MINISTERE DE LA JUSTICE L’AN DEUX MIL VINGT ET UN, le 22 novembre.

TRIBUNAL DE GRANDE
INSTANCE
DEVANT Me TRISTAN BOIRGOIGNIE, notaire au : Rue
REPUBLIQUE DU MALI 124 porte 226 Korofina Nord, Bamako, MALI,

JUGEMENT CIVIL N°118
DU 22/11/2021
ROLE GENERAL N° 21/96
22 NOV
QUALITES :
M. CHRISTIAN RHORL né le 01 septembre 1950 à Montréal, au Canada,
lègue la somme de neuf cent quarante mille euros (940.000,00 €).
Celui-ci se dépouille définitivement de ce patrimoine comme précité et ne peut
par sa seule volonté, reprendre ce qu’elle a donné.

A la différence du testament qui peut être révoqué à tout moment, une donation
AFFAIRE est irrévocable.
ACTE DE DONATION :
CHRISTIAN RHORL
M. CHRISTIAN RHORL dit et déclare à Maître TRISTAN BOIRGOIGNIE,
notaire en charge de son dossier, que par le présent acte, conformément à
OBJET l’article 4 de la loi 77 – 995 du 18 – 12 – 77 du règlement de lègue et donation
et aux termes des différents articles suivants. 943, 931, 932, 944, 953,
ACTE DE DONATION DE 960,1076 du Code civil.
CHRISTIAN RHORL
OPTION :

Suivant les actes reçus au Tribunal de Grande Instance de Bamako, M.

CHRISTIAN RHORL a déclaré, en ce qui concerne la donation, consenti et ci-
dessus énoncé, opter pour l’usufruit de l’universalité du bien composant la

22/11/2
Document approuvé ce : donation. Il a donc tout pouvoir de les léguer à la personne qu’il pense être
idéal selon son point de vue.
M. Tristan
………………………………

021
Par :

BOIRGOIGNI
………………………………………
- DESIGNATION -
………………………… A partir de ce jour, lundi 22 novembre 2021 et après certification du Tribunal

E
Représentant du Cabinet T.
BOIRGOIGNIE
de Grande Instance de Bamako, Mme ÉLODIE JUNGBLUTH, domiciliée au 5
Rue du Maréchal Foch, 59350 Saint-André-Lez-Lille, en France, a le plein
pouvoir d’user de cet ACTE DE DONATION pour réclamer le bien que M.
CHRISTIAN RHORL lui a donné en legs et pourra en tout lieu et en toute
circonstance présenter en s’acquittant aussi de toutes les taxes et frais en
vigueurs.

A L’EFFET DE :

Procéder au règlement de la donation de M. CHRISTIAN RHORL,

uniquement au Mali, car celui-ci étant malade a préféré donner cet argent pour
des œuvres caritatives et apporter de l’aide aux plus démunis.

En conséquence, ladite pièce est demeurée ci-jointe et annexée après

mention. Il déclare Mme ÉLODIE JUNGBLUTH comme bénéficiaire du bien
précité plus haut.

Légalisé et approuvé à Bamako, ce 22 Novembre 2021

Réservé au Président du conseil national des notaires de Bamako

Donateur Bénéficiaire Notaire

CHRISTIAN RHORL ÉLODIE JUNGBLUTH ME. TRISTAN BOIRGOIGNIE