Hollywood : fin de la grève des

scénaristes

Activité 1 : Découvrir
Avant l’écoute, associez les mots aux définitions :
un producteur · un studio · un scénariste · un tournage · une plateforme

………………. c'est une personne qui écrit le scénario d'un film.

………………. c'est le lieu consacré au tournage d'un film
………………. c'est un service en ligne qui diffuse des contenus vidéos en streaming ou à la
demande.
………………. c'est l'action de tourner un film
………………. c'est une personne qui trouve les moyens techniques et financiers de réaliser
un film.

Activité 2 : Écouter
Écoutez l'extrait en entier et répondez.

1. Les scénaristes de Hollywood ont trouvé un accord avec les studios de cinéma après___
de grève.
☐ 5 semaines ☐ 5 mois

2. Les tournages...
☐ vont pouvoir recommencer tout de suite.
☐ ne pourront pas reprendre immédiatement.

3. Le syndicat des scénaristes a obtenu...

☐ une augmentation des salaires.
☐ plus de jours de congés.
☐ un contrôle de l'intelligence artificielle.

4. L'accord n'a pas encore été voté mais les scénaristes ont annoncé...
☐ l'arrêt des manifestations devant les grands studios.
☐ le retour d'émissions à la télévision.
☐ le retour de certaines séries sur les plateformes.

5. Cette grève a coûté à Hollywood 5 ___ de dollars.

☐ millions ☐ milliards

6. Les tournages seront retardés à cause...

☐ de l'argent qui manque.
☐ des scénarios qui doivent être réécrits.
☐ des acteurs qui sont en grève.

Extrait du Journal en français facile du 25 septembre 2023

Rédactrice : Katarina Lips
7. Le principal syndicat des acteurs compte ___ membres.
☐ 60 000 ☐ 160 000

Activité 3 : Écouter
Écoutez l'extrait de 00:18 à 00:43 et répondez. Quels mots entendez-vous ?

« Ce n'est pour l'instant qu'un accord de base / principe, mais le syndicat des scénaristes le
qualifie déjà d'exceptionnel et juge des gains / avantages significatifs : hausse des salaires,
garanties contre l'intelligence artificielle, meilleure paye / rémunération des plateformes.
Les scénaristes d'Hollywood semblent enfin avoir été entendus. Si l'accord doit maintenant
être présenté aux membres / adhérents du syndicat avant d'être voté, les scénaristes ont
déjà annoncé suspendre leurs piquets de grévistes / grève devant les sièges des grands
studios comme Disney ou Netflix. »

Activité 4 : Grammaire – les adverbes « toujours » et « déjà »

1. Écouter les extraits. Quels mots entendez-vous ?

Extrait 1 : « Si l'accord doit maintenant être présenté aux adhérents du syndicat avant d'être
voté, les scénaristes ont déjà / toujours annoncé suspendre leurs piquets de grève devant
les sièges des grands studios comme Disney ou Netflix.»

Extrait 2 : « Sans compter que les acteurs, eux, sont déjà / toujours en grève. »

2. Complétez la règle avec « toujours » ou « déjà ».

On utilise déjà / toujours pour indiquer qu'une action continue dans le temps.
On utilise déjà / toujours pour indiquer qu'une action est arrivée dans le passé.
Exemple : Les acteurs sont déjà / toujours en grève même si un accord a déjà / toujours
été trouvé avec les scénaristes.

Extrait du Journal en français facile du 25 septembre 2023

Rédactrice : Katarina Lips