OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZĂ

Proba scrisă
Etapa locală
11 februarie 2023
CLASA a X-a NORMAL
Varianta 1
BAREM DE EVALUARE ȘI NOTARE

 Se punctează orice formulare/modalitate de rezolvare corectă a cerinţelor.

 Nu se acordă puncte din oficiu. Rezultatele se apreciază cu punctaje cuprinse între 0
și 100 de puncte.

SUBIECTUL I Compréhension écrite / 30p

NB : Pour la Compréhension écrite, on ne pénalise pas les fautes de langue, sauf si celles-
ci empêchent la compréhension du message.

1. 5p - c. une application qui lutte contre le cyberharcèlement

2. 2x2,5p=5p - Charles Cohen. Nice

3. 2x5p=10p
a. Faux. «créer une application qui réussirait là où les principales plateformes sociales
(YouTube, Facebook, Twitter…) ont échoué.»
b. Vrai. «Le cyberharcèlement, malheureusement, Bilal Hassani connaît bien.» / «Le
jeune Youtubeur et chanteur d'origine marocaine, représentant de la France à
l’Eurovision, est régulièrement la cible de commentaires racistes et homophobes.»

4. 2x2,5=5p - l’ironie / les commentaires injurieux comportant des fautes d’orthographe ou

des astérisques

5. 5p - Les machines doivent être constamment accompagnées par l’homme parce que la
communication humaine est trop compliquée à comprendre pour les machines.

SUBIECTUL al II-lea Structures linguistiques /30p

1. 5x2p=10p
a. J’y ai longuement réfléchi.
b. Pour son exposé, elle s’est adressée à lui.
c. Nous en achetons pour tout le monde.
d. Répète-le, s’il te plaît !
e. Ils peuvent lui parler de cela.
2. 5x1p=5p (0,5 p pour chaque nom correct/ 0,5p pour chaque phrase correcte)
 a. changer - changement
b. protéger - protection
c. lire - lecture
d. danser - danse
e. se promener - promenade

3. 5x2p=10p
a. Si tu étais plus attentif …. + conditionnel présent
b. Elle sera plus tranquille si … + indicatif présent
c. Si vous acceptez notre proposition … + indicatif présent ou futur
d. Ils pourraient nous accompagner si … + indicatif imparfait
e. Appelez-nous si … + indicatif présent

4. 2x2,5=5p Toute phrase correcte où les expressions sont employées de manière adéquate.

SUBIECTUL al III-lea Production écrite / 40p

Respectarea cerinţei (tip de producţie – 3p, număr de cuvinte – 2p) / 5p
Corectitudine sociolingvistică (adaptare la destinatar, context) / 5p
Coerenţă, respectarea cerinţelor (comunicative), punere în pagină / 5p
Capacitatea de a relata fapte, de a exprima idei şi sentimente / 10 p
Corectitudine morfosintactică şi corectitudine ortografică gramaticală / 10p
Corectitudine lexicală şi ortografie lexicală / 5p