENTREPRISE est une entreprise engagée dans la responsabilité sociétale

des entreprises. C’est dans cette optique qu’elle s’engage à employer principalement la main

d’œuvre gabonaise à 95 % de ses effectifs dédiés au projet en cas d’accord.

Tableau 1 : Personnel mobilisé pour le projet

NOMBRE
FONCTION / POSTE
Expatrié Local
Directeur technique 0 1
Responsable HSE 0 1
Responsable logistique/superviseur 1 0
Chef de chantier 1 0
Chef d’équipe plombier 1 1
Chauffeurs bus 1 0
Manœuvres 0 5
TOTAL 4 9

Tableau 2 : Agent nominatif d’encadrement

N° Prénoms et Noms Fonction Type de contrat Observations

1 KOPA Ted Boggard D.T. (voir CV) CDI Gabonais
2 BOUKILA Steeve R.HSE (voir CV) CDI Gabonais
3 Bachir Niane Logistique/superviseur CDI Sénégalais
4 Gauthier Chef de chantier Contrat chantier Congolais

P a g e 10 | 32
 Offre technique

CV du Directeur Technique

P a g e 11 | 32
 Offre technique

CV du Responsable HSE

P a g e 12 | 32
 Offre technique

VIII. ORGANIGRAMME

Directeur Général/DAF
M. NIANE Abdul

Responsable HSE
M. BOUKILA Alain Steeve Responsable Logistique
Directeur Technique
M. KOPA TED BOGGARD M. BACHIR NIANE
HSE adjoint

Chef de chantier
M.MOUSSA

Chef d’Equipe Maçon Chef d’Equipe Chef d’équipe Chef d’équipe Sous-traitant : Labo
carrelage génie civil menuiserie E3MG et Tanit Sarl
(étude)

P a g e 13 | 32
 Offre technique

IX. PLANNING (3 mois)

Item Désignations Durée M1 M2 M3

MOBILISATION CHANTIER ET PROCEDURE HSE
Analyse des risques, PDP, induction sécurité
1 1 semaine
au DIEP

ETUDE
2 Plan tqc et dossier d'exécution 2 semaines

TRAVAUX PREPARATOIRE - FOUILLES

Ce poste consiste à la réalisation:

- De fouille en rigole;
3 - De la mise a disposition et exécution 2 semaines
des remblais d'emprunt et grillage
avertisseur.

TRAVAUX DE PLOMBERIE

Ce poste coniste à l'exécution:

4 - Mise en eouvre de l'alimentation en eau, 2 mois
adduction en eau, EU et EV, pose de foureaux

REPLIS
5 Reception et Replis du chantier 1 semaines

P a g e 14 | 32
 Offre technique

X. POLITIQUE HYGIENE ENVIRONNEMENT ET SECURITE

Avant le démarrage des travaux, soumettra à l’agrément du chef de projet, dans

un délai de 7 jours à compter de la notification du marché, une analyse de risque en

hygiène, sécurité et environnement, afin d’élaborer avec le chef de projet ou responsable

HSE Comilog-7PMT un plan de prévention à la tâche.

1. Plan de prévention

Situation de travail Risque à la tâche Mesure de prévention

- Accident de circulation - Respect du code de la
(Collision avec un véhicule ou route ;
heurté un piéton) ; - Limitation de vitesse à
30 km/h ;
- Interférence avec véhicules - Respect du plan de
Transport et approvisionnement du (engins, camions) circulation (Obligation
site - Manœuvre dangereuses et de mettre la ceinture de
non-respect du code de la sécurité) ;
route. - Permis de conduire ;
- Chute de plein pied - Bien arrimer le matériel ;
- - Gestes barrières.
- COVID-19

- Chute de matériel ; - Balisage de la zone de

travail ;
- Basculement/renversement - Port des EPI obligatoire ;
des matériels ;
- Animer régulièrement des

Installation de chantier - Contrainte posturale ; ¼h sécurité et se soumettre

aux consignes en matière de
- Chute de plein pied/chute.
sécurité et environnement.
- Vigilance partagé
- COVID-19
- Gestes barrières.

P a g e 15 | 32

Situation de travail Risque à la tâche
- Déchirure ;
- Inhalation des poussières
- Contrainte posturale ;
- Chute de plein pied/chute
d’objet ;
- Pincement ;
Travaux de plomberie - Brulure
- Covid 19 et variant
- TMS
- COVID-19
Replis du chantier - Encombrement du site.
- COVID-19
2. Equipement de protection individuelle pour sécurité
Les différents équipements de sécurité nécessaires pour la réalisation de ces
travaux sont :
• Identification du personnel : badge
• Protection du corps : combinaison appropriée
• Protection des pieds : chaussure ou botte de sécurité
• Protection des voies respiratoires : masque
Offre technique
Mesure de prévention
- Vigilance partagée ;
- Port d’EPI adaptée ;
- Respect de la coactivité ;
- Mise en place des
panneaux de
signalisation ;
- Port du masque
- Gestes barrières.
- Nettoyage
- Contrôle
- Gestes barrières
P a g e 16 | 32
 Offre technique

• Protection des oreilles : outils appropriés

• Protection des yeux : lunettes de sécurité

• Protection de la tête : casque homologué

• Protection des mains : gants appropriés à la tâche à exécuter

3. Vérification du matériel et engins sur site

Les différents équipements et engins présent sur le site seront surveillés par les

agents de département sécurité de comilog – DIEP avant toute utilisation, des fiches

d’entretiens seront également présentées au chef de sécurité sur chantier. Nous

veillerons également à mentionner de manière nominative les agents qui utiliseront le

matériel lourd sur le chantier.

4. Gestion des déchets

La réalisation des prestations demandées par le client génèrera les déchets suivants :

• Sacs de ciment et adjuvants ;

• Morceaux alu (déchets de rideaux) ;

• Bouteilles en plastique et sachets ;

• Carton et papier ;

• Ferraille ;

• Pot de peinture ;

• Etc…

P a g e 17 | 32
 Offre technique

Pendant toute la durée des travaux, ROYAL ENTREPRISE s’engage à mettre en

place sur le site de travaux deux poubelles avec étiquettes indicatives et assurer un tri

sélectif de déchets. A la fin des travaux, tous les déchets seront évacués vers les

décharges désignées par le client. Les quantités des déchets seront communiquées

ultérieurement au client.

P a g e 18 | 32
 Offre technique

CHARTE HSE

P a g e 19 | 32
 Offre technique

POLITIQUE DE SANTE ET DE
SECURITE

P a g e 20 | 32
 Offre technique

P a g e 21 | 32
 Offre technique

ENGAGEMENT DE LA
DIRECTION ET POLITIQUE HSE

P a g e 22 | 32
 Offre technique

FICHE DE DONNES SECURITE

CIMENTS ET PRODUITS
CHIMIQUE

P a g e 23 | 32
 Offre technique

P a g e 24 | 32
 Offre technique

XI. CAPACITE D’AUTOFINANCEMENT

ROYAL ENTREPRISE est capable de préfinancer ce projet dès l’obtention du

bon de commande, jusqu’à 100 % du montant de l’offre commerciale retenue.

Une facture de situation pourra être faite, suivant l’avancement des travaux par la

présentation d’un attachement sous l’approbation du chef de projet.

P a g e 25 | 32
 Offre technique

XII. DOCUMENTS DE REFERENCE TRANSMIS PAR LE CLIENT

Nous présentons dans ce chapitre la liste des documents de référence transmise par le

client, qui ont servi pour l’élaboration de notre offre technique.

• 1 CCTP réf: CEM-I-21005_DCE_CCTP_LOT_2.4_LOTS _ 2.4_ PB_ 0.doc;

• 1 DPGF réf : CEM_I_21005_DCE_LOT_2.4_DPGF_Bordereau de prix_0 ;

• 9 plans types graphiques formats A3

• 1 PV ;

P a g e 26 | 32
 Offre technique

PV DE VISITE DE SITE

P a g e 27 | 32
 Offre technique

XIII. REFERENCES DES TRAVAUX SIMILAIRES

Année Projet Client Budget

(FCFA)
2009 Assainissement du Point A DAI COMILOG 95 177 463
2009 Protection et Sécurisation Tête C3 DAI COMILOG 15 995 000
PC GARE
2010 Travaux Complémentaire au DAI COMILOG 10 078 380
Réparation des Caniveaux du Point A
2016 Construction des perré-maçonné DAI COMILOG 23 329 000
bases C2M
2017 Travaux de construction d’un radier DAI COMILOG 24 000 000
submersible sur la piste du convoyeur
C3
2018 Travaux GC pour la construction de DAI COMILOG 70 000 000
la dalle de nettoyage des engins à la
Préhomo y/c étude d’exécution
2019 Travaux de sécurisation grillage COMILOG 15 000 000
métallique cité carde
2019- Travaux de construction dalle de Projet comilog 45 000 000
2020 maintenance industrielle pour pont 2020 7PMT
roulant 20T y/c étude d’exécution
2021 Travaux de pose de carrelage Projet comilog 5 000 000
METSO 7PMT 2020
2021 Travaux de carrelage et dallage des Projet comilog 23 388 000
bâtiments METSO et PHM 7PMT 2020
2021 Travaux d’assainissements unité 511 COMILOG/DIEP 38 000 000

2021 Construction d’un hangar et mise en Projet comilog 5 900 000

place d’un système d’adduction en 2020 7PMT
eaux plateau OKOUMA
2021 Projet aménagement bâtiment GTRA COMILOG/DIEP 54 000 000

2022 Construction d’un mur de COMILOG/DIEP 14 598 000

soutènement et parking au point A

P a g e 28 | 32
 Offre technique

XIV. PHOTOS DES PROJETS

Voir document joint à cet appel d’offre

P a g e 29 | 32